DE10011453B4

DE10011453B4 - shower

Info

Publication number: DE10011453B4
Application number: DE2000111453
Authority: DE
Inventors: Hans-Georg Kasten; Matthias Diebold
Original assignee: Hueppe GmbH
Current assignee: Hueppe GmbH
Priority date: 2000-03-10
Filing date: 2000-03-10
Publication date: 2009-08-27
Anticipated expiration: 2020-03-11
Also published as: DE10011453A1

Abstract

Duschvorrichtung, welche an bestehende Wasseranschlüsse montiert werden kann und aus einer Thermosteuerung, einstellbaren Hand- und Seitenbrausen besteht, die auf einem Basis-Profilteil montiert sind, wobei mindestens eine Seitenbrause an einem Seiten-Profilteil angeordnet ist, welches gegenüber dem Basis-Profilteil über eine Lagerstelle verschwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Lagerstelle (10, 11) als Doppelgelenk (9) ausgebildet ist, welches gleichzeitig die Wasserzufuhr von dem Basis-Profilteil (2) zu dem die Seitenbrausen (6) aufweisenden Seiten-Profilteil (8) realisiert, wobei das Doppelgelenk (9) zwei Hohlräume (13, 13') aufweist, welche über einen Verbindungskanal (15) miteinander verbunden sind.Shower device, which can be mounted on existing water connections and consists of a Thermosteuerung, adjustable hand and side showers, which are mounted on a base profile part, wherein at least one side shower is arranged on a side profile part, which with respect to the base profile part over a Bearing point is pivotable, characterized in that the bearing point (10, 11) as a double joint (9) is formed, which at the same time the water supply from the base profile part (2) to the side showers (6) having side profile part (8) realized , wherein the double joint (9) has two cavities (13, 13 '), which are interconnected via a connecting channel (15).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Duschvorrichtung nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The The invention relates to a shower device according to the preamble of claim 1.

Eine solche Duschvorrichtung ist aus der älteren Patentanmeldung DE 199 32 837 der Anmelderin bekannt. Nachteilig ist bei dieser Vorrichtung, daß die Wasserzufuhr zu den Seitenbrausen über sichtbare Wasseranschlüsse erfolgt und zwar von dem Basis-Profilteil zu den Seiten-Profilteilen. Dies erschwert die Reinigung und beeinflußt das Design nachteilig. Aus der DE 197 32 296 ist eine Duschvorrichtung bekannt geworden, bei der ein Wasserleitungssystem nahe einer vertikal verlaufenden Duschstange zusammenlegbar ist. Dabei sind mehrere, über Gelenke miteinander verbundene Rohrabschnitte in eine Benutzerstellung und eine Lagerstellung verschwenkbar. Nachteilig bei dieser Ausführungsform ist, daß die Vorrichtung ausschließlich aus Rohrabschnitten besteht, die viel Raum beanspruchen und nur sehr umständlich zu reinigen sind und auch keinen ästhetischen Ansprüchen gerecht werden.Such a shower device is from the earlier patent application DE 199 32 837 the applicant known. A disadvantage of this device that the water supply to the side showers via visible water connections and that of the base profile part to the side profile parts. This complicates the cleaning and adversely affects the design. From the DE 197 32 296 For example, a shower device has become known in which a water supply system can be folded close to a vertically extending shower rod. In this case, a plurality of interconnected via joints pipe sections in a user position and a storage position are pivotable. A disadvantage of this embodiment is that the device consists exclusively of pipe sections that require a lot of space and are very cumbersome to clean and also no aesthetic requirements.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es somit, eine Duschvorrichtung zu schaffen, deren Basisteil und die daran schwenkbar angelenkten Seitenteile aus Profilteilen bestehen, die leicht zu reinigen sind und dabei ohne sichtbare Wasseranschlüsse auskommt. Dabei soll die Beweglichkeit der Seitenteile mit den daran angeordneten Seitenbrausen nicht eingeschränkt werden.task Thus, it is the object of the present invention to provide a shower apparatus create, the base part and the pivotally hinged side panels consist of profile parts that are easy to clean and thereby without visible water connections gets along. It should be the mobility of the side panels with it arranged side showerheads are not restricted.

Erfindugsgemäß wird diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst.According to the invention, this Task is achieved by the characterizing features of claim 1 solved.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.advantageous embodiments The invention are described in the subclaims.

Für die Erfindung ist es wesentlich, daß die Wasserzufuhr von dem Basis-Profilteil zu den daran schwenkbar angeordneten Seiten-Profilteilen ohne sichtbaren Wasseranschluß, wie z. B. einem Schlauch auskommt. Trotzdem sind die Seiten-Profilteile um 180° verschwenkbar und die Oberflächen der Duschvorrichtung sind leicht zu reinigen und bilden eine kompakte und relativ schmale Bauweise.For the invention It is essential that the water supply from the base profile part to the side profile parts pivotably arranged thereon without visible water connection, such as B. manages a hose. Nevertheless, the side profile parts are pivotable through 180 ° and the surfaces of the Shower device are easy to clean and form a compact and relatively narrow construction.

Besonders bevorzugt ist dabei eine schwenkbare Anordnung der Seiten-Profilteile an dem Basis-Profilteil über ein Doppelgelenk, welches gleichzeitig für die Wasserzufuhr verantwortlich ist.Especially preferred is a pivotal arrangement of the side profile parts on the base profile part over a double joint, which at the same time responsible for the water supply is.

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen in Zusammenhang mit der Zeichnung ausführlicher beschrieben. Es zeigt:in the The following is the invention with reference to embodiments in connection with the drawing in more detail described. It shows:

1: Eine Frontansicht einer Duschvorrichtung nach der Erfindung; 1 : A front view of a shower device according to the invention;

2: eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Doppel-Gelenkes; 2 an embodiment of the double joint according to the invention;

3: einen Schnitt nach Linie III-III in 2; 3 : a section along line III-III in 2 ;

4: eine Ansicht des Doppel-Gelenkes von oben in verschiedenen Schwenkpositionen. 4 : A view of the double joint from above in different pivot positions.

Entsprechend 1 besteht die Duschvorrichtung 1 aus einem Basis-Profilteil 2, welches über geeignete, nicht dargestellte Befestigungsmittel an einer Duschwand befestigt und mit einem Wasseranschluß verbunden wird. An dem Basis-Profilteil 2 ist eine Thermostatsteuerung 3, ein Wasserregler 4, eine Handbrause 5 sowie schwenkbare Seitenbrausen 6 montiert. Die Thermostatsteuerung 3 kann dabei mehrere Bedienungsknöpfe oder Hebel aufweisen. Die Handbrause 5 ist vorteilhafterweise an einem Rohr 7 in der Höhe verstellbar, wobei dieses Rohr 7 an seinem Ende zusätzlich eine nicht dargestellte Kopfbrause aufweisen kann.Corresponding 1 is the shower device 1 from a base profile part 2 , which is attached via suitable, not shown fastening means to a shower wall and connected to a water connection. At the base profile part 2 is a thermostat control 3 , a water regulator 4 , a hand shower 5 as well as swiveling side showers 6 assembled. The thermostat control 3 can have several control buttons or lever. The hand shower 5 is advantageously on a pipe 7 adjustable in height, this tube 7 may additionally have an overhead shower, not shown, at its end.

Aus der 1 ist sehr gut erkennbar, daß die Duschvorrichtung 1 sehr kompakt und schmal baut, so daß wenig Raum in Anspruch genommen wird. Trotzdem wird für die Seitenbrausen 6 eine ergonomische und breite Anordnung erzielt, indem diese Seitenbrausen 6 an gegenüber dem Basis-Profilteil 2 schwenkbare Seiten-Profilteile 8 angeordnet sind. Die Schwenkbarkeit erfolgt über ein erfindungsgemäßes Doppel-Gelenk 9, welches in der Lage ist, die Wasserzufuhr zwschen dem Basis-Profilteil 2 und Seiten-Profilteilen 8 ohne sichtbare Wasseranschlüsse zu ermöglichen.From the 1 is very clear that the shower device 1 very compact and slim builds, so that little space is required. Nevertheless, for the side showers 6 an ergonomic and wide arrangement achieved by these body sprays 6 at opposite the base profile part 2 swiveling side profile parts 8th are arranged. The pivoting takes place via a double joint according to the invention 9 which is able to supply water to the base profile part 2 and side profile parts 8th without visible water connections.

Die Wasserzufuhr vom Wasseranschluß an der Wand bzw. dem Wasserregler 4 bis zu den Seitenbrausen 5 ist durch Pfeile schematisch dargestellt. Dabei zeigt die rechte Variante eine Wasserzufuhr vom Wasserrregler 4 am Basis-Profilteil 2 über eine einzige Lagerstelle 10 des Doppelgelenkes 9 zu dem Seiten-Profilteil 8 bzw. den Seitenbrausen 6. Diese Variante ist in 2 näher dargestellt, während die linke Variante eine Wasserzufuhr zeigt, die über zwei, sich gegenüberliegende Lagerstellen 10, 11 erfolgt.The water supply from the water connection to the wall or the water regulator 4 up to the side showers 5 is shown schematically by arrows. The right variant shows a water supply from the water regulator 4 at the base profile part 2 about a single depository 10 of the double joint 9 to the side profile part 8th or the side showers 6 , This variant is in 2 shown in more detail, while the left variant shows a water supply, the two opposing bearings 10 . 11 he follows.

Wie aus 2 erkennbar, ist das Doppelgelenk 9 über Lagerstellen 10 und 11 am Basis-Profilteil 2 und einem Seiten-Profilteil 8 gelagert. Die Lagerstellen 10, 11 können wie bei diesem Ausführungsbeispiel dargestellt, aus Lagerstopfen 12 bestehen, die in rohrförmige Hohlräume 13 des Doppelgelenks 9 eingesetzt sind. Dabei kann das Doppelgelenk aus einem im Querschnitt eine Acht bildenden Strangpreßprofil bestehen, oder hohlgebohrt sein. Es ist aber auch eine Variante denkbar, bei der das Doppelgelenk 9 aus einem ovalen Hohlprofil besteht, dessen offene Enden durch doppelte Lagerstopfen abgeschlossen sind, welche die Lagerstellen bilden. Von erfindungswesentlicher Bedeutung ist dabei, daß das Doppelgelenk 9 nicht nur die Aufgabe einer großen Verschwenkbarkeit der die Seitenbrausen 6 aufweisenden Seiten-Profilteile 8 ermöglicht, sondern auch die Aufgabe der Wasserzufuhr zu diesen Seitenbrausen 6 übernimmt, ohne daß Wasseranschlüsse sichtbar wären. In der in 2 dargestellten bevorzugten Variante erfolgt die Wasserzufuhr vom Wasseranschluß bzw. dem Wasserregler 4 über einen im Inneren des Basis-Profilteil 2 angeordneten Wasseranschluß, z. B. einem Zufuhr-Schlauch 14, der an einem der Lagerstopfen 12 des Doppelgelenks 9 befestigt ist, dann über den als Hohlprofil ausgebildeten Lagerstopfen 12 in den Hohlraum 13 des Doppelgelenks 9 und von dort über einen Verbindungskanal 15 in den zweiten Hohlraum 13' und von dort wiederun in den zweiten Lagerstopfen 12'. An diesem ist ein Verbindungsschlauch 16 befestigt, der im Inneren des schwenkbaren Seiten-Profilteils 8 zu den Seitenbrausen 6 führt. Diese Wasserzufuhr erfolgt ohne sichtbare Wasseranschlüsse, so daß eine Reinigung der Duschvorrichtung leicht möglich ist. Außerdem sind Befestigungsvorrichtungen, wie z. B. Schlauchklemmen welche erfahrungsgemäß leicht verkalken, unsichtbar in den Profilteilen der Duschvorrichtung angeordnet.How out 2 recognizable, is the double joint 9 over bearings 10 and 11 at the base profile part 2 and a side profile part 8th stored. The bearings 10 . 11 can, as shown in this embodiment, from stock plugs 12 exist in tubular cavities 13 of the double joint 9 are used. In this case, the double joint may consist of a cross-section eight forming extruded or hollowed. It is but also a variant conceivable in which the double joint 9 consists of an oval hollow profile whose open ends are completed by double bearing plug, which form the bearings. Of essential importance to the invention is that the double joint 9 not only the task of a large pivotability of the side showers 6 having side profile parts 8th allows, but also the task of supplying water to these body sprays 6 takes over without water connections being visible. In the in 2 illustrated preferred variant, the water supply from the water supply or the water regulator 4 about one inside the base profile part 2 arranged water connection, z. B. a supply hose 14 standing at one of the stock plugs 12 of the double joint 9 is attached, then on the designed as a hollow profile bearing plug 12 in the cavity 13 of the double joint 9 and from there via a connection channel 15 in the second cavity 13 ' and from there back to the second storage stopper 12 ' , At this is a connecting hose 16 fastened inside the swiveling side profile section 8th to the side showers 6 leads. This water supply takes place without visible water connections, so that a cleaning of the shower device is easily possible. In addition, fastening devices, such. B. hose clamps which, according to experience, slightly calcified, invisibly arranged in the profile parts of the shower device.

Wie aus 3 ersichtlich ist, können die Stirnflächen des Basis-Profilteils 2 und des Seiten-Profilteils 8 in Höhe des Dopplegelenks 9 formschlüssig aneinander liegen. Dazu kann die Oberfläche eine geriffelte Struktur 16 aufweisen, welche aber auch andersartig ausgebildet sein könnte. Sinn und Zweck dieser formschlüssigen Verbindung ist, daß beim Verschwenken der Profilteile 2 und 8 definierte Schwenkpositionen möglich sind, welche sich nicht selbstständig, z. B. durch den Wasserdruck verstellen. Eine voreingestelle Schwenkposition beim Duschen kann somit beibehalten werden oder von Rastposition zu Rastposition verstellt werden.How out 3 it can be seen, the end faces of the base profile part 2 and the side profile part 8th at the height of the double joint 9 lie positively against each other. For this, the surface may have a corrugated structure 16 have, but which could also be designed differently. The purpose of this positive connection is that when pivoting the profile parts 2 and 8th defined pivot positions are possible, which are not independent, z. B. adjust by the water pressure. A pre-set swivel position when showering can thus be retained or moved from rest position to rest position.

In 4 sind solche Rastpositionen beispielhaft dargestellt. So zeigt die Position "A" eine sehr weite Offenstellung eines Seiten-Profilteils 8, so daß über die schematisch dargestellten Seitenbrausen 6 nur wenig Wasser auf den Körper des Benutzers zugeführt wird. In der Stellung "B" wird ganz gezielt von der Seite Wasser über die Seitenbrausen 6 zugeführt, während die Position "C" die Lagerstellung wiedergibt, in der die Seitenbrausen 6 zur Front verdeckt sind. In dieser Stellung sind alle Oberflächen der Duschvorrichtung 1 gut zugänglich und sehr leicht zu reinigen. Außerdem ermöglicht dies einen größeren Freiraum für Design, indem z. B. wie gestrichelt in der Position "C" angedeutet, auf der Rückseite des Seiten-Profilteils 8 austauschbare Dekorflächen 17 eingesetzt werden können. Solche austauschbaren Dekorflächen können z. B. auch auf der Frontseite des Basis-Profilteils 2 angeordnet sein, wie beispeilsweise mit 18 in 1 angedeutet.In 4 such locking positions are exemplified. Thus, the position "A" shows a very wide open position of a side profile part 8th , so that over the schematically illustrated side showers 6 only little water is supplied to the user's body. In the position "B", water is directed from the side over the side jets 6 while the position "C" reflects the storage position in which the side showers 6 are obscured to the front. In this position, all surfaces of the shower device 1 easily accessible and very easy to clean. In addition, this allows a greater freedom for design by z. B. as dashed lines in the position "C" indicated on the back of the side profile part 8th exchangeable decorative surfaces 17 can be used. Such exchangeable decorative surfaces can z. B. also on the front side of the base profile part 2 be arranged as for example with 18 in 1 indicated.

Abschließend sei noch darauf hingewiesen, daß das Basis-Profilteil 12 und die Seiten-Profilteile 8 sowie das Doppelgelenk 8 nicht die dargestellte Form aufweisen müssen, sondern auch anders gestaltet sein könnten, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Finally, it should be noted that the base profile part 12 and the side profile parts 8th as well as the double joint 8th do not have to have the shape shown, but could also be designed differently, without departing from the scope of the invention.

Claims

Shower device, which can be mounted on existing water connections and consists of a Thermosteuerung, adjustable hand and side showers, which are mounted on a base profile part, wherein at least one side shower is arranged on a side profile part, which with respect to the base profile part over a Bearing point is pivotable, characterized in that the bearing point ( 10 . 11 ) as a double joint ( 9 ), which at the same time the water supply from the base profile part ( 2 ) to which the side showers ( 6 ) having side profile part ( 8th ), wherein the double joint ( 9 ) two cavities ( 13 . 13 ' ), which via a connecting channel ( 15 ) are interconnected.

Shower device according to claim 1, characterized in that the double joint ( 9 ) is formed of an extruded profile.

Shower device according to claim 1 and 2, characterized in that the double joint ( 9 ) is formed from an oval profile.

Shower device according to one of claims 1 to 2, characterized in that the double joint ( 9 ) has the shape of an eight in cross-section.

Shower device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the double joint ( 9 ) is open at its end faces and the openings by bearing plugs ( 12 . 12 ' ) are closed.

Shower device according to claim 5, characterized in that the bearing plugs ( 12 . 12 ' ) the depository ( 10 . 11 ) form.

Shower device according to one of claims 5 or 6, characterized in that on the bearing plug ( 12 . 12 ' ) a supply hose ( 14 ) and a connecting tube ( 15 ) is arranged.

Shower device according to claim 1, characterized in that the side profile part ( 8th ) versus above the base profile part ( 2 ) via the double joint ( 9 ) is pivotable through 180 °.

Shower device according to claim 1 and 8, characterized in that the double joint ( 9 ) facing end faces of the base profile part ( 2 ) and the side profile part ( 8th ) lie positively.

Shower device according to claim 9, characterized in that the end faces have a corrugated structure ( 16 ) exhibit.

Shower device according to claim 1, characterized in that the surfaces of the base profile part ( 2 ) and the side profile part ( 8th ) by exchangeable decorative surfaces ( 17 . 18 ) are formed.