DE1000737B

DE1000737B - Fish crate

Info

Publication number: DE1000737B
Application number: DEC12404A
Authority: DE
Inventors: Andre Robert Cordemeyer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-02-09
Filing date: 1956-01-12
Publication date: 1957-01-10

Description

Fischkiste Die Erfindung bezieht sich auf eine Fischkiste aus korrosionsfreiem Material. Derartige Kisten werden an Bord von Fischerschiffen benutzt zum Aufbewahren der gefangenen Fische, welche mit Stücken Eis vermischt werden. Eine Anzahl dieser Kisten wird in den Räumen aufeinandergestapelt. Es ist nicht mehr neu, derartige Kisten, welche gewöhnlich aus Holz hergestellt sind, aus Kunststoff, insbesondere aus Glasfaserpolyester anzufertigen, wobei die Kiste eine rechteckige. gegebenenfalls abgerundete Gestaut hat.Fish crate The invention relates to a fish crate made of corrosion-free Material. Such boxes are used for storage on board fishing ships of the caught fish, which are mixed with pieces of ice. A number of these Boxes are stacked on top of each other in the rooms. It is no longer new, such Crates, which are usually made of wood, of plastic, in particular Made of fiberglass polyester, the box being a rectangular one. possibly rounded jams.

Ferner ist schon bekannt, eine aus korrosionsfreiem Älaterial hergestellte Kiste derart auszuführen, daß Schmelz- oder Leckwasser vom in der Kiste befindlichen Älaterial aus höher liegenden Kisten nicht über den Inhalt von niedriger gelagerten Kisten strömt, trotz der Verwendung einer Anzahl von Bodenlöchern. Bei dieser bekannten Kiste werden umklappbare plattenförmige Handgriffe verwendet, deren umgebogene Ränder in der einen Endlage emporgerichtet sind zur Unterstiitzung einer höher liegenden Kiste. Furthermore, it is already known, one made of corrosion-free Älaterial Make the box in such a way that melt or leak water from the box located in the box All material from higher crates does not have the contents of lower ones Crates pour in spite of the use of a number of bottom holes. With this well-known Crate, foldable plate-shaped handles are used, their folded edges are raised in one end position to support a higher one Box.

Die Bodendurchlöcherungen befinden sich oberhalb des plattenförmigen Handgriffes, längs welchem das Wasser über die ganze Breite abgeführt wird. Hierdurch tritt an beiden Seiten des Kistenhaufens eine breite Tropfv.-asserzone auf, was weniger günstig ist.The bottom holes are above the plate-shaped Handle along which the water is drained over the entire width. Through this a wide drip water zone occurs on both sides of the heap of crates, what is less cheap.

AuAerdem sind die bekannten Kisten in vertikaler Stapelullg nur in horizontaler Richtung in bezug aufeinander festgesetzt, so daß Verschiebung in der senkrecht zur genannten Richtung stehenden horizontalen Richtung nicht ausgeschlossen ist. Die Erfindung bezweckt eine Fischkiste, wobei die obengenaunten Nachteile vermieden sind.In addition, the known boxes are only stacked vertically in horizontal direction fixed with respect to each other, so that displacement in the a horizontal direction perpendicular to the direction mentioned is not excluded is. The invention aims at a fish crate, whereby the disadvantages mentioned above are avoided are.

Die Fischkiste gemäß der Erfindung wird gekennzeichnet durch zwei längs den langen Seiten der Oberkante laufende Rinnen. wohc-i de Löcher und die Rinnen derart in bezug aufeinander angeordnet sind, daß bei kxialer kreuzweiser Stapelung der Kisten die Durchlöcherungen der oberen Kiste oberhalb der Rinnen der darunter gelagert-en Kiste zu liegen kommen. Auf diese Weise wird erzielt, daß die Tropfwasserzonen beschränkt sind auf die naturgemäß schmalen Enden der Rinnen an den vier Ecken des Kistenhaufens. Im Haufen sind die Kisten in bezug aufeinander gegen Verschiebung in horizontaler Richtung gesichert. The fish box according to the invention is characterized by two grooves running along the long sides of the upper edge. woc-i de holes and the Grooves are arranged in relation to one another that at kxialer crosswise Stacking the boxes the perforations of the upper box above the gutters of the come to lie underneath the box stored. In this way it is achieved that the Drip water zones are limited to the naturally narrow ends of the gutters the four corners of the pile of boxes. The boxes are in a pile in relation to one another secured against displacement in the horizontal direction.

Vollständigkeitshalber wird bemerkt, daß kreuzweise stapelbare Kisten an sich bekannt sind. Diese sind aber nicht mit Bodendurchlöcherungen oder anderen Älitteln zum Abführen des Schmelz- oder Leckwassers versehen. For the sake of completeness it is noted that crates which can be stacked crosswise are known per se. But these are not with bottom perforations or other Provide a means to drain away the melted or leakage water.

Es ist vorteilhaft, die Durchlöcherungen anzuordnen in nach unten vorspringenden Bodenrippen, welche in die Rinnen der darunter kreuzweise angeordneten Kiste passen. Auf diese Weise liegen die Durdiiödicrungen dort, wo sich die niedrigen Teile des Kistenbodens befinden und sich das Schmelz-oder Leckwasser ansammelt, während weiter die Rippen dazu dienen, gestapelte Kisten gegen Verschiebung in horizontaler Richtung zu sichern. It is advantageous to arrange the perforations in downward direction protruding bottom ribs, which are arranged crosswise in the grooves of the underneath Box fit. In this way the dysentery lies where the low ones are Parts of the bottom of the box are located and the melt or leak water collects, while further the ribs serve to prevent stacked boxes from shifting in horizontal Secure direction.

Bei der Fischkiste gemäß der Erfindung sind die Rinnen an den Enden trichterförmig erweitert. Auf diese Weise erreicht man, daß bei einem einigermaßen schrägen Stand des Haufens Tropfwasser von höher liegenden Kisten durch die Rinnenenden aufgefangen und derart nach unten abgeführt wird, daß dieses Wasser den Inhalt von niedriger liegenden Kisten nicht erreichen kann. In the fish box according to the invention, the gutters are at the ends widened funnel-shaped. In this way one achieves that with one to some extent sloping position of the heap dripping water from higher lying boxes through the channel ends is collected and discharged downwards in such a way that this water contains the content of lower lying boxes can not reach.

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, das in der Zeichnung abgebildet ist. The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment, that is shown in the drawing.

Fig. I gibt eine Vorderansicht, teilweise im Durchschnitt, von zwei kreuzweise aufeinandergesetzten Fischkisten; Fig. 2 zeigt eine Draufsicht von vier Haufen von Fischkisten. Figure I gives a front view, partly in section, of two crates of fish placed one on top of the other; Figure 2 shows a top view of four Pile of fish boxes.

Die in der Zeichnung veranschaulichten ineinandersetzbaren Fischkisten bestehen aus Schüsseln aus Glasfaserpolyester mit einem abgerundeten rechtwinkligen Boden 1 und schräg angeordneten Seitenwänden 2. Der Boden jeder Kiste ist mit zwei nach außen vorspringenden Rippen 3 mit Durchlöcherungen 4 versehen. An den langen Seiten ist jede Kiste mit einer Rinne 5 versehen, worin die vorspringenden Rippen 3 einer kreuzweise darauf gestellten Kiste passen. Diese Rinnen neigen sich von der Mitte nach den Enden und laufen bei 6 einigermaßen trichterförmig aus. Das Mittelstück 7 ist breiter als der dar- auf anschließende Teil 8. Längs den Seitenwänden der Kiste sind Handgriffe IO angeordnet. The nestable fish boxes illustrated in the drawing consist of bowls made of fiberglass polyester with a rounded right-angled Bottom 1 and sloping side walls 2. The bottom of each box has two outwardly projecting ribs 3 are provided with perforations 4. On the long ones On the sides of each box is provided with a groove 5 in which the projecting ribs 3 fit into a crate placed crosswise on it. These gutters slope from the middle towards the ends and run out somewhat funnel-shaped at 6. The middle piece 7 is wider than the on subsequent part 8. Along the side walls handles IO are arranged in the box.

Beim kreuzweisen Aufstapeln der Kisten kommen die verbreiterten Teile 7 der Rinnen in einer Linie übereinander zu liegen. Zwecks Vergrößerung der Festigkeit können diese Teile IO an einem vertikalen Ständer II angreifen, wovon eine gebührende Anzahl im Schiffsraum aufgestellt ist. Die Haufen grenzen je mit den Ecken aneinander (s. Fig. 2), wobei sie einen rohrförmigen Raum bilden, in welchem das Schmelzwasser der Kisten in den mit I2, I3, I4, 15, I6, I7, I8 und 19 angedeuteten Punkten abtrieft. Das Schmelzwasser kann in dieser Weise schnell abgeführt werden, ohne den Inhalt von darunterliegenden Kisten zu verunreinigen. When the boxes are stacked crosswise, the widened parts come out 7 of the gutters to be in a line one above the other. In order to increase the strength can attack these parts IO on a vertical stand II, one of which is due Number is set up in the hold. The piles are each bordered by the corners (See Fig. 2), forming a tubular space in which the melt water the crates drips off in the points indicated with I2, I3, I4, 15, I6, I7, I8 and 19. In this way, the melt water can be quickly drained away without the contents from the crates underneath.

PATENTANSPRACHE: I. Fischkiste aus korrosionsfreiem Material, wie rostfreiem Stahl, Leichtmetall (Aluminium- oder Magnesiumlegierungen) oder Kunststoff, insbesondere aus Glasfaserpolyester, mit einer rechtwinkligen, eventuell abgerundeten Form und einer Anzahl Bodendurchlöcherungen, gekennzeichnet durch zwei längs den langen Seiten der Oberkante laufendeRinnen, wobei die Durchlöcherungen und die Rinnen derart in bezug aufeinander angeordnet sind, daß bei koaxialer kreuzweiser Stapelung der Kisten die Durchlöcherungen der oberen Kiste oberhalb der Rinnen der darunterliegenden Kiste zu liegen kommen. PATENT LANGUAGE: I. Fish crate made of non-corrosive material, such as stainless steel, light metal (aluminum or Magnesium alloys) or plastic, in particular made of fiberglass polyester, with a right-angled, possibly rounded one Shape and a number of bottom perforations, characterized by two along the long sides of the upper edge running gutters, the perforations and the gutters are arranged with respect to one another that with coaxial crosswise stacking of the boxes, the perforations of the upper box above the grooves of the one below Crate come to rest.

Claims

2. fish box according to claim I, characterized in that the gutters are widened funnel-shaped at the ends.

Publications considered: German Patent No. 807 074; U.S. Patent No. 2,599,727.