Claims (19)
Verfahren zum Befestigen eines Griffes (1)
an einem Rahmen (2), der einen Teil einer Tür- oder Fenstereinheit
bildet und eine außen
liegende Fläche (2a)
und zumindest einen Durchgangsschlitz (3) aufweist, wobei
der Griff (1) umfasst: einen Griffkörper (5), von einer
Seite desselben ein Handgriff (6) vorsteht, der konstruiert
ist, um Antriebselemente (7) zu bedienen, die eine Vorrichtung
zum Schließen
des Fensters oder der Tür
betätigen
und die von der entgegengesetzten Seite des Griffkörpers (5)
vorstehen, wobei das Verfahren dadurch. gekennzeichnet ist, dass
es die folgenden Schritte umfasst:
– Anordnen des Griffkörpers (5)
an der außen
liegenden Fläche
(2a) auf eine solche Weise, dass die Antriebselemente (7)
in den Durchgangsschlitz (3) eingeführt werden, und erste Befestigungsmittel
(8) für den
Griff (1), der auf der gleichen Seite des Griffkörpers (5)
wie die, von der die Antriebselemente (7) vorstehen, gleichzeitig
in in dem Rahmen (2) hergestellten Hohlräumen oder
Löchern
(9) aufgenommen werden,
– Anordnen zweiter Befestigungsmittel
(10) an einer innen liegenden Fläche (2b) des Rahmens
(2), so dass sie mit den Antriebselementen (7)
und mit den ersten Befestigungsmitteln (8) übereinstimmen,
– Verschieben
der zweiten Befestigungsmittel (10) entlang der innen liegenden
Fläche
(2b), bis sie die ersten Befestigungsmittel (8),
die von der innen liegenden Fläche
(2b) vorstehen, einfangen, und auf eine solche Weise, dass
eine sichere wechselseitige Verbindung zwischen den ersten Befestigungsmit teln (8)
und den zweiten Befestigungsmitteln (10) geschaffen wird,
wobei der Griff (1) durch eine einzige Bewegung der zweiten
Befestigungsmittel (10) an dem Rahmen (2) verriegelt
wird.Procedure for attaching a handle ( 1 ) on a frame ( 2 ), which forms part of a door or window unit and an external surface ( 2a ) and at least one through slot ( 3 ), the handle ( 1 ) includes: a handle body ( 5 ), a handle from one side ( 6 ), which is designed to drive elements ( 7 ) which operate a device for closing the window or the door and which operate from the opposite side of the handle body ( 5 ) project, whereby the procedure thereby. is characterized in that it comprises the following steps: - arranging the handle body ( 5 ) on the outside surface ( 2a ) in such a way that the drive elements ( 7 ) in the through slot ( 3 ) and first fasteners ( 8th ) for the handle ( 1 ) on the same side of the handle body ( 5 ) like the one of which the drive elements ( 7 ) at the same time in the frame ( 2 ) produced cavities or holes ( 9 ) are added, - arranging second fastening means ( 10 ) on an inner surface ( 2 B ) of the frame ( 2 ) so that they can be connected to the drive elements ( 7 ) and with the first fasteners ( 8th ) match, - moving the second fastener ( 10 ) along the inner surface ( 2 B ) until the first fasteners ( 8th ) from the inside surface ( 2 B ) project, capture, and in such a way that a secure reciprocal connection between the first fasteners ( 8th ) and the second fasteners ( 10 ) is created with the handle ( 1 ) by a single movement of the second fastening means ( 10 ) on the frame ( 2 ) is locked.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass der Schritt des Verschiebens der zweiten Befestigungsmittel
(10) durch eine verschiebende Betätigung der Antriebselemente
(7) durchgeführt wird.A method according to claim 1, characterized in that the step of moving the second fastening means ( 10 ) by shifting actuation of the drive elements ( 7 ) is carried out.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass der Schritt des Verschiebens der zweiten Befestigungsmittel
(10) durch eine verschiebende Betätigung der Antriebselemente
(7) durchgeführt wird,
die durch Drehen des Handgriffs (6) erzeugt wird.A method according to claim 1, characterized in that the step of moving the second fastening means ( 10 ) by shifting actuation of the drive elements ( 7 ) is carried out by turning the handle ( 6 ) is produced.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,
dass der Handgriff (6) über
einen Winkel (α),
der annähernd
ein rechter Winkel ist, gedreht wird.A method according to claim 3, characterized in that the handle ( 6 ) is rotated through an angle (α) that is approximately a right angle.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass der Verschiebeschritt bewirkt, dass die ersten Befestigungsmittel
(8) und die zweiten Befestigungsmittel (10) durch
eine teilweise elastische Verformung der Mittel (10) miteinander
gekoppelt werden, wodurch der Griffkörper (5) an der außen liegenden
Fläche
(2a) des Tür-
oder Fensterrahmens (2) verriegelt wird.A method according to claim 1, characterized in that the shifting step causes the first fastening means ( 8th ) and the second fasteners ( 10 ) due to a partially elastic deformation of the means ( 10 ) are coupled together, whereby the handle body ( 5 ) on the outside surface ( 2a ) of the door or window frame ( 2 ) is locked.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass der Schritt des Anordnens der zweiten Befestigungsmittel (10)
vor dem Schritt des Anordnens des Griffkörpers (5) an der außen liegenden Fläche (2a)
des Rahmens (2) durchgeführt wird.A method according to claim 1, characterized in that the step of arranging the second fastening means ( 10 ) before the step of arranging the handle body ( 5 ) on the outside surface ( 2a ) of the frame ( 2 ) is carried out.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
dass die Schritte des Befestigens des Griffes (1) durchgeführt werden,
nachdem die Tür
oder das Fenster eingebaut worden sind.A method according to claim 1, characterized in that the steps of attaching the handle ( 1 ) after the door or window has been installed.
Griff für
Türen oder
Fenster, wobei der Griff (1) von der Sorte ist, die umfasst:
einen Griffkörper
(5), von einer Seite desselben ein Handgriff (6)
vorsteht, der konstruiert ist, um Antriebselemente (7)
zu bedienen, die eine Vorrichtung zum Schließen des Fensters oder der Tür betätigen und
die von der entgegengesetzten Seite des Griffkörpers (5) vorstehen,
wobei der Griff (1) an einer Fläche (2a) eines Rahmens
(2) der Tür
oder des Fensters zu befestigen ist und zumindest einen Schlitz
(3) für
den Durchtritt der Antriebselemente (7) und zumindest zwei
Hohlräume oder
Löcher
(9) aufweist, die bei entgegengesetzten Enden des Schlitzes
(3) für
die Mittel (8, 10) zum Befestigen des Griffes
(1) hergestellt sind, wobei der letztere dadurch gekennzeichnet
ist, dass die Befestigungsmittel umfassen:
– erste Befestigungsmittel
(8), die dem Griffkörper
(5) zugeordnet sein können
und von dem Griffkörper
(5) selbst vorstehen,
– zweite Befestigungsmittel
(10), die der innen liegenden Fläche (2b) des Rahmens
(2) zugeordnet sein können
und entlang der innen liegenden Fläche (2b) auf eine
solche Weise verschiebbar sind, dass eine stabile Verbindung mit
den ersten Befesti gungsmitteln (8) geschaffen ist, die
an der Strecke angeordnet sind, entlang der die zweiten Befestigungsmittel
(10) verschoben werden, und auf eine solche Weise, dass der
Griff (1) stabil an dem Rahmen (2) verriegelt
ist.Handle for doors or windows, the handle ( 1 ) of the variety which includes: a handle body ( 5 ), a handle from one side ( 6 ), which is designed to drive elements ( 7 ) which operate a device for closing the window or the door and which operate from the opposite side of the handle body ( 5 ) with the handle ( 1 ) on one surface ( 2a ) of a frame ( 2 ) the door or window is to be fastened and at least one slot ( 3 ) for the passage of the drive elements ( 7 ) and at least two cavities or holes ( 9 ) which, at opposite ends of the slot ( 3 ) for the means ( 8th . 10 ) for attaching the handle ( 1 ) are produced, the latter being characterized in that the fastening means comprise: first fastening means ( 8th ), the handle body ( 5 ) can be assigned and by the handle body ( 5 ) protrude yourself - second fasteners ( 10 ), the inside surface ( 2 B ) of the frame ( 2 ) can be assigned and along the inner surface ( 2 B ) are displaceable in such a way that a stable connection with the first fastening means ( 8th ) is created, which are arranged on the route along which the second fastening means ( 10 ) and in such a way that the handle ( 1 ) stable on the frame ( 2 ) is locked.
Griff nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass
die zweiten Befestigungsmittel (10) aus zumindest einem
stabartigen Element (11) bestehen, das an der innen liegenden
Fläche
(2b) des Rahmens (2) angeordnet sein kann.Handle according to claim 8, characterized in that the second fastening means ( 10 ) from at least one rod-like element ( 11 ) exist on the inside surface ( 2 B ) of the frame ( 2 ) can be arranged.
Griff nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass
die zweiten Befestigungsmittel (10) aus zumindest einem
Stab oder einem zweiten Gleitstück (11)
bestehen, das zumindest einen ersten Schlitz (12) für den Durchtritt
der Antriebselemente (7), die durch ein erstes Gleitstück (13)
gebildet sind, und der ersten Befestigungsmittel (8) aufweist,
und zumindest zwei zweite Schlitze (14, 15) aufweist,
deren Breite (L) kleiner als die Breite (L1) des ersten Schlitzes
(12) ist und die eine Verlängerung an beiden Enden des
ersten Schlitzes (12) bilden und mit denen die ersten Befestigungsmittel
(8) bei Verschieben des Stabes (11) in Eingriff
gelangen können.Handle according to claim 8, characterized in that the second fastening means ( 10 ) from at least one rod or a second slide ( 11 ) that have at least one first slot ( 12 ) for the passage of the drive elements ( 7 ) by a first slide ( 13 ) are formed, and the first fastening means ( 8th ), and at least two second slots ( 14 . 15 ), whose width (L) is smaller than the width (L1) of the first slide zes ( 12 ) and which is an extension at both ends of the first slot ( 12 ) and with which the first fasteners ( 8th ) when moving the rod ( 11 ) can engage.
Griff nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass
die zweiten Befestigungsmittel (10) umfassen: zumindest
einen Stab oder ein zweites Gleitstück (11), das einen
ersten Schlitz (12) für
den Durchtritt der durch ein erstes Gleitstück (13) gebildeten
Antriebselemente (7) und einen Teil der ersten Befestigungsmittel
(8) und einen von dem ers ten Schlitz (12) getrennten
dritten Schlitz (16) für
den Durchtritt des anderen Teils der ersten Befestigungsmittel (8)
aufweist, wobei der erste Schlitz (12) und der dritte Schlitz
(16) jeweils einen zugehörigen zweiten Schlitz (14, 15)
aufweisen, deren Breite (L) kleiner als die Breite (L1) des ersten
Schlitzes (12) und des dritten Schlitzes (16)
ist und die eine Verlängerung
an einem Ende von sowohl dem ersten Schlitz (12) als auch
dem dritten Schlitz (16) bilden und mit denen die ersten
Befestigungsmittel (8) bei Verschieben des Stabes (11)
in Eingriff gelangen können.Handle according to claim 8, characterized in that the second fastening means ( 10 ) include: at least one rod or a second slider ( 11 ) which has a first slot ( 12 ) for the passage of the through a first slide ( 13 ) formed drive elements ( 7 ) and part of the first fasteners ( 8th ) and one of the first slot ( 12 ) separate third slot ( 16 ) for the passage of the other part of the first fastening means ( 8th ), the first slot ( 12 ) and the third slot ( 16 ) an associated second slot ( 14 . 15 ), whose width (L) is smaller than the width (L1) of the first slot ( 12 ) and the third slot ( 16 ) and which is an extension at one end of both the first slot ( 12 ) and the third slot ( 16 ) and with which the first fasteners ( 8th ) when moving the rod ( 11 ) can engage.
Griff nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet,
dass das Ende (12a) des ersten Schlitzes (12),
das dem Ende entgegengesetzt ist, von dem aus sich der zweite Schlitz
(14) erstreckt, eine Kontaktfläche für die Antriebselemente (7)
bildet, die bei Drehung des Handgriffes (6) bewirken, dass
sich der Stab (11) verschiebt.Handle according to claim 11, characterized in that the end ( 12a ) of the first slot ( 12 ) opposite the end from which the second slot ( 14 ) extends, a contact surface for the drive elements ( 7 ) forms when the handle is turned ( 6 ) cause the rod ( 11 ) moves.
Griff nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass
die ersten Befestigungsmittel (8) ein Paar Zapfen (17, 18)
umfassen, die von der gleichen Seite des Griffkörpers (5) wie die
vorstehen, von der die Antriebselemente (7) vorstehen,
wobei jeder der Zapfen (17, 18) eine zentrale
Nut (19) aufweist, bei der sein Durchmesser kleiner ist
als der Durchmesser des Restes des Zapfens (17, 18),
damit er bei Verschieben der zweiten Befestigungsmittel (10)
sicher mit den letzteren gekoppelt sein kann.Handle according to claim 8, characterized in that the first fastening means ( 8th ) a pair of cones ( 17 . 18 ) that extend from the same side of the handle body ( 5 ) like the one from which the drive elements ( 7 ) with each of the pins ( 17 . 18 ) a central groove ( 19 ) in which its diameter is smaller than the diameter of the rest of the pin ( 17 . 18 ) so that when the second fastener is moved ( 10 ) can be safely coupled to the latter.
Griff nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet,
dass die zweiten Schlitze (14, 15) sich in die
gleiche Richtung von ent sprechenden Enden des ersten Schlitzes (12)
bzw. des dritten Schlitzes (16) erstrecken, so dass eine
Verschiebung in der Richtung (F) bewirkt, dass die ersten Befestigungsmittel (8)
gleichzeitig mit beiden Schlitzen (14, 15) gekoppelt
sind.Handle according to claim 11, characterized in that the second slots ( 14 . 15 ) in the same direction from the corresponding ends of the first slot ( 12 ) or the third slot ( 16 ) extend so that a displacement in the direction (F) causes the first fastening means ( 8th ) with both slots at the same time ( 14 . 15 ) are coupled.
Griff nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet,
dass der Stab (11) gekrümmte
Abschnitte (11a, 11b) aufweist, die mit den Bereichen,
an denen die zweiten Schlitze (14, 15) hergestellt
sind, übereinstimmen,
um bei der Schaffung der stabilen Kopplung einen Kontakt mit den
ersten Befestigungsmitteln (8) zuzulassen, wodurch eine
elastische Druckkraft auf die ersten Befestigungsmittel (8)
aufgebracht ist, um die Kopplung zwischen den ersten Befestigungsmitteln
(8) und den zweiten Befestigungsmitteln (10) zu
verstärken.Handle according to claim 11, characterized in that the rod ( 11 ) curved sections ( 11a . 11b ) with the areas where the second slots ( 14 . 15 ) are manufactured, in order to make contact with the first fastening means (in order to create the stable coupling) ( 8th ), whereby an elastic compressive force on the first fastening means ( 8th ) is applied to the coupling between the first fastening means ( 8th ) and the second fasteners ( 10 ) to reinforce.
Griff nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet,
dass das Profil der gekrümmten
Abschnitte (11a, 11b) des Stabes (11)
sich in Richtung der Innenseite des Rahmens (2) erstreckt.Handle according to claim 15, characterized in that the profile of the curved sections ( 11a . 11b ) of the staff ( 11 ) towards the inside of the frame ( 2 ) extends.
Griff nach Anspruch 9, wobei in der innen liegenden
Fläche
(2b) des Rahmens (2) eine Längsnut (20) ausgebildet
ist, wobei der Griff dadurch gekennzeichnet ist, dass der Stab (11)
Haltemittel (25) aufweist, die zwischen dem Stab (11)
und der Nut (20) auf eine solche Weise wirken, dass der
Stab (11) sicher in der Nut (20) angeordnet sein
kann.Handle according to claim 9, wherein in the inner surface ( 2 B ) of the frame ( 2 ) a longitudinal groove ( 20 ) is formed, the handle being characterized in that the rod ( 11 ) Holding means ( 25 ) between the rod ( 11 ) and the groove ( 20 ) act in such a way that the rod ( 11 ) securely in the groove ( 20 ) can be arranged.
Griff nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet,
dass die Haltemittel (25) aus zwei U-förmigen elastischen Verlängerungen (26)
an den Enden des Stabes (11) bestehen, wobei jede der U-förmigen Verlängerungen
(26) einen ersten Schenkel (27), der dem Stab
(11) zugeordnet ist, und einen zweiten Schenkel (28)
umfasst, der von dem Stab (11) getrennt ist und sich unter
einem Winkel zu der Ebene erstreckt, in der der Stab (11)
liegt, um einen sicheren Kontakt zwischen dem letzteren und der
Nut (20) zu ermöglichen.Handle according to claim 17, characterized in that the holding means ( 25 ) made of two U-shaped elastic extensions ( 26 ) at the ends of the rod ( 11 ) with each of the U-shaped extensions ( 26 ) a first leg ( 27 ), the rod ( 11 ) is assigned, and a second leg ( 28 ) includes that of the rod ( 11 ) is separated and extends at an angle to the plane in which the rod ( 11 ) is to ensure a secure contact between the latter and the groove ( 20 ) to enable.
Griff nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet,
dass jeder zweite Schenkel (28) einen knopfartigen Vorsprung
(29) an seinem freien Ende aufweist, der auf eine solche
Weise niedergedrückt sein
kann, dass der zweite Schenkel (28), der normalerweise
unter einem Winkel zu dem Stab (11) steht, wenn sich der
letztere in der verriegelten Stellung befindet, in eine lose Stellung
flach gegen den Stab (11) bewegt ist.Handle according to claim 18, characterized in that every second leg ( 28 ) a button-like projection ( 29 ) at its free end, which can be depressed in such a way that the second leg ( 28 ), which is normally at an angle to the rod ( 11 ), when the latter is in the locked position, stands flat against the rod in a loose position ( 11 ) is moved.