DE10004116A1 - Collection, transport and storage containers - Google Patents

Collection, transport and storage containers

Info

Publication number
DE10004116A1
DE10004116A1 DE10004116A DE10004116A DE10004116A1 DE 10004116 A1 DE10004116 A1 DE 10004116A1 DE 10004116 A DE10004116 A DE 10004116A DE 10004116 A DE10004116 A DE 10004116A DE 10004116 A1 DE10004116 A1 DE 10004116A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
lid
container according
cover
clamping ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10004116A
Other languages
German (de)
Inventor
Claus Wunsch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10004116A priority Critical patent/DE10004116A1/en
Priority to CNB008110735A priority patent/CN1220612C/en
Priority to JP2001514220A priority patent/JP4585160B2/en
Priority to EP00956182A priority patent/EP1200324B1/en
Priority to HU0202306A priority patent/HUP0202306A2/en
Priority to DE50001458T priority patent/DE50001458D1/en
Priority to AT00956182T priority patent/ATE234244T1/en
Priority to PCT/EP2000/006703 priority patent/WO2001009010A1/en
Priority to ES00956182T priority patent/ES2197878T3/en
Priority to KR1020027001508A priority patent/KR100719499B1/en
Priority to AU68234/00A priority patent/AU6823400A/en
Priority to CZ2002352A priority patent/CZ294994B6/en
Priority to EEP200200054A priority patent/EE200200054A/en
Priority to US10/048,674 priority patent/US6793084B1/en
Priority to PL364799A priority patent/PL197141B1/en
Publication of DE10004116A1 publication Critical patent/DE10004116A1/en
Priority to BG06372A priority patent/BG106372A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
    • B65D85/84—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for for corrosive chemicals
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J13/00—Covers or similar closure members for pressure vessels in general
    • F16J13/16—Pivoted closures
    • F16J13/20—Pivoted closures mounted by mobile fastening on swinging arms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/04—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another
    • B65D77/0446—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks
    • B65D77/0453—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section
    • B65D77/0466—Articles or materials enclosed in two or more containers disposed one within another the inner and outer containers being rigid or semi-rigid and the outer container being of polygonal cross-section not formed by folding or erecting one or more blanks the inner container having a polygonal cross-section the containers being mounted on a pallet
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D90/00—Component parts, details or accessories for large containers
    • B65D90/10—Manholes; Inspection openings; Covers therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/04—Refuse receptacles; Accessories therefor with removable inserts
    • B65F1/08—Refuse receptacles; Accessories therefor with removable inserts with rigid inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16—Lids or covers
    • B65F1/1615—Lids or covers with means for locking, fastening or permanently closing thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
    • F16J13/00—Covers or similar closure members for pressure vessels in general
    • F16J13/02—Detachable closure members; Means for tightening closures
    • F16J13/08—Detachable closure members; Means for tightening closures attached by one or more members actuated to project behind a part or parts of the frame

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

The invention relates to a collecting, transporting and storing container (10) for liquid and/or solid material. The inventive container comprises a container body (12) that is embodied in a double-walled manner in the bottom and peripheral wall area by virtue of an internal container which is inserted into the outer container. The container body (12) is provided with a charging hole on the upper side thereof. The charging hole is circularly defined when seen from above and can be hermetically closed by means of a lid (14) which can be pivoted and is provided with a ring seal. The internal container has a continuously cylindrical form extending from the bottom to the charging hole. The lid (14) is circularly defined at least in a partial section being adjacent to the container in the locked position in such a way that said lid can be pivoted into the internal container in a well-fitting manner. The ring seal is arranged in the partial section of the lid (14), whereby said section is situated in the charging hole when the lid is in the locked position. The lid is provided with locking devices which can be alternatively actuated into a position of withdrawal from the locking receptacles that are provided in the container body (12) or into a position of a positively fitting engagement with the locking receptacles.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sammel-, Transport- und Lagerbehälter für flüssige und/oder feste Stoffe mit einem im Boden- und Umfangswandungs-Bereich durch einen in einen Außenbehälter eingesetzten Innenbehälter doppelwandig ausgebildeten Behälterkörper, der an seiner Oberseite eine in der Draufsicht kreisförmig begrenzte Einfüllöffnung aufweist, welche durch einen mit einer Ringdichtung versehenen verschwenkbaren Deckel hermetisch verschließbar ist.The invention relates to a collection, transport and storage container for liquid and / or solid materials with a in the bottom and peripheral wall area double-walled by an inner container inserted in an outer container trained container body, the top of which is a top view has a circularly delimited filler opening, which is provided with a Hinged sealable cover provided with ring seal is.

Derartige Behälter, die z. B. für den Transport von Abfallstoffen oder von um­ weltgefährdenden Stoffen, wie Chemikalien, Ölen u. dgl. Flüssigkeiten ver­ wendbar sind und die deshalb dichtschließend und widerstandsfähig gegen Krafteinwirktung von außen sein müssen, sind bekannt: (z. B. DE 41 10 847 C2, DE 43 21 199 C2), wobei der eigentliche Behälterkörper dann noch in einem aus ihn umschließenden Profilen gebildeten Rahmenwerk gehalten ist, welches im Bodenbereich Gabelführungen für die Aufnahme eine Staplergabel und im oberen Bereich jeweils Stapelecken aufweist, welche das Aufeinanderstapeln mehrerer Behälter erlaubt. Die bekannten Behälter haben sich für spezielle Einsatzfälle durchaus bewährt. Aufgrund der Tatsache, daß sie eine gegenüber dem Innendurchmesser des Behälterkörpers im Durchmesser deutlich verklei­ nerte Einfüllöffnung haben, ist aber ihre Entleerung - z. B. bei Befüllung mit rie­ selfähigem oder stückigem festem Füllgut kritisch - insbesondere wenn dieses zum Kleben oder Verhärten neigt. Auch die Reinigung des geleerten Behälters durch die verengte Öffnung hindurch ist aufwendig und insbesondere im Be­ reich der Behälter-Deckelfläche in den an die Einfüllöffnung anschließenden Bereichen auch nur schwierig kontrollierbar.Such containers, the z. B. for the transport of waste or around world-hazardous substances such as chemicals, oils and. Like liquids ver are reversible and therefore tightly closing and resistant to External force must be known: (e.g. DE 41 10 847 C2, DE 43 21 199 C2), the actual container body then still in one framework formed from enclosing profiles is held, which in the floor area fork guides for a fork and in upper area each has stacking corners, which stack the one on top of the other multiple containers allowed. The well-known containers have special Applications have proven their worth. Due to the fact that they are opposite  significantly reduce the inside diameter of the container body in diameter nter filler opening, but is their emptying - z. B. when filled with rie critical or chunky solid filling - especially if this tends to stick or harden. Even cleaning the empty container through the narrowed opening is complex and especially in loading range of the container lid surface in the adjoining the filling opening Areas difficult to control.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen für alle vor­ kommenden flüssigen, pastösen und rieselfähigen oder stückigen festen Füll­ gütern geeigneten Behälter zu schaffen, der so ausgelegt ist, daß er grund­ sätzlich für alle Gefahrenklassen zulassungsfähig und so als Sammel-, Trans­ port- und Lagerbehälter für fließfähige oder schüttbare Güter jeglicher Art, und zwar auch Gefahrengüter, geeignet ist.In contrast, the object of the invention is one for all coming liquid, pasty and pourable or lumpy solid filling to create a suitable container that is designed so that it is basic additionally approved for all hazard classes and thus as a collective, trans port and storage containers for flowable or pourable goods of any kind, and dangerous goods is also suitable.

Ausgehend von einem Behälter der eingangs erwähnten Art wird diese Auf­ gabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Innenbehälter eine vom Boden zur Einfüllöffnung durchgehend zylindrische Form hat, daß der Deckel zumin­ dest in einem im Schließzustand behälterseitigen Teilbereich derart kreisförmig begrenzt ist, daß er passend in den Behälter einschwenkbar ist, daß die Ring­ dichtung in dem in der Deckel-Schließstellung innerhalb der Einfüllöffnung lie­ genden Teilbereich des Deckels angeordnet ist, und daß der Deckel mit Ver­ riegelungsmitteln versehen ist, die wahlweise von einer aus am Behälterkörper vorgesehenen Verriegelungsaufnahmen zurückgezogenen, in eine formschlüs­ sig in die Verriegelungsaufnahmen eingreifende Stellung betätigbar sind. Durch die einfüllseitige Ausbildung des Behälters derart, daß der Behälterkörper praktisch keine gesonderte Einfüllöffnung mehr aufweist, sondern an der Oberseite offen ist und der in der Schließstellung teilweise in den offenen Be­ hälter passend eingreifende Deckel also in geöffnetem Zustand freien Zugang zum Behälterinnen gewährt, ist sowohl die vollständige Entleerung des Behäl­ ters, die Überprüfung desselben sowie die - gegebenenfalls erforderliche - sorgfältige Reinigung desselben ohne Schwierigkeiten möglich. Insbesondere können auch automatische Reinigungseinrichtungen entwickelt werden, bei denen zusätzlich zu einer Reinigung mit Hochdruckstrahlen von Reinigungs­ flüssigkeit mit umlaufenden Bürsten gearbeitet werden kann, deren Einsatz nicht durch eine verengte Einfüllöffnung behindert oder erschwert wird. Starting from a container of the type mentioned in the opening paragraph surrender according to the invention solved in that the inner container from the bottom to the filling opening has a cylindrical shape that the lid at least at least in such a circular manner in a partial area on the container side in the closed state is limited that it can be swiveled into the container so that the ring seal in the lid in the closed position within the filling opening Ging portion of the lid is arranged, and that the lid with Ver locking means is provided, optionally from one on the container body provided locking receptacles retracted into a positive sig in the locking receptacles engaging position can be actuated. By the filling-side design of the container such that the container body practically no longer has a separate filling opening, but at the The top is open and partially closed in the closed position Holders that fit the lid so that they are open when open granted to the inside of the container is both the complete emptying of the container ters, the review of the same and the - if necessary - thorough cleaning of the same possible without difficulty. In particular automatic cleaning devices can also be developed at which in addition to cleaning with high pressure jets of cleaning liquid can be worked with rotating brushes, their use is not hindered or made difficult by a narrow filler opening.  

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung kann der Außenbehälter eine in der Draufsicht polygonale, vorzugsweise achteckige Form haben, wobei der zylin­ drische Innenbehälter in konzentrischer Ausrichtung zum Außenbehälter ange­ ordnet und sein Außendurchmesser zumindest geringfügig kleiner als der zwi­ schen den Innenflächen des Außenbehälters gemessene lichte Abstand ist. Der Behälterkörper ist also doppelwandig ausgebildet, wobei die polygonale Form des Außenbehälters durch die zwischen den jeweiligen Teilflächen des Polygons gebildeten Biegekanten gegenüber einem zylindrischen Außenbe­ hälter sickenartig verstärkt ist.In an advantageous development of the invention, the outer container can be one in the Top view have polygonal, preferably octagonal shape, the zylin drischer inner container in concentric alignment to the outer container arranges and its outer diameter at least slightly smaller than the two clearance between the inner surfaces of the outer container. The container body is thus double-walled, the polygonal Shape of the outer container by the between the respective sub-areas of the Polygon-formed bending edges opposite a cylindrical outer surface is reinforced like a bead.

In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist der Außenbehälter eine im wesentlichen quadratische Bodenplatte auf, deren diametral gegen­ überliegende Begrenzungskante im wesentlichen bündig mit der Außenseite der zugeordneten gegenüberliegenden Teilflächen des Außenbehälters ausge­ richtet sind.In an advantageous development of the invention, the outer container has a essentially square base plate whose diametrically opposed overlying boundary edge essentially flush with the outside the assigned opposite partial surfaces of the outer container are aimed.

In den dann über die Außenflächen des Außenbehälters vortretenden Eckbe­ reichen der Bodenplatte wird zweckmäßig jeweils ein sich in senkrechter Rich­ tung bis über die Einfüllöffnung erstreckendes metallisches Eckprofil vorgese­ hen, welche Teil eines den Behälterkörper umschließende Rahmenwerks sind.In the Eckbe then emerging over the outer surfaces of the outer container reach the bottom plate is appropriate in each case in a vertical direction metal corner profile extending over the filling opening hen which are part of a framework surrounding the container body.

Die Ringdichtung ist in bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung als geschlos­ sener Dichtring aus elastomerem Material ausgebildet, dessen Außendurch­ messer in unverformtem Zustand im wesentlichen gleich bzw. nur geringfügig kleiner als der dichte Innendurchmesser des Innenbehälters und dessen In­ nendurchmesser im wesentlichen gleich bzw. nur geringfügig größer als der Außendurchmesser des Deckels in dem den Dichtring in seiner bestimmungs­ gemäßen Montagestellung auf dem Deckel haltenden Bereich ist.In a preferred embodiment of the invention, the ring seal is closed Its sealing ring made of elastomeric material, the outside of which Knife in the undeformed state essentially the same or only slightly smaller than the inside diameter of the inner container and its inside diameter substantially the same or only slightly larger than that Outside diameter of the cover in which the sealing ring in its intended appropriate mounting position on the lid holding area.

Um den so ausgebildeten Dichtring in der Schließstellung hermetisch dicht an der Innenfläche des Innenbehälters und andererseits der zugeordneten Fläche im Deckel anzulegen und so sicherzustellen, daß auch bei im Behälterinnern entstehendem Überdruck ein Austreten von gasförmigen oder flüssigen Be­ standteilen der Behälterfüllung mit Sicherheit ausgeschlossen ist, ist die Aus­ gestaltung der erfindungsgemäßen Weiterbildung so getroffen, daß der Deckel in seinem behälterseitigen Endbereich einen umlaufenden, radial vortretenden Flansch aufweist, an den sich in Richtung aus dem Behälterinnern heraus eine zylindrische Umfangswandung anschließt, auf welcher zunächst der Dichtring und dann ein geschlossener zylindrischer Spannring in Behälter-Längsrichtung verschieblich angeordnet sind, und daß der Spannring die behälterinnenseitige Stirnwand des Deckels in Richtung aus dem Behälterinnern heraus überragt und an dem über die Deckel-Stirnwand vortretenden Bereich des Spannrings Zustellmittel zur wahlweisen Verschiebung des Spannrings in Richtung ins Be­ hälterinnere bzw. aus dem Behälterinnern heraus angreifen. Durch Betätigung dieser Zustellmittel derart, daß der Spannring in Richtung ins Behälterinnere verschoben wird, wird er am Dichtring zur Anlage gebracht und verformt ihn dann elastisch derart, daß er sich sowohl an der Innenfläche des Innenbehäl­ ters als auch an der zylindrischen Umfangswandung des Deckels unter Vor­ spannung anlegt. Die im Behälterinnern auftretende Drucksteigerung, die bei­ spielsweise auf bei Erwärmung aus dem Füllgut austretende gasförmige Be­ standteile zurückzuführen sein können, verformen den Dichtring zusätzlich und erhöhen so dessen Anpreßkraft an die Behälter-Innenwand bzw. die zylindri­ sche Umfangswandung des Deckels.Hermetically sealed around the sealing ring thus formed in the closed position the inner surface of the inner container and on the other hand the assigned surface put in the lid and make sure that also in the inside of the container resulting overpressure an escape of gaseous or liquid Be components of the container filling is excluded with certainty, is off design of the training according to the invention taken so that the lid a circumferential, radially protruding end region in its container Has flange on which in the direction from the inside of the container  cylindrical peripheral wall connects, on which the sealing ring first and then a closed cylindrical clamping ring in the longitudinal direction of the container are arranged displaceably, and that the clamping ring inside the container Front wall of the lid protrudes in the direction out of the interior of the container and on the area of the clamping ring protruding over the cover end wall Delivery means for the optional displacement of the clamping ring in the direction of the loading attack inside or out of the container. By actuation this delivery means such that the clamping ring towards the inside of the container is moved, it is brought into contact with the sealing ring and deforms it then elastic so that it fits both on the inner surface of the inner container ters as well as on the cylindrical peripheral wall of the lid in front voltage applied. The pressure increase occurring inside the container, which at for example on gaseous be escaping from the contents when heated components can be traced, additionally deform the sealing ring and thus increase its contact pressure on the inner wall of the container or the cylinder cal peripheral wall of the lid.

Die Zustellmittel für die Verschiebung des Spannrings werden zweckmäßig von über den Umfang des auf der behälterabgewandten Oberseite der Deckel- Stirnwand in Umfangsrichtung verteilt angeordneten, im wesentlichen radial verschieblich geführten und in jeweils zugeordnete Öffnungen im Spannring vorschieb- und zurückziehbare Riegelelemente gebildet, die mit jeweils einer sich von innen nach außen verjüngenden Begrenzungsfläche in die jeweils zu­ geordnete Öffnung im Spannring eingreifen. Die Zustellung des Spannrings erfolgt also durch die keilartig wirkenden sich verjüngenden Begrenzungsflä­ chen.The delivery means for the displacement of the clamping ring are useful from over the circumference of the lid on the top of the End wall distributed in the circumferential direction, essentially radial slidably guided and in each assigned openings in the clamping ring advancing and retractable locking elements formed, each with one tapering from the inside to the outside in each case engage the ordered opening in the clamping ring. The delivery of the clamping ring is done by the wedge-like tapered boundary surface chen.

Die Riegelelemente können dann mit Vorteil radial über die in die jeweilige Öff­ nung im Spannring eingreifende verjüngende Begrenzungsfläche nach außen verlängert sein, wobei im wesentlichen fluchtend zu den Öffnungen im Spann­ ring vom Behälterkörper nach oben vortretende Laschen mit Öffnungen als Riegelaufnahmen für die Riegelelement-Verlängerungen vorgesehen sind. Zu­ sätzlich zu der in der Schließstellung kraftschlüssigen Halterung des Deckels im Behälterinnern über die verformte Ringdichtung wird hier also eine mecha­ nische Verriegelung durch die Riegel-Verlängerungen erzielt, die bei geeigneter Ausgestaltung auch dann noch wirksam ist, wenn der Dichtring durch Zu­ rückziehen der Riegelelemente teilweise oder vollständig entspannt ist. Damit wird eine Sicherung gegen plötzliches Öffnen des Deckels aufgrund von im Behälterinnern entstandenem Überdruck geschaffen.The locking elements can then advantageously radially over the in the respective opening tapering boundary surface engaging in the clamping ring be extended, being essentially flush with the openings in the instep ring protruding from the container body with tabs as openings Bolt receptacles are provided for the bolt element extensions. To in addition to the non-positive holding of the cover in the closed position So inside the container over the deformed ring seal there is a mecha African locking achieved by the bolt extensions, which with suitable Design is still effective when the sealing ring by Zu withdraw the locking elements is partially or completely relaxed. In order to  a protection against sudden opening of the cover due to im Overpressure created inside the container.

An den freien äußeren Enden der Riegel-Verlängerungen ist in vorteilhafter Weiterbildung jeweils ein gegenüber der Riegel-Verlängerung im Durchmesser vergrößerter Kopf vorgesehen, dessen Durchmesser jeweils kleiner als der Durchmesser der als Riegelaufnahme vorgesehenen zugeordneten Öffnung in den nach oben vortretenden Laschen ist.At the free outer ends of the bolt extensions is more advantageous Training each one in relation to the bolt extension in diameter enlarged head provided, the diameter of each smaller than that Diameter of the assigned opening in the tabs protruding upwards.

Der am freien Ende jeder Riegelelement-Verlängerung vorgesehene Kopf weist dann zweckmäßig eine sich radial nach außen kegelstumpfförmig verjüngende Begrenzungsfläche auf, welche den Kopf beim Riegelvorgang in den als Rie­ gelaufnahme vorgesehenen zugeordneten Öffnung führt.The head provided at the free end of each locking element extension has then expediently a tapering radially outward Boundary surface on which the head during the locking process in the as Rie provided for the associated opening.

Die Riegelelemente ihrerseits können über jeweils einen langgestreckten Schaftabschnitt an jeweils einem zugeordneten, um die Behälter-Mittelachse drehbaren Hebelarm angeschlossen sein, wobei die Hebelarme für die Betäti­ gung der Riegelelemente dann zweckmäßig an einer gemeinsamen, um die Be­ hälter-Mittelachse drehbaren Betätigungselement angeordnet sind, an dessen oberem, vom Deckel vortretenden Ende eine von Hand betätigbare hebelartige Handhabe vorgesehen ist. Anstelle von einzelnen, jeweils vom drehbaren Be­ tätigungselement radial vortretenden Hebelarmen können diese Hebelarme auch Teil einer gemeinsamen, das Betätigungselement radial überragenden Betätigungsplatte sein, in deren Umfangsbereich die Betätigungsstange jeweils in Umfangsrichtung zueinander versetzt angelenkt sind.The locking elements in turn can each have an elongated Shank section on an associated, around the central axis of the container rotatable lever arm connected, the lever arms for the actuation supply of the locking elements then expediently on a common to the loading Container center axis rotatable actuator are arranged on the upper, protruding end from the lid a manually operable lever-like Handle is provided. Instead of individual, each of the rotating Be Actuating element radially protruding lever arms can these lever arms also part of a common, radially projecting over the actuating element Be actuating plate, in the peripheral region of the actuating rod in each case are articulated offset to one another in the circumferential direction.

Aufgrund der speziellen äußeren Form des Behälters empfiehlt sich eine Aus­ gestaltung, bei welcher auf der Oberseite der Deckel-Stirnwand insgesamt vier jeweils um etwa 90° in Umfangsrichtung zueinander versetzte Riegelelemente vorgesehen sind, wobei die mit den als Riegelaufnahmen dienenden Öffnungen versehenen Laschen jeweils in senkrechter Richtung oberhalb der vortretenden Eckbereiche der Bodenplatte vom oberen Rand des Behälterkörpers vortretend angeordnet sind.Due to the special external shape of the container, an off is recommended design, in which a total of four on the top of the lid end wall locking elements each offset by approximately 90 ° in the circumferential direction are provided, the openings serving as bolt receptacles provided tabs in the vertical direction above the protruding Corner areas of the base plate protruding from the upper edge of the container body are arranged.

Die Abmessungen und die Lage der an den Riegelelementen vorgesehenen, in zugeordneten Öffnungen im Spannring eingreifenden, sich nach außen verjün­ genden Begrenzungsflächen und die Riegelelement-Verlängerungen sowie die wirksame Länge der um die Behälter-Mittelachse drehbaren Hebelarme sind in vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung so aufeinander abgestimmt, daß bei einer Drehbetätigung der Handhabe aus der Schließstellung des Deckels über einen ersten Teilbetätigungsweg der Spannring um ein solches Maß in senk­ rechter Richtung freigegeben wird, daß der in der Deckel-Schließstellung vom Spannring in dichtende Anlage an den Innenbehälter verformte Dichtring sich elastisch in seine Ausgangsform zurückverformt, wobei die Riegelelement- Verlängerungen noch durch die als Riegelaufnahmen dienenden Öffnungen in den Laschen hindurchgreifen und erst bei weiterer Drehbetätigung über den restlichen Betätigungsweg aus den Öffnungen in den Laschen zurückgezogen werden. Dadurch wird gewährleistet, daß der Dichtrind bereits völlig entspannt ist und so ein Druckabbau im Behälterinnern möglich ist, während der Deckel selbst durch die Riegelelement-Verlängerung noch mechanisch gegen Öffnen gesichert ist.The dimensions and the position of the locking elements provided in associated openings engaging in the clamping ring, tapering outwards bounding surfaces and the bolt element extensions and the  effective length of the lever arms rotatable about the central axis of the container are in advantageous development of the invention so coordinated that at a rotary actuation of the handle from the closed position of the cover a first partial actuation path of the clamping ring in such a measure right direction is released that in the lid-closed position from Clamping ring in sealing contact with the inner container deformed sealing ring resiliently deformed back into its original shape, the locking element Extensions through the openings in reach through the tabs and only with further turning over the the remaining actuation path is withdrawn from the openings in the tabs become. This ensures that the sealing bark is already completely relaxed is and so a pressure reduction inside the container is possible while the lid even mechanically against opening due to the locking element extension is secured.

Bei einer derartigen Ausgestaltung ist es von Vorteil, wenn eine zwischen der hebelartigen Handhabe und dem Deckel wirksame, von Hand außer Wirkung setzbare Anschlageinrichtung vorgesehen ist, welche bei einer Betätigung der hebelartigen Handhabe aus der Schließstellung nach einer Drehung um den ersten Teilbetätigungsweg wirksam wird. Dadurch würde ausgeschlossen, daß die hebelartige Handhabe in einem Zug so schnell geöffnet werden kann, daß die Entspannung des Dichtrings sowie die mechanische Entriegelung des Dec­ kels mittels der Riegelelement-Verlängerung praktisch gleichzeitig erfolgt und so der Deckel dann durch im Behälter entstandenen Innendruck doch aufsprin­ gen und die Bedienungsperson gefährden kann. Die Anschlageinrichtung weist dabei mit Vorteil einen der hebelartigen Handhabe zugeordneten, zur Deckel­ oberseite vortretenden Anschlag einerseits und einen vom Deckel nach oben vortretenden, im Betätigungsweg des Anschlags angeordneten Gegenanschlag auf, wobei der der hebelartigen Handhabe zugeordnete Anschlag aus seiner am Gegenanschlag zur Anlage kommenden Anschlagstellung von Hand heraus beweglich ausgebildet ist.With such a configuration, it is advantageous if one between the lever-like handle and the lid effective, by hand out of effect settable stop device is provided, which when the lever-like handle from the closed position after a rotation around the first partial actuation route takes effect. This would rule out that the lever-like handle can be opened in one go so quickly that the relaxation of the sealing ring and the mechanical unlocking of the Dec kels practically at the same time by means of the locking element extension and the lid will then snap open due to the internal pressure created in the container conditions and can endanger the operator. The anchor device points thereby advantageously one of the lever-like handles, for the lid on the one hand and one from the cover upwards occurring counter-stop arranged in the actuation path of the stop on, the stop associated with the lever-like handle from its by hand at the counter stop to the system is designed to be movable.

Zweckmäßig ist der Anschlag dabei federnd in die Anschlagstellung am Ge­ genanschlag vorgespannt und ist durch ein der hebelartigen Handhabe zuge­ ordnetes Entriegelungselement ohne Umgreifen entgegen der Federvorspan­ nung aus der Anschlagstellung herausstellbar. The stop is expediently resilient in the stop position on the Ge pre-tensioned and is tightened by a lever-like handle orderly unlocking element without having to reach against the spring preload opening out of the stop position.  

Der Deckel ist vorzugsweise verschwenkbar am oberen Rand des Behälterkör­ pers angelenkt, und zwar in erfindungsgemäßer Weiterbildung über mehr als 90° verschwenkbar.The lid is preferably pivotable at the top of the container body pers articulated, namely in training according to the invention over more than 90 ° swiveling.

Dabei ist dann eine Ausgestaltung zweckmäßig, bei welcher der Deckel durch eine von Hand betätigbare Deckel-Feststelleinrichtung in einer Zwischenstel­ lung im Bereich zwischen etwa 90° und 120° fixierbar ist.An embodiment is then expedient in which the cover is closed a manually operable cover locking device in an intermediate position tion between about 90 ° and 120 ° can be fixed.

In bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist der Deckel über einen Gelenk­ mechanismus am Behälterkörper angelenkt, welcher den Deckel bei der begin­ nenden Öffnungsbewegung zunächst mit einer im wesentlichen aus dem In­ nenbehälter herausgerichteten Bewegungskomponente führt und erst nach Austritt des Deckels aus der Mündung des Innenbehälters in die Schwenkbe­ wegung übergeht. Gelenkmechanismen mit solcher Kinematik sind beispiels­ weise von den heute im Möbelbau eingesetzten Gelenkscharnieren bekannt. Als Gelenkmechanismus kommt hier also beispielsweise ein sogenannter Vier­ gelenkmechanismus grundsätzlich in Frage, wobei diese in seiner Kinematik zweckmäßig so ausgebildet ist, daß der in die Zwischenstellung verschwenkte und fixierte Deckel in der Draufsicht seitlich versetzt dem Behälterkörper steht und so das Behälterinnere für das Einführen von Einfüll- oder Absaugorgan oder auch von Reinigungsgeräten von der Oberseite aus zugänglich ist.In a preferred embodiment of the invention, the cover is via a joint Mechanism hinged to the container body, which the lid at the begin opening movement initially with an essentially from the In components that are aligned with the container and only after Exit of the lid from the mouth of the inner container into the swivel movement passes. Joint mechanisms with such kinematics are an example known from the hinge used today in furniture construction. So, for example, a so-called four comes as a joint mechanism articulated mechanism in principle, but this in its kinematics is appropriately designed so that the pivoted into the intermediate position and fixed lid is laterally offset from the container body in plan view and so the interior of the container for the insertion of the filling or suction element or is also accessible from the top of cleaning devices.

Da der Deckel des erfindungsgemäßen Behälters durch seinen im Vergleich zu bekannten Behälter relativ großen Druchmesser und den komplexen Spann- und Verriegelungsmechanismus ein vergleichsweise hohes Gewicht haben kann, empfiehlt es sich, am Gelenkmechanismus eine Feder-Vorspanneinrich­ tung angreifen zu lassen, die zumindest während des ersten Teils der Öff­ nungsbewegung des Deckels aus seiner Schließstellung eine in Öffnungsrich­ tung geöffnete Kraft erzeugt, welche das in Schließrichtung wirkende Gewicht des Deckels zumindest teilweise ausgleicht.Since the lid of the container according to the invention compared to known container of relatively large diameter and the complex clamping and locking mechanism have a comparatively high weight , it is recommended to use a spring preloading device on the joint mechanism device to attack, which at least during the first part of the opening movement of the lid from its closed position in the opening direction device generates open force, which is the weight acting in the closing direction of the lid at least partially compensates.

Der erfindungsgemäße Behälter wird zweckmäßig weitgehend zumindest aber seine mit dem Behälter-Füllgut in Kontakt kommenden Teile aus einer korrosi­ onsbeständigen und gegen das Füllgut chemisch resistenten Metallegierung hergestellt.The container according to the invention is expediently at least largely its parts coming into contact with the container contents from a corrosi onsistant and chemically resistant to the filling metal alloy manufactured.

Die Erfindung ist in der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels in Verbindung mit der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt bzw. zeigen:The invention is in the following description of an embodiment in Connection with the drawing explained in more detail, namely shows or show:

Fig. 1 bis 3 eine Vorderansicht, eine Seitenansicht und eine Rückansicht des erfindungsgemäßen Behälters; Figs. 1 to 3 is a front view, a side view and a rear view of the container according to the invention;

Fig. 4 eine Schnittansicht durch den Behälterkörper ohne Deckel in der in Fig. 1 durch die Pfeile 4-4 veranschau­ lichten Schnittebene; 4 is a sectional view through the container body without a lid in the illustrated in Figure 1 by the arrows 4-4 clear cutting plane..;

Fig. 5 eine Draufsicht auf den Behälter, gesehen in Richtung des Pfeils 5 in Fig. 2; Figure 5 is a plan view of the container, seen in the direction of arrow 5 in Fig. 2.

Fig. 5a eine vergrößerte Darstellung des in Fig. 5 strichpunk­ tiert umgrenzten Bereichs 5a des Behälters in vergrö­ ßertem Maßstab; 5a is an enlarged view of the one-dot chain in Figure 5 advantage confined region 5a of the container on an enlarged scale ßertem..;

Fig. 6, 7 und 8 Seitenansichten des Behälters entsprechend der Fig. 2, wobei jedoch verschiedene Stellungen des Deckels beim Öffnungsvorgang veranschaulicht sind; Fig. 6, 7 and 8 are side views of the container according to Fig 2, but with different positions of the lid are illustrated during the opening process.

Fig. 6a, 7a und 8a jeweils den in den Fig. 6, 7, 8 strichpunktiert umgrenzten Bereich des Behälters in vergrößertem Maßstab; Fig 6a, 7a and 8a, respectively in Figs 6, 7, 8 circumscribed area dash-dot line the container in an enlarged scale..;

Fig. 9 eine Schnittansicht des Deckels sowie des oberen En­ des des Behälterkörpers des erfindungsgemäßen Be­ hälters bei nicht gespanntem Deckelverschluß; Fig. 9 is a sectional view of the lid and the upper En of the container body of the loading container according to the invention with the lid closure not tensioned;

Fig. 9a ein vergrößerter Ausschnitt des in Fig. 9 innerhalb des strichpunktiert umgrenzten Bereichs 9a gelegenen Teils des Deckels sowie des oberen Randbereichs des Behälterkörpers; . Fig. 9a shows an enlarged detail of the in Figure 9 within the dot-dash line bounded area 9 located a part of the lid and the upper edge portion of the container body;

Fig. 9b eine der Fig. 9a entsprechende Schnittansicht, in wel­ cher der Deckelverschluß in gespannter, den Behälter­ körper dicht verschließender Stellung gezeigt ist; FIG. 9b is a sectional view corresponding to FIG. 9a, in which the cover closure is shown in a tensioned position which tightly closes the container body;

Fig. 9c eine den Fig. 9a und 9b entsprechende Schnittansicht des Deckels, in welcher aufgrund von im Behälter herr­ schendem Innendruck das Öffnen des Behälters ver­ hindernde Sicherheitseinrichtungen wirksam sind; Fig. 9c Figures 9a and 9b corresponding sectional view of the cover in which the opening of the container ver hindering safety devices are effective due to the container mr schendem internal pressure.

Fig. 10a, 10b jeweils vergrößerte Teilansichten der in den Fig. 9a bzw. 9b strichpunktiert umgrenzten Bereich des Dec­ kels sowie des oberen Randbereichs des Behälterkör­ pers; FIG. 10a, 10b are enlarged partial views in Figs 9a and 9b, dot-dash line bounded area of Dec kels and the upper edge portion of the Behälterkör pers.

Fig. 11a, 11b und 11c jeweils eine Draufsicht auf den Deckel des erfindungsgemäßen Behälters mit abgenommener Deckel-Außenwand, welche unterschiedliche Verrie­ gelungsstellungen der Verriegelungs- und Spannor­ gane des Deckelverschlusses veranschaulichen; FIG. 11a, 11b and 11c are respectively a plan view of the lid of the container according to the invention with removed cover outer wall having different Verrie gelungsstellungen the locking and Spannor organs illustrate the cover closure;

Fig. 12a eine der Fig. 11b entsprechende Draufsicht auf den Deckel mit zusätzlich dargestelltem Sprühorgan für eine Deckel-Innenreinigung durch eine unter Druck zu­ geführte Reinigungsflüssigkeit; FIG. 12a shows a top view of the cover corresponding to FIG. 11b with additionally shown spray element for cleaning the inside of the cover by a cleaning liquid to be supplied under pressure;

Fig. 12b eine Schnittansicht durch die in Fig. 12a rechts gele­ gene Hälfte des Deckels mit Darstellung des Sprühor­ gans; und FIG. 12b is a sectional view through the half of the lid in FIG. 12a on the right, showing the spraying goose; FIG. and

Fig. 12c eine Draufsicht auf den Deckel ohne Außenverkleidung und Griff in geschlossenem Zustand eines das Öffnen des Deckels verhindernden Verriegelungselements. Fig. 12c is a plan view of the lid with the outer covering and grip in the closed state of the opening of the lid preventing the locking member.

Der in den Fig. 1 bis 3 und 5 dargestellte, in seiner Gesamtheit mit 10 bezeich­ nete erfindungsgemäße Behälter setzt sich in seinen Grundbestandteilen aus dem Behälterkörper 12 (Fig. 4) und einem verschwenkbar am Behälterkörper angelenkten Deckel 14 zusammen.The illustrated in FIGS. 1 to 3 and 5, in its entirety designated 10 according to the invention the container is made up 12 (Fig. 4) and a pivotably articulated on the container body cover 14 in its basic components from the container body together.

Der eigentliche zur Aufnahme des Füllguts bestimmte Teil des Behälterkörpers ist doppelwandig ausgebildet und setzt sich aus einem zylindrischen Innenbe­ hälter 16 und einem diesen mit Abstand umgebenden Außenbehälter 18 zu­ sammen. Der Innenbehälter ist an seiner Oberseite offen und bodenseitig durch eine Bodenwand 20 geschlossen. Der Außenbehälter 18 ist auf einer ebenflächige, im speziellen Fall quadratische Bodenplatte 22 aufgesetzt, wobei seine senkrechte Außenwand 24 in der Draufsicht (Fig. 5) derart achteckig be­ grenzt ist, daß die jeweils zwischen den Eckpunkten liegenden, parallel zur Bodenplatte 22 verlaufenden Außenwandbereiche bündig in die Begrenzungen der Bodenplatte übergeht. In den Eckbereichen tritt dann jeweils ein in der Draufsicht dreieckiger Abschnitt der Bodenplatte 22 über die Außenwand 24 des Außenbehälters vor. Die Außenwandung 24 ist am unteren Ende auf der Bodenplatte 22 verschweißt, ebenso wie die zylindrische Umfangswandung des Innenbehälters 16 mit der Bodenwand 20 verschweißt ist. In Fig. 4 ist er­ kennbar, daß der Außendurchmesser des Innenbehälters kleiner als das lichte Innenmaß des Außenbehälters bemessen ist, so daß also zwischen dem In­ nenbehälter 16 und dem Außenbehälter 18 ein umlaufender Zwischenraum 26 besteht. Der Zwischenraum 26 ist auch bodenseitig zwischen der Bodenwand 20 des zylindrischen Innenbehälters 16 und der Bodenplatte 22 gegeben. An der Oberseite wird dieser Zwischenraum durch ein zwischen der Außenseite des Innenbehälters 16 und der Innenseite des Außenbehälters 18 einge­ schweißte Formplatte 28 abgeschlossen, welche also den Innenbehälter 16 konzentrisch ausgerichtet im Außenbehälter 18 fixiert. Bodenseitig können zwi­ schen der Bodenwand und der Bodenplatte 22 (nicht gezeigte) Abstandsstücke vorgesehen sein, welche das auf die Bodenwand 20 wirkende Gewicht des Be­ hälter-Füllguts direkt auf die Bodenplatte 22 übertragen.The actual part of the container body intended to hold the filling material is double-walled and is composed of a cylindrical inner container 16 and an outer container 18 surrounding it at a distance. The inner container is open at the top and closed on the bottom by a bottom wall 20 . The outer container 18 is placed on a flat, in the special case square bottom plate 22 , its vertical outer wall 24 being so octagonal in plan view ( FIG. 5) that the respective lying between the corner points, parallel to the bottom plate 22 extending outer wall areas are flush passes into the limits of the base plate. In the corner regions, a section of the base plate 22 , which is triangular in plan view, then emerges over the outer wall 24 of the outer container. The outer wall 24 is welded to the bottom plate 22 at the lower end, just as the cylindrical peripheral wall of the inner container 16 is welded to the bottom wall 20 . In Fig. 4 it can be seen that the outer diameter of the inner container is smaller than the inside dimension of the outer container, so that there is a circumferential space 26 between the inner container 16 and the outer container 18 . The intermediate space 26 is also provided on the bottom side between the bottom wall 20 of the cylindrical inner container 16 and the bottom plate 22 . At the top this gap is closed by a welded between the outside of the inner container 16 and the inside of the outer container 18 molded plate 28 , which fixes the inner container 16 concentrically aligned in the outer container 18 . On the bottom, spacers can be provided between the bottom wall and the bottom plate 22 (not shown), which directly transfer the weight of the container filling material acting on the bottom wall 20 to the bottom plate 22 .

Mit Abstand unterhalb der Bodenplatte 22 ist ein ebenfalls quadratische in den äußeren Abmessungen etwas kleiner als die Bodenplatte bemessener Fuß­ rahmen 30 vorgesehen, welcher durch zwischen Bodenplatte und Fußrahmen eingeschweißte Stützen 32 in einem vorgegebenen Abstand von der Boden­ platte 22 gehalten ist, der das Einfahren der horizontalen Schenkel von Hub­ gabeln von Gabelstaplern o. dgl. Flur-Förderfahrzeugen erlaubt.At a distance below the base plate 22 is also a square in the outer dimensions somewhat smaller than the base plate sized foot frame 30 , which is held by welded between base plate and base frame 32 at a predetermined distance from the base plate 22 , which retracts the horizontal legs of lifting forks of forklifts or the like.

In den über die Außenfläche des Außenbehälters 18 vortretenden Eckberei­ chen der Bodenplatte ist jeweils ein sich in senkrechter Richtung bis über das offene obere Ende des Innen- und des Außenbehälters erstreckendes metalli­ sches Eckprofil 34 vorgesehen, die in ihrem oberen Endbereich mit Öffnungen 36 versehen sind, in welche die Anschlagmittel von Huborganen eingreifen können. Außerdem sind zwischen den Schenkeln der Eckprofile horizontale Trägerbleche 38 eingeschweißt, welche das Aufsetzen der Fußplatte 30 eines gleichartigen Behälters 10 und somit die Stapelung der erfindungsgemäßen Behälter 10 übereinander ermöglichen. Mit Abstand unterhalb des oberen Randes des Außen- und Innenbehälters liegenden Bereichs sind die Eckprofile 34 zusätzlich über an den Eckprofilen 34 einerseits und der Außenwandung des Außenbehälters 18 verschweißte Eckbleche 40 verbunden.In the corner areas above the outer surface of the outer container 18, the base plate is provided in each case a metallic corner profile 34 extending in the vertical direction up to the open upper end of the inner and outer container, which are provided in their upper end region with openings 36 , in which the lifting gear can engage. In addition, the corner profiles horizontal support plates 38 are welded between the legs, which allow the placement of the base plate 30 of a like container 10, and thus the stacking of the container 10 according to the invention one above the other. At a distance below the upper edge of the area of the outer and inner container, the corner profiles 34 are additionally connected via corner plates 40 welded to the corner profiles 34 on the one hand and to the outer wall of the outer container 18 .

In den oberhalb der vortretenden Eckbereiche der Bodenplatte 22 liegenden Bereiche der Außenwandung des Außenbehälters ist außerdem jeweils eine über den oberen Rand des Außenbehälters nach oben vortretende Lasche 42 aufgeschweißt, die in ihrem freien oberen Ende eine im speziellen Fall kreis­ förmig begrenzte und - wie nachstehend noch geschildert wird - als Riegelauf­ nahme dienende Öffnung 44 aufweisen. Die in den Fig. 4 und 5 an der rechten Seite der Darstellung vorgesehenen Laschen 42 sind zu einem Lagerblech 46 mit zwei voneinander beabstandete Lagerbohrungen 48, 50 vergrößert, welche zur verschwenkbaren Lagerung von im folgenden noch beschriebenen Gelenk­ hebeln eines den Deckel 14 verschwenkbar am Behälterkörper 12 halternden Gelenkmechanismus dienen.In the areas of the outer wall of the outer container lying above the protruding corner areas of the base plate 22 , a tab 42 projecting upward over the upper edge of the outer container is also welded on, which in its free upper end has a circularly delimited, in a special case, circular shape - and as below is described - have as opening Riegelauf serving opening 44 . In FIGS. 4 and 5 provided on the right side of the illustration tabs 42 are enlarged to a bearing plate 46 having two spaced apart bearing holes 48, 50, which for the pivotable mounting of the hereinafter described articulated levers of a cover 14 pivoted to the container body Serve 12 hinge mechanism.

In den Fig. 5 und 9 ist der grundsätzliche Aufbau des Deckels 14 des erfin­ dungsgemäßen Behälters erkennbar. Der Deckel weist zum einen die eigentli­ che, in der Schließstellung das Behälterinnere abschließende Deckelwandung 52 auf, welche in ihrem Randbereich in einen rechtwinklig ins Behälterinnere umgekanteten ringförmigen Wandungsbereich 54 übergeht, an dessen freien Enden wiederum ein radial nach außen gekanteter umlaufender Flansch 56 angeformt ist, dessen Außendurchmesser geringfügig kleiner als der lichte In­ nendurchmesser des Innenbehälters 16 bemessen ist. Auf dem ringförmigen Wandungsbereich 54 ist eine die Deckelwandung 52 in Aufwärtsrichtung über­ ragende zylindrische umlaufende Umfangswandung 58 befestigt, welche an ihrem unteren Ende auf dem Flansch 56 abgestützt und mit der Deckelwan­ dung 52 verschweißt ist. Der obere freie Rand der Umfangswandung trägt dann noch eine äußere Deckelwandung 60 aus Metallblech, welche die Umfangs­ wandung 58 radial überragt und im äußeren Randbereich nach unten umgebo­ gen ist. Im Zwischenraum zwischen der inneren Deckelwandung 52 und der äußeren Deckelwandung 60 sind dann noch die Betätigungs- und Verriege­ lungsorgane einer im folgende noch beschriebenen, den Deckel 14 in der Schließstellung hermetisch dicht im Innenbehälter festlegenden Spann- und Verriegelungseinrichtung angeordnet. Die Betätigung dieser Spann- und Ver­ riegelungseinrichtung erfolgt durch eine drehbar auf einem mittig von der Dec­ kelwandung 52 nach oben vortretenden und eine mittige Öffnung 62 in der äu­ ßeren Deckelwandung 60 durchsetzende Lagerzapfen drehbar gelagerte Handhabe 64, welche die in Fig. 5 erkennbare Form eines zweiarmigen Hebels aufweist. Außerdem ist in der Zeichnungsfigur das aus dem Deckel herausge­ führte Betätigungsende 66 eines Verriegelungselementes 92 gezeigt, das in den Fig. 11c, 12a und 12b dargestellt ist und dessen Funktion in Verbindung mit diesen Figuren noch beschrieben wird.In FIGS. 5 and 9, the basic construction of the lid 14 of the container OF INVENTION to the invention can be seen. The lid has, on the one hand, the actual lid wall 52 , which closes the inside of the container in the closed position, which in its edge region merges into an annular wall region 54 which is bent at right angles into the interior of the container, and at the free ends of which a radially outwardly flanged peripheral flange 56 is formed the outer diameter of which is slightly smaller than the inside diameter of the inner container 16 . On the annular wall region 54 , a cover wall 52 is fastened in the upward direction via cylindrical circumferential peripheral wall 58 which is supported at its lower end on flange 56 and welded to cover wall 52 . The upper free edge of the circumferential wall then still carries an outer cover wall 60 made of sheet metal, which projects radially beyond the circumferential wall 58 and is bent down in the outer edge region. In the space between the inner cover wall 52 and the outer cover wall 60 are still the actuating and locking elements of a later described, the cover 14 in the closed position hermetically sealing in the inner container fixing and locking device. The actuation of this clamping and locking device is carried out by a rotatably mounted on a pivot 64 on a centrally from the Dec kelwandung 52 upward and a central opening 62 in the outer cover wall 60 penetrating journal 64 , which the recognizable in Fig. 5 shape of a has two-armed lever. In addition, the actuating end 66 of a locking element 92 is shown in the drawing and is shown in FIGS . 11c, 12a and 12b and whose function will be described in connection with these figures.

Auf der Umfangswandung 58 des Deckels 14 ist ein zylindrischer Spannring 68 in Richtung der Behälter-Mittelachse verschieblich gehaltert. Zwischen der be­ hälterinneren Randkante des Spannrings 68 und dem Flansch 56 der inneren Deckelwandung 52 ist eine elastische verformbare umlaufende Ringdichtung 70 angeordnet, welche sich aus der in Fig. 10a gezeigten ungespannten Form bei einer Verschiebung des Spannrings 68 in Richtung ins Behälterinnere in die in Fig. 10b gezeigten Gestalt elastisch verformt, wobei sie abdichtend an die Innenwandung des Innenbehälters 16 und die Außenwand der Umfangs­ wandung 58 angedrückt wird. Auf der Außenseite des Spannrings 68 ist noch ein umlaufender Abstreifring 72 aus dünnem Blech angeordnet, welcher sich in seinem unteren behälterzugewandten Randbereich konisch erweitert und mit seiner in der Schließstellung auf der den Zwischenraum zwischen dem Innen­ behälter 16 und dem Außenbehälter 18 verschließenden Formplatte 28 aufsit­ zenden freien Unterkante eine Tropfkante bildet und verhindert, daß sich - bei­ spielsweise aufgrund atmosphärischer Einflüsse - auf dem Deckel 14 sam­ melnde Feuchtigkeit in den Spalt zwischen Behälter und Deckel eindringt.On the peripheral wall 58 of the lid 14 , a cylindrical clamping ring 68 is slidably supported in the direction of the central axis of the container. Between be keeps interior edge of the clamping ring 68 and the flange 56 of the inner cover wall 52 a resilient deformable circumferential ring seal 70 is disposed extending from the position shown in Fig. 10a unstressed shape with a displacement of the clamping ring 68 in the direction into the container interior in in Figure shape shown. 10b is elastically deformed, whereby it is sealing against the inner wall of the inner container 16 and the outer wall of the peripheral wall 58 is pressed. On the outside of the clamping ring 68 is still a circumferential scraper ring 72 made of thin sheet metal, which widens conically in its lower container-facing edge region and with its in the closed position on the gap between the inner container 16 and the outer container 18 closing mold plate 28 send up free bottom edge forms a drip edge and prevents - for example due to atmospheric influences - on the lid 14 sam melting moisture penetrates into the gap between the container and the lid.

Der Aufbau und die Funktion der den Deckel in der Schließstellung hermetisch abgedichtet halternde Spann- und Verriegelungseinrichtung wird nachstehend in Verbindung mit den Fig. 9, 9a bis 9c, 10a, 10b, 11a bis 11c erläutert.The structure and function of the clamping and locking device holding the lid hermetically sealed in the closed position is explained below in connection with FIGS . 9, 9a to 9c, 10a, 10b, 11a to 11c.

Die oberhalb der äußeren Deckelwandung 60 drehbar angeordnete als zwei­ armiger Hebel ausgebildete Handhabe 64 ist mit einer die mittige Öffnung 62 in der äußeren Deckelwandung durchsetzende Muffe 74 drehfest verbunden, die auf einem bereits angesprochenen, von der Oberseite der unteren Deckelwan­ dung 52 nach oben vortretenden und sich durch die Öffnung 62 in der oberen Deckelwandung 60 erstreckenden Zapfen 76 angeordnet ist. Die Muffe 74 trägt an ihrem unteren Ende drehfest eine im speziellen Fall quadratische Betäti­ gungsplatte 78, in deren über die Muffe 74 vortretenden vier Eckbereichen je­ weils eine Bohrung 80 vorgesehen ist, in welche das jeweilige innere, nach oben umgekantete Ende 82a von langgestreckten, sich im wesentlichen radial nach außen zur Umfangswandung 58 erstreckenden und diese außen noch radial durchsetzenden schaftartigen Riegelelementen 82 eingreifen. Die Enden 82a sind in den Bohrungen 80 verdrehbar gelagert und werden bei Drehen der Handhabe 64 über die Muffe 74 und die Betätigungsplatte 78 verschoben, wo­ bei die in den Fig. 11a bis 11c erkennbare abgewinkelte Form der Riegel­ elemente im inneren Endbereich es ermöglicht, daß die radial außen im we­ sentlichen radial verlaufend geführten Riegelelemente bei der Betätigung der Handhabe aus der Deckel-Schließstellung in die Öffnungsstellung aus der in Fig. 11c veranschaulichten ganz vorgeschobene Riegelstellung bis in wie in Fig. 11a veranschaulichte zurückgezogene Öffnungsstellung verschoben wer­ den können, ohne daß ihre radial inneren Endabschnitte an der Muffe 74 bzw. dem Zapfen 76 anstoßen. Die radial äußeren Enden der Riegelelemente 82 sind durch eine mit einer Führungsbohrung 84 in der Umfangswandung 58 hin­ durchgeführt, wobei der lichte Innendurchmesser der Führungsbohrung 84 größer als der maximale Außendurchmesser des jeweils zugeordneten Riegel­ elements ist. Das Riegelelement durchsetzt dann noch eine Aussparung 86 im Spannring 68 und im Abtropfring 72, die ebenfalls einen Radius aufweisen, welcher größer als der maximale Radius des Riegelelements ist. In ihren radial äußeren Endbereichen weisen die langgestreckten Riegelelemente 82 jeweils einen sich konisch nach außen verjüngenden Spannabschnitt 82b auf, der stirnseitig in eine langgestreckte Riegelelement-Verlängerung 88 übergeht, an deren freiem Ende ein im Durchmesser vergrößerter Kopf 90 vorgesehen ist.The above the outer cover wall 60 rotatably arranged as a two-armed lever handle 64 is rotatably connected to a sleeve 74 passing through the central opening 62 in the outer cover wall, which occurs on an already mentioned, from the top of the lower Deckelwan extension 52 upward and is arranged through the opening 62 in the upper cover wall 60 extending pin 76 . The sleeve 74 carries at its lower end non-rotatably a in the special case square actuation plate 78 , in the four corner areas appearing over the sleeve 74 each because a bore 80 is provided, in which the respective inner, upwardly bent end 82 a of elongated, which extend essentially radially outward to the peripheral wall 58 and which still penetrate radially outwardly through shaft-like locking elements 82 . The ends 82 a are rotatably supported in the bores 80 and are displaced when the handle 64 is rotated via the sleeve 74 and the actuating plate 78 , where the angled shape of the locking elements in the inner end region which can be seen in FIGS . 11 a to 11 c enables that the radially outwardly substantially radially guided locking elements upon actuation of the handle from the lid-closed position into the open position from the fully advanced locking position illustrated in FIG. 11c to the retracted open position illustrated in FIG. 11a who can be moved without that their radially inner end portions abut the sleeve 74 or the pin 76 . The radially outer ends of the locking elements 82 are carried out with a guide bore 84 in the peripheral wall 58 , the clear inner diameter of the guide bore 84 being larger than the maximum outer diameter of the respectively associated locking element. The locking element then passes through a recess 86 in the clamping ring 68 and in the drip ring 72 , which also have a radius which is greater than the maximum radius of the locking element. In their radially outer end regions, the elongated locking elements 82 each have a conically tapering clamping section 82 b, which merges with an elongated locking element extension 88 on the front side, at the free end of which an enlarged head 90 is provided.

In der Entriegelungsstellung der vorstehend geschilderten Bauteile der Spann- und Verriegelungsvorrichtung stehen die Riegelelemente 82 in der in den Fig. 9, 9a, 10a und 11a dargestellten Lage, in welcher die Riegelelemente so weit ins Deckelinnere zurückgezogen sind, daß die Köpfe 90 an den freien En­ den der Verlängerungen 88 soeben radial außerhalb des Spannrings 68 und des Abtropfrings 72 stehen. Die Aussparung 86 im Spannring 68 und die Füh­ rungsbohrung 84 werden in diesem Zustand also von der Verlängerung 88 des Riegelelements durchsetzt. Aufgrund des geringen Durchmessers dieser Ver­ längerung 88 kann der Spannring 68 die in den Fig. 9, 9a und 10a darge­ stellte auf der Oberseite der entspannten Ringdichtung 70 abgestützte ange­ hobene Lage annehmen. Wenn dann die Betätigungshandhabe 64 in Verrie­ gelungsrichtung gedreht wird und über die drehfest angeschlossene Muffe 74 und die Betätigungsplatte 78 die Riegelelemente 82 verschoben werden, tritt der sich nach außen konisch verjüngende Spannabschnitt 82b in die Bohrung in der Führungsbohrung 84 und in die Aussparung 86 des Spannrings 68 ein. Dabei ist die Ausgestaltung so getroffen, daß die Oberseite des konischen Spannabschnitts 82b sich an der Führungsbohrung und einem darüber ange­ brachten Widerlager 84a und seine Unterseite an der Unterseite der Ausspa­ rung 86 im Spannring 68 abstützt, so daß bei zunehmendem Vorschieben der Riegelelemente der Spannring zwangsläufig in Abwärtsrichtung verschoben wird und dann in der geschilderten Weise die Ringdichtung 70 in Höhenrich­ tung zusammendrückt, wodurch diese sich radial nach außen und innen ver­ formt und in abdichtende Anlage an der Innenwandung des Innenbehälters 16 bzw. der Außenwandung der Umfangswandung 58 des Deckels 14 zur Anlage kommt. Der Deckel 14 wird also im Bereich der Ringdichtung 70 zunächst kraftschlüssig im Innenbehälter 16 festgelegt. Bei weiterem Drehen der Hand­ habe in die in den Fig. 9c, 10b und 11c veranschaulichte Verriegelungs­ stellung werden die Riegelelemente 82 so weit nach außen geschoben, daß der konisch verjüngte Spannabschnitt 82b außerhalb der Aussparung 86 im Spannring liegt und noch in die Öffnung 44 der jeweils zugeordneten, am Be­ hälterkörper vorgesehenen nach oben vorstehenden Lasche 42 eingreift. Hier wird also ein zusätzlicher formschlüssiger Verriegelungseingriff der radial äu­ ßeren Enden der Riegelelemente 82 mit den Laschen 42 hergestellt, der si­ cherstellt, daß beim Entriegeln des Deckels auch dann, wenn der Innenraum des Innenbehälters unter hohem Druck steht, ein plötzliches Aufschlagen des Deckels bei der Entspannung der Ringdichtung und somit den Wegfall der kraftschlüssigen Deckelhalterung mit Sicherheit ausgeschlossen ist. Die Ent­ spannung der Ringdichtung 70 erfolgt nämlich bereits vor der Stellung der Rie­ gelelemente, in welcher der Kopf 90 durch die Öffnung 44 in der jeweiligen La­ sche 42 zurückgezogen ist.In the unlocked position of the components of the tensioning and locking device described above, the locking elements 82 are in the position shown in FIGS . 9, 9a, 10a and 11a, in which the locking elements are retracted so far into the lid interior that the heads 90 on the free En the extensions 88 are just radially outside the clamping ring 68 and the drip ring 72 . The recess 86 in the clamping ring 68 and the Füh approximately bore 84 are penetrated in this state by the extension 88 of the locking element. Because of the small diameter of this extension 88 , the tensioning ring 68, which is shown in FIGS . 9, 9a and 10a, can be supported on the upper side of the relaxed ring seal 70 , which is in a raised position. Then, when the operating handle is rotated gelungsrichtung in Verrie 64 and the rotatably connected sleeve 74 and the operating plate to move 78 the latch elements 82, enters the outward conically tapering clamping portion 82 b into the bore in the guide bore 84 and in the recess 86 of the Clamping ring 68 a. The design is such that the top of the conical clamping section 82 b is supported on the guide bore and an abutment 84 a brought about it and its underside on the underside of the recess 86 in the clamping ring 68 , so that with increasing advancement of the locking elements Clamping ring is inevitably moved in the downward direction and then compresses the ring seal 70 in the vertical direction in the manner described, whereby this forms radially outward and inward ver and in sealing contact with the inner wall of the inner container 16 and the outer wall of the peripheral wall 58 of the lid 14th comes to the plant. The cover 14 is thus initially fixed in the inner container 16 in the area of the ring seal 70 . With further turning of the hand in the locking position illustrated in FIGS . 9c, 10b and 11c, the locking elements 82 are pushed so far out that the conically tapered clamping section 82 b lies outside the recess 86 in the clamping ring and is still in the opening 44 the respectively assigned, provided on the container body loading upwardly projecting tab 42 engages. So here an additional positive locking engagement of the radially outer ends of the locking elements 82 with the tabs 42 is made, which ensures that when the lid is unlocked even when the interior of the inner container is under high pressure, a sudden opening of the lid at the Relaxation of the ring seal and thus the elimination of the non-positive lid holder is definitely excluded. The Ent tension of the ring seal 70 takes place before the position of the Rie gel elements, in which the head 90 through the opening 44 in the respective La cal 42 is withdrawn.

In den Fig. 11c, 12a und 12c ist das bereits früher in Verbindung mit Fig. 9 erwähnte langgestreckte Verriegelungselement 92 gezeigt, welches feder­ unterstützt in die ausgezogen dargestellte Verriegelungsstellung gespannt ist, wodurch ein an seinem inneren Ende vorgesehener Riegel unter eine Sperr­ scheibe 96 und vor einen Sperrnocken 94 gezogen wird. Ein Öffnen des Dec­ kels durch ungewollt auf die Hebelarme der Handhabe 64 ausgeübte Kräfte ist dadurch ausgeschlossen. Erst wenn das Betätigungsende entgegen der Fe­ dervorspannung von der Bedienungsperson bewußt ins Deckelinnere hinein­ geschoben wird, kommt der Riegel vom Sperrnocken 94 frei und die Handhabe 64 kann gedreht werden. Diese Freigabestellung ist in den genannten Zeich­ nungsfiguren durch punktierte Darstellung des Verriegelungselements 92 ver­ anschaulicht. Erkennbar ist auch, daß in dem in der Verriegelungsstellung au­ ßerhalb des Deckels befindliche Endabschnitt des Verriegelungselements 92 eine Bohrung angebracht ist, so daß durch Anbringen eines Schlosses bzw. einer Plombe ein Einschieben des Verriegelungselements 92 in den Deckel und somit eine Entriegelung des Verschlusses verhindert werden kann.In FIGS. 11c, 12a and 12c which is previously shown in connection with Fig. 9 mentioned elongate locking member 92 which supports the spring is stretched into the extended illustrated lock position, whereby an intended at its inner end bolt with a locking disc 96 and is pulled in front of a locking cam 94 . An opening of the Dec kels by unwanted forces exerted on the lever arms of the handle 64 is excluded. Only when the operating end is pushed against the spring tension by the operator deliberately into the inside of the lid, the bolt is released from the locking cam 94 and the handle 64 can be rotated. This release position is illustrated in the drawing figures mentioned by dotted representation of the locking element 92 ver. It is also apparent that a bore is mounted in the located in the locking position au ßerhalb of the lid end portion of the locking element 92, so that prevented by attaching a lock or a seal an insertion of the locking element 92 into the lid and thus unlocking of the shutter can.

Von der Handhabe 64 springt horizontal noch ein Abdecklappen 98 vor, wel­ cher in der Schließstellung (Fig. 11c) eine im Deckel vorgesehene und durch einen Schraubeinsatz dicht verschließbare Durchgangsmuffe 100 abdeckt, die - z. B. zum Zweck der Probenentnahme oder zum Nachfüllen - ohne Öffnen des Deckels 14 Zugang zum Behälterinnern ermöglicht.Horizontally from the handle 64 moves a cover flap 98 still before, wel cher in the closed position (Figure 11c.) An opening provided in the cover and tightly closed by a screw insert through the sleeve 100 covers the - z. B. for the purpose of sampling or refilling - without opening the lid 14 allows access to the interior of the container.

In Fig. 9c ist eine selbsttätige Sicherung des Deckels 14 gegen Öffnen veran­ schaulicht, welche ein Öffnen des Deckels unter Druck verhindert. Der auf die Unterseite der Deckel-Innenwandung 52 wirkende Druck im Behälter ist durch die nach oben gerichteten Pfeile in der Zeichnungsfigur angedeutet. Dieser Druck wird über den Spannring 68 und die Ausnehmung 86 auf die Stößel 82 übertragen. Der Deckel kann sich dann so weit anheben, daß die Stößel sich an die Oberseite der Öffnungen 44 in den Laschen 42 anlegen. Durch die dann einwirkenden Kräfte bewegen sich die Stößel mit ihren Enden 82a in senk­ rechter Richtung nach oben und drücken die Betätigungsplatte 78 sowie die Muffe 74 und damit den Nocken 94 auf der Achse 76 so weit aufwärts, daß sich der Verriegelungsmechanismus nicht mehr über die Handhabe 64 betätigen läßt. Die Nocke 94 wird dann in einer Aussparung der Sperrscheibe 96 in der geschlossenen Position gehalten.In Fig. 9c an automatic securing of the lid 14 against opening is illustrated, which prevents the lid from opening under pressure. The pressure in the container acting on the underside of the inner wall 52 of the lid is indicated by the upward-pointing arrows in the drawing figure. This pressure is transmitted to the plunger 82 via the clamping ring 68 and the recess 86 . The lid can then lift up so far that the plungers lie against the top of the openings 44 in the tabs 42 . Due to the then acting forces, the plungers move with their ends 82 a in the vertical right direction upwards and press the actuating plate 78 and the sleeve 74 and thus the cam 94 on the axis 76 so far up that the locking mechanism is no longer over the Handle 64 can be operated. The cam 94 is then held in a recess of the lock washer 96 in the closed position.

Die verschwenkbare Anlenkung des Deckels 14 am Behälterkörper 12 erfolgt - wie früher erwähnt - durch einen Gelenkmechanismus, der im speziellen Fall als Viergelenkmechanismus ausgebildet ist. Dieser Gelenkmechanismus er­ zwingt beim Öffnen des Deckels eine Öffnungsbewegung, die in den Fig. 6 bis 8 veranschaulicht ist. Die Öffnungscharakteristik des Deckels ist dadurch ge­ kennzeichnet, daß er zu Beginn seiner Öffnungsbewegung (Fig. 6) zunächst eine überwiegend senkrechte Bewegungskomponente ausführt, die also den in den Innenbehälter 16 eintauchenden Teil des Deckels 14 über den Innenbe­ hälter anhebt, worauf der Deckel bei der weiteren Öffnungsbewegung sich über die in Fig. 7 gezeigte Schwenkstellung in die ganz geöffnete Stellung (Fig. 8) verschwenkt, in welcher er zusätzlich seitlich neben den Behälterkörper 12 geführt ist, so daß der Innenbehälter für eine Befüllung von oben oder auch für das Einführen von Reinigungsorganen einer Reinigungsanlage ohne Ein­ schränkung zugänglich ist.The pivotable articulation of the lid 14 on the container body 12 takes place - as mentioned earlier - by a hinge mechanism, which in the special case is designed as a four-hinge mechanism. This hinge mechanism he forces an opening movement when opening the lid, which is illustrated in FIGS. 6 to 8. The opening characteristic of the lid is characterized in that it initially performs a predominantly vertical movement component at the beginning of its opening movement ( FIG. 6), which thus raises the part of the lid 14 immersed in the inner container 16 above the inner container, whereupon the lid at further opening movement pivots about the one shown in Fig. 7 pivot position to the fully open position (Fig. 8), in which it is additionally guided laterally next to the container body 12 so that the inner container for a filling from the top or for the introduction of Cleaning organs of a cleaning system is accessible without restriction.

Der zweifache, auf bezüglich einer rechtwinklig zur Deckel-Schwenkachse ge­ genüberliegenden Seiten vorgesehene Gelenkmechanismus wird behälterkör­ perseitig jeweils von dem in Verbindung mit Fig. 4 bereits angesprochenen, mit jeweils einer Lasche 42 verbundenen Lagerblech 46 gebildet. In den Lagerboh­ rungen 48, 50 sind Lagerbolzen vorgesehen, auf welchen die behälterkörper­ seitigen Enden von Gelenkhebeln 102, 104 verschwenkbar gelagert sind. Die deckelseitigen Enden der Gelenkhebel 102, 104 sind auf Bolzen 106, 108 ge­ lagert, welche von einem am Deckel 14 vorgesehenen Lagerblech 110 vortre­ ten. Durch die Bemessung der wirksamen Länge der Gelenkhebel 102, 104 und die in den Zeichnungsfiguren veranschaulichte Anordnung der Lagerstellen der Gelenkhebel 102, 104 an den Lagerblechen 46, 110 wird die bereits in Verbindung mit den Fig. 6 bis 8 angesprochene Deckel-Bewegungscharakteri­ stik erzielt. In den Fig. 6a bis 8a ist die jeweilige Lage der Gelenkhebel 102, 104 in den den Deckelstellungen gemäß Fig. 6, 7 und 8 entsprechenden Stel­ lungen in vergrößertem Maßstab erkennbar. Dabei ist auch erkennbar, daß am Gelenkhebel 104 eine Druckstange 112 angreift, die von einer auf dem zuge­ ordneten Eckbereich der Bodenplatte 22 gehaltenen Federanordnung 114 un­ ter Druckvorspannung gehalten ist. Durch die von der Federanordnung 114 über die Druckstange 112 in den Gelenkmechanismus eingeleiteten Feder­ kräfte wird das Gewicht des Deckels 14 - teilweise - ausgeglichen, wodurch die Handhabung des Deckels beim Öffnen und Schließen wesentlich erleichtert wird.The twofold, provided on a side at right angles to the lid pivot axis GE hinge mechanism is made on the side of the container body by the bearing plate 46 already mentioned in connection with FIG. 4, each connected to a tab 42 . In the Lagerboh stanchions 48 , 50 bearing bolts are provided on which the container body ends of the articulated levers 102 , 104 are pivotally mounted. The lid-side ends of the articulated levers 102 , 104 are mounted on bolts 106 , 108 ge, which threefrom a bearing plate 110 provided on the lid 14. By dimensioning the effective length of the articulated levers 102 , 104 and the arrangement of the bearing points illustrated in the drawing figures Articulated lever 102 , 104 on the bearing plates 46 , 110 , the already mentioned in connection with FIGS . 6 to 8 lid movement characteristics is achieved. In Figs. 6a to 8a, the respective position of the articulated levers 102, 104 in the lid positions shown in Fig. 6, 7 and 8 corresponding Stel lungs seen in enlarged scale. It can also be seen that a pressure rod 112 engages on the articulated lever 104 , which is held by a spring arrangement 114 held on the associated corner region of the base plate 22 and a compression preload. Due to the spring forces introduced by the spring arrangement 114 via the push rod 112 into the joint mechanism, the weight of the cover 14 is partially compensated, whereby the handling of the cover when opening and closing is made considerably easier.

Zur Fixierung des Deckels 14 in einer vorgewählten Öffnungsstellung ist beim erfindungsgemäßen Behälter im Bereich des in Fig. 5 unten rechts dargestell­ ten Gelenkmechanismus noch ein Riegel 116 (Fig. 5a) federnd gelagert, an dessen einem Ende ein Betätigungsknopf 118 angeordnet ist. Der Riegel 116 rastet mit einer Aussparung in vollständig geöffneter Position des Deckels 14 an einer zugeordneten Aufnahme der Druckstange 112 so ein, daß der Deckel 14 gegen Zufallen gesichert ist. Durch Betätigung des Knopfs 118 wird die Funktion des Gelenkhebels 104 freigegeben, so daß der Deckel 14 dann ge­ schlossen werden kann.To fix the cover 14 in a preselected opening position, a bolt 116 ( FIG. 5a) is spring-mounted in the container according to the invention in the region of the articulated mechanism shown at the bottom right in FIG. 5, at one end of which an actuating button 118 is arranged. The latch 116 engages with a recess in the fully open position of the cover 14 on an associated receptacle of the push rod 112 so that the cover 14 is secured against falling. By actuating the button 118 , the function of the articulated lever 104 is released so that the lid 14 can then be closed.

In den Fig. 12a und 12b ist noch eine Möglichkeit der Innenreinigung des Dec­ kels 14 veranschaulicht. Hierzu ist in der Umfangswandung 58 des Deckels 14 eine Bohrung vorgesehen, von der ein Rohr 120 in den Zwischenraum zwi­ schen den Deckelwandungen 52, 60 vortritt. Am Ende des Rohrs 120 ist ein Sprühkopf 122 vorgesehen. Durch Anschluß des Rohrs 120 an eine unter Druck stehendes flüssiges Reinigungsmedium führende - nicht gezeigte - äu­ ßere Leitung, was z. B. über eine - ebenfalls nicht gezeigte - selbstschließende Schnellkupplung erfolgen kann, kann der Innenraum des geöffneten Deckels erforderlichenfalls in der gewünschten Weise gereinigt werden.In FIGS. 12a and 12b is still a possibility of cleaning the inside of the Dec illustrated kels fourteenth For this purpose, a bore is provided in the peripheral wall 58 of the cover 14 , from which a tube 120 enters the space between the cover walls 52 , 60 . A spray head 122 is provided at the end of the tube 120 . By connecting the tube 120 to a pressurized liquid cleaning medium leading - not shown - outer line, which z. B. can be done via a - also not shown - self-closing quick coupling, the interior of the open lid can be cleaned if necessary in the desired manner.

Der in der erfindungsgemäßen Weise ausgebildete Behälter hat sich in Versu­ chen sowohl hinsichtlich der mechanischen Festigkeit gegen äußere Bean­ spruchung oder bei Fall als auch der Sicherheit gegen den Austritt von Füllstoff nach solchen Beanspruchungen als in besonders hohem Maße geeignet für die Aufnahme, d. h. die Lagerung und den Transport sowie die Handhabung von flüssigen und schüttfähigen festen Gefahrengütern erwiesen. Aufgrund seiner einfachen und gegen Fehlbedienungen gesicherte Handhabung ist der Behälter praktisch universell einsetzbar und unterstützt so insbesondere auch die Logistik beim Einsatz im Gefahrgutbereich.The container designed in the manner according to the invention has been in Versu chen both in terms of mechanical strength against external bean claim or in case as well as security against the leakage of filler after such stresses as particularly suitable for the Recording, d. H. the storage, transport and handling of liquid and pourable solid dangerous goods. Because of his The container is simple and protected against incorrect operation practically universally applicable and supports in particular the Logistics when used in the hazardous goods area.

Claims (25)

1. Sammel-, Transport- und Lagerbehälter (10) für flüssige und/oder feste Stoffe mit einem im Boden- und Umfangswandungs-Bereich durch einen in ei­ nen Außenbehälter (18) eingesetzten Innenbehälter (16) doppelwandig ausge­ bildeten Behälterkörper (12), der an seiner Oberseite eine in der Draufsicht kreisförmig begrenzte Einfüllöffnung aufweist, welche durch einen mit einer Ringdichtung (70) versehenen verschwenkbaren Deckel (14) hermetisch ver­ schließbar ist, dadurch gekennzeichnet,
daß der Innenbehälter (16) eine vom Boden zur Einfüllöffnung durchgehend zylindrische Form hat,
daß der Deckel (14) zumindest in einem im Schließzustand behältersei­ tigen Teilbereich derart kreisförmig begrenzt ist, daß er passend in den Innen­ behälter (16) einschwenkbar ist,
daß die Ringdichtung (70) in dem in der Deckei-Schließstellung inner­ halb der Einfüllöffnung liegenden Teilbereich des Deckels (14) angeordnet ist, und
daß der Deckel (14) mit Verriegelungsmitteln versehen ist, die wahlweise von einer aus am Behälterkörper (12) vorgesehenen Verriegelungsaufnahmen (z. B. 44) zurückgezogenen, in eine formschlüssig in die Verriege­ lungsaufnahmen eingreifende Stellung betätigbar sind.1. collection, transport and storage container ( 10 ) for liquid and / or solid substances with a bottom and circumferential wall area by an inner container ( 16 ) inserted into an outer container ( 18 ), inner wall ( 16 ) with double-walled container body ( 12 ), which has a filling opening which is circular in its top view and which can be hermetically closed by a pivotable cover ( 14 ) provided with an annular seal ( 70 ), characterized in that
that the inner container ( 16 ) has a continuous cylindrical shape from the bottom to the filling opening,
that the lid ( 14 ) is limited in a circular manner at least in a partial region in the closed state of the container so that it can be swiveled into the inner container ( 16 ) in a suitable manner,
that the ring seal ( 70 ) is arranged in the part of the cover ( 14 ) lying in the cover egg-closed position within half of the filling opening, and
that the lid ( 14 ) is provided with locking means which can optionally be retracted from a locking receptacle provided on the container body ( 12 ) (z. B. 44 ), in an interlocking position in the locking device engaging position can be actuated. 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenbehälter (18) eine in der Draufsicht polygonale, vorzugsweise achteckige Form hat, und daß der zylindrische Innenbehälter (16) in konzentrischer Ausrichtung zum Au­ ßenbehälter (18) angeordnet und sein Außendurchmesser zumindest geringfü­ gig kleiner als der zwischen den Innenflächen des Außenbehälters (18) ge­ messene lichte Abstand ist.2. Container according to claim 1, characterized in that the outer container ( 18 ) has a polygonal, preferably octagonal shape in plan view, and that the cylindrical inner container ( 16 ) is arranged in a concentric orientation to the outer container ( 18 ) and its outer diameter is at least slightly gig smaller than the clear distance measured between the inner surfaces of the outer container ( 18 ). 3. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Außenbehälter (18) eine im wesentlichen quadratische Bodenplatte (22) aufweist, deren dia­ metral gegenüberliegende Begrenzungskanten im wesentlichen bündig mit der Außenseite der zugeordneten gegenüberliegenden Teilflächen des Außenbe­ hälters (18) ausgerichtet sind. 3. A container according to claim 2, characterized in that the outer container ( 18 ) has a substantially square base plate ( 22 ), the diametrically opposite boundary edges are substantially flush with the outside of the associated opposite partial surfaces of the outer container ( 18 ) are aligned. 4. Behälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem über die Außenfläche des Außenbehälters (18) vortretenden Eckbereichen der Boden­ platte (22) jeweils ein sich in senkrechter Richtung bis über die Einfüllöffnung erstreckendes metallisches Eckprofil (34) vorgesehen ist.4. A container according to claim 3, characterized in that in the corner regions of the base plate ( 22 ) protruding from the outer surface of the outer container ( 18 ), a metal corner profile ( 34 ) extending in the vertical direction up to the filling opening is provided. 5. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringdichtung (70) als geschlossener Dichtring aus elastomerem Material ausgebildet ist, dessen Außendurchmesser in unverformtem Zustand im we­ sentlichen gleich bzw. nur geringfügig kleiner als der lichte Innendurchmesser des Innenbehälters (16) und dessen Innendurchmesser im wesentlichen gleich bzw. nur geringfügig größer als der Außendurchmesser des Deckels (14) in dem den Dichtring (70) in seiner bestimmungsgemäßen Montagestellung auf dem Deckel (14) haltenden Bereich ist.5. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the ring seal ( 70 ) is designed as a closed sealing ring made of elastomeric material, the outer diameter of which in the undeformed state is essentially the same or only slightly smaller than the inside diameter of the inner container ( 16 ) and its inside diameter is essentially the same or only slightly larger than the outside diameter of the cover ( 14 ) in the area holding the sealing ring ( 70 ) in its intended mounting position on the cover ( 14 ). 6. Behälter nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (14) in seinem behälterinnenseitigen Endbereich einen umlaufenden radial vortreten­ den Flansch (56) aufweist, an den sich in Richtung aus dem Behälterninnern heraus eine zylindrische Umfangswandung (58) anschließt, auf welcher zu­ nächst der Dichtring (70) und dann ein geschlossener zylindrischer Spannring (68) in Behälter-Längsrichtung verschieblich angeordnet sind, und daß der Spannring (68) die behälterinnenseitige Stirnwand (52) des Deckels (14) in Richtung aus dem Behälterinnern heraus überragt und an dem über die Dec­ kel-Stirnwand vorstehenden Bereich des Spannrings (68) Zustellmittel zur wahlweisen Verschiebung des Spannrings in Richtung ins Behälterinnere bzw. aus dem Behälterinnern heraus angreifen.6. A container according to claim 5, characterized in that the cover ( 14 ) has a circumferential radially projecting in its end region on the inside of the container, the flange ( 56 ) to which a cylindrical peripheral wall ( 58 ) adjoins in the direction out of the inside of the container, on which next the sealing ring ( 70 ) and then a closed cylindrical clamping ring ( 68 ) are arranged displaceably in the longitudinal direction of the container, and that the clamping ring ( 68 ) projects beyond the inside wall of the container ( 52 ) of the lid ( 14 ) in the direction out of the inside of the container and on the area of the clamping ring ( 68 ) projecting from the front end wall of the clamping ring ( 68 ) to engage the delivery means for the optional displacement of the clamping ring towards the inside of the container or out of the inside of the container. 7. Behälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Zustellmittel über den Umfang des auf der behälterabgewandten Oberseite der Deckel- Stirnwand (52) in Umfangsrichtung verteilt angeordnete, im wesentlichen radial verschieblich geführte und in jeweils zugeordnete Öffnungen (86) im Spannring (68) vorschieb- und zurückziehbare Riegelelemente (82) aufweisen, die mit jeweils einer sich von innen nach außen verjüngenden Begrenzungsfläche (82b) in die jeweils zugeordnete Öffnung (86) im Spannring eingreifen.7. A container according to claim 6, characterized in that the feed means over the circumference of the on the container-facing top of the lid end wall ( 52 ) arranged in the circumferential direction, substantially radially displaceably guided and in each associated openings ( 86 ) in the clamping ring ( 68 ) have push-in and retractable locking elements ( 82 ) which each engage with a limiting surface ( 82 b) tapering from the inside to the respectively assigned opening ( 86 ) in the clamping ring. 8. Behälter nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Riegelelemente (82) radial über die in die jeweilige Öffnung im Spannring (68) eingreifende verjüngende Begrenzungsfläche (82b) nach außen verlängert sind, und daß im wesentlichen fluchtend zu den Öffnungen (86) im Spannring vom Be­ hälterkörper (12) nach oben vortretende Laschen (42) mit Öffnungen (44) als Riegelaufnahmen für die Riegelelement-Verlängerungen (88) vorgesehen sind.8. A container according to claim 7, characterized in that the locking elements ( 82 ) are extended radially over the tapering limiting surface ( 82 b) engaging in the respective opening in the clamping ring ( 68 ), and in that they are substantially aligned with the openings ( 86 ) in the clamping ring from the container body ( 12 ) upward protruding tabs ( 42 ) with openings ( 44 ) are provided as bolt receptacles for the bolt element extensions ( 88 ). 9. Behälter nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß am freien äußeren Ende der Riegel-Verlängerungen (88) jeweils ein gegenüber der Riegel-Ver­ längerung im Durchmesser vergrößerter Kopf (90) vorgesehen ist, dessen Durchmesser jeweils kleiner als der Durchmesser der als Riegelaufnahme vor­ gesehenen zugeordneten Öffnung (44) in den nach oben vortretenden Laschen (42) ist.9. A container according to claim 8, characterized in that at the free outer end of the bolt extensions ( 88 ) in each case one with respect to the bolt-Ver extension in diameter enlarged head ( 90 ) is provided, the diameter of which is smaller than the diameter of the as a bolt receptacle before seen associated opening ( 44 ) in the upwardly projecting tabs ( 42 ). 10. Behälter nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der am freien Ende jeder Riegelelement-Verlängerung (88) vorgesehene Kopf (90) eine sich radial nach außen kegelstumpfförmig verjüngende Begrenzungsfläche auf­ weist.10. A container according to claim 9, characterized in that the head ( 90 ) provided at the free end of each locking element extension ( 88 ) has a radially outwardly frustoconical tapering boundary surface. 11. Behälter nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Riegelelemente (82) über jeweils einen langgestreckten Schaftabschnitt an jeweils einem zugeordneten, um die Behälter-Mittelachse drehbaren Hebelarm angeschlossen sind.11. Container according to one of claims 7 to 10, characterized in that the locking elements ( 82 ) are each connected via an elongated shaft section to an associated lever arm rotatable about the central axis of the container. 12. Behälter nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Hebelarme für die Betätigung der Riegelelemente (82) an einer gemeinsamen, um die Be­ hälter-Mittelachse drehbaren Betätigungselement (Betätigungsplatte 78) ange­ ordnet sind, an dessen oberem, vom Deckel (14) vortretenden Ende eine von Hand betätigbare hebelartige Handhabe (64) vorgesehen ist.12. A container according to claim 11, characterized in that the lever arms for the actuation of the locking elements ( 82 ) are arranged on a common actuating element (actuating plate 78 ) which can be rotated about the central axis of the container, on its upper, from the cover ( 14 ) protruding end a manually operable lever-like handle ( 64 ) is provided. 13. Behälter nach Anspruch 3 und Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Oberseite der Deckel-Stirnwand (52) insgesamt vier jeweils um etwa 90° in Umfangsrichtung zueinander versetzte Riegelelemente (82) vorgesehen sind, und daß die mit den als Riegelaufnahmen dienenden Öffnungen (44) ver­ sehenen Laschen (42) jeweils in senkrechter Richtung oberhalb der vortreten­ den Eckbereiche der Bodenplatte (22) vom oberen Rand des Behälterkörpers (12) in senkrechter Richtung vortretend angeordnet sind.13. A container according to claim 3 and claim 8, characterized in that on the top of the lid end wall ( 52 ) a total of four each by approximately 90 ° offset in the circumferential direction to each other locking elements ( 82 ) are provided, and that serving as the bolt receptacles Openings ( 44 ) ver see tabs ( 42 ) are arranged in a vertical direction above the protruding corner areas of the base plate ( 22 ) from the upper edge of the container body ( 12 ). 14. Behälter nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Ab­ messungen und die Lage der an den Riegelelementen (82) vorgesehenen, in zugeordnete Öffnungen (86) im Spannring (78) eingreifenden, sich nach außen verjüngenden Begrenzungsflächen (82b) und die Riegelelement-Verlängerun­ gen (88) sowie die wirksame Länge der um die Behälter-Mittelachse drehbaren Hebelarme so aufeinander abgestimmt sind, daß bei einer Drehbetätigung der Handhabe (64) aus der Schließstellung des Deckels (14) über einen ersten Teilbetätigungsweg der Spannring (78) um ein solches Maß in senkrechter Richtung freigegeben wird, daß der in der Deckel-Schließstellung vom Spann­ ring (78) in dichtende Anlage an den Innenbehälter (16) verformte Dichtring (70) sich elastisch in seine Ausgangsform zurückverformt, wobei die Riegele­ lement-Verlängerungen (88) noch durch die als Riegelaufnahmen dienenden Öffnungen (44) in den Laschen (42) hindurchgreifen und erst bei weiterer Drehbetätigung über den restlichen Betätigungsweg aus den Öffnungen (44) in den Laschen (42) zurückgezogen werden.14. A container according to claim 12 or 13, characterized in that the measurements and the position of the locking elements ( 82 ) provided, in associated openings ( 86 ) in the clamping ring ( 78 ) engaging, tapering outward boundary surfaces ( 82 b) and the locking element extensions ( 88 ) and the effective length of the lever arms rotatable about the central axis of the container are matched to one another in such a way that when the handle ( 64 ) is actuated from the closed position of the cover ( 14 ) via a first partial actuation path, the clamping ring ( 78 ) is released to such an extent in the vertical direction that in the lid-closed position of the clamping ring ( 78 ) in sealing contact with the inner container ( 16 ) deformed sealing ring ( 70 ) elastically deforms back into its original shape, the locking element -Extensions ( 88 ) still pass through the openings ( 44 ) serving as bolt receptacles in the tabs ( 42 ) and only be i Further rotary actuation can be withdrawn from the openings ( 44 ) in the tabs ( 42 ) over the remaining actuation path. 15. Behälter nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß eine zwischen der hebelartigen Handhabe (64) und dem Deckel (14) wirksame, von Hand au­ ßer Wirkung setzbare Anschlageinrichtung vorgesehen ist, welche bei einer Betätigung der hebelartigen Handhabe (64) aus der Schließstellung nach einer Drehung um den ersten Teilbetätigungsweg wirksam wird.15. A container according to claim 14, characterized in that between the lever-like handle ( 64 ) and the cover ( 14 ) effective, by hand out of action settable stop device is provided, which upon actuation of the lever-like handle ( 64 ) from the closed position takes effect after a rotation around the first partial actuation path. 16. Behälter nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagein­ richtung einen der hebelartigen Handhabe zugeordneten zur Deckeloberseite vortretenden Anschlag einerseits und einen vom Deckel nach oben vortretende im Betätigungsweg des Anschlags angeordneten Gegenanschlag aufweisen, und daß der der hebelartigen Handhabe (64) zugeordnete Anschlag aus seiner am Gegenanschlag zur Anlage kommenden Anschlagstellung von Hand her­ ausbeweglich ausgebildet ist.16. A container according to claim 15, characterized in that the stop device have one of the lever-like handle associated with the top of the cover protruding stop on the one hand and a protruding from the cover upward arranged in the actuating path of the stop, and that the lever-like handle ( 64 ) associated stop is designed to be movable by hand from its stop position which comes into contact with the counterstop. 17. Behälter nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag federnd in die Anschlagstellung am Gegenanschlag vorgespannt und durch ein der hebelartigen Handhabe (64) zugeordnetes Entriegelungselement entgegen der Federvorspannung aus der Anschlagstellung herausstellbar ist.17. A container according to claim 16, characterized in that the stop is resiliently biased into the stop position on the counter-stop and can be removed from the stop position against the spring preload by an unlocking element assigned to the lever-like handle ( 64 ). 18. Behälter nach einem der Ansprüche 1 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (14) verschwenkbar am oberen Rand des Behälterkörpers (12) an­ gelenkt ist. 18. Container according to one of claims 1 to 17, characterized in that the lid ( 14 ) is pivotally guided on the upper edge of the container body ( 12 ). 19. Behälter nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (14) über mehr als 90° verschwenkbar am Behälterkörper (12) angelenkt ist.19. A container according to claim 18, characterized in that the lid ( 14 ) is pivoted over more than 90 ° on the container body ( 12 ). 20. Behälter nach Anspruch 19, gekennzeichnet durch eine von Hand betätig­ bare Deckel-Feststelleinrichtung (116; 118), welche den Deckel in eine Zwi­ schenstellung zu fixieren erlaubt.20. A container according to claim 19, characterized by a manually operable lid locking device ( 116 ; 118 ) which allows the lid to be fixed in an intermediate position. 21. Behälter nach einem der Ansprüche 18 bis 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (14) über einen Gelenkmechanismus am Behälterkörper (12) angelenkt ist, welcher den Deckel (14) bei der beginnenden Öffnungsbewe­ gung mit einer im wesentlichen aus dem Innenbehälter (16) herausgerichteten Bewegungskomponente führt und erst nach Austritt des Deckels (14) aus der Mündung des Innenbehälters (16) in die Schwenkbewegung übergeht.21. Container according to one of claims 18 to 20, characterized in that the lid ( 14 ) is articulated via a hinge mechanism on the container body ( 12 ), which the lid ( 14 ) at the beginning of opening movement with a substantially from the inner container ( 16 ) leads outward movement component and only changes into the pivoting movement after the cover ( 14 ) has emerged from the mouth of the inner container ( 16 ). 22. Behälter nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß der Gelenkme­ chanismus als Viergelenkmechanismus (46; 102; 104; 110) ausgebildet ist.22. A container according to claim 20, characterized in that the articulated mechanism is designed as a four-bar mechanism ( 46 ; 102 ; 104 ; 110 ). 23. Behälter nach Anspruch 20 und 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Gelenkmechanismus in seiner Kinematik so ausgebildet ist, daß der in die Zwischenstellung verschwenkte und fixierte Deckel (14) in der Draufsicht seit­ lich versetzt zum Behälterkörper (12) steht.23. A container according to claim 20 and 21 or 22, characterized in that the hinge mechanism is designed in its kinematics so that the pivoted and fixed in the intermediate position lid ( 14 ) in plan view is offset from the container body ( 12 ). 24. Behälter nach einem der Ansprüche 21 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß am Gelenkmechanismus eine Feder-Vorspanneinrichtung (114) angreift, die zumindest während des ersten Teils der Öffnungsbewegung des Deckels (14) aus seiner Schließstellung eine in Öffnungsrichtung gerichtete Kraft er­ zeugt, welche das in Schließrichtung wirkende Gewicht des Deckels (14) zu­ mindest teilweise ausgleicht.24. Container according to one of claims 21 to 23, characterized in that a spring biasing device ( 114 ) acts on the articulation mechanism, which at least during the first part of the opening movement of the lid ( 14 ) from its closed position generates a force directed in the opening direction, which at least partially compensates for the weight of the cover ( 14 ) acting in the closing direction. 25. Behälter nach einem oder mehrere der Ansprüche 1 bis 24, dadurch ge­ kennzeichnet, daß zumindest die mit dem Behälter-Füllgut in Kontakt kommen­ den Teile des Behälters (10) aus einer korrosionsbeständigen und gegen das Füllgut chemisch resistenten Metallegierung hergestellt sind.25. A container according to one or more of claims 1 to 24, characterized in that at least the parts of the container ( 10 ) which come into contact with the container filling material are made of a corrosion-resistant metal alloy which is chemically resistant to the filling material.
DE10004116A 1999-08-03 2000-01-31 Collection, transport and storage containers Withdrawn DE10004116A1 (en)

Priority Applications (16)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10004116A DE10004116A1 (en) 1999-08-03 2000-01-31 Collection, transport and storage containers
PCT/EP2000/006703 WO2001009010A1 (en) 1999-08-03 2000-07-13 Collecting, transporting and storing container
AU68234/00A AU6823400A (en) 1999-08-03 2000-07-13 Collecting, transporting and storing container
EP00956182A EP1200324B1 (en) 1999-08-03 2000-07-13 Collecting, transporting and storing container
HU0202306A HUP0202306A2 (en) 1999-08-03 2000-07-13 Collecting, transporting ang storing container
DE50001458T DE50001458D1 (en) 1999-08-03 2000-07-13 COLLECTING, TRANSPORT AND STORAGE CONTAINERS
AT00956182T ATE234244T1 (en) 1999-08-03 2000-07-13 COLLECTION, TRANSPORT AND STORAGE CONTAINERS
CNB008110735A CN1220612C (en) 1999-08-03 2000-07-13 Collecting, transporting and storing container
ES00956182T ES2197878T3 (en) 1999-08-03 2000-07-13 COLLECTION, TRANSPORTATION AND STORAGE CONTAINER.
KR1020027001508A KR100719499B1 (en) 1999-08-03 2000-07-13 Collection, transportation and storage container
JP2001514220A JP4585160B2 (en) 1999-08-03 2000-07-13 Collection, transport and storage containers
CZ2002352A CZ294994B6 (en) 1999-08-03 2000-07-13 Collecting, transporting and storing container
EEP200200054A EE200200054A (en) 1999-08-03 2000-07-13 Container
US10/048,674 US6793084B1 (en) 1999-08-03 2000-07-13 Collecting, transporting and storing container
PL364799A PL197141B1 (en) 1999-08-03 2000-07-13 Collecting, transporting and storing container
BG06372A BG106372A (en) 1999-08-03 2002-01-31 Collecting, transporting and storing container

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29913537 1999-08-03
DE10004116A DE10004116A1 (en) 1999-08-03 2000-01-31 Collection, transport and storage containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10004116A1 true DE10004116A1 (en) 2001-02-08

Family

ID=8077015

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10004116A Withdrawn DE10004116A1 (en) 1999-08-03 2000-01-31 Collection, transport and storage containers
DE50001458T Expired - Lifetime DE50001458D1 (en) 1999-08-03 2000-07-13 COLLECTING, TRANSPORT AND STORAGE CONTAINERS

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE50001458T Expired - Lifetime DE50001458D1 (en) 1999-08-03 2000-07-13 COLLECTING, TRANSPORT AND STORAGE CONTAINERS

Country Status (4)

Country Link
KR (1) KR100719499B1 (en)
DE (2) DE10004116A1 (en)
RU (1) RU2246435C2 (en)
UA (1) UA71631C2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1022518C2 (en) * 2003-01-29 2004-08-03 Opexx B V Container is multi-functional, flexible transport unit, usable as general cargo container, cargo basket, fluid container, dry bulk container, wet bulk container, thermal container and special container
WO2011151699A1 (en) * 2010-06-02 2011-12-08 Eaton Corporation Swing bolt splash shield
CN113697528A (en) * 2021-08-26 2021-11-26 江西江南新材料科技股份有限公司 Automatic phosphorus preparation device for phosphorus copper processing

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100857895B1 (en) * 2006-09-21 2008-09-10 채승종 Container for ripening salted-food
NL2009408C2 (en) * 2012-09-03 2014-03-04 Ctp Innovations B V Waste device for refuse, particularly for diapers.
CN109850438B (en) * 2019-03-22 2024-06-11 九霄鹿(杭州)科技有限公司 Sealed dustbin

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1988009264A1 (en) 1987-05-19 1988-12-01 Myers Holdings Pty. Ltd. Compaction means

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1022518C2 (en) * 2003-01-29 2004-08-03 Opexx B V Container is multi-functional, flexible transport unit, usable as general cargo container, cargo basket, fluid container, dry bulk container, wet bulk container, thermal container and special container
WO2011151699A1 (en) * 2010-06-02 2011-12-08 Eaton Corporation Swing bolt splash shield
US8261928B2 (en) 2010-06-02 2012-09-11 Eaton Corporation Swing bolt splash shield
CN113697528A (en) * 2021-08-26 2021-11-26 江西江南新材料科技股份有限公司 Automatic phosphorus preparation device for phosphorus copper processing
CN113697528B (en) * 2021-08-26 2023-06-13 江西江南新材料科技股份有限公司 Automatic phosphorus distributing device for phosphorus copper processing

Also Published As

Publication number Publication date
KR20020047110A (en) 2002-06-21
UA71631C2 (en) 2004-12-15
RU2246435C2 (en) 2005-02-20
DE50001458D1 (en) 2003-04-17
KR100719499B1 (en) 2007-05-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60008032T2 (en) Containers with foldable walls
DE4040489C2 (en)
DE3231417A1 (en) LOCKABLE CONTAINER TYPE OF A CASE, CABINET OR THE LIKE
EP1200324B1 (en) Collecting, transporting and storing container
DE10004116A1 (en) Collection, transport and storage containers
EP0440889B1 (en) Waste receptacle
DE112010001118T5 (en) Fixed open-top container
CH678092A5 (en)
DE3815641A1 (en) Closable container for used tennis balls
DE7002128U (en) PRESSURE VESSEL
DE3902277C1 (en)
EP3689786B1 (en) Waste receiving apparatus
DE102007030348B4 (en) quick release
DE3341896C2 (en)
EP3771661A1 (en) Waste receiving apparatus
DE4003117C2 (en) Containers for the storage or transport of bulk goods or liquids
DE2725215A1 (en) CLOSURE
DE3220692C2 (en) Portable cool box
DE8520089U1 (en) mixer
DE8513877U1 (en) Holding device for pressurized containers containing foam and propellant gas
DE4200438A1 (en) Container for compressed garbage - has hinged rear section to widen discharge opening when rear flap is released
EP0426060A2 (en) Container with lid
DE850448C (en) Pressure vessel
DE1536253C (en) Collapsible and collapsible container
DE4443535A1 (en) Ball trolley for conveying tennis balls

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee