DD296035A5

DD296035A5 - DOSING DEVICE FOR CONCRETE DISTRIBUTORS FOR THE MANUFACTURE OF CONCRETE ELEMENTS

Info

Publication number: DD296035A5
Application number: DD34213190A
Authority: DD
Inventors: Wolfgang Dittrich; Guenter Schmidt
Original assignee: Institut Fuer Stahlbeton,De
Priority date: 1990-06-27
Filing date: 1990-06-27
Publication date: 1991-11-21

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum genauen Dosieren von Frischbetonmengen bei der Herstellung von Betonelementen, die unterschiedliche Querschnitte und aus der Oberseite der Betonelemente herausstehende Teile aufweisen. Die erfindungsgemaesze Dosiervorrichtung ist ein oben offener Kasten, der unter einem Betonverteiler angeordnet ist. Der Boden des Kastens ist horizontal verschiebbar. Eine Wand des Kastens ist in eine Vielzahl Segmente unterteilt, die einzeln oder in Gruppen unterschiedlicher Anordnung nach Programmen gesteuert, so in das Innere des Kastens verschoben werden koennen, dasz der Betonanspruch der Form fuer das zu fertigende Betonelement unterschiedlichen Querschnittes an jeder Stelle mit der richtigen Frischbetonmenge erfuellt wird. Vorteile der Erfindung sind eine hohe Dosiergenauigkeit, Kosteneinsparungen und geringe Wartung. Fig. 2{Vorrichtung; Dosieren; Frischbeton; Betonelement; Querschnitt, unterschiedlich; Kasten; Betonverteiler; Boden, horizontal verschiebbar; Segment; Betonanspruch; Form; Dosiergenauigkeit}The invention relates to a device for precise dosing fresh concrete quantities in the manufacture of concrete elements having different cross-sections and protruding from the top of the concrete elements. The inventive metering device is an open-topped box, which is arranged under a concrete distributor. The bottom of the box is horizontally movable. A wall of the box is divided into a plurality of segments, which can be controlled individually or in groups of different arrangement programs, so moved into the interior of the box, dasz the concrete claim of the mold for the concrete element to be manufactured different cross section at each point with the right Fresh concrete amount is satisfied. Advantages of the invention are high dosing accuracy, cost savings and low maintenance. Fig. 2 {device; metering; Fresh concrete; Concrete element; Cross-section, different; Box; Concrete distributor; Floor, horizontally movable; Segment; Concrete claim; Shape; dosing}

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung ist anwendbar bei der Herstellung von Betonelementen, die unterschiedliche Quersch litte und aus der Oberseite der Betonelemente herausstehende Einbauteile, Ösen oder Bewehrungsteile aufweisen.The invention is applicable in the manufacture of concrete elements, the different Quersch litte and protruding from the top of the concrete elements built-in parts, eyelets or reinforcement parts.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Für die Beschickung von Formen mit Frischbeton zur Herstellung von Betonelementen werden über die Form führende Betonverteiler eingesetzt oder die Form wird unter einem Betonverteiler hinweggeführt. Die Verteilung des Frischbetons erfolgt entweder über Schüttkästen oder aus Silos mit verschiedenartigen Verschlüssen. Bekannt ist auch die Verteilung von Frischbeton mittels Zellenradschleuse^ Stachelwalzen und Förderschnecken. Diese Beschickungs- und Verteileinrichtungen dosieren nicht immer genau und sind insbesondere bei Zellenradschleusen und Förderschnecken u. ä. starkem Verschleiß ausgesetzt. Hinsichtlich des Einbringens des Frischbetons in die Form für die Herstellung von Betonelementen mit wechselndem Querschnitt wird mit dem Einsatz der bekannten Vorrichtungen und Einrichtungen zum Dosieren und Beschicken der Formen mit Frischbeton ohne Nachbehandlung bzw. ohne weitere Arbeitsgänge keine ausreichende Genauigkeit erreicht. Mit fortschreitendem Verschleiß der Verteilorgane wird die Ungenauigkeit noch erhöht.For the feeding of molds with fresh concrete for the production of concrete elements leading concrete distributors are placed over the mold or the mold is led away under a concrete distributor. The distribution of fresh concrete is either via bulk boxes or silos with various closures. Also known is the distribution of fresh concrete by means of rotary valve ^ spiked rollers and screw conveyors. These charging and distribution devices do not always meter precisely and are especially in rotary valves and screw conveyors u. Ä. Exposed to heavy wear. With regard to the introduction of the fresh concrete in the mold for the production of concrete elements with varying cross-section is achieved with the use of the known devices and means for dosing and loading the molds with fresh concrete without aftertreatment or without further operations no sufficient accuracy. With progressive wear of the distributing organs, the inaccuracy is further increased.

In der DE-OS 3050756, JPK B 28 B 13/02 ist eine Betondosiervorrichtung beschrieben, die mit Zellenradschleusen arbeitet, die bodenseitig am Betonverteiler quer zur Bewegungsrichtung angeordnet sind. An den Zellenradschleusen sind Schieber zum Öffnen und Schließen vorgesehen.In DE-OS 3050756, JPK B 28 B 13/02 a Betondosiervorrichtung is described which operates with rotary valves, which are arranged on the bottom side of the concrete distributor transversely to the direction of movement. Sliders are provided for opening and closing at the rotary valves.

Diese Vorrichtung ist zwar geeignet, aine ausreichend genaue Dosierung für Betonelemente mit konstanter Dicke zu realisieren, ist aber nicht für den gezielten Eintrag bestimmter Frischbetonmengen an bestimmte Stellen bzw. Abschnitte der Form für Betonelemente mit unterschiedlichen Querschnitten geeignet.Although this device is suitable for realizing a sufficiently accurate metering for concrete elements of constant thickness, it is not suitable for the specific introduction of certain amounts of fresh concrete at specific points or sections of the mold for concrete elements with different cross sections.

Bei den bekannten Vorrichtungen, die unmittelbar auf der Oberfläche des Betonelementes hinweggeführt werden, dürfen keine Einbauteile oder ähnliches nach oben aus dem Betonelement herausstehen. Für solche Betonelemente ist es nicht möglich, Betonverteiler mit Zellenradschleusen bzw. Förderschnecken mit Abstreifern oder Kalibrierwalzen einzusetzen. Damit ist der Anwendungsumfang dieser Vorrichtungen eingeschränkt. Der bekannte Stand der Technik gibt keine Hinweise über die ortgenaue und mengengenaue Dosierung für wechselnde Betonhöhen in der Form für die Herstellung von Betonelementen mit wechselnden Querschnitten und herausstehenden Einbauteilen und dergleichen.In the known devices, which are carried away directly on the surface of the concrete element, no built-in parts or the like must protrude upwards out of the concrete element. For such concrete elements, it is not possible to use concrete distributors with rotary valves or screw conveyors with scrapers or sizing rollers. This limits the scope of application of these devices. The known prior art gives no indication of the exact location and precise dosage for changing concrete heights in the mold for the production of concrete elements with alternating cross sections and protruding mounting parts and the like.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist die Schaffung einer Vorrichtung mit hoher Dosiergenauigkeit von Frischbeton in eine Form zur Herstellung von Betonolementen mit unterschiedlichen Querschnitten bzw. mit aus der Oberseite des Betonelementes herausstehenden Teilen. Durch Verringerung des Verschleißes der Arbeitsorgane für das Dosieren und Eintragen des Frischbetons und die höhere Dosiergenauigkeit sind Kosten einzusparen.The aim of the invention is to provide a device with high dosing accuracy of fresh concrete in a mold for the production of concrete elements with different cross-sections or protruding from the top of the concrete element parts. By reducing the wear of the working organs for the metering and entry of fresh concrete and the higher dosing accuracy costs must be saved.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, die geeignet ist, beim Füllen einer Form mit Frischbeton aus dem Betonverteiler den unterschiedlichen Betonanspruch des zu fertigenden, unterschiedliche Querschnitte aufweisenden Betonelementes zu berücksichtigen. Während der Überfahrt des Betonverteilers über die Form soll entsprechend der Geometrie des Betonelementes an jeder Stelle der Form das jeweils genaue Füllmaß an Frischbeton abgegeben werden.The object of the invention is to provide a device which is suitable when filling a mold with fresh concrete from the concrete distributor to take into account the different demands on the concrete to be produced, different cross-sections having concrete element. During the passage of the concrete distributor over the mold, the exact filling amount of fresh concrete should be given at each point of the mold according to the geometry of the concrete element.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe mit einer Dosiervorrichtung gelöst, die unter einem Betonverteiler angaordent ist und aus einem nach oben offenen Kasten mit einem horizontal verschiebbaren Boden besteht. Eine Wand des Kastens ist dabei in eine Vielzahl Segmente unterteilt. Diese Segmente sind in das Innere des Kastens verschiebbar und haben die Form eines Einschubes, dessen dem Kasten abgewandte Seite offen ist. An jedes der einschubartigen Segmente ist ein nach Programmen steuerbares Betätigungsorgan angelenkt, das seinen Fixpunkt an einem horizontalen Träger des Betonverteilers hat. Die Oberkanten der Segmente liegen mit den Oberkanten der anderen Rahmenwände in einer Ebene. Zur Bestimmung der genauen Betonmenge für das Betonelement ist die Dosiervorrichtung an eine Wägeeinrichtung angeschlossen. Vor dem Füllen des Kastens mit Frischbeton werden die Segmente dem erforderlichen Schnittschema entsprechend eingestellt. Nachdem die Dosiervorrichtung mit Frischbeton aus dem Betonverteiler gefüllt, die Oberkante eben abgestrichen und der Beton gewogen ist, beginnt mit dem Zurückziehen des Bodens der Dosiervorrichtung die Überfahrt über die Form und deren geometriegerechte Beschickung mit Frischbeton. Dieser Vorgang wiederholt sich ständig während der Überfahrt des Betonverteilers über die Form, bis die Frischbetondosis vollständig eingebracht ist. Durch die Koordinierung der Öffnungsgeschwindigkeit des Betonverteilers wird der Frischbeton richtig orientiert in die Form abgegeben. Durch Verstellung der Segmente während der Überfahrt über die Form ist die Anpassung an den sich verändernden Betonanspruch der Form während des Betonierprozesses gegeben.According to the invention the object is achieved with a metering device, which is angaordent under a concrete distributor and consists of an upwardly open box with a horizontally displaceable floor. A wall of the box is divided into a plurality of segments. These segments are displaceable in the interior of the box and have the shape of a drawer, the side facing away from the box is open. At each of the plug-in segments a program-controllable actuator is hinged, which has its fixed point on a horizontal support of the concrete distributor. The upper edges of the segments are in one plane with the upper edges of the other frame walls. To determine the exact amount of concrete for the concrete element, the metering device is connected to a weighing device. Before filling the box with fresh concrete, the segments are adjusted according to the required cutting pattern. After the metering device filled with fresh concrete from the concrete distributor, the top edge just scraped and the concrete is weighed, begins with the retraction of the bottom of the metering the passage over the shape and its geometry-friendly loading of fresh concrete. This process is repeated throughout the passage of the concrete distributor over the mold until the fresh concrete dose is completely introduced. By coordinating the opening speed of the concrete distributor, the fresh concrete is released properly oriented into the mold. By adjusting the segments during the passage over the mold, the adaptation to the changing concrete requirement of the mold is given during the concreting process.

Ausführungsbeispielembodiment

die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigenThe invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show

Fig. 1: Die unterhalb eines Betonverteilers angeordnete Dosiervorrichtung im Schnitt Fig. 2: Draufsicht der Dosiervorrichtung ohne Betonverteiler.Fig. 1: The arranged below a concrete distributor metering device in section Fig. 2: Top view of the metering without concrete distributor.

Die erfindungsgemäße Dosiervorrichtung gem. Fig. 1 und 2 besteht aus einem oben offenen Kasten 2 mit einem horizontal verschiebbaren Boden 5. Eine Wand 1 des Kastens 2 ist in eine Vielzahl verschiebbarer Segmente 3 unterteilt. Diese Segmente 3 haben die Form von unten offenen Einschüben, die auf dem Boden 5 aufliegen. Die hintere Seite 4 eines jeden Segmentes 3 ist ebenfalls offen. In diese Öffnungen ragt je ein an einem horizontalen Träger 9 des Betonverteilers 7 angeordnetes Betätigungsorgan 6 hinein. Dieses Betätigungsorgan 6, im Falle dieses Beispiels oin Hydraulikzylinder, ist am Segment 3 angelenkt.The metering device according to the invention. 1 and 2 consists of an open-topped box 2 with a horizontally displaceable bottom 5. A wall 1 of the box 2 is divided into a plurality of movable segments 3. These segments 3 have the shape of open-bottom slots which rest on the bottom 5. The rear side 4 of each segment 3 is also open. In each of these openings projecting on a horizontal support 9 of the concrete distributor 7 actuator 6 protrudes. This actuator 6, in the case of this example oin hydraulic cylinder is hinged to the segment 3.

Die Dosiervorrichtung ist unterhalb des Füllorganes des Betonverteilers angeordnet und an einer Wägevorrichtung angeschlossen. Die Dosiervorrichtung überspannt die Breite der Form 10. Die Segmente 3 sind über eine Programmsteuerung zur Beaufschlagung der Hydraulikzylinder einzeln oder nach einem programmierten Schüttschema, das der Geometrie des zu fertigenden Betonelementes entspricht, verschiebbar.The metering device is arranged below the filling element of the concrete distributor and connected to a weighing device. The metering device spans the width of the mold 10. The segments 3 are displaceable via a program control for acting on the hydraulic cylinders individually or according to a programmed pouring scheme which corresponds to the geometry of the concrete element to be manufactured.

Die Dosiervorrichtung ist einsatzfähig, wenn das dem Betonelement entsprechende Schüttschema durch entsprechende Stellungen der Segmente 3 im Kasten 2 eingestellt ist. Es folgt das Einfüllen des Frischbetons 8 in den schablonieren Raum des Kastens 2, das Abstreifen des Betonüberschusses von der Dosiereinrichtung einschließlich Wiegen der Frischbetonfüllmenge. Bei der Überfahrt des Betonverteilers 7 mit der Dosiervorrichtung über die Form 10 wird der Boden 5 automatisch zurückgezogen und der dosierte Frischbetonfluß in die Form 10 freigegeben. Dieser Vorgang wiederholt sich während des in Längsrichtung der Form fortschreitenden Füllprozesses. Die Häufigkeit dieses Vorganges ist abhängig von der Relation der Füllkastenlänge zur Füllhöhe der Form. Als Füllorgan für die Dosiervorrichtung kann ein am Betonverteiler angeordneter Schüttkasten 11 oder ein Arbeitssilo mit Bandaustrag eingesetzt werden. Die mit dem Beton in Berührung kommenden Mechanismen wie z. B. Segmente 3 und Boden 5 sind einfach und funktionssicher ausgeführt. Die Steuerung der Segmente 3 während der Überfahrt über die Form 10 kann mit bekannten Steuersystemen oder über ein Formenerkennungssystem programmiert erfolgen. Mit dem Einsatz der erfindungsgemäßen Dosiervorrichtung ist der konkrete Vergleich des Betonanspruches des jeweiligen Formenabschnittes zum Istangebot der Dosiervorrichtung als Frodukt aus Volumen und Gewicht genau festzustellen und als zusätzliche Steuergröße nutzbar.The metering device is operational when the concrete element corresponding Schüttschema is set by appropriate positions of the segments 3 in the box 2. It follows the filling of the fresh concrete 8 in the stencil space of the box 2, the stripping of concrete surplus from the metering device including weighing the fresh concrete filling. When crossing the concrete distributor 7 with the metering device via the mold 10, the bottom 5 is automatically withdrawn and the metered Frischbetonfluß released into the mold 10. This process is repeated during the progressive in the longitudinal direction of the mold filling process. The frequency of this process depends on the relation of the Füllkastenlänge to fill level of the mold. As a filling member for the metering a arranged on the concrete distributor bulk box 11 or a working silo can be used with belt discharge. The coming into contact with the concrete mechanisms such. B. segments 3 and bottom 5 are simple and reliable. The control of the segments 3 during passage over the mold 10 may be done with known control systems or via a mold recognition system. With the use of the metering device according to the invention, the concrete comparison of the concrete claim of the respective mold section to the actual offer of the metering device as a product of volume and weight can be accurately determined and used as additional control variable.

Die einer genauen Dosierung bisher entgegenstehenden Störgrößen, wie z. B. unterschiedliche Schüttdichte, Schüttdruckunterschiede und Brückenbildung werden mit der erfindungsgemäßen Dosiervorrichtung eliminiert.The exact dosage previously conflicting disturbances, such. B. different bulk density, Schüttdruckunterschiede and bridge formation are eliminated with the metering device according to the invention.

Claims

1. metering device for concrete distributor for the production of concrete elements with different cross section, consisting of one, the width of the form spanning, open-top box and a horizontally displaceable bottom, characterized in that a wall (1) of the box (2) in a plurality in the interior of the box (2) slidable segments (3), which rest on the floor (5) and via a program control individually or according to a programmed Schüttschema by means of actuators (6) are adjustable, is divided.

2. Metering device acc. Claim 1, characterized in that the segments (3) of the wall (1) as narrow slots are formed, the rear sides (4) are open.

3. Metering device acc. Claims 1 and 2, characterized in that in the interior of each of the segments (3) on an horizontal support (9) of the concrete distributor (7), an actuating member (6) is articulated.

4. Metering device acc. Claims 1 and 2, characterized in that the upper edges of the segments (3) lie with the upper edges of the box (2) in a plane.

5. Metering device acc. Claim 1, characterized in that the box (2) is connected to a weighing device.