DE10014C

DE10014C - Petroleum lamp with oil container through which air supply and liquid discharge tubes pass and above which there is a chamber for receiving the gases that have arisen

Info

Publication number: DE10014C
Application number: DENDAT10014D
Authority: DE
Original assignee: D. CHIAROLANZA in Neapel

Description

1879.1879.

Klasse 4.Grade 4.

DOMENICO CHIAROLANZA in NEAPEL;DOMENICO CHIAROLANZA in NAPLES;

Petroleumlampe mit Oelbehäiter, durch welchen Luftzuführungs- und Flüssigkeits-Abführungsröhren hindurchgehen und über welchem eine Kammer zur Aufnahme entstandener Gase Kerosene lamp with oil container through which air supply and liquid discharge tubes pass and above which a chamber for the absorption of gases

befindlich ist.is located.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 15. November 1879 ab.Patented in the German Empire on November 15, 1879.

Das Neue an dieser Erfindung besteht darin, dafs:The novelty of this invention is that:

i.-Die Construction dieser Lampe jede Explosion, welche durch Erhitzung des Petroleums und durch Freiwerden explodirbarer Gase bei den bisherigen Petroleumlampen häufig vorkommt, vollständig verhindert, weil das Petroleum bei der vorliegenden Erfindung auch bei noch so langem Brennen sich nur um wenige Grade über die äufsere Luftwärme erhitzt und weil, falls dennoch ein Freiwerden der explodirbaren Gase erfolgen sollte, diese vor einer etwaigen Explosion Ausgang durch, die hierzu im Petroleumbehälter angebrachten Luftröhren finden.i.- The construction of this lamp every explosion caused by the heating of the petroleum and often occurs due to the release of explosive gases in the previous kerosene lamps, completely prevented because the petroleum in the present invention also with for so long burns is only heated a few degrees above the external warmth of the air and because, if the explosive gases should nevertheless be released, this should occur before any Explosion exit through this in the petroleum container Find attached trachea.

2. Die durch den Brenner mit seinem eigenthümlichen Luftzuführungssystem erzeugte Flamme ruhig, ohne jeden röthlichen Schein und ohne irgend welchen Geruch nach Rauch brennt, und deshalb in noch so kleinem Raum (z. B. im Leuchtthurm) mit voller Intensivität brennen kann, ohne die in demselben Raum befindlichen Personen irgendwie zu belästigen.2. That produced by the burner with its peculiar air supply system Flame calmly, without any reddish glow and without any smell of smoke burns, and therefore in the smallest of spaces (e.g. in the lighthouse) with full intensity can burn without disturbing the people in the same room in any way.

Die Construction dieses Luftzuführungssystems ist eine derartige, dafs das brennende Petroleum durch den freien Zutritt des Sauerstoffes der Luft gänzlich verzehrt wird.The construction of this air-supply system is such that the burning petroleum is completely consumed by the free access of oxygen in the air.

In der beiliegenden Zeichnung. ist: Fig. 1 die Ansicht der Lampe, Fig. 2 der Querschnitt derselben, Fig. 3 der Brenner nach dem neuen Luftzuführungssystem, Fig. 4 Schnitt durch die Mitte des Petroleumbehälters, Fig. 5 Grundrifs der Vorrichtung zur Befestigung eines Reflectors. Der Petroleumbehälter A, Fig. 1 und 2, welcher auf einem Fufse B ruht und auf diesem mittelst der Schraube C höher und niedriger gestellt werden kann, ist aus galvanisirtem Eisen oder einem ähnlich guten wärmeleitenden Metall construirt; durch denselben gehen eine Anzahl Metallröhren O, welche am Boden des Behälters offen_ sind und so das fortwährende Durchströmen frischer Luft gestatten.In the accompanying drawing. Fig. 1 is the view of the lamp, Fig. 2 is the cross section of the same, Fig. 3 is the burner according to the new air supply system, Fig. 4 is a section through the center of the petroleum container, Fig. 5 is the outline of the device for attaching a reflector. The petroleum container A, Figs. 1 and 2, which rests on a foot B and can be raised and lowered on this by means of the screw C , is constructed of galvanized iron or a similarly good heat-conducting metal; A number of metal tubes O go through it, which are open at the bottom of the container and thus allow fresh air to flow through continuously.

Diese frisch zuströmende Luft verbreitet sich ' in der Kammer D, tritt von da durch Oeffnungen E in den Petroleumbehälter, wirkt hier kühlend auf die Spiegelfläche des Petroleums und wird darauf den Dochten und somit der Flamme zugeführt.This freshly inflowing air spreads' in the chamber D, passes from there through openings E into the petroleum container, here has a cooling effect on the mirror surface of the petroleum and is then fed to the wicks and thus to the flame.

Die Anzahl der Metallröhren wird am besten der Anzahl der den Brenner bildenden Dochte gleich gemacht. Der Gesammtumfang dieser Röhren wird meistens den ganzen äufseren Umfang des Behälters übertreffen und so eine doppelte Berührung der Luft mit dem im Innern des Behälters um die Röhren herum befindlichen Petroleum, welches durch die mit einer Schraube verschliefsbare Oeffnung G eingefüllt wird, herbeiführen.The number of metal tubes is best made equal to the number of wicks making up the burner. The total circumference of these tubes will usually exceed the entire outer circumference of the container and thus bring about a double contact of the air with the petroleum located inside the container around the tubes, which is filled through the opening G, which can be closed with a screw.

Das Petroleum, dessen Spiegel fortwährend von der einströmenden frischen Luft berührt, und welches durch die mit frischer Luft gefüllten Röhren gekühlt wird, kann daher, selbst bei fortwährendem Brennen, sich höchstens um einige Grade über die Luftwärme erwärmen. Sollte trotzdem durch irgend einen unberechenbaren Umstand eine Entwickelung der Gase stattfinden, so finden dieselben einmal in der mit Luft gefüllten Kammer D Raum zur Ausdehnung und, falls dieser nicht genügt, freien Austritt durch die Röhren O. Eine Explosion ist somit vollständig ausgeschlossen.The kerosene, the mirror of which is continually touched by the incoming fresh air, and which is cooled by the tubes filled with fresh air, can therefore, even with continuous burning, be warmed at most a few degrees above the warmth of the air. Should the gases nevertheless develop due to some incalculable circumstance, they will find space for expansion in the air-filled chamber D and, if this is not sufficient, free exit through the tubes O. An explosion is thus completely excluded.

Der in Fig. 3 dargestellte Brenner besteht aus einer unbestimmten Anzahl runder Messingröhrchen, welche in gleicher Distanz von einander durch eine Platte mit einander festgehalten werden; durch diese Röhren sind kleine runde Dochte gezogen, welche zugleich mit der sie verbindenden Platte vermittelst eines Getriebes nebst Zahnstange hoch oder niedrig gestellt werden können.The burner shown in Fig. 3 consists of an indefinite number of round brass tubes, which are held at the same distance from each other by a plate with each other will; through these tubes small round wicks are drawn, which at the same time as the they connecting plate by means of a gear and rack set high or low can be.

Da die Dochte den ganzen inneren Raum der Messinghülsen einnehmen, so sind dieselben bezw. die durch die Dochte erzeugte Flamme vom Petroleum getrennt, so dafs auch hierdurch eine Explosion erschwert wird.Since the wicks take up the entire inner space of the brass sleeves, they are the same respectively the flame produced by the wicks is separated from the petroleum, so that also by this an explosion is made more difficult.

Der Brenner, in den mittleren Theil der Kammer D eingeschraubt, erhebt sich ca. 8 bis 10 cm über den Petroleumbehälter, wodurch die Flamme vom Petroleum möglichst weit entfernt gehalten wird.The burner, screwed into the middle part of chamber D , rises about 8 to 10 cm above the petroleum container, whereby the flame is kept as far away from the petroleum as possible.

Während bei den bisher gebräuchlichen Brennern Luft durch die durchlöcherte Wandung des Brennergehäuses Zutritt zu den Dochten hatte, ist in vorliegender Construction der untere in den mittleren Theil der Kammer D einge-While with the burners commonly used up to now, air had access to the wicks through the perforated wall of the burner housing, in the present construction the lower part is in the middle part of chamber D.

schraubte Theil. des Brenners derartig erweitert, dafs er an seinem, äufseren Umfange eine Fortsetzung der Kammer D zu bilden scheint. Der Zusammenhang dieser Erweiterung ist jedoch bei F (auf dem ganzen Umfange) in der aus Fig. 2 und 3 ersichtlichen Weise unterbrochen. Durch diese Unterbrechung wird der Luftzutritt in den Theil H und von dort, wie die Pfeile andeuten, in den Theil J und auch zu den Dochten gestattet und auf diese Weise ein directes, das ruhige Brennen der Flamme beeinträchtigendes Lufteinströmen vermieden.Theil screwed. of the burner so widened that it seems to form a continuation of the chamber D on its outer circumference. The connection between this extension is, however, interrupted at F (over the entire scope) in the manner shown in FIGS. 2 and 3. This interruption permits air to enter part H and from there, as the arrows indicate, to part J and also to the wicks, and in this way avoids a direct influx of air which would impair the steady burning of the flame.

Die Luft wird in vorstehender Construction, obgleich ihre Einströmung von der Seite stattfindet, dennoch der Flamme von unten zugeführt und vereinigt sich auf diese Weise mit der durch die Röhren O zuströmenden Luft. Das doppelte Zuströmen stets frischer Luft ermöglicht es, dafs das Petroleum vollständig verbrennt, ohne irgend welchen Geruch zu verbreiten. . Soll die Lampe für Leuchtthürme oder überhaupt derart angewendet werden, dafs sie ihr Licht weithin verbreitet, so dient die halbrunde Stütze K, Fig. i, 2 und 5, zur Befestigung eines geeigneten Reflectors. In the above construction, the air, although it flows in from the side, is nevertheless supplied to the flame from below and in this way combines with the air flowing in through the tubes O. The double influx of fresh air enables the petroleum to burn completely without giving off any odor. . If the lamp is to be used for lighthouses or in general in such a way that it spreads its light widely, the semicircular support K, FIGS. 1, 2 and 5, serves to fasten a suitable reflector.

Claims

Patent Claims:

1. The construction of the container with continuous air supply and liquid discharge tubes .. .

2. The chamber attached above the container to accommodate any emerging Gases and the prevention of an accumulation of the same by their extraction through the air supply specified under 1. and liquid evacuation tubes.

1 sheet of drawings.