DE10001204C1

DE10001204C1 - Electrical and/or electronic component housing assembled from two identical U-shaped housing parts with rotational symmetry about two orthogonal axes

Info

Publication number: DE10001204C1
Application number: DE2000101204
Authority: DE
Inventors: Andreas Kroemer; Uwe Niehausmeier
Original assignee: BOPLA GEHAEUSE SYSTEME GmbH
Current assignee: BOPLA GEHAEUSE SYSTEME GmbH
Priority date: 2000-01-14
Filing date: 2000-01-14
Publication date: 2001-09-06
Anticipated expiration: 2020-01-15

Abstract

The component housing is assembled from two identical housing parts (2) having a U-shaped cross-section, which are fitted together along the top edges of their side arms (2a,2b), with a rotational symmetry about a central axis (5) lying in the coupling plane between the housing parts and a second rotational symmetry about an axis (6) perpendicular to the coupling plane.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse zur Aufnahme von Bauteilen mit zumindest zwei gleichartigen Gehäuseteilen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a housing for receiving components with at least two similar housing parts according to the preamble of claim 1.

Aus der DE 31 37 131 A1 ist ein Gehäuse bekannt, das zur Aufnahme von elektrischen oder elektronischen Bauteilen dient und aus einem Bodenteil und einem gleichartigen Deckelteil, die mittelbar über Seitenteile miteinander ver bunden sind, zusammengesetzt ist. Sowohl das Deckelteil als auch das Bo denteil sind über ihren Längsverlauf mit zwei voneinander beabstandeten Reihen von Lüftungsschlitzen versehen, die einzeln über Blenden je nach Bedarf abgedeckt und damit wirkungslos gemacht werden können. Hierzu be darf es der Bereitstellung zusätzlicher Blenden, wodurch der Kosten- und La geraufwand für derartige Gehäuse erhöht ist.From DE 31 37 131 A1 a housing is known which is used to hold serves electrical or electronic components and from a bottom part and a similar cover part, which ver ver indirectly via side panels are bound, is composed. Both the cover part and the Bo are part along their longitudinal course with two spaced apart Rows of vents are provided, individually depending on the panels Requirements can be covered and thus made ineffective. For this be it may be the provision of additional panels, which reduces the cost and La ger effort for such housing is increased.

Das deutsche Gebrauchsmuster DE-GM 75 25 862 zeigt ein Gehäuse zur Aufnahme von Projektionssystemen zur Projektion von Dias, Diafilmstreifen oder dergleichen. Das Gehäuse weist zwei gleichartige, jeweils im Querschnitt U-förmige Gehäuseteile auf, die an Verbindungskanten der seitlichen U- Schenkel zusammensetzbar sind. Das so gebildete Gehäuse ist um eine in der Verbindungsebene der Gehäuseteile liegende Mittelachse drehsymmetrisch, eine weitere Drehsymmetrie ist bezüglich einer senkrecht zur Verbindungsebene liegenden Drehachse gebildet. Die Gehäuseteile sind dabei auf Stoß aneinandergesetzt, was die Ausrichtung der Teile gegeneinander erschwert. Eine Zentrierung wird erst durch die Befestigungsmittel erreicht.The German utility model DE-GM 75 25 862 shows a housing for Recording of projection systems for the projection of slides, slide film strips or similar. The housing has two identical, each in cross section U-shaped housing parts on the connecting edges of the side U- Legs are assembled. The housing thus formed is one in the Connection plane of the housing parts, central axis lying rotationally symmetrical, Another rotational symmetry is perpendicular to Connection plane lying axis of rotation formed. The housing parts are included juxtaposed, what the alignment of the parts against each other difficult. Centering is only achieved using the fasteners.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, die Zentrierung von gegeneinander in unterschiedlichen Orientierungen festlegbaren, gleichartigen Gehäuseteilen zu verbessern.The invention is based on the problem of centering each other Identical housing parts that can be fixed in different orientations to improve.

Die Erfindung löst dieses Problem durch ein Gehäuse mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der Erfindung wird auf die Ansprüche 2 bis 16 verwiesen.The invention solves this problem by a housing with the features of Claim 1. With regard to further advantageous embodiments of the invention reference is made to claims 2 to 16.

Mit der erfindungsgemäßen Ausbildung ist trotz der zweiten Drehsymmetrie eine Zentrierung durch die ineinandergreifenden Nut- und Federbereiche möglich. Die im Querschnitt U-förmigen Gehäuseteile können ohne aufwendige Ausrichtung in unterschiedlicher Orientierung zueinander aufge setzt werden. Bei in Draufsicht rechteckigen Gehäuseteilen ist beispielsweise eine Drehung der beiden Teile gegeneinander um 180° möglich. Wenn die Ge häuseteile jeweils einseitig einer Quermittelebene mit Ausnehmungen zum Durchtritt von Kühlluft versehen sind, können somit beispielsweise ein oberes und ein unteres Gehäuseteil derart miteinander verbunden werden, daß die Kühlluftschlitze der jeweiligen Bauteile fluchtend übereinanderliegen, um somit beispielsweise einen Transformator oder ein anderes Bauteil, das hohe Kühlleistung benötigt, mit Kühlluft zu beaufschlagen. In umgekehrter Orientierung kann die Kühlluft das gesamte Gehäuse gleichmäßig durchdringen, beispiels weise eine Platine über ihren gesamten Verlauf kühlen. Trotz dieser Variabilität sind die im Querschnitt U-förmigen Gehäuseteile gleichartig ausgebildet. Es genügt daher bei einem Spritzgußteil ein einheitliches Spritzwerkzeug für beide Teile des Gehäuses. Da die Gehäuseteile über eine Nut-Feder-Verbindung mit einem alternierenden Verlauf seitlicher Nut- und Federbereiche miteinander verbunden sind, wobei vorteilhaft an der senkrecht zur Verbindungsebene stehenden Mittelebene des Gehäuses ein Wechsel zwischen Nut und Feder stattfindet, ist in jeder Orientierung der Gehäuseteile deren Zentrierung gegeneinander in gleicher Weise möglich. Besonders einfach ist auf der einen Seite der genannten Quermittelebene eine Nut und auf der anderen eine Fe der ausgebildet, so daß das Aufeinandersetzen der Gehäuseteile einfach und ohne Verkanten erfolgen kann.With the inventive design, despite the second rotational symmetry centering through the interlocking tongue and groove areas possible. The housing parts which are U-shaped in cross section can be without complex alignment in different orientations to each other be set. For example, in the case of rectangular housing parts in plan view rotation of the two parts against each other by 180 ° is possible. If the Ge housing parts on one side of a transverse median plane with recesses for Passage of cooling air are provided, for example, an upper one and a lower housing part are connected to one another such that the Cooling air slots of the respective components are aligned one above the other in order to For example, a transformer or other component that has high cooling capacity required to apply cooling air. In reverse orientation the cooling air can penetrate the entire housing evenly, for example cool a board over its entire course. Despite this variability the cross-sectionally U-shaped housing parts are of identical design. It A single injection mold for both is therefore sufficient for an injection molded part Parts of the case. Since the housing parts with a tongue and groove connection an alternating course of lateral tongue and groove areas with each other are connected, advantageously on the perpendicular to the connection plane standing center plane of the housing a change between tongue and groove takes place, the housing parts are centered in every orientation against each other in the same way possible. One is particularly easy One side of the above-mentioned transverse center plane and one Fe on the other the trained so that the stacking of the housing parts simple and can be done without tilting.

Wenn die Gehäuseteile miteinander verrastbar sind, kann eine einfache und zuverlässige Verbindung geschaffen werden.If the housing parts can be locked together, a simple and reliable connection can be created.

Besonders vorteilhaft ist die Verrasterung sowohl von einem deckelseitigen als auch von einem bodenseitigen Werkzeugeingriff aus wieder lösbar, wodurch die Orientierung von Deckel und Boden beliebig ist und der Benutzer zur Lö sung der Gehäuseteile das Gehäuse insgesamt in der Stellung belassen kann, in der es sich gerade befindet.The latching from both a cover-side and is particularly advantageous also releasable from a tool engagement on the bottom, whereby the orientation of the lid and bottom is arbitrary and the user to delete solution of the housing parts can leave the housing in the overall position, in which it is currently located.

Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus nachfolgend beschriebe nen und in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen des Gegen standes der Erfindung.Further advantages and details emerge from the description below NEN and illustrated in the drawing embodiments of the counter state of the invention.

In der Zeichnung zeigt:The drawing shows:

Fig. 1 eine Draufsicht aus der Verbindungsebene auf ein Deckel- oder Bodenteil eines erfindungsgemäßen Ge häuses, Fig. 1 is a plan view of the joining plane on a top or bottom portion of a Ge invention häuses,

Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1,

Fig. 3 einen Schnitt entlang der Linie III-III in Fig. 1, Fig. 3 is a section along the line III-III in Fig. 1,

Fig. 4 eine Seitenansicht eines verrasteten Gehäuses gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel, Fig. 4 is a side view of a locked housing in accordance with a further embodiment,

Fig. 5 eine Draufsicht auf das Gehäuse nach Fig. 4, Fig. 5 is a plan view of the housing according to Fig. 4,

Fig. 6 einen Schnitt entlang der Linie VI-VI in Fig. 5, Fig. 6 shows a section along the line VI-VI in Fig. 5,

Fig. 7 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 6 bei Eingriff eines Werk zeugs, Fig. 7 is a view similar to Fig. 6 zeugs upon engagement of a work,

Fig. 8 einen Schnitt entlang der Linie VIII-VIII in Fig. 5, Fig. 8 is a section along the line VIII-VIII in Fig. 5,

Fig. 9 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 8 bei Eingriff eines Werk zeugs, Fig. 9 is a view similar to Fig. 8 zeugs upon engagement of a work,

Fig. 10 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 5 eines alternativen Gehäuses, Fig. 10 is a view similar to Fig. 5 of an alternative housing,

Fig. 11 einen Schnitt entlang der Linie XI-XI in Fig. 10, Fig. 11 is a section along the line XI-XI in Fig. 10,

Fig. 12 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 11 bei Eingriff eines Werk zeugs, Fig. 12 is a view similar to Fig. 11 zeugs upon engagement of a work,

Fig. 13 einen Schnitt entlang der Linie XIII-XIII in Fig. 10, Fig. 13 is a section along the line XIII-XIII in Fig. 10,

Fig. 14 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 13 bei Eingriff eines Werk zeugs, Fig. 14 is a view similar to FIG. 13 zeugs upon engagement of a work,

Fig. 15 eine Seitenansicht des Gehäuses nach Fig. 10, Fig. 15 is a side view of the housing of FIG. 10,

Fig. 16 einen Schnitt entlang der Linie XVI-XVI in Fig. 10, Fig. 16 is a sectional view taken along the line XVI-XVI in Fig. 10,

Fig. 17 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 16 bei Eingriff eines Werk zeugs. Fig. 17 is a view similar to Fig. 16 tool when engaged.

Gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel (Fig. 1 bis Fig. 3) weist das Ge häuse 1 ein Bodenteil 2 und ein Deckelteil 3 auf, die jeweils als Kunststoff spritzgußteile ausgebildet und völlig gleichartig sind, also in derselben Spritz form gebildet sein können. Das Bodenteil 2 und das Deckelteil 3 sind im Quer schnitt U-förmig ausgebildet und weisen seitliche Schenkel 2a, 2b bzw. 3a, 3b auf. Die Gehäuseteile 2, 3 sind an Verbindungskanten 2c, 2d bzw. 3c, 3d der seitlichen Schenkel 2a, 2b bzw. 3a, 3b in einer Verbindungsebebe 4 miteinander derart verbindbar, daß das Gehäuse 1 eine Drehsymmetrie um eine in der Verbindungsebene 4 der Gehäuseteile 2, 3 liegende Mittelachse 5 aufweist. Zusätzlich weist das Gehäuse 1 eine weitere Drehsymmetrieachse 6 auf, die senkrecht zu der Verbindungsebene 4 und zur ersten Symmetrieachse 5 gelegen ist und die zumindest eine Symmetrieachse für die Verbindungskanten 2c, 2d bzw. 3c, 3d darstellt. Die Gehäuseteile 2, 3 können insgesamt symme trisch bezüglich der zweiten Drehsymmetrieachse 6 ausgebildet sein, etwa wenn sie keine Lüftungsschlitze aufweisen. Es kann auch vorgesehen sein (Fig. 1), daß einseitig der Symmetrieachse 6 Lüftungsschlitze 7 angeordnet sind, so daß insofern ein einzelnes Gehäuseteil 2 bzw. 3 nicht zu dieser Achse 6 symmetrisch ist. Aufgrund der Symmetrie bezüglich der Verbindungskanten 2c, 2d bzw. 3c, 3d ist die Zusammensetzbarkeit des Gehäuses 1 jedoch auch dann immer noch symmetrisch bezüglich dieser Achse 6. Die Gehäuseteile 2, 3 können in jedem Fall in zwei unterschiedlichen Orientierungen miteinander verbunden werden. Auch bei den in den weiteren Ausführungsbeispielen dargestellten Gehäusen 101, 201 sind diese geometrischen Verhältnisse vor handen.According to a first embodiment ( Fig. 1 to Fig. 3), the Ge housing 1 has a base part 2 and a cover part 3 , each of which is formed as a plastic injection molded part and are completely identical, that is, can be formed in the same injection mold. The bottom part 2 and the cover part 3 are U-shaped in cross section and have lateral legs 2 a, 2 b and 3 a, 3 b. The housing parts 2 , 3 are connected to each other at connecting edges 2 c, 2 d or 3 c, 3 d of the side legs 2 a, 2 b or 3 a, 3 b in a connecting levee 4 such that the housing 1 has a rotational symmetry has a central axis 5 lying in the connecting plane 4 of the housing parts 2 , 3 . In addition, the housing 1 has a further axis of rotational symmetry 6 which is perpendicular to the connection plane 4 and the first axis of symmetry 5 and which represents at least one axis of symmetry for the connection edges 2 c, 2 d and 3 c, 3 d. The housing parts 2 , 3 can be formed overall symmetrically with respect to the second axis of rotational symmetry 6 , for example if they have no ventilation slots. It can also be provided ( FIG. 1) that ventilation slots 7 are arranged on one side of the axis of symmetry 6 , so that in this respect a single housing part 2 or 3 is not symmetrical about this axis 6 . Due to the symmetry with respect to the connecting edges 2 c, 2 d and 3 c, 3 d, the assembly of the housing 1 is still symmetrical with respect to this axis 6 . The housing parts 2 , 3 can in any case be connected to one another in two different orientations. These geometrical relationships are also present in the housings 101 , 201 shown in the further exemplary embodiments.

Gemäß Fig. 1 ist ein längserstrecktes Gehäuse dargestellt, bei dem die Ge häuseteile 2 und 3 jeweils in um 180° gegeneinander versetzten Orientie rungen miteinander verbindbar sind. Bei einseitiger Ausbildung von Ausneh mungen 7 zum Durchtritt von Kühlluft in beiden Gehäuseteilen 2, 3 können diese somit fluchtend übereinandergelegt werden, wenn die Gehäuseteile 2 und 3 in gleicher Orientierung miteinander verbunden werden. Bei Drehung der Gehäuseteile 2, 3 um 180° gegeneinander liegen die Ausnehmungen 7 für den Kühlluftdurchtritt zueinander hingegen beabstandet, so daß die Kühlluft das gesamte Gehäuse 1 über seinen Längsverlauf durchströmt und beispielsweise eine darin enthaltene Platine über ihren Längsverlauf gleichmäßig mit Kühlluft beaufschlagen kann.Referring to FIG. 1 a longitudinally extending housing is shown, in which the Ge housing parts 2 and 3 respectively in 180 ° staggered Orientie stanchions are connected to one another. With one-sided training of Ausneh lines 7 for the passage of cooling air in both housing parts 2 , 3 , these can thus be aligned one above the other if the housing parts 2 and 3 are connected to each other in the same orientation. When the housing parts 2 , 3 are rotated by 180 ° relative to one another, the recesses 7 for the cooling air passage are spaced apart, so that the cooling air flows through the entire housing 1 over its longitudinal course and, for example, can apply cooling air evenly to a circuit board contained therein over its longitudinal course.

Gemäß Fig. 1 sind die Viertel 8a und 8b bzw. 9a und 9b des Gehäuseteils 2 je weils bezüglich der Verbindungskanten 2c, 2d völlig gleichartig ausgebildet. Es sind seitliche Nutbereiche 10a, 10b sowie seitliche Federbereiche 11a, 11b vor gesehen, so daß die Gehäuseteile 2, 3 über Eingriff der jeweiligen Federn 11a, 11b in die Nuten 10a, 10b der gegenüberliegenden Gehäuseteile 3,2 ge geneinander zentrierbar sind. Im Ausführungsbeispiel sind zusätzlich zur Ver schraubung Sackbohrungen 13 und Durchgangsbohrungen 14 (jeweils diago nal gleich) vorgesehen, so daß sich eine dauerhafte und stabile Verbindung der Gehäuseteile 2, 3 ergibt.Referring to FIG. 1, the quarters are 8 a and 8 b and 9 a and 9 b of the housing part 2 with respect to each of the joint edges weils 2 c, 2 d formed completely identically. Lateral groove areas 10 a, 10 b and lateral tongue areas 11 a, 11 b are seen before, so that the housing parts 2 , 3 via engagement of the respective springs 11 a, 11 b in the grooves 10 a, 10 b of the opposite housing parts 3 , 2 can be centered against each other. In the embodiment, blind holes 13 and through holes 14 (each diagonally the same) are provided in addition to the screw connection, so that there is a permanent and stable connection of the housing parts 2 , 3 .

Es kann auch eine Rastverbindung alternativ oder zusätzlich vorgesehen sein (Fig. 4 ff.). Auch Klammern oder eine unlösbare Verbindung zwischen den Ge häuseteilen 2, 3 kann je nach Einsatzzweck gewählt werden.Alternatively or additionally, a latching connection can also be provided (FIGS . 4 ff.). Even brackets or an inseparable connection between the Ge housing parts 2 , 3 can be selected depending on the application.

Zwischen die seitlichen Schenkel 2a, 2b des Gehäuseteils 2 und 3b, 3a des Gehäuseteils 3 können seitliche Zwischenstücke eingesetzt werden, die fluch tend mit den seitlichen Schenkeln 2a, 2b bzw. 3a, 3b der Gehäuseteile 2, 3 an zuordnen sind und zur Vergrößerung des Gehäuses dienen (nicht eingezeich net). Die Zwischenstücke sind ebenfalls untereinander gleichartig, so daß ein einzelner Typ von Zwischenstücken für die Vergrößerung des Gehäuses 1 (oder des Gehäuses 101,201 der weiteren Ausführungsbeispiele) ausreicht. Es können mehrere Zwischenstücke, die in der Regel als das Gehäuse insgesamt umlaufende Ringkörper ausgebildet sind, vorgesehen sein und übereinander gesetzt werden.Between the side legs 2 a, 2 b of the housing part 2 and 3 b, 3 a of the housing part 3 , lateral spacers can be used, which are cursed with the side legs 2 a, 2 b or 3 a, 3 b of the housing parts 2 , 3 are to be assigned and serve to enlarge the housing (not shown net). The spacers are also similar to one another, so that a single type of spacer is sufficient for enlarging the housing 1 (or the housing 101 , 201 of the further exemplary embodiments). A plurality of intermediate pieces, which are generally designed as an annular body encircling the housing as a whole, can be provided and placed one above the other.

Bei einer Nut-Feder-Verbindung der Gehäuseteile 2, 3 (oder auch der Teile 102, 103 bzw. 202, 203 der weiteren Ausführungsbeispiele) sind über die Längserstreckung der seitlichen Schenkel 2a, 2b bzw. 3a, 3b bzw. auch derjeni gen der Zwischenstücke die Nutbereiche 10a bzw. 10b und die Federbereiche 11b bzw. 11a gleichmäßig verteilt, wobei eine Nut 10a und eine Feder 11b bzw. eine Nut 10b und eine Feder 11a alternierend aufeinander folgen und ein Wechsel zwischen Nut 10a und Feder 11b bzw. Nut 1 Ob und Feder 11a an einer senkrecht zur Verbindungsebene 4 des Gehäuses 1 stehenden Mittel ebene 12 erfolgt. Gleiches gilt auch für die Stirnseiten der Gehäuseteile 2 bzw. 3, sofern dort ebenfalls eine Nut-Feder-Zentrierung der Gehäuseteile 2, 3 vor gesehen ist. Alternativ können auch Ausnehmungen an den Stirnseiten vor handen sein, in die etwa Platten, Bedienteile oder dergleichen einsetzbar sind. Einer Nut 10a des Seitenschenkels 2b liegt komplementär eine Feder 11a des Seitenschenkels 2a gegenüber, ebenso liegt der Feder 11b des Seitenschen kels 2b eine Nut 10b des Seitenschenkels 2a gegenüber.In the case of a tongue and groove connection of the housing parts 2 , 3 (or also the parts 102 , 103 or 202 , 203 of the further exemplary embodiments), 2 a, 2 b or 3 a, 3 b or also derjeni gene of the intermediate pieces, the groove areas 10 a and 10 b and the tongue areas 11 b and 11 a evenly distributed, wherein a groove 10 a and a tongue 11 b or a groove 10 b and a tongue 11 a alternate with each other and a change between groove 10 a and tongue 11 b or groove 1 Ob and tongue 11 a on a perpendicular to the connecting plane 4 of the housing 1 center plane 12 takes place. The same also applies to the end faces of the housing parts 2 and 3 , provided that a tongue and groove centering of the housing parts 2 , 3 is also seen there. Alternatively, there may also be recesses on the end faces in which plates, operating parts or the like can be used. A groove 10 is located a side of the leg 2 b complementary a spring 11 a of the side arm 2 a against, as is the spring 11b of the page's kels b 2 a groove 10 b of the side leg 2a opposite.

Im Ausführungsbeispiel erstreckt sich die Nut 10a bzw. 10b und die Feder 11b bzw. 11a jeweils über eine Hälfte der Längserstreckung des Seitenschenkels 2a bzw. 2b. Es ist auch möglich, die Stückelung zwischen Nut und Feder in kleinere Abschnitte zu unterteilen.In the exemplary embodiment, the groove 10 a or 10 b and the tongue 11 b or 11 a each extend over one half of the longitudinal extent of the side leg 2 a or 2 b. It is also possible to divide the denomination between tongue and groove into smaller sections.

Gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel (Fig. 4-Fig. 9) ist ein prinzipiell gleiches Gehäuse 101 dargestellt, dessen Gehäuseteile 102 und 103 mitein ander verrastbar sind. Im Ausführungsbeispiel sind hierfür den vier Gehäuse ecken A, B, C, D jeweils Verrasterungselemente zugeordnet. Diese insgesamt vier Verrasterungselemente umfassen - diagonal symmetrisch - zwei dem Gehäuseteil 102 zugeordnete Federstege 131 und zwei dem Gehäuseteil 103 zugeordnete Federstege 132. Die Federstege 131 bzw. 132 erstrecken sich parallel zu den seitlichen U-Schenkeln 102a, 102b bzw. 103a, 103b der Gehäu seteile 102, 103 - jeweils derart, daß sie über die Verbindungsebene 4 hinaus ragen zum Hintergreifen einer Hinterschneidung 133, 134 des gegenüberlie genden Gehäuseteils 103, 102. Die Federstege 131 sind einenends an dem seitlichen Schenkel 102a bzw. 102b und die Federstege 132 an den Schenkeln 103b bzw. 103a festgelegt. Sie weisen ein freies Ende 135, 136 zum Hinter greifen der gegenüberliegenden Hinterschneidung 133, 134 auf. Die Feder stege 131, 132 können insgesamt aus elastisch verformbarem Kunststoff her gestellt sein, beispielsweise auch einstückig mit den Gehäuseteilen 102, 103. Gegenüber dem freien Ende 135, 136 der Federstege 131, 132 sind ebenfalls parallel zu den seitlichen U-Schenkeln 102a, 102b, 103a, 103b verlaufende Eingriffskanäle 137, 138 ausgebildet, die für einen Werkzeugeingriff (s. Fig. 7 linke Seite) zum Lösen der Rastverbindung vorgesehen sind. Gemäß den Fig. 6 und 7 sind Abdeckwinkel 139 für die Eingriffskanäle 137, 138 vorge sehen. Dieses ist jedoch nur eine optische Verbesserung des Gehäuses, die nicht zwingend ist. Zusätzlich zu den genannten Eingriffskanälen 137, 138 sind jedoch auch von dem festgelegten Ende der Federstege 131 bzw. 132 deren Verlauf zum freien Ende 135, 136 folgende Eingriffskanäle 140, 141 ausgebil det, die den o. g. Eingriffskanälen 137, 138 spiegelsymmetrisch zur Verbin dungsebene 4 gegenüber gelegen sind, wodurch insgesamt die gesamte Höhe des Gehäuses durchdringende Eingriffskanäle 137-140 bzw. 138-141 ausge bildet sind.According to a second embodiment ( Fig. 4- Fig. 9), a basically the same housing 101 is shown, the housing parts 102 and 103 are interlocked with each other. In the exemplary embodiment, the four housing corners A, B, C, D are each assigned latching elements. These four locking elements comprise - diagonally symmetrical - two spring bars 131 assigned to the housing part 102 and two spring bars 132 assigned to the housing part 103 . The spring bars 131 and 132 extend parallel to the side U-legs 102 a, 102 b and 103 a, 103 b of the housings 102 , 103 - in each case such that they protrude beyond the connecting plane 4 to reach behind an undercut 133 , 134 of the housing part 103 , 102 lying opposite. The spring bars 131 are fixed at one end to the side legs 102 a and 102 b and the spring bars 132 to the legs 103 b and 103 a. They have a free end 135 , 136 for engaging behind the opposite undercut 133 , 134 . The spring webs 131 , 132 can be made of elastically deformable plastic overall, for example also in one piece with the housing parts 102 , 103 . Opposite the free end 135 , 136 of the spring bars 131 , 132 are also formed parallel to the lateral U-legs 102 a, 102 b, 103 a, 103 b engaging channels 137 , 138 , which for a tool engagement (see Fig. 7 left Side) are provided for releasing the locking connection. Referring to FIGS. 6 and 7 are covering angle 139 see for engaging channels 137, 138 provided. However, this is only an optical improvement of the housing, which is not mandatory. In addition to the above-mentioned engagement channels 137 , 138 , however, from the fixed end of the spring bars 131 and 132, their course to the free end 135 , 136 following engagement channels 140 , 141 are formed, which mirror-symmetrically to the connection plane 4 opposite the above-mentioned engagement channels 137 , 138 are located, whereby a total of the entire height of the housing penetrating engagement channels 137-140 and 138-141 are formed.

Zum Lösen der Rastverbindung kann ein Werkzeug 142 sowohl von der bodenseitigen Festlegung des Federstegs 131 bzw. 132 als auch aus Richtung des seinem freien Ende 135, 136 gegenübergelegenen Eingriffskanal 137, 138 eingeführt werden. In jedem Fall wird das Werkzeug 142 parallel zu den U- Schenkeln 102a, 102b bzw. 103a, 103b, also senkrecht zum mittleren U-Schen kel, eingeführt, bis es auf einen Widerstand, nämlich die Ober- oder Unterseite der die Hinterschneidung 133, 134 ausbildenden Anformung stößt, und an schließend durch Verschwenken in Richtung der Pfeile 143, 144 derart bewegt, daß die Werkzeugspitze 145 den Federsteg 131, 132 auswärts und damit das freie, mit der Rastanformung versehene Ende 135, 136 außer Eingriff mit der Hinterschneidung 133, 134 bringt. Durch diese Einführmöglichkeit des Werk zeugs 142 von entweder der Bodenseite 102 oder der Deckelseite 103 des Gehäuses 101 kann das Gehäuse in der jeweiligen Orientierung, in der es gerade liegt oder steht, verbleiben. Es müssen keine Überlegungen angestellt werden, von welcher Seite aus die Verrasterung zu lösen ist. Die Federstege 131, 132 sind den Gehäuseteilen derart zugeordnet, daß diagonal gegenüber liegende Viertel des Gehäuseteils 102 bzw. 103, wie in Fig. 1 angedeutet, je weils gleichartig ausgebildet sind. Dieses gilt auch für eventuell zusätzlich vor handene Schraubverbindungen 146. Auch innerhalb einer Gehäuseecke A, B, C, D ist die Symmetrie derart gewahrt, daß insgesamt die Drehsymmetrie um die Achse 6 erhalten bleibt. Entsprechend sind Aufnahmebohrungen 147 für einen Schraubenschaft und Durchgangsbohrungen 148 für den Halsbereich der Schraube alternierend angeordnet. Der Schnitt für Fig. 8 ist entsprechend diesem Versatz nicht geradlinig gelegt.To release the latching connection, a tool 142 can be inserted both from the bottom-side fixing of the spring bar 131 or 132 and from the direction of the engagement channel 137 , 138 opposite its free end 135 , 136 . In any case, the tool 142 is introduced parallel to the U-legs 102 a, 102 b or 103 a, 103 b, that is perpendicular to the middle U-leg, until there is resistance, namely the top or bottom of the the undercut 133 , 134 forming projection butts and then moved by pivoting in the direction of arrows 143 , 144 such that the tool tip 145 the spring bar 131 , 132 outwards and thus the free, provided with the locking projection 135 , 136 out of engagement with the undercut 133 , 134 brings. Through this possibility of insertion of the tool 142 from either the bottom side 102 or the cover side 103 of the housing 101 , the housing can remain in the respective orientation in which it is lying or standing. There is no need to consider from which side the latching can be released. The spring bars 131 , 132 are assigned to the housing parts in such a way that diagonally opposite quarters of the housing part 102 and 103 , as indicated in FIG. 1, are each of identical design. This also applies to any additional screw connections 146 . The symmetry is also maintained within a housing corner A, B, C, D in such a way that overall the rotational symmetry about the axis 6 is retained. Correspondingly, receiving holes 147 for a screw shaft and through holes 148 for the neck region of the screw are arranged alternately. The section for Fig. 8 is not straight in accordance with this offset.

Gemäß den Fig. 10 bis 17 ist eine weitere Alternativausbildung eines Ge häuses 201 dargestellt, das sich von dem Gehäuse 101 dadurch unterschei det, daß das Eingriffswerkzeug 242 zum Lösen der Federstege 131, 132 von den Hinterschneidungen 133, 134 nicht mehr direkt an den die Rastanfor mungen 135, 136 tragenden Enden der Federstege 131, 132 angreifen muß, sondern hierfür ein mittlerer Bereich der Federstege 231, 232 als spezieller Führungskanal 250 für das Werkzeug 242 ausgebildet ist. Dieser liegt zwi schen den mit Hinterschneidungen versehenen Endbereichen 235, 236 der Fe derstege 231, 232, so daß durch Einführung des Werkzeugs 242 keine Be schädigung oder Abnutzung dieser Endbereiche 235, 236 resultieren kann. Die Zuverlässigkeit einer solchen Rastverbindung ist damit auch nach zahlreichen Lösungs- und Wiederbefestigungszyklen noch gewährleistet. Die Federstege 231, 232 sind dabei so ausgebildet, daß sie in ihren freien Endbereichen seitlich zwei Hinterschneidungen aufweisende Rastanformungen 235, 236 auf weist, zwischen denen sich der mittlere, jeweils mit Abgleitschrägen 251, 252 versehene Bereich 250 befindet, in den ein Eingriffswerkzeug 242 vorgescho ben werden kann. Auf der gegenüberliegenden Seite finden sich ebenfalls in seitlichen Randbereichen die Hinterschneidungen 233, 234, die mit den freien Endbereichen 235, 236 zusammenwirken. Die in den Fig. 13, 14, 16 und 17 dargestellten Verhältnisse entsprechen exakt denen der Fig. 6, 7, 8 und 9 des vorangegangenen Ausführungsbeispiels, wobei lediglich der Schnitt XIII-XIII in Fig. 10 anders als der Schnitt VI-VI in Fig. 5 aus der Mittelebene der Feder stege 231, 232 herausgelegt worden ist. Der im Bereich der Mittelebene ge legte Schnitt XI-XI in Fig. 10 zeigt hingegen die in den Fig. 11 und 12 darge stellten Einschubkanäle 237, 238 bzw. 240, 241 für das Werkzeug 242 zum Lösen der Rastverbindung. Hierfür genügt es, das Werkzeug allein in Richtung der Pfeile 243, 244 parallel zu den seitlichen U-Schenkeln 202a, 202b bzw. 203a, 203b translatorisch einzuschieben, ohne eine Schwenkbewegung zu vollführen. Durch die Abgleitschrägen 251 bzw. 252 der Federstege 231, 232 wird bei entsprechender Breite der Werkzeugspitze 245 automatisch das Zu rückverschwenken der mittleren Bereiche 250 der Federstege 231, 232 bewirkt, wodurch die freien Endbereiche 235, 236 außer Eingriff mit den gegenüberlie genden Hinterschneidungen 233, 234 des jeweils gegenüberliegenden Gehäu seteils 202 bzw. 203 gebracht werden und somit die Rastverbindung insge samt gelöst wird. Dadurch ergibt sich eine vereinfachte Handhabung, da die Schwenkbewegung des Werkzeugs 242 entfällt. Außerhalb dieses Eingriffska nals 250 sind die Verhältnisse exakt so, wie im Ausführungsbeispiel der Fig. 5 bis 9 dargestellt ist. Wie in Fig. 12 sichtbar ist, kann auch hier das Werkzeug 242 zum Lösen der Verbindung wieder von beiden Seiten des Gehäuses 201 eingeführt werden, so daß die Orientierung des Gehäuses 201 für die Lösung unwichtig ist. Für das Einführen von der den Federstegen 231, 232 gegenübergelegenen Seite ist auch dort ein zwischen den Hinterschneidungen 233, 234 ausgenommener Kanal 253 vorgesehen.Referring to FIGS. 10 to 17 a further alternative embodiment is a Ge shown häuses 201 thereby det under failed from the housing 101 in that the engagement tool 242 for releasing the spring pins 131, 132 from the undercuts 133, 134 no longer directly to the Rastanfor lines 135 , 136 supporting ends of the spring bars 131 , 132 must attack, but for this purpose a central region of the spring bars 231 , 232 is designed as a special guide channel 250 for the tool 242 . This is between the undercuts end areas 235 , 236 of the spring webs 231 , 232 , so that no damage or wear of these end areas 235 , 236 can result from the introduction of the tool 242 . The reliability of such a locking connection is thus still guaranteed even after numerous loosening and reattaching cycles. The spring webs 231, 232 are configured such that it has in its free end regions of the side two undercuts having Rasta formations 235, 236, between which the middle, each provided with Abgleitschrägen 251, 252 portion 250 is pre-scho in which an engaging tool 242 can be used. On the opposite side, there are also undercuts 233 , 234 in side edge areas, which cooperate with the free end areas 235 , 236 . The relationships shown in FIGS. 13, 14, 16 and 17 correspond exactly to those of FIGS. 6, 7, 8 and 9 of the previous exemplary embodiment, only the section XIII-XIII in FIG. 10 being different from the section VI-VI in FIG Fig. 5 from the center plane of the spring webs 231 , 232 has been laid out. In contrast, the section XI-XI in FIG. 10 in the area of the central plane shows the insertion channels 237 , 238 and 240 , 241 shown in FIGS . 11 and 12 for the tool 242 for releasing the latching connection. For this it is sufficient to translate the tool alone in the direction of arrows 243 , 244 parallel to the lateral U-legs 202 a, 202 b or 203 a, 203 b, without performing a pivoting movement. By Abgleitschrägen 251 and 252 of the spring arms 231, 232 with a corresponding width of the tool tip 245 automatically to rückverschwenken the central portions 250 of the spring arms 231, causing 232, whereby the free end portions 235, 236 are disengaged from the gegenüberlie constricting undercuts 233, 234 of the opposite housing set 202 or 203 are brought and thus the locking connection is released altogether. This results in simplified handling since the pivoting movement of the tool 242 is eliminated. Outside of this Engagement channel 250 , the conditions are exactly as shown in the embodiment of FIGS. 5 to 9. As can be seen in FIG. 12, here too the tool 242 for releasing the connection can be inserted from both sides of the housing 201 , so that the orientation of the housing 201 is unimportant for the solution. A channel 253 , which is recessed between the undercuts 233 , 234, is also provided there for insertion from the side opposite the spring bars 231 , 232 .

Das Gehäuse 1,201,301 kann sowohl auf seinen Schmalseiten als auch auf den mittleren Schenkeln der im Querschnitt U-förmigen Gehäuseteile 2, 3; 102, 103 bzw. 302, 303 stehen. Hierzu können die Winkelabdeckungen 139 auch derart ausgeformt sein, daß sie einen Standfuß mit umfassen, der je nach Bedarf in der einen oder anderen Einsetzrichtung der Winkelabdeckung wirksam ist.The housing 1 , 201 , 301 can both on its narrow sides and on the middle legs of the housing parts 2 , 3 ; 102 , 103 or 302 , 303 . For this purpose, the angle covers 139 can also be shaped in such a way that they also include a base which is effective in one or the other direction of insertion of the angle cover as required.

Claims

1. Housing ( 1 ; 101 ; 201 ) for accommodating electrical and / or electronic components with two identical housing parts ( 2 , 3 ; 102 , 103 ; 202 , 203 ), each with a U-shaped cross section, which are connected to connecting edges ( 2 c, 2 d; 3 d, 3 c) of the lateral U-legs ( 2 a, 2 b, 3 b, 3 a; 102 a, 102 b, 103 b, 103 a; 202 a, 202 b, 203 b , 203 a) can be put together indirectly or directly to form the housing ( 1 ; 101 ; 201 ), which lies about a central axis ( 5 ) lying in the connecting plane ( 4 ) of the housing parts ( 2 , 3 ; 102 , 103 ; 202 , 203 ) has a rotational symmetry, with at least with respect to the connecting edges ( 2 c, 2 d, 3 d, 3 c; 102 a, 102 b, 103 b, 103 a; 202 a, 202 b, 203 b, 203 a) a further rotational symmetry there is an axis ( 6 ) perpendicular to the connecting plane ( 4 ) and the housing parts ( 2 , 3 ; 102 , 103 ; 202 , 203 ) over one of the longitudinal extensions of the lateral U-legs ( 2 a, 2 b, 3 b, 3 a ; 102 a, 102 b, 103 b, 103 a; 202 a, 202 b, 203 b, 203 a) the following tongue and groove connection can be connected to one another and the longitudinal extension of the lateral legs ( 2 a, 2 b, 3 b, 3 a; 102 a, 102 b, 103 b, 103 a; 202 a, 202 b, 203 b, 203 a) tongue and groove areas ( 10 a, 11 b; 10 b, 11 a) follow one another in an alternating manner and at least on one perpendicular to the connection plane ( 4 ) of the housing ( 1 ; 101 ; 201 ) standing center plane ( 12 ) there is a change between tongue ( 10 a; 10 b) and tongue area ( 11 b; 11 a).

2. Housing according to claim 1, characterized in that about the perpendicular to the connecting plane ( 4 ) lying axis ( 6 ) there is rotational symmetry by 180 ° and the housing parts ( 2 , 3 ; 102 , 103 ; 202 , 203 ) in two Orientations offset by 180 ° can be connected to one another.

3. Housing according to one of claims 1 or 2, characterized in that on the opposite side leg ( 2 a; 3 b) the tongue and groove arrangement ( 10 a, 11 b; 10 b, 11 a) of a housing part ( 2 , 3 ; 102 , 103 ; 202 , 203 ) is complementary to the first side leg ( 2 b; 3 a).

4. Housing according to one of claims 1 to 3, characterized in that over half the longitudinal extent of a lateral leg ( 2 a, 2 b, 3 b, 3 a; 102 a, 102 b, 103 b, 103 a; 202 a , 202 b, 203 b, 203 a) a groove ( 10 b; 10 a) and over the other half a tongue ( 11 a; 11 b) extends.

5. Housing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the housing parts ( 2 , 3 ; 102 , 103 ; 202 , 203 ) are designed as one-piece injection molded parts.

6. Housing according to one of claims 1 to 5, characterized in that the housing parts ( 2 , 3 ; 102 , 103 ; 202 , 203 ) are each provided on one side of a transverse center plane ( 12 ) with recesses ( 7 ) for the passage of cooling air.

7. Housing according to one of claims 1 to 5, characterized in that the housing parts ( 102 , 103 ; 202 , 203 ) can be locked together.

8. Housing according to claim 7, characterized in that for locking the housing parts ( 102 , 103 ; 202 , 203 ) each housing part ( 102 , 202 ; 103 , 203 ) at least two substantially perpendicular to the connection plane ( 4 ), Undercuts ( 135 , 136 ; 235 , 236 ) on pointing spring bars ( 131 , 132 ; 231 , 232 ) and at least two engagement channels ( 137 , 138 ; 237 , 238 ) for the spring bars ( 131 , 132 ; 231 , 232 ) of the opposite Housing part ( 102 , 103 ; 202 , 203 ) are assigned.

9. Housing according to claim 8, characterized in that the one grip channels ( 137 , 138 ; 237 , 238 ) open to the bottom of the central U-leg and are provided for a tool engagement ( 142 ; 242 ).

10. Housing according to claim 9, characterized in that the spring webs ( 131 , 132 ; 231 ; 232 ) are also surrounded by engagement channels ( 140 ; 141 ) and also by a bottom of the housing part on which the spring web ( 131 , 132 ; 231 , 232 ) is arranged, inserted tool ( 142 , 242 ) can be disengaged.

11. Housing according to claim 9, characterized in that the spring webs ( 231 ; 232 ) each have two lateral, with undercuts locking elements ( 235 , 236 ) and a central, with the locking elements a piece connected channel region ( 250 ).

12. Housing according to claim 11, characterized in that the central channel region ( 250 ) for engaging a tool ( 242 ) is provided from opposite sides.

13. Housing according to one of claims 9 to 12, characterized in that the spring bars can be released by pressing down a tool ( 242 ) par allel to the engagement channel ( 237 , 238 ; 240 , 241 ), regardless of the direction of engagement.

14. Housing according to one of claims 1 to 13, characterized by at least two in the extension of the lateral U-legs and in alignment with these attachments to enlarge the housing ( 1 ; 101 ; 201 ).

15. Housing according to claim 14, characterized in that the Intermediate pieces are similar.

16. Housing according to claim 15, characterized in that a plurality of spacers in alignment in the housing ( 1 ; 101 ; 201 ) are insertable bar.