DE1000591B

DE1000591B - Feed device for woodworking machines

Info

Publication number: DE1000591B
Application number: DEF15488A
Authority: DE
Inventors: Ferdinand Fromm; Wilhelm Birg
Original assignee: FERDINAND FROMM MASCHINENFABRI
Current assignee: FERDINAND FROMM MASCHINENFABRI
Priority date: 1954-08-17
Filing date: 1954-08-17
Publication date: 1957-01-10

Description

Vorschubvorrichtung für Holzbearbeitungsmaschinen Die Erfindung betrifft eine Vorschubvorrichtung für Holzbearbeitungsmaschinen, bei der das Lagerauge jeder Vorschubwalze in Verbindung mit dem Arm eines zweiarmigen Hebels steht, deren anderer Arm gemeinsam mit den entsprechenden Armen der übrigen Hebel durch eine Handhabe verstellbar ist, wodurch der Abstand der Vorschubwalzen von der Tischoberfläche einstellbar ist.Feed device for woodworking machines The invention relates to a feed device for woodworking machines, in which the bearing eye each Feed roller is in connection with the arm of a two-armed lever, the other Arm together with the corresponding arms of the remaining levers by a handle is adjustable, whereby the distance of the feed rollers from the table surface is adjustable.

Bei bekannten Vorrichtungen sind die Arme durch Federn belastet, so daß sie die Vorschubwalzen beim Verschieben von dicken Brettern infolge der Wirkung der größeren Federspannung mit größerer Kraft an den Maschinentisch anlegen als beim Verschieben von dünnen Brettern, sofern die von einem Ständer getragene Vorschubvorrichtung in der Höhe nicht verstellt wird, was zeitraubend und unbequem ist.In known devices, the arms are loaded by springs, see above that they the feed rollers when moving thick boards as a result of the effect the greater spring tension apply to the machine table with greater force than when moving thin boards, provided the feed device carried by a stand is not adjusted in height, which is time consuming and inconvenient.

Bekannt ist ferner die Maßnahme, Einzugswalzen von Holzhobelmaschinen in der Höhe verstellbar zu machen. Dabei liegen die Lager der Einzugswalzen auf Enden von Hebeln auf, deren andere Enden mit einem Handhebel- und Fußpedalgestänge in Verbindung stehen. Damit soll in Verbindung mit einem Kniegelenk erreicht werden, daß die Lager aller Einzugswalzen gemeinsam und momentan über Winkelhebel in eine zweite Stellung absenkbar sind.Also known is the measure, feed rollers of wood planing machines to make adjustable in height. The bearings of the feed rollers are supported Ends of levers, the other ends of which with a hand lever and foot pedal linkage stay in contact. This is to be achieved in connection with a knee joint, that the bearings of all feed rollers together and momentarily via angle levers in one second position can be lowered.

Demgegenüber besteht beim Erfindungsgegenstand die Handhabe aus einer parallel zu der durch die Achsen der Vorschubwalzen gehenden Ebene in der Vorrichtung verschiebbar gelagerten Handgriffstange, so daß mit der Handhabe in einfacher Weise die Vorschubwalzen gehoben und gesenkt werden können. Darüber hinaus ist es möglich, die Hebel mit den Vorschubwalzen über den unteren Totpunkt der Hebel hinwegzuschwenken, wenn z. B. die Drehrichtung der Vorschubwalzen und die Werkstückvorschubrichtung beim Wechsel der Arbeitsstellung geändert wird.In contrast, the subject matter of the invention consists of a handle parallel to the plane in the device passing through the axes of the feed rollers slidably mounted handle bar, so that with the handle in a simple manner the feed rollers can be raised and lowered. In addition, it is possible to swivel the levers with the feed rollers past the bottom dead center of the levers, if z. B. the direction of rotation of the feed rollers and the workpiece feed direction is changed when changing the working position.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wirkt die Hangriffstange über verstellbare Muttern, Federn und Federhülsen auf die Arme ein, so daß einmal der Vorteil erzielt ist, daß beim Verstellen der Handhabe die Federung der Vorschubwalzen nicht verändert wird; denn die Veränderung der Federung ist vielfach nur bei Änderung der Größe des Spanabhubes und nicht bei Veränderung der Werkstückdicke erwünscht.In a further embodiment of the invention, the handle bar acts over adjustable nuts, springs and spring sleeves on the arms, so that once the The advantage is that the suspension of the feed rollers when adjusting the handle is not changed; because the change in the suspension is often only a change the size of the chip removal and not desirable when changing the workpiece thickness.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt. Die Abb. i zeigt die Seitenansicht der ein Brett vorschiebenden und auf einer Kreissäge arbeitenden Vorrichtung, Abb. 2 die Vorderansicht der Vorrichtung, Abb.3 die Vorrichtung in einer Umspannstellung beim Vorschieben einer hochkant bewegten Leiste, Abb. 4 die Vorrichtung in einer Seitenansicht, Abb. 5 den Querschnitt durch die Lagerung eines Hebels und die Abb.6 einen Schnitt durch eine Kupplung einer Vorschubwalze gemäß Linie A-A der Abb. 5.An exemplary embodiment is shown in the drawing. Fig. i shows the side view of the person pushing a board and working on a circular saw Device, Fig. 2 the front view of the device, Fig. 3 the device in a reclamping position when advancing a bar moved on edge, Fig. 4 the Device in a side view, Fig. 5 the cross section through the storage of a Lever and Fig.6 shows a section through a coupling of a feed roller according to Line A-A of Fig. 5.

Der Querarm i eines Ständers trägt die im wesentlichen aus dem Schwenkarm 2, dem Gehäuse 3, dem Motor 4, den drei doppelarmigen Hebeln 5, den Vorschubwalzen und der axial verstellbaren, in unterschiedlichen Stellungen feststellbaren und die Handhabe aufweisenden Handgriffstange 6 bestehende Vorrichtung. Die Vorschubwalzen, deren als Gieß-oder Preßteile ausgebildete Walzenkörper 7 mit den Nocken 7a und den Ringscheiben 8 aus Gummi versehen sind, drücken das Werkstück (Brett 9 bzw. hochkant liegende Leiste io) gegen den Maschinentisch I I bzw. gegen das Anschlaglineal 12. Die Ketten 13, 14, 15 treiben vom Rotor des Motors aus über die Zahnräder 16, 17 die Vorschubwalzen an, deren Wellen 18 die außerhalb der Zentrierflächen der Walzenkörper angeordneten Zähne 18" aufweisen.The cross arm i of a stand carries the substantially from the swivel arm 2, the housing 3, the motor 4, the three double-armed levers 5, the feed rollers and the axially adjustable, lockable and in different positions the handle having handle bar 6 existing device. The feed rollers, their roller bodies 7, designed as cast or pressed parts, with cams 7a and 7a the ring disks 8 are made of rubber, press the workpiece (board 9 resp. Bar on edge io) against the machine table I I or against the fence 12. The chains 13, 14, 15 drive from the rotor of the motor via the gears 16, 17 on the feed rollers, the shafts 18 of which are outside the centering surfaces of the Have roller body arranged teeth 18 ".

Die Hebel 5 können beim Arbeiten um die feststehende Vorgelegewelle i9 mit und entgegen der Wirkung der vorgespannten Federn 2o schwenken und somit Werkstückunebenheiten folgen; sie können jedoch auch Bewegungen der Handgriffstange 6 folgen, wenn diese gemäß Abb.4 in Richtung des Pfeiles B um die Achse C-C (beispielsweise aus den Stellungen I heraus in die Stellungen II) geschwenkt werden. Querstifte 21 sichern die Handgriffstange in den eingestellten Lagen, doch würde sich am Erfindungsgegenstand nichts ändern, wenn die Handgriffstange eine Zahnstangen- oder einen Gewindespindelantrieb mit Selbsthemmung im Gewinde, mit Klemmsperrung oder mit einem anderen Riegel erhielte. Die als Gießteile ausgeführten Hebel 5 sind Gabeln mit den Gabelenden 5, 5c, deren Arme 5" gegabelt sind, so daß die Schlitze 5b die Bolzen 22" der auf der Handgriffstange 6 axial verschiebbaren Federhülsen 22 aufnehmen. Die Federhülsen 22 bilden die Teller für zwei der Federn 2o, denen Muttern 23 als weitere Federteller zugeordnet sind. Die Muttern dienen nach Bedarf zum Ändern der Vorspannung der Federn 2o.The levers 5 can pivot when working around the stationary countershaft i9 with and against the action of the pretensioned springs 2o and thus follow workpiece unevenness; however, they can also follow movements of the handle bar 6 if they are pivoted in the direction of arrow B around the axis CC (for example from the positions I into the positions II) as shown in FIG. Cross pins 21 secure the handle bar in the set positions, but nothing would change in the subject matter of the invention if the handle bar were to receive a rack or threaded spindle drive with self-locking in the thread, with a clamping lock or with another bolt. The levers 5 designed as cast parts are forks with fork ends 5, 5c, the arms 5 ″ of which are forked so that the slots 5b receive the bolts 22 ″ of the spring sleeves 22 axially displaceable on the handle bar 6. The spring sleeves 22 form the plates for two of the springs 2o, to which nuts 23 are assigned as further spring plates. The nuts are used to change the preload of the springs 2o as required.

Die Arme 5, der Hebel 5 sind zusammen mit den Armen 5" und die Vorschubwalzen an den Pendelträgerböcken 3" des Gehäuses 3 gelagert. Kapselteile 2q., 25 und eine Schutzhaube 26 decken Getriebe und Hangriffstange 6 ab.The arms 5, the lever 5 are together with the arms 5 "and the feed rollers mounted on the pendulum support brackets 3 ″ of the housing 3. Capsule parts 2q., 25 and a Protective hood 26 cover the gearbox and handle bar 6.

Der Erfindungsgegenstand hat den Hauptvorteil, daß die Vorschubwalzen stets so eingestellt werden können, daß gleiche Arbeitsbedingungen sowohl für die einzelnen Hebel als auch für die ganze Vorrichtung gelten, die ja wahlweise in vielen unterschiedlichen Schwenkstellungen arbeiten können soll. Ferner ist die Vorrichtung rasch umstellbar, wenn abwechselnd dicke bzw. grob vorgeschnittene und dünne bzw. fein vorgeschnittene Werkstücke bearbeitet werden sollen und dabei ein großer oder ein nur kleiner Spanabhub stattfindet.The subject of the invention has the main advantage that the feed rollers can always be set so that the same working conditions for both individual levers as well as for the entire device, which are optional in many should be able to work in different swivel positions. Furthermore, the device can be changed quickly if thick or roughly pre-cut and thin or Finely pre-cut workpieces are to be processed and a large or only a small chip removal takes place.

Claims

PATENT CLAIMS: r. Feed device for woodworking machines, in which the bearing eye of each feed roller in connection with one arm of a two-armed lever stands, the other arm together with the corresponding arms the rest of the lever is adjustable by a handle, whereby the distance between the feed rollers is adjustable from the table surface, characterized in that the handle from a plane parallel to the axis of the feed rollers in the device is displaceably mounted handle bar (6).

2. Feed device according to claim i, characterized in that the handle bar (6) acts on the arms (5a) via adjustable nuts (23), springs (ao) and spring sleeves (22). Considered publications: German Patent Specifications No. 885 6i2, 931 o69.