DE10008854C2

DE10008854C2 - One-sided trade for the articulated connection of a tool consisting essentially of a fixed part and a loose part

Info

Publication number: DE10008854C2
Application number: DE2000108854
Authority: DE
Original assignee: Julius Berger AG
Current assignee: Julius Berger AG
Priority date: 2000-02-25
Filing date: 2000-02-25
Publication date: 2002-11-14
Anticipated expiration: 2020-02-26
Also published as: DE10008854A1

Description

Die Erfindung betrifft ein einseitiges Gewerbe zur gelenkigen Verbindung eines im wesentlichen aus einem Festteil und einem Losteil bestehenden Werk zeuges zur Übertragung großer Schneidkräfte/-momente, insbesondere Zangen, Astscheren, Kabel-, Drahtschneider, Kunststoff-Profil-Schneider od. dgl., mit einem am Festteil in einer Befestigungsbohrung angeordneten, als Drehachse fungierenden Bolzen, welcher das Losteil im Bereich einer weiteren Bohrung durchgreift und mit einer Mutter gekontert wird, wobei das Losteil zumindest mittelbar im Bereich einer durch eine Laibung der Bohrung gebildeten Führungsfläche drehbar am Bolzen gelagert ist, dass die Führungsfläche beabstandet vom Bolzen zwischen einer Außenumfangsfläche eines auf dem Bolzen drehfest angeordneten, zumindest das Losteil durchdringenden Distanzelementes und der Laibung der im Losteil vorhandenen Bohrung angeordnet ist, während die durch Befestigung der auf dem Bolzen angeordneten Kontermutter entstehenden Axialkräfte im wesentlichen unter Umgehung des Losteiles über das Distanzelement direkt in das Festteil eingeleitet werden.The invention relates to a one-sided trade for articulated connection a work consisting essentially of a fixed part and a loose part Stuff to transfer large cutting forces / moments, especially pliers, Pruning shears, cable and wire cutters, plastic profile cutters or the like, with one on the fixed part in a mounting hole, as an axis of rotation Acting bolt, which the loose part in the area of another hole engages and is countered with a nut, at least the loose part indirectly in the area of a hole formed by a reveal Guide surface is rotatably mounted on the pin that the guide surface spaced from the bolt between an outer peripheral surface of one on the Bolts arranged in a rotationally fixed manner, at least penetrating the loose part Spacer and the reveal of the hole in the loose part is arranged, while that arranged by fastening the on the bolt Counter nut arising axial forces essentially bypassing the Loose parts are introduced directly into the fixed part via the spacer element.

Derartige Drehlager sind in vielfältiger Ausbildung aus dem nicht druckschriftlich belegbaren Stand der Technik bekannt. Alle diese Lösungen haben den technischen Nachteil, dass sich der als Drehachse wirkende Bolzen zur Befestigung von Festteil und Losteil mit der Zeit durch quer zur Bolzenachse wirkende Scherkräfte selbst bei guter Passgenauigkeit der zusammenwirkenden Teile lockert und sich dadurch die Funktion der Drehlagerung verschlechtert.Such rotary bearings are in a variety of training from the state of the art documented in print. All of these solutions have the technical disadvantage that the bolt acting as the axis of rotation for fastening the fixed part and loose part over time across the bolt axis acting shear forces even with a good fit of the interacting Parts loosens and the function of the pivot bearing deteriorates as a result.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, ein neues einseitiges Gewerbe zur gelenkigen Verbindung eines im wesentlichen aus einem Festteil und einem Losteil bestehenden Werkzeuges zur Übertragung großer Schneidkräfte/-momente zu schaffen, welches eine langanhaltende gleichbleibende Funktion der Drehlagerung bei gleichzeitig definierter Gängigkeit des Gewerbes aufweist.The object of the invention is therefore a new one-sided Trades for the articulated connection of essentially one fixed part and a lot of existing tools for transferring large To create cutting forces / moments, which is a long-lasting constant function of the pivot bearing with defined movement of the trade.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des Anspruchs 1, insbesondere den Merkmalen des Kennzeichenteils, wonach das Distanzelement aus einer stoffschlüssig mit dem Festteil verbundenen, die Befestigungsbohrung zur Aufnahme des Bolzens umgebende Ringwulst mit Innengewinde und einem auf einer Außenumfangsfläche der Ringwulst angeordneten Lagerring gebildet wird, dessen Außenumfangsfläche als Führungsfläche für das Losteil wirkt.The solution to this problem results from the features of the claim 1, in particular the features of the label part, according to which Spacer from a materially connected to the fixed part, the Fastening hole to accommodate the ring bead surrounding the bolt Internal thread and one on an outer peripheral surface of the ring bead arranged bearing ring is formed, the outer peripheral surface as Guide surface for the loose part acts.

Das erfindungsgemäße Gewerbe hat den wesentlichen Vorteil, dass die bei Einsatz des Werkzeuges, der Zange oder einer Schere entstehenden Scherkräfte sich auch auf Dauer nicht negativ auf die Lagerungsverhältnisse auswirken. Dies liegt daran, dass die axialen Haltekräfte bei der erfindungsgemäßen Lösung unter Umgehung des Losteiles vom Bolzen und der Kontermutter aufgebracht werden während die durch Einsatz beispielsweise der Schere entstehenden Scherkräfte von der Führungsfläche des sich am Festteil abstützenden Distanzelementes sicher aufgenommen werden. Durch diesen auf der Trennung von Axial- und Scherkräften beruhenden erfindungsgemäßen Aufbau des Gewerbes ergibt sich dadurch eine langanhaltende gleichbleibende Funktion der Lagerung. Dies gilt insbesondere auch für Schneidgeräte, mit denen große Schneidkräfte/-momente übertragen werden, da die stoffschlüssige Verbindung von Festteil und Distanzelement in Form des Ringwulstes die Verbindung stabilisiert.The trade according to the invention has the essential advantage that the Use of the tool, the pliers or a pair of scissors do not have a negative impact on storage conditions in the long term. This is because the axial holding forces in the solution according to the invention Bypass the loose part from the bolt and the lock nut are applied while the shear forces generated by using, for example, the scissors from the guide surface of the spacer element supported on the fixed part be taken safely. Through this on the separation of axial and Shear forces based structure of the trade according to the invention results thereby a long-lasting constant function of the storage. this applies especially for cutting devices with which high cutting forces / moments are transferred because the integral connection of the fixed part and Spacer in the form of the ring bead stabilizes the connection.

Des weiteren weist das erfindungsgemäß Gewerbe den Vorteil einer defi nierten Gängigkeit des Losteils gegenüber dem Festteil auch bei festem Anzug der Kontermutter auf.Furthermore, the trade according to the invention has the advantage of a defi nated movement of the loose part compared to the fixed part even with a tight suit the lock nut.

Aus dem heterogenen, nicht gattungsgemäßen Stand der Technik ist das DE-GM 296 19 179 bekannt. Darin ist eine Schraubverbindung zum Verbinden zweier Teile eines mechanischen Instrumentes oder Werkzeuges beschrieben, bei dem die Scherenhälften über eine Gewindeschraube gelenkig miteinander verbunden sind. Die Gewindeschraube ist jedoch mit ihrem Gewindeteil nur in der unteren Scherenhälfte eingeschraubt, während in einer kreisförmigen Öffnung der oberen Scherenhälfte ein Rollenlager eingesetzt ist. Hierbei werden sämtliche Kräfte und Momente von der Gewindeschraube aufgenommen, weil keine gegenseitige Durchdringung der beiden Scherenhälften ansonsten vorhanden ist.This is from the heterogeneous, not generic prior art DE-GM 296 19 179 known. Inside is a screw connection for connection two parts of a mechanical instrument or tool are described, where the scissor halves are articulated with each other via a threaded screw are connected. The threaded screw is only with its threaded part in the lower half of the scissors screwed in while in a circular opening a roller bearing is inserted in the upper half of the scissors. Here all Forces and moments absorbed by the threaded screw because none mutual penetration of the two scissor halves is otherwise present.

Des weiteren ist aus dem heterogenen Stand der Technik auch das DE-GM 82 36 421.4 bekannt, in welchem ebenfalls eine Schere mit zwei durch einen Gelenkbolzen verbundenen Scherenteilen dargestellt ist. Hierbei wird die Schere durch den Gelenkbolzen zusammengehalten, wobei im Scherenteil um den Gelenkbolzen herum in einer Ausnehmung ein ringförmiger, elastischer Einsatz angeordnet ist, der als Drehlager dient. Auch hier müssen sämtliche Kräfte und Momente von dem Gelenkbolzen aufgenommen werden.Furthermore, DE-GM 82 36 421.4 is from the heterogeneous prior art known, in which also a pair of scissors by two Hinge pin connected scissor parts is shown. Here the scissors held together by the hinge pin, in the scissor part around Hinged bolts around a recess in an annular, elastic insert is arranged, which serves as a pivot bearing. Again, all forces and Moments are absorbed by the hinge pin.

Letztlich ist aus dem DE-GM 73 44 295 ein Schneidwerkzeug für faseriges Material bekannt, bei dem ebenfalls die Schneidwerkzeughälften durch eine Gewindeschraube miteinander verbunden sind, wobei ähnlich wie bei dem vorgenannten Stand der Technik im Bereich der einzelnen Schneidwerkzeughälften die Gewindeschraube von einer Buchse umgeben ist, die die Funktion eines Abstandshalters zwischen den Werkzeughälften aufweist und den Vorteil haben soll, dass dadurch eine Schmierung des Schneidwerkzeuges nicht erforderlich ist.Ultimately, DE-GM 73 44 295 is a cutting tool for fibrous Material known, in which the cutting tool halves also by a Threaded screw are connected to each other, similar to the aforementioned prior art in the field of individual Cutting tool halves the threaded screw is surrounded by a bush, which has the function of a spacer between the tool halves and should have the advantage that it lubricates the Cutting tool is not required.

Im Zusammenhang mit vorgenannter Lösung ist darüber hinaus ein modifi ziertes Ausführungsbeispiel von Interesse, bei der der Lagerring bei Anlage an das Festteil zur Kontermutter weisend aus der Kontur des Losteils herausragt und als zumindest mittelbares Widerlager für die Kontermutter dient. Dadurch ist auf vorteilhafte Weise sichergestellt, dass die axialen Haltekräfte im wesentlichen unter Umgehung des Losteils in das Distanzelement eingeleitet werden.In connection with the aforementioned solution there is also a modifi graced embodiment of interest, in which the bearing ring at plant the fixed part facing the lock nut protrudes from the contour of the loose part and serves as at least an indirect abutment for the lock nut. This is on advantageously ensures that the axial holding forces essentially bypassing the loose part can be introduced into the spacer.

Des weiteren ergibt sich die Lösung der vorgenannten Aufgabe auch aus den Merkmalen des Nebenanspruches 3, insbesondere den Merkmalen des Kennzeichenteils, wonach das Distanzelement aus einer Buchse mit Ansatzbauteil und einem Innengewinde zur Aufnahme des Bolzens gebildet wird, und dass die Buchse der Laibung der Bohrung des Losteils gegenüberliegend eine Führungsfläche aufweist.Furthermore, the solution to the aforementioned problem also results from the features of the independent claim 3, in particular the features of Characteristic part, according to which the spacer element with a socket Approach component and an internal thread for receiving the bolt is formed, and that the bushing of the reveal is opposite the bore of the loose part has a guide surface.

Dieses erfindungsgemäße Gewerbe hat neben den zum Gegenstand des Anspruchs 1 genannten Vorteilen zusätzlich den Vorteil, dass während der Fertigung des Festteils und im Falle einer Nachbearbeitung beispielsweise einer Gartenschere nach langandauernden Gebrauch das Distanzelement vom Festteil demontiert werden kann, so dass es die Bearbeitung der Planfläche an der Festseite nicht behindert.This trade according to the invention has in addition to the subject of Advantages mentioned claim 1 additional advantage that during the Manufacture of the fixed part and in the case of post-processing, for example one Secateurs remove the spacer from the fixed part after long-term use can be dismantled, so that it is processing the plane surface on the Fixed side not hindered.

Bei der letztgenannten Ausführungsform ist es auch möglich, dass sich die Buchse mit einer ringförmigen Schulterfläche am Festteil abstützt und aus der Kontur des Losteils herausragend als zumindest mittelbares Widerlager für die Kontermutter dient. In the latter embodiment, it is also possible that the Jack with an annular shoulder surface is supported on the fixed part and out of the Contour of the loose part outstanding as at least an indirect abutment for the Lock nut serves.

Bei der vorgenannten Ausführungsform ist es grundsätzlich möglich, den Bolzen lediglich mit einer Kontermutter einschließlich Unterlegscheibe zu kontern, wobei dann zwischen der Unterfläche der Unterlegscheibe und der Oberfläche des Losteiles bei Festanzug der Kontermutter ein vorbestimmbares Spiel verbleibt. Bei dieser Ausführungsform, der sogenannten ungebremsten Lagerung, bleibt das Losteil völlig unbelastet von den entstehenden Axialkräfte.In the aforementioned embodiment, it is basically possible to Only to lock bolts with a lock nut including washer, then between the lower surface of the washer and the surface the loose part when tightening the lock nut a predetermined game remains. In this embodiment, the so-called unbraked storage, the loose part remains completely unaffected by the resulting axial forces.

Darüber hinaus ist jedoch auch denkbar, dass die vorgenannten Ausfüh rungsformen zusätzlich mindestens eine Tellerfeder aufweisen, die zwischen der Oberfläche des Losteiles und der Unterlegscheibe angeordnet ist. Nach dem Festanzug der Kontermutter ergibt sich dann ein partieller Kontakt zwischen der Unterfläche der Tellerfeder und der Oberfläche des Losteils. Diese Art der Lagerung wird als gebremste Lagerung bezeichnet, wobei hier ein geringer, definierter Teil der axialen Haltekräfte in das Losteil eingeleitet werden.In addition, however, it is also conceivable that the aforementioned embodiment tion forms additionally have at least one plate spring, which between the Surface of the loose part and the washer is arranged. After this Tightening the lock nut then results in partial contact between the Bottom surface of the disc spring and the surface of the loose part. That kind of Storage is referred to as braked storage, with a small, defined part of the axial holding forces are introduced into the loose part.

Letztlich ist darauf hinzuweisen, dass sämtliche vorgenannten Ausführungsformen der Erfindung den Vorteil haben, dass einerseits preiswerte Normteile (Schrauben und Muttern) verwendet werden können und dass andererseits die für das Gewerbe notwendigen Teile (Buchse und Lagerring) einfach und kostengünstig herzustellende Drehteile darstellen.Ultimately, it should be noted that all of the above Embodiments of the invention have the advantage that, on the one hand, inexpensive Standard parts (screws and nuts) can be used and that on the other hand, the parts necessary for the trade (bushing and bearing ring) represent turned parts easily and inexpensively.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. Es zeigen:Further advantages of the invention result from the description of a Embodiment. Show it:

Fig. 1 eine Explosionsdarstellung eines Gewerbes einer Gartenschere mit Ringwulst, Fig. 1 is an exploded view of a trade pruning shears with annular bead,

Fig. 2 eine weitere Explosionsdarstellung eines Gewerbes einer Garten schere mit Buchse einschließlich Ansatz, Fig. 2 is a further exploded view of a sector of a pruning shears with socket including approach

Fig. 3 eine Teilschnittdarstellung des Fig. 1 dargestellten Gewerbes im Zu sammenbau und Fig. 3 is a partial sectional view of the trade shown in Fig. 1 to assembly and

Fig. 4 eine Teilschnittdarstellung des in Fig. 2 dargestellten Gewerbes im Zusammenbau. Fig. 4 is a partial sectional view of the trade shown in Fig. 2 in assembly.

In den Zeichnungen ist eine Gartenschere insgesamt mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet.In the drawings, pruning shears are generally designated by reference number 10 .

Die Gartenscheren 10 gemäß Fig. 1 und 2 weisen ein Festteil 11 und ein Losteil 12 auf. Das Festteil 11 ist gemäß Fig. 1 mit einer Befestigungsbohrung 13 versehen, aus welcher in Richtung Losteil 12 eine Ringwulst 14 herausgearbeitet wurde. Die Befestigungsbohrung 13 einschließlich Ringwulst 14 ist mit einem Innengewinde 15 zur Aufnahme eines Gewindebolzens 16 mit Bolzenkopf 17 und aufgeschobener Unterlegescheibe 18 vorgesehen. Der Ringwulst 14 ist von einem Lagerring 19 umgeben, der nachfolgend noch im Einzelnen beschrieben wird.The secateurs 10 according to FIGS. 1 and 2 have a fixed part 11 and a loose part 12 . The fixed part 11 is according to Fig. 1 provided with a mounting bore 13 from which in the direction of a loose part 12 annular ring has been worked out fourteenth The fastening bore 13 including the annular bead 14 is provided with an internal thread 15 for receiving a threaded bolt 16 with a bolt head 17 and a washer 18 pushed on. The annular bead 14 is surrounded by a bearing ring 19 , which will be described in detail below.

Eine vom Festteil 11 wegweisende Fläche 20 des Losteils 12 ist in der Umgebung einer Bohrung 21 mit einer Einsenkung 22 zur Aufnahme einer Unter legescheibe 23 sowie einer Tellerfeder T versehen, welche beim Zusammenbau des Gewerbes mittels einer Kontermutter 24 auf dem Gewindebolzen 16 befestigt wird.A direction away from fixed part 11 surface 20 of the Losteils 12 is provided in the vicinity of a bore 21 with a recess 22 for receiving a lower washer 23 and a plate spring T, which is fixed during assembly of the sector by means of a lock nut 24 on the threaded bolt sixteenth

Der Grundaufbau der Gartenschere 10 gemäß Fig. 2 ist im wesentlichen identisch mit der gemäß Fig. 1. Im Unterschied zur Lösung gemäß Fig. 1 weist das Festteil 11 lediglich eine Befestigungsbohrung 25 ohne Innengewinde auf, in die eine Buchse 26 mit ihrem Ansatzteil 27 eingesetzt wird. Die Buchse 26 ein schließlich Ansatzteil 27 weist ein Innengewinde 28 auf. The basic structure of the secateurs 10 according to FIG. 2 is essentially identical to that according to FIG. 1. In contrast to the solution according to FIG. 1, the fixed part 11 has only one fastening bore 25 without an internal thread, into which a bushing 26 with its attachment part 27 is inserted becomes. The socket 26 and finally an attachment part 27 has an internal thread 28 .

Im einzelnen sind die beiden vorgenannten Lösungen in den Fig. 3 und 4 dargestellt.The two aforementioned solutions are shown in detail in FIGS. 3 and 4.

In der Fig. 3 ist in vergrößerter Teilschnittdarstellung das Gewerbe gemäß Fig. 1 zu erkennen. Zunächst ist zu sehen, dass der Gewindebolzen 16 ein schließlich Bolzenkopf 17 unter Mitnahme der Unterlegscheibe 18 in das Innen gewinde 15 der Befestigungsbohrung 13 sowie des Ringwulstes 14 eingeschraubt worden ist. Des weiteren ist der Lagerring 19 unter Anlage an eine zum Losteil 12 weisende Fläche F auf den Ringwulst 14 aufgeschoben. In diesem Zusammen hang erkennt man, dass der Lagerring 19 aus der Kontur des Losteils 12 heraus ragt, weil die Stärke B des Losteiles 12 geringer ist als die Höhe H des Lagerrin ges 19. Auch ist zu sehen, dass eine Höhe h des Ringwulstes 14 geringer als die Höhe H des Lagerringes 19 ist.The trade according to FIG. 1 can be seen in an enlarged partial sectional view in FIG. 3. First of all, it can be seen that the threaded bolt 16 , finally a bolt head 17 , has been screwed in with the washer 18 into the internal thread 15 of the fastening bore 13 and of the annular bead 14 . Furthermore, the bearing ring 19 is pushed onto the annular bead 14, bearing against a surface F facing the loose part 12 . In this context, it can be seen that the bearing ring 19 protrudes from the contour of the loose part 12 because the thickness B of the loose part 12 is less than the height H of the bearing ring 19 . It can also be seen that a height h of the annular bead 14 is less than the height H of the bearing ring 19 .

Nach dem Aufschieben der Tellerfeder T und der Unterlegscheibe 23 sowie der Befestigung der Kontermutter 24 ergibt sich nun die Situation, dass sich die Kontermutter 24 indirekt über die Unterlegscheibe 23 auf dem Lagerring 19 ab stützt, wobei zwischen einer Unterseite 29 der Unterlegscheibe 23 und einer Oberfläche 30 der Einsenkung 22 (s. Fig. 1) die Tellerfeder T angeordnet ist, die zumindest partiell an der Oberfläche 30 anliegt und bezogen auf das Losteil 12 eine Bremsfunktion aufweist. Dadurch ergibt sich die Situation, dass die axialen Haltekräfte im wesentlichen unter Umgehung des Losteil 12 direkt in den sich am Festteil 11 abstützenden Lagerring 19 eingeleitet werden.After sliding the plate spring T and the washer 23 and the fastening of the lock nut 24 , the situation now arises that the lock nut 24 is supported indirectly via the washer 23 on the bearing ring 19 , with an underside 29 of the washer 23 and a surface 30 of the depression 22 (see FIG. 1), the plate spring T is arranged, which at least partially abuts the surface 30 and has a braking function with respect to the loose part 12 . This results in the situation that the axial holding forces are essentially introduced directly into the bearing ring 19 supported on the fixed part 11 , bypassing the loose part 12 .

Der Lagerring 19 weist darüber hinaus eine Außenumfangsfläche 31 auf, welche als Führungsfläche dient und einer Laibung 32 der Bohrung 21 des Los teils 12 gegenüberliegt. The bearing ring 19 also has an outer peripheral surface 31 , which serves as a guide surface and a reveal 32 of the bore 21 of the lot part 12 opposite.

In der Fig. 4 ist dagegen die in Fig. 2 dargestellte Lösung in vergrößerter Teilschnittdarstellung gezeichnet. Hierbei wurde in eine Befestigungsbohrung 25, die kein Innengewinde aufweist, die Buchse 26 eingesetzt, welche sich im Bereich einer ringförmigen Schulter 33 an der Fläche F des Festteiles 11 abstützt und mit dem stoffschlüssig angeformten Ansatzteil 27 weitestgehend in die Befestigungs bohrung 25 hineinragt. Die Buchse 26 einschließlich Ansatzteil 27 ist mit dem Innengewinde 28 versehen, welches für den Gewindebolzen 16 vorgesehen ist. So ist es nach dem Einsetzen der Buchse 26 in die Befestigungsbohrung 25 mög lich, den Gewindebolzen 16 unter Mitnahme der Unterlegscheibe 18 in die Buchse 26 einschließlich Ansatzteil 27 einzuschrauben, wobei nach Anlage der Unterlegescheibe 18 an einer Unterfläche 34 des Festteils 11 eine Verspannung der Buchse 26 zwischen dem Bolzenkopf 17 des Gewindebolzens 16 und der ringförmigen Schulter 33 erreicht wird. Hierbei ist zu beachten, dass zwischen dem Ansatzteil 27 und der Unterlegescheibe 17 ein Spiel ist S₁ verbleibt.In contrast, the solution shown in FIG. 2 is drawn in an enlarged partial sectional view in FIG. 4. Here, in a mounting hole 25 , which has no internal thread, the socket 26 is used, which is supported in the region of an annular shoulder 33 on the surface F of the fixed part 11 and largely projects into the mounting hole 25 with the integrally formed attachment part 27 . The bushing 26 including the attachment part 27 is provided with the internal thread 28 which is provided for the threaded bolt 16 . So it is possible after inserting the bushing 26 into the mounting hole 25, screwing the threaded bolt 16 while taking the washer 18 into the bushing 26 including extension 27 , whereby after the washer 18 abuts a lower surface 34 of the fixed part 11, the bushing is braced 26 between the bolt head 17 of the threaded bolt 16 and the annular shoulder 33 is reached. It should be noted here that there is play S ₁ between the attachment part 27 and the washer 17 .

Nach dem Aufschieben des Losteil 12 auf die Buchse 26 erkennt man, dass auch die Buchse 26 aus der Kontur des Losteiles 12 herausragt, so dass nach Aufschieben einer Unterlegescheibe 23 auf den Gewindebolzen 16 sowie der Befestigung der Kontermutter 24 ein Spiet S₂ zwischen der Unterfläche 29 der Unterlegescheibe 23 und der Oberfläche 30 des Losteiles 12 bei gleichzeitiger Anlage der Unterlegescheibe 23 an der Buchse 26 verbleibt. Bei dieser Ausfüh rungsform liegt der Laibung 32 der Bohrung 21 des Losteils 12 eine als Füh rungsfläche dienende Außenumfangsfläche 35 der Buchse 26 gegenüber.After the loose part 12 has been pushed onto the bush 26 , it can be seen that the bush 26 also protrudes from the contour of the loose part 12 , so that after a washer 23 has been pushed onto the threaded bolt 16 and the lock nut 24 has been fastened, a spit S ₂ between the lower surface 29 of the washer 23 and the surface 30 of the loose part 12 while the washer 23 abuts the bushing 26 at the same time. In this embodiment, the reveal 32 of the bore 21 of the loose part 12 is a guide surface serving as a guide outer peripheral surface 35 of the bush 26 opposite.

Grundsätzlich ist möglich, dass beide in den Fig. 3 und 4 besonders herge hobene Varianten entweder nur mit einer Unterlegscheibe 23 - also als unge bremste Variante - oder mit einer zusätzlichen Tellerfeder T als gebremste Vari ante verwendet werden. In principle, it is possible that both in FIGS . 3 and 4, particularly preferred variants, are used either only with a washer 23 - that is, as a non-braked variant - or with an additional plate spring T as a braked variant.

Darüber hinaus bleibt ebenfalls zu bemerken, dass grundsätzlich auch eine Umkehrung des Gewindebolzens 16 erfolgen kann, so dass letztlich der Bolzen kopf 17 des Gewindebolzens 16 dem Losteil 12 gegenüber und die Kontermutter 24 dem Festteil 11 gegenüberliegend angeordnet ist.In addition, it should also be noted that, in principle, a reversal of the threaded bolt 16 can also take place, so that ultimately the bolt head 17 of the threaded bolt 16 is opposite the loose part 12 and the lock nut 24 is arranged opposite the fixed part 11 .

Letztlich ist es grundsätzlich auch möglich, dass das Festteil 11 aus zwei aufeinander angeordneten, plattenartigen Elementen gebildet wird.Ultimately, it is also fundamentally possible for the fixed part 11 to be formed from two plate-like elements arranged one on top of the other.

Claims

1. One-sided trade for the articulated connection of a tool consisting essentially of a fixed part and a loose part for transmitting large cutting forces / moments, in particular pliers, pruning shears, cable cutters, wire cutters, plastic profile cutters or the like, with an am Fixed part arranged in a mounting hole, acting as an axis of rotation, which passes through the loose part in the area of a further hole and is countered with a nut, the loose part being rotatably mounted on the pin, at least indirectly in the area of a guide surface formed by a soffit of the hole, that the Joining surface spaced from the bolt between an outer peripheral surface of a non-rotatably arranged on the bolt, at least penetrating the loose part spacer and the soffit of the hole present in the loose part is arranged, while the axial forces arising by fastening the lock nut arranged on the bolt substantially below Bypassing the loose part can be introduced directly into the fixed part via the spacer element, characterized in that the spacer element ( 14 , 19 ) consists of an annular bead ( 14 ), which is integrally connected to the fixed part ( 11 ) and surrounds the fastening bore ( 13 ) for receiving the bolt ( 16 ). 14 ) with an internal thread ( 15 ) and a bearing ring ( 19 ) arranged on an outer circumferential surface of the annular bead ( 14 ), the outer circumferential surface ( 31 ) of which acts as a guide surface for the loose part ( 12 ).

2. One-sided trade according to claim 1, characterized in that the bearing ring ( 19 ) in contact with the fixed part ( 11 ) to the lock nut ( 24 ) protrudes out of the contour of the loose part ( 12 ) and as at least with a removable abutment for the lock nut ( 24 ) serves.

3. One-sided trade for the articulated connection of a tool consisting essentially of a fixed part and a loose part for transferring large cutting forces / moments, in particular pliers, pruning shears, cable cutters, wire cutters, plastic profile cutters or the like, with a Fixed part arranged in a mounting hole, acting as an axis of rotation, which passes through the loose part in the area of a further hole and is countered with a nut, the loose part being rotatably mounted on the pin, at least indirectly in the area of a guide surface formed by a reveal of the hole, that the Guide surface spaced from the bolt between an outer peripheral surface of a non-rotatably arranged on the bolt, at least penetrating the loose part spacer and the soffit of the hole in the loose part is arranged, while the axial forces generated by fastening the lock nut arranged on the bolt substantially below Bypassing the loose part can be introduced directly into the fixed part via the spacer element, characterized in that the spacer element ( 26 , 27 ) is formed from a bush ( 26 ) with an attachment component ( 27 ) and an internal thread ( 28 ) for receiving the bolt 16 , and that the bushing ( 26 ) has a guide surface opposite the reveal of the bore ( 21 ) of the loose part ( 12 ).

4. One-sided trade according to claim 3, characterized in that the socket ( 26 ) is supported with an annular shoulder surface ( 33 ) on the fixed part ( 11 ) and from the contour of the loose part ( 12 ) outstanding as at least indirect abutment for the lock nut ( 24 ) serves.

5. One-sided trade according to one of the preceding claims, characterized in that a washer ( 23 ) is arranged between the bearing ring ( 19 ) / bushing ( 26 ) projecting from the contour of the loose part ( 12 ) and the lock nut ( 24 ) , between the lower surface ( 29 ) and the surface ( 30 ) of the loose part ( 12 ) when the lock nut ( 24 ) is tightened, a predetermined play (S ₂ ) remains.

6. One-sided trade according to one of claims 1 to 4, characterized in that between the (of) from the contour of the loose part ( 12 ) projecting bearing ring ( 19 ) / bushing ( 26 ) and the lock nut ( 24 ) at least one plate spring (T ) is arranged, which partially engages the surface ( 30 ) of the loose part ( 12 ) when the lock nut ( 24 ) is tightened.