DD296969A5 - ARRANGEMENT FOR EXTRACTION OF COMPONENTS TREATED IN A GALVANIC INSTALLATION - Google Patents
ARRANGEMENT FOR EXTRACTION OF COMPONENTS TREATED IN A GALVANIC INSTALLATION Download PDFInfo
- Publication number
- DD296969A5 DD296969A5 DD34323590A DD34323590A DD296969A5 DD 296969 A5 DD296969 A5 DD 296969A5 DD 34323590 A DD34323590 A DD 34323590A DD 34323590 A DD34323590 A DD 34323590A DD 296969 A5 DD296969 A5 DD 296969A5
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- component
- arrangement according
- spray
- horizontal
- vertical
- Prior art date
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K3/00—Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
- H05K3/0085—Apparatus for treatments of printed circuits with liquids not provided for in groups H05K3/02 - H05K3/46; conveyors and holding means therefor
- H05K3/0088—Apparatus for treatments of printed circuits with liquids not provided for in groups H05K3/02 - H05K3/46; conveyors and holding means therefor for treatment of holes
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C25—ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PROCESSES; APPARATUS THEREFOR
- C25D—PROCESSES FOR THE ELECTROLYTIC OR ELECTROPHORETIC PRODUCTION OF COATINGS; ELECTROFORMING; APPARATUS THEREFOR
- C25D21/00—Processes for servicing or operating cells for electrolytic coating
- C25D21/08—Rinsing
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K3/00—Apparatus or processes for manufacturing printed circuits
- H05K3/22—Secondary treatment of printed circuits
- H05K3/26—Cleaning or polishing of the conductive pattern
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K2203/00—Indexing scheme relating to apparatus or processes for manufacturing printed circuits covered by H05K3/00
- H05K2203/07—Treatments involving liquids, e.g. plating, rinsing
- H05K2203/0736—Methods for applying liquids, e.g. spraying
- H05K2203/075—Global treatment of printed circuits by fluid spraying, e.g. cleaning a conductive pattern using nozzles
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K2203/00—Indexing scheme relating to apparatus or processes for manufacturing printed circuits covered by H05K3/00
- H05K2203/07—Treatments involving liquids, e.g. plating, rinsing
- H05K2203/0756—Uses of liquids, e.g. rinsing, coating, dissolving
- H05K2203/0766—Rinsing, e.g. after cleaning or polishing a conductive pattern
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K2203/00—Indexing scheme relating to apparatus or processes for manufacturing printed circuits covered by H05K3/00
- H05K2203/15—Position of the PCB during processing
- H05K2203/1509—Horizontally held PCB
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05K—PRINTED CIRCUITS; CASINGS OR CONSTRUCTIONAL DETAILS OF ELECTRIC APPARATUS; MANUFACTURE OF ASSEMBLAGES OF ELECTRICAL COMPONENTS
- H05K2203/00—Indexing scheme relating to apparatus or processes for manufacturing printed circuits covered by H05K3/00
- H05K2203/15—Position of the PCB during processing
- H05K2203/1572—Processing both sides of a PCB by the same process; Providing a similar arrangement of components on both sides; Making interlayer connections from two sides
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Manufacturing & Machinery (AREA)
- Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Electrochemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Cleaning And De-Greasing Of Metallic Materials By Chemical Methods (AREA)
- Spray Control Apparatus (AREA)
- Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
- Manufacturing Of Printed Wiring (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Spuelung von in einer galvanischen Anlage behandelten Bauteilen, insbesondere von mit Bohrungen versehenen Platten, wobei an jeder Seite des Bauteiles zumindest eine Spruehvorrichtung vorgesehen ist, die von oben nach unten entlang des Bauteiles und im Abstand davon gefuehrt wird, so dasz beide Seiten des Bauteiles mit einem Strahl der Reinigungsfluessigkeit besprueht werden. Um saemtliche Bereiche, insbesondere Bohrungen eines behandelten Bauteiles mit einem senkrecht oder nahezu senkrecht auftreffenden Spruehstrahl bespruehen zu koennen, ist vorgesehen, dasz die Spruehvorrichtungen ferner in horizontaler Richtung verschiebbar an der Anordnung gefuehrt sind und dasz ferner eine Transportvorrichtung fuer diese Horizontalbewegung der Spruehvorrichtungen vorgesehen ist. Fig. 1{Anordnung; Spuelung; galvanische Anlage; Bauteile; Bohrungen; Platten; Spruehstrahl; Spruehvorrichtung; Transportvorrichtung; Horizontalbewegung}The invention relates to an arrangement for rinsing treated in a galvanic system components, in particular provided with holes plates, wherein on each side of the component at least one Spruehvorrichtung is provided, which is guided from top to bottom along the component and at a distance thereof, so so that both sides of the component are sprayed with a jet of cleaning liquid. In order to be able to spray all areas, in particular bores of a treated component with a perpendicular or nearly perpendicularly impinging spray jet, it is provided that the sprayers are also displaceably guided in the horizontal direction on the arrangement and that a transport device is also provided for this horizontal movement of the spraying devices. Fig. 1 {arrangement; flushing; galvanic plant; components; bores; Plates; spray; spray; Transport device; Horizontal movement}
Description
Hierzu 3 Seiten ZeichnungenFor this 3 pages drawings
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Spülung von in einer galvanischen Anlage behandelten Bauteilen, insbesondere von mit Bohrungen versehenen Platten, wobei an jeder Seite des Bauteiles zumindest eine Sprühvorrichtung vorgesehen ist, die von oben nach unten entlang des Bauteiles und im Abstand davon geführt wird, so daß beide Seiten des Bauteiles mit einem Strahl der Reinigungsflüssigkeit besprüht werden.The invention relates to an arrangement for flushing treated in a galvanic system components, in particular provided with holes plates, wherein on each side of the component at least one spray device is provided, which is guided from top to bottom along the component and at a distance thereof, so that both sides of the component are sprayed with a jet of cleaning liquid.
-2- 296 969 Charakteristik des bekannten Standes der Technik-2- 296 969 Characteristic of the known state of the art
Bauteile, insbesondere ist dabei an mit Bohrungen versehene Leiterplatten gedacht, müssen nach ihrer galvanischen Behandlung von den noch anhaftenden Resten der Behandlungsflüssigkeit befreit werden. Dies geschieht durch Spritzen mit Hilfe eines Sprühstrahles, wobei besonders darauf zu achten ist, daß die in den meist recht kleinen Bohrungen noch befindlichen Reste der Behandlungsflüssigkeit vollständig entfernt werden. Hierzu ist es aus DE-GM 8805210 bekannt, zwei Sprühvorrichtungen vorzusehen, die auf jeder Seiteeines plattenförmigen Bauteiles angebracht sind und senkrecht von oben nach unten an diesem entlangfahrend es besprühen. Dies hat den Nachteil, daß nur diejenigen Bohrungen vom Sprühstahl senkrecht oder nahezu senkrecht getroffen werden, die sich auf einem ziemlich schmalen, den Sprühdüsen gegenüberliegenden Bereich befinden. Dagegen werden die seitlich von diesem Bereich gelegenenen Bohrungen nur noch unvollständig vom Sprühstrahl durchsetzt, so daß auch nicht sämtliche Reste der Behandlungsflüssigkeit aus diesen Bohrungen herausgespült werden können.Components, in particular is intended to bore printed circuit boards, must be freed after their galvanic treatment of the still adhering residues of the treatment liquid. This is done by spraying with the aid of a spray jet, with particular care should be taken to ensure that the remains of the treatment liquid remaining in the usually quite small holes are completely removed. For this purpose, it is known from DE-GM 8805210 to provide two spraying devices which are mounted on each side of a plate-shaped component and spray it vertically from top to bottom along this. This has the disadvantage that only those bores are hit by the spray steel perpendicular or nearly vertical, which are located on a fairly narrow, the spray nozzles opposite area. In contrast, the holes located laterally from this area are only incompletely penetrated by the spray, so that not all residues of the treatment liquid can be flushed out of these holes.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Durch die erfindungsgemäße Anordnung werden die Nachteile des Standes der Technik beseitigt.The inventive arrangement eliminates the disadvantages of the prior art.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Anordnung zur Spülung von in einer galvanischen Anlage behandelten Bauteilen so auszugestalten, daß sämtliche Bereiche, insbesondere Bohrungen eines behandelten Bauteiles mit einem senkrecht oder nahezu senkrecht auftreffenden Sprühstrahl besprüht werden können. Gegenstand der Erfindung ist eine Anordnung zur Spülung von in einer galvanischen Anlage behandelten Bauteilen, insbesondere von mit Bohrungen versehenen Platten, wobei an jeder Seite des Bauteiles zumindest eine Sprühvorrichtung vorgesehen ist, die von oben nach unten entlang des Bauteiles und im Abstand davon geführt wird, so daß beide Seiten des Bauteiles mit einem Strahl der Reingungsflüssigkeit besprüht werden, die dadurch gekennzeichnet ist, daß die Sprühvorrichtugnen ferner in horizontaler Richtung verschiebbar an der Anordnung geführt sind und daß dazu eine Transportvorrichtung für diese Horizontalbewegung der Sprühvorrichtungen vorgesehen ist. Hiermit ist sichergestellt, daß über den gesamten Bereich des Bauteiles, insbesondere eines plattenförmigen Bauteiles, jeder Bereich und insbesondere jede Bohrung wenigstens einmal fast senkrecht vom Sprühstrahl getroffen und damit zuverlässig gespült wirdThe object of the invention is to design an arrangement for rinsing treated in a galvanic system components so that all areas, especially holes of a treated component can be sprayed with a perpendicular or nearly perpendicular impinging spray. The invention relates to an arrangement for rinsing treated in a galvanic system components, in particular provided with holes plates, wherein on each side of the component at least one spraying device is provided, which is guided from top to bottom along the component and at a distance thereof, so that both sides of the component are sprayed with a jet of the cleaning liquid, which is characterized in that the Sprühvorrichtugnen are further guided in the horizontal direction displaceable on the arrangement and in that a transport device for this horizontal movement of the spray devices is provided. This ensures that over the entire area of the component, in particular a plate-shaped component, each area and in particular each hole at least once almost struck perpendicularly by the spray and thus rinsed reliably
Bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung zeichnen sich dadurch aus, Preferred embodiments of the invention are characterized
- daß die horizontalen Führungen und Bewegungen der beiden Sprühvorrichtungen miteinander derart gekoppelt sind, daß sich diese Sprühvorrichtungen in einander gegenläufigen Richtungen entlang der Seiten des Bauteiles bewegen,- That the horizontal guides and movements of the two spray devices are coupled together such that these spray devices move in opposite directions along the sides of the component,
- daß die vertikalen Bewegungen der beiden Sprühvorrichtungen miteinander derart gekoppelt sind, daß diese Sprühvorrichtungen sich in einander gegenläufigen Richtungen entlang der Seiten des Bauteiles bewegen,- That the vertical movements of the two spray devices are coupled together such that these spraying devices move in opposite directions along the sides of the component,
- daß durch eine Koppelung bzw. Steuerung der vertikalen und der horizontalen Bewegungen jeder der Sprühvorrichtungen, diese sich sowohl in der Horizontalen als auch in der Vertikalen zueinander in gegenläufigen Richtungen bewegen.- That by coupling or control of the vertical and horizontal movements of each of the spraying devices, these move in opposite directions in both the horizontal and vertical to each other.
Hiermit wird ein Aufeinandertreffen zweier entgegengesetzt gerichteter Sprühstrahlen dieser beiden Sprühvorrichtungen in einer Bohrung oder einem Loch des behandelten Bauteiles weitgehend vermieden. Ein solches Aufeinandertreffen könnte nämlich zur Folge haben, daß der Rest an Behandlungsflüssigkeit nicht komplett ausgespült wird. Es hat sich gezeigt, daß der Verbrauch an Sprühflüssigkeit, insbesondere ist dabei an Wasser gedacht, auch nicht größer als beim erläuterten Stand der Technik ist.Hereby, a collision of two oppositely directed sprays of these two spraying devices in a bore or a hole of the treated component is largely avoided. Namely, such a collision could result in the remainder of the treatment liquid not being completely rinsed out. It has been found that the consumption of spray liquid, in particular is intended to water, is not greater than in the prior art explained.
Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Erfindung ist gekennzeichnet durch eine Kombination der vertikalen und der horizontalen Bewegung jeder der Sprühvorrichtungen derart, daß die Löcher oder Bohrungen in dem behandelten Bauteil von einem Sprühstrahl senkrecht oder nahezu senkrecht getroffen werden.A further preferred embodiment of the invention is characterized by a combination of the vertical and the horizontal movement of each of the spray devices such that the holes or holes in the treated component are struck vertically or nearly perpendicularly by a spray.
Wiederum weitere bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung zeichnen sich dadurch aus,Again, further preferred embodiments of the invention are characterized in that
- daß auf jeder Seite des zu behandelnden Bauteiles eine oder mehrere Reihen von Sprüh vorrichtungen übereinander angeordnet und starr miteinander verbunden sind, wobei an diesem Verbund die Mittel zur horizontalen und vertikalen Bewegung angreifen,- That on each side of the component to be treated one or more rows of spray devices are arranged one above the other and rigidly connected to each other, said attacking the means for horizontal and vertical movement of this composite,
- daß an jeder Seite des zu behandelnden Bauteiles ein oberes und ein unteres Zulaufrohr vorgesehen ist, das einen Anschluß zur Reinigungsflüssigkeit besitzt und diese an die an den Rohren befestigten, als Spritzdüsen ausgebildeten Sprühvorrichtungen weitergibt und daß die beiden Zulaufrohre einer Seite mittels Streben oder dergleichen fest miteinander verbunden sind,- That on each side of the component to be treated, an upper and a lower inlet pipe is provided which has a connection to the cleaning liquid and this passes to the attached to the pipes, designed as spray nozzles spraying and that the two inlet pipes one side by means of struts or the like connected to each other,
- daß die Sprühvorrichtungen, insbesondere der sie tragende Verbund mittels Schlitten auf horizontalen Streben geführt sind,- That the spraying devices, in particular the composite carrying them are guided by means of slides on horizontal struts,
- daß für beide Sprühvorrichtungen, insbesondere den sie tragenden Verbund ein gemeinsamer, umlaufender Seilzug vorgesehen ist, wobei der Antrieb des Seilzuges in beiden Seilzugrichtungen erfolgt,- That for both spraying devices, in particular the composite carrying them a common, circulating cable is provided, wherein the drive of the cable is in both directions Seilzugrichtungen,
- daß an den Schlitten senkrechte Hubzylinder angebracht sind, welche an den jeweilien Verbund angreifen und diesen in vertikaler Richtung bewegen,- That the carriage vertical lifting cylinders are mounted, which attack the respective composite and move it in the vertical direction,
- daß Druckluft über die Zufuhrrohre bzw. über separate Zufuhrrohre speziellen Luftdüsen zuführbar ist,- That compressed air via the supply pipes or via separate feed pipes special air nozzles can be fed,
- daß Gleitvorsprünge für die Anlage des Verbundes vorgesehen sind.- That sliding projections are provided for the system of the composite.
Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung sind der nachfolgenden Beschreibung und der zugehörigen Zeichnung von erfindungsgemäßen Ausführungsmöglichkeiten zu entnehmen. In der Zeichnung zeigtFurther advantages and features of the invention will become apparent from the following description and the accompanying drawings of embodiments of the invention. In the drawing shows
Fig. 1: eine Draufsicht auf eine Anordnung nach der Erfindung,1 is a plan view of an arrangement according to the invention,
Fig. 2: einen Schnitt gemäß der Linie II—Il in Fig. 1,2 shows a section along the line II-II in Fig. 1,
Fig.3: einen Schnitt gemäß der Linie Ill-Ill in Fig. 2,3 shows a section along the line III-III in Fig. 2,
Fig.4: im vergrößerten Maßstab und einen Teilschnitt gemäß der Linie IV-IV in Fig. 2 Einzelheiten der Erfindung.4 shows on an enlarged scale and a partial section along the line IV-IV in Fig. 2 details of the invention.
Beispielsweise in einem Behälter 1 wird das zu reinigende Bauteil, hier eine mit Bohrungen 3 versehene Leiterplatte 2 eingebracht. Es sind zumindest zwei Reihen von Sprühvorrichtungen 4, 5, nämlich zumindest eine Reihe von Sprühvorrichtungen 4 auf dereinen und zumindest eine weitere Reihe von Sprühvorrichtungen 5 auf der anderen Seite der zu besprühenden Leiterplatte 2 vorgesehen (siehe insbesondere Fig. 1). Wie nachstehend noch näher erläutert wird, können die Sprühvorrichtungen 4, 5 jeweils unterschiedliche Positionen, und zwar sowohl in horizontaler Richtung als auch vertikaler Richtung einnehmen, wie es nachstehend näher erläutert ist.For example, in a container 1, the component to be cleaned, here provided with holes 3 printed circuit board 2 is introduced. At least two rows of spraying devices 4, 5, namely at least one row of spraying devices 4 on one and at least one further row of spraying devices 5 on the other side of the circuit board 2 to be sprayed are provided (see in particular Fig. 1). As will be explained in more detail below, the spraying devices 4, 5 can each occupy different positions, both in the horizontal direction and in the vertical direction, as explained in more detail below.
Die Sprühvorrichtungen 4, 5 sind als Spritzdüsen ausgebildet (siehe auch Fig.4) und an Zulaufrohren 15 befestigt, denen die Sprühflüssigkeit oder dergleichen zugeführt wird.The spray devices 4, 5 are designed as spray nozzles (see also FIG. 4) and fastened to feed pipes 15 to which the spray liquid or the like is supplied.
Zur Verlagerung der Sprühvorrichtungen 4,5 in horizontaler Richtung sind an horizontal verlaufenden Streben 6 Schlitten 7 geführt, deren horizontale Bewegung mit Hilfe eines umlaufenden Seilzuges 8 erfolgt, der von einem Hydraulik- oder Druckluftzylinder 9 in beide Umlaufrichtungen bewegbar ist. An nach unten führenden Teilen oder Streben der Schlitten 7 sind auf jeder Seite der zu behandelnden Platte und oberhalb der Zulaufrohre 15 zwei Hydraulik- oder Druckluftzylinder 14 vorgesehen, die jeweils über eine Schubstange 14' an senkrecht verlaufenden Verbindungsstreben 11 eingreifen. An diesen Verbindungsstreben 11 sind an jeder Seite der Leiterplatte 2 zwei Zulaufrohre 15 befestigt. Som it können mittels des Zylinders 9 über die Teile 8, 7, 7', 14', 11 und 15 die jeweiligen Reihen 4, bzw. 5 von Spritzdüsen um den horizontalen Hub b hin und her verschoben werden. Aufgrund der Verbindung der beiden Paare von Zulaufrohren über das gemeinsame Transportseil 8 erfolgt diese horizontale Hin- und Herbewegung der Spritzdüsenreihen 4 und der Spritzdüsenreihen 5 zwangsweise gegenläufig. Der Hub b, um welchen diese Hin- und Herbewegung erfolgt, kann am Zylinder 9 eingestellt werden. Falls erwünscht, kann auch die Verstellung in horizontaler Richtung über den Hub b in einzelnen Schritten erfolgen. Die vorgenannte, entweder in einem Schritt oder in mehreren Schritten erfolgende Horizontalverstellung kann mit den nachstehend erläuterten, vertikalen Bewegungen der Sprühvorrichtungen 4, 5 in verschiedener Weise kombiniert werden. Insbesondere ist nach jedem horizontalen Schritt eine vertikale Bewegung 16 der Sprühvorrichtungen über zumindest die Hälfte der Höhe h des zu behandelnden Bauteiles, gegebenenfalls auch über eine Höhe > h/2 durchführbar.To displace the spraying devices 4, 5 in the horizontal direction, carriages 7 are guided on horizontally extending struts 6, whose horizontal movement takes place with the aid of a circulating cable 8, which can be moved by a hydraulic or pneumatic cylinder 9 in both directions of rotation. At downwardly leading parts or struts of the carriage 7, two hydraulic or pneumatic cylinders 14 are provided on each side of the plate to be treated and above the feed pipes 15, each of which engages a vertically extending connecting struts 11 via a push rod 14 '. At this connection struts 11 two feed pipes 15 are attached to each side of the circuit board 2. Som it can by means of the cylinder 9 on the parts 8, 7, 7 ', 14', 11 and 15, the respective rows 4, and 5 of spray nozzles to the horizontal stroke b are moved back and forth. Due to the connection of the two pairs of feed pipes via the common transport cable 8, this horizontal reciprocating motion of the spray nozzle rows 4 and the spray nozzle rows 5 is forced in opposite directions. The stroke b, by which this reciprocation takes place, can be adjusted on the cylinder 9. If desired, the adjustment in the horizontal direction via the stroke b in individual steps can take place. The aforesaid horizontal adjustment, either in one step or in several steps, can be combined in various ways with the vertical movements of the spraying devices 4, 5 explained below. In particular, after each horizontal step, a vertical movement 16 of the spraying devices can be carried out over at least half the height h of the component to be treated, optionally also over a height> h / 2.
Fig.3 zeigt, wie an jeder Seite, d.h. in dieser Zeichnung links und rechts der zu behandelnden Platte 2 sich jeweils zwei Reihen 4, bzw. 5 von Spritzdüsen übereinander befinden. Bei entsprechender Anordnung genügt es, wenn die Rohre 15 der beiden Reihen 4 und die Rohre 15 der beiden Reihen 5 jeweils um den vertikalen Hub h/2 in vertikaler Richtung 16 bewegt werden, wobei h gleich der Höhe der zu behandelnden Platte ist (siehe auch Fig. 1). Die diese Vertikalbewegung bewirkenden Hubzylinder 14 sind so eingestellt, daß die Vertikalbewegung der Spritzdüsenreihen 4 jeweils gegenläufig zu der der Spritzdüsenreihen 5 ist.Figure 3 shows how on each side, i. in this drawing to the left and right of the plate 2 to be treated are two rows 4, and 5 of spray nozzles on top of each other. With an appropriate arrangement, it is sufficient if the tubes 15 of the two rows 4 and the tubes 15 of the two rows 5 are each moved by the vertical stroke h / 2 in the vertical direction 16, where h is equal to the height of the plate to be treated (see also Fig. 1). The vertical movement causing lifting cylinder 14 are set so that the vertical movement of the spray nozzle rows 4 each opposite to that of the spray nozzle rows 5.
Die horizontalen und vertikalen Bewegungen der die Spritzdüsenreihen 4, 5 aufweisenden Rohre 15 können in beliebiger Weise miteinander gekoppelt bzw. gesteuert sein, so wie es gerade für den jeweiligen Reinigungsvorgang gewünscht wird. Zum Beispiel kann man somit auch die jeweiligen Spritzdüsen eine wellen- oder sinusförmige Bewegung auf der zugehörigen Seite der zu behandelnden Platte oder dergleichen durchführen lassen.The horizontal and vertical movements of the spray nozzle rows 4, 5 having tubes 15 may be coupled or controlled in any manner with each other, as it is currently desired for the respective cleaning process. For example, one can thus also make the respective spray nozzles wave or sinusoidal movement on the associated side of the plate to be treated or the like.
Nach Beendigung des Sprühvorganges kann noch die Platte oder dergleichen mit Druckluft beaufschlagt werden, die entweder nach Entfernen der Reinigungsflüssigkeit durch das Rohr 15 oder aber durch ein anderes, in der Zeichnung nicht dargestelltes Rohr zugeführt werden kann. Die Zufuhr der Sprühflüssigkeit zu den beweglichen Rohren 15 erfolgt mittels Schläuchen 17 von einer Verteileranlage 18 her. Ferner sind Umlenkrollen 19 für den Seilzug 8 vorgesehen.After completion of the spraying process, the plate or the like can still be acted upon with compressed air, which can be supplied either by removing the cleaning liquid through the tube 15 or by another, not shown in the drawing tube. The supply of the spray liquid to the movable pipes 15 takes place by means of hoses 17 from a distribution system 18 ago. Furthermore, pulleys 19 are provided for the cable 8.
Endanschläge für die Bewegungen der Zulaufrohre 15 in horizontaler und vertikaler Richtung sind nicht notwendig, da dies an den Zylindern 9 bzw. 14 eingestellt werden kann. Gemäß Fig.4 können ander Innenwand des Gehäuses 1 Vorsprünge 13 vorgesehen sein, an denen die Streben 11 gleiten. Hierdurch wird der Spritzdruck der Düsen abgefangen. Alle dargestellten Merkmale und ihre Kombinationen miteinander sind erfindungswesentlich.End stops for the movements of the supply pipes 15 in the horizontal and vertical directions are not necessary, since this can be adjusted to the cylinders 9 and 14, respectively. According to Figure 4, projections 13 may be provided on the inner wall of the housing 1, on which the struts 11 slide. As a result, the injection pressure of the nozzles is intercepted. All features shown and their combinations with each other are essential to the invention.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19893925975 DE3925975C2 (en) | 1989-08-05 | 1989-08-05 | Arrangement for flushing components treated in a galvanic system |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DD296969A5 true DD296969A5 (en) | 1991-12-19 |
Family
ID=6386599
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DD34323590A DD296969A5 (en) | 1989-08-05 | 1990-08-03 | ARRANGEMENT FOR EXTRACTION OF COMPONENTS TREATED IN A GALVANIC INSTALLATION |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0411599A1 (en) |
AT (1) | ATA164490A (en) |
DD (1) | DD296969A5 (en) |
DE (1) | DE3925975C2 (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10316571A1 (en) * | 2003-04-10 | 2004-10-28 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Control device for an extractor hood |
JP6857531B2 (en) * | 2017-03-31 | 2021-04-14 | 株式会社荏原製作所 | Plating method and plating equipment |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3282273A (en) * | 1964-06-22 | 1966-11-01 | Orin B Johnston | Uniform spraying apparatus |
DE2332547A1 (en) * | 1973-06-27 | 1975-01-23 | Adam Pill | DEVICE FOR CONTINUOUS FLUID TREATMENT, IN PARTICULAR CORROSION, OF OBJECTS |
DE8805210U1 (en) * | 1988-04-20 | 1988-07-07 | Stohrer-Doduco GmbH & Co, 7255 Rutesheim | Installation on a spray sink |
-
1989
- 1989-08-05 DE DE19893925975 patent/DE3925975C2/en not_active Revoked
-
1990
- 1990-08-01 EP EP90114740A patent/EP0411599A1/en not_active Withdrawn
- 1990-08-03 DD DD34323590A patent/DD296969A5/en not_active IP Right Cessation
- 1990-08-03 AT AT164490A patent/ATA164490A/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0411599A1 (en) | 1991-02-06 |
DE3925975A1 (en) | 1991-02-07 |
ATA164490A (en) | 1994-10-15 |
DE3925975C2 (en) | 1994-02-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0327542B1 (en) | Car washing installation | |
DE2901896A1 (en) | PROCESS AND DEVICE FOR DESCALING METALLIC RIBBONS OR THE SAME, IN PARTICULAR MADE OF STEEL | |
DE69514597T2 (en) | Portal frame and method for washing vehicles | |
DE2119296A1 (en) | Cleaning device | |
DE69600122T2 (en) | Vehicle wash | |
DE10124645B4 (en) | Device for cleaning laundry | |
DE19916654C2 (en) | Drying device and method for drying vehicles in vehicle water systems | |
DE3805285A1 (en) | LANCE DEVICE | |
DD296969A5 (en) | ARRANGEMENT FOR EXTRACTION OF COMPONENTS TREATED IN A GALVANIC INSTALLATION | |
DE3634137A1 (en) | Process and apparatus for the discontinuous application of a setting substance to an article | |
DE2444161B2 (en) | Method and installation for washing workpieces, in particular metal parts | |
DE4027613C2 (en) | ||
EP3566959B1 (en) | Packaging machine with compensating cylinder | |
EP3603828B1 (en) | High pressure cleaning device for dirty components | |
WO1997006903A1 (en) | Workpiece stop device | |
DE102011051737B4 (en) | Method and device for the partial removal of a coating | |
EP0195994A2 (en) | Manipulator for a tube lane for high-pressure de-sludging in a heat exchanger | |
DE69201173T2 (en) | Method and device for descaling a hot-rolled metal object. | |
DE69319206T2 (en) | System for the automatic cleaning of plate filter presses | |
DE102004060825A1 (en) | Method and device for descaling surfaces | |
DE2458159B2 (en) | Nozzle bar for a pattern tip printing device and method for producing the ink application part of a nozzle bar | |
DE4008636A1 (en) | SPRAYING STATION | |
EP0573801B1 (en) | Washing device for a blanket cylinder of a printing press | |
DE102004048491A1 (en) | Hose e.g. fire department hose, washing machine, has high pressure nozzle device with rotation arms arranged on both sides of hose and high pressure nozzles moved by rotary motion of rotation arms on rotation track | |
DE19530046C2 (en) | Quick cleaning needle register for curing machines |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RPI | Change in the person, name or address of the patentee (searches according to art. 11 and 12 extension act) | ||
RPV | Change in the person, the name or the address of the representative (searches according to art. 11 and 12 extension act) | ||
ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |