DD294812A5

DD294812A5 - MEDIUM AND METHOD FOR PREVENTING BZW. DELAY OF ICE FORMATION IN RELAXATION INSULATORS

Info

Publication number: DD294812A5
Application number: DD34094090A
Authority: DD
Inventors: Wulf-Dietrich Abel; Ulrich Erdmann; Tilo Seelig
Original assignee: Deutsche Reichsbahn Wtz,De
Priority date: 1990-05-23
Filing date: 1990-05-23
Publication date: 1991-10-10

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Mittel und Verfahren zur Verhinderung des Eisansatzes an Freiluftisolatoren mit haeufiger Feuchtigkeitsbeaufschlagung. Der Isolator wird zu diesem Zweck vorzugsweise in den Herbstmonaten mit einem glykolhaltigen Silikonfett beschichtet. In den Folgejahren kann die Schutzschicht ohne Abtragen der alten erneuert werden.{Freiluftisolator; Vereisungsschutz; Gefrierschutzschicht; Silikonfett, glykolhaltig; Komplexemulgator, nichtionogen}The invention relates to a means and method for preventing the ice accumulation of outdoor insulators with frequent exposure to moisture. The insulator is coated for this purpose preferably in the autumn months with a glycol-containing silicone grease. In the following years, the protective layer can be renewed without removing the old one. {Outdoor Insulator; Anti-icing; Antifreeze layer; Silicone grease, containing glycol; Complex emulsifier, nonionic}

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Mittel und Verfahren zur Verhinderung bzw. Verzögerung der Eisbildung an Freiluftisolatoren und kann bei allen derzeit bekannten Isolatoren angewendet werden.The invention relates to an agent and method for preventing or delaying the formation of ice on outdoor insulators and can be applied to all currently known insulators.

Characteristic of the known state of the art

Fremdschichtstörungen an Freiluftisolatoren treten trotz der angestrebten fremdschlchtgerechten Bemessung der Isolierungen bei Temperaturen um O⁰C auf. Das ist bei einem wesentlichen Anteil der Störungen auf die starke Herabsetzung des Isoliervermögens der Freiluftisolatoren durch schmelzende Rauhreif-, Schnee- oder Eisablagerungen, insbesondere durch die geringe Ausnutzung der Kriechüberschlagsstrocke bei Eiszapfen an den Schirmkanten der Isolatoren in Traglage, in Verbindung mit erhöhter Umweltbelastung durch elektrolytbildende Stäube und Gase zurückzuführen. Zur Verhinderung derartiger Ausfallursachen ist es notwendig, die Freiluftisolatoren frei von winterlichen Ablagerungen, Insbesondere von Eiszapfen zu haltenForeign-layer disturbances on open-air insulators occur at temperatures around O ⁰ C, despite the desired design of the insulation in accordance with the regulations. This is at a significant proportion of the disturbances on the strong reduction of the insulating capacity of the outdoor insulators by melting hoarfrost, snow or ice deposits, in particular by the low utilization of Kriechüberschlagsstrocke icicles on the screen edges of the insulators in support, in conjunction with increased environmental pollution by electrolytic Attributed to dusts and gases. To prevent such causes of failure, it is necessary to keep the outdoor isolators free of winter deposits, especially of icicles

Bekannte technische Lösungen zur Eisfreihaltung bzw. Trockenhaltung von Freiluftisolatoren sind: Known technical solutions for keeping ice or dry keeping of outdoor insulators are:

- Beblasen der Isolatoren mit Warmluft (H 01 B 17/50-DD126 850, H 01 B17/52-DE 3102613)- Blowing the insulators with hot air (H 01 B 17/50-DD126 850, H 01 B17 / 52-DE 3102613)

- Erwärmen der Isolatoren von innen heraus (H 01 B 17/52-DD 116526, DE 698648) Einbau von Isolatoren mit Halbleiterglasur (H 01 B 17/52- DE 2633289)- Heating of the insulators from the inside out (H 01 B 17/52-DD 116526, DE 698648) Installation of insulators with semiconductor glaze (H 01 B 17 / 52- DE 2633289)

- an den Schirmkanten der Isolatoren verlegtes Isolierrohr mit einem Wärmeträger {Η 01 B 17/52 - DD 245972) Alle genannten Lösungen erfordern einen hohen technischen Aufwand und sind technisch nur schwer zu realisieren. Des weiteren ist bekannt, die Oberfläche der Isolatoren mit hydrophoben Schutzschichten zu überziehen (H 01 B 17/50 -- Insulating tube laid on the screen edges of the insulators with a heat transfer medium {Η 01 B 17/52 - DD 245972) All the solutions mentioned require a high level of technical complexity and are technically difficult to realize. Furthermore, it is known to coat the surface of the insulators with hydrophobic protective layers (H 01 B 17/50 - US Pat.

DD 119493). Diese Überzüge sind jedoch einer gewissen Alterung unterworfen und nicht geeignet, Eisenansatz zu verhindern.DD 119493). These coatings, however, are subject to a certain aging and are not suitable for preventing the formation of iron.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, ein Mittel und Verfahren unter Verwendung verfügbarer Rohstoffe zu entwickeln, mit dem die isolationsmindernden Eisbeläge an Isolierungen verzögert bzw. verhindert werden und somit die Versorgungszuverlässigkeit der Abnehmer zu verbessern.The object of the invention is to develop a means and method using available raw materials with which the insulation-reducing ice sheets are retarded from insulation and thus to improve the supply reliability of the customers.

-2- 294 812 Darlegung des Wesens der Erfindung-2- 294 812 Presentation of the Essence of the Invention

Die bekannten Lösungen zur Eisfreihaltung von Freiluftisolatoren sind einerseits mit einem hohen Kostenaufwand bei ihrer Realisierung und Instandhaltung verbunden und andererseits durch das Versprühen der Überzüge nicht vollständig wirksam. Deshalb wurde die Aufgabe gestellt, ein Mittel und Verfahren zu entwickeln, wodurch der Eisansatz an den Isolatoren wirkungsvoll verhindert bzw. verzögert wird.The known solutions for keeping ice of outdoor insulators are on the one hand associated with a high cost in their implementation and maintenance and on the other hand not fully effective by the spraying of the coatings. Therefore, the object was to develop a means and method, whereby the ice accumulation on the insulators is effectively prevented or delayed.

Erfindungsgemäß sind Mittel und Verfahren zur Verhinderung bzw. Verzögerung des Eisansatzes an Freiluftisolatoren mit häufiger Feuchtigkeitsbeaufschlagung Im wesentlichen dadurch charakterisiert, daß auf die möglichst trockene Oberfläche der Freiluftisolatoren eine Gefrierschutzschicht, bestehend aus einem Silikonfett mit einer Penetration von 110 χ 10"'mm bis 360 x 10"' mm, das zwischen 30Ma.-% und 60Ma.-% mehrwertige wasserlösliche Alkohole und/oder Polyglykole sowie zwischen 0,6 Ma.-% und 9 Ma.-% eines Emulgators enthält, in einer Stärke von 0,1 mm bis 5 mm mittels einer Sprühpistole oder eines anderen Auftragungsverfahrens vor Beginn der Winterperiode aufgebracht wird. Vorteilhafterweise werden als wasserlöslicher Alkohol 1,3 Butylenglykol und als Emulgator ein nichtionogener Komplexemulgator, der ein Gemisch aus gesättigten natürlichen Fettalkoholen der Kettenlänge C^₁₈, hochoxethylierten Fettalkoholen und einem Partialestergemisch hochmolekularer gesättigter Fettsäuren mit Glyzerol darstellt, verwendot. Die günstigsten Konzentrationsbereiche betragen beim 1,3 Butylenglykol 45Ma.-% bis 65Ma.-% und beim Emulgator 6Ma.-% bis 8Ma.-%. Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn als Grundlage ein Silikonfett mit einer Penetration von 180 χ 10"' mm bis 300 x 10"¹ mm verwendet wird.According to the invention means and methods for preventing or delaying the ice accumulation of outdoor insulators with frequent moisture exposure essentially characterized in that on the dry as possible surface of the outdoor insulators an antifreeze layer consisting of a silicone grease with a penetration of 110 χ 10 "'mm to 360 x 10 "'mm, containing between 30Ma .-% and 60Ma .-% of polyhydric water-soluble alcohols and / or polyglycols and between 0.6 and 9 .-% Ma .-% of an emulsifier, in a thickness of 0.1 mm 5 mm is applied by means of a spray gun or other application method before the beginning of the winter period. Advantageously, be verwendot as a water-soluble alcohol and 1,3 butylene glycol as the emulsifier is a non-ionic complex emulsifier, which is a natural mixture of saturated fatty alcohols of chain length C ^ _18, and a partial ester hochoxethylierten fatty alcohols of high molecular weight saturated fatty acids with glycerol. The most favorable concentration ranges in the case of 1,3-butylene glycol are 45% by mass to 65% by mass and in the case of the emulsifier 6% by mass to 8% by mass. Furthermore, it is advantageous if the basis is a silicone grease having a penetration of 180 χ 10 "'mm to 300 x 10" ¹ mm is used.

Durch das Auftragen eines derartigen Fettes, vorzugsweise in einer Schichtdicke von ca. 1 mm, auf die möglichst trockene Isolatoroberfläche wird ein wirkungsvoller Schutz gegen Vereisen erzielt. Die Dauer des Schutzes ist überraschenderweise wesentlich höher als es die sehr geringe Menge Gefrierschutzfett erwarten läßt. Sie beträgt bei einer durchschnittlichen Niederschlagsmenge von 350 l/m² und Temperaturen bis -15⁰C ca. 4 Monate. Anschließend kann eine neue Schutzschicht ohne Entfernen der alten, teilweise verbrauchten Schutzschicht aufgetragen werden. Zweckmäßigerweise wird die Schutzschicht mittels Sprühpistole oder Pinsel aufgetragen. Wie bereits beschrieben, soll die Oberfläche der Isolatoren dabei trocken sein, geringe Reste von Feuchtigkeit, wie z. B. Nebelniederschlag stören jedoch nicht. Mittel und Verfahren verhindern bei häufiger Niederschlagsbeaufschlagung die Entstehung von Eisbelägen auch an Isolatoren in Abspann· oder Schräglage.By applying such a grease, preferably in a layer thickness of about 1 mm, on the insulator surface as dry as possible, an effective protection against icing is achieved. The duration of the protection is surprisingly much higher than the very low amount of antifreeze fat can expect. It is at an average rainfall of 350 l / m ² and temperatures up to -15 ⁰ C about 4 months. Subsequently, a new protective layer can be applied without removing the old, partially used protective layer. Conveniently, the protective layer is applied by means of a spray gun or brush. As already described, the surface of the insulators should be dry, small residues of moisture such. B. mist precipitation but do not interfere. Means and methods prevent the formation of ice coverings on insulators in tension or inclined position with frequent precipitation.

embodiments The invention will be explained in more detail with reference to the following exemplary embodiments:

Befielet 1Attested 1

Die Oberfläche mehrerer Freiluftisolatoren wurde mit einem Fett, das aus Silikonfett NP12 des VEB Chemiewerk Nünchritz durch Hinzufügen von 65 Ma.-% 1,3 Butylenglykol und 8 Ma.-% des nichtionogenen Komplexemulgators Romulgin N des VEB Deutsches Hydrierwerk Rodleben (%-Angaben,bezogen auf das fertige Fett) und intensives Verrühren des Ganzen bei Zimmertemperatur hergestellt wurde, in einer Schichtdicke von ca, 0,5 mm mittels Pinsel beschichtet. Bei einer durchschnittlichen Niederschlagsbeaufschlagung von 350 l/m² und einer minimalen Temperatur von -15⁰C wurde eine Schutzdauer von 4 Monaten erzielt.The surface of several outdoor insulators was coated with a grease consisting of silicone grease NP12 of the VEB Chemiewerk Nünchritz by adding 65% by weight of 1,3-butylene glycol and 8% by weight of the nonionic complex emulsifier Romulgin N from the VEB German Hydrogenation Plant Rodleben (% data, based on the finished fat) and intensive mixing of the whole at room temperature was prepared, coated in a layer thickness of ca, 0.5 mm by brush. With an average precipitation exposure of 350 l / m ² and a minimum temperature of -15 ⁰ C, a protection period of 4 months was achieved.

Example 2

Die weitgehend trockene Oberfläche mehrerer Freiluftisolatoren wurde mit einem Fett, das aus Silikonfett NP12 des VEB Chemiewerk Nünchritz durch Hinzufügen von 50Ma.-% 1,3 Butylenglykol und 7,5Ma.-% des nichtionogenen Komplexemulgatore Romulgin N des VEB Deutsches Hydrlerwerk Rodleben (%-Angaben bezogen auf das Gesamtprodukt) und intensives Verrühren des Ganzen bei Zimmertemperatur hergestellt wurde, in einer Schichtdicke von ca. 1,5mm, teilweise mittels Sprühpistole bzw. mit dem Pinsel aufgebracht, beschichtet. Die so behandelten, unter Spannung stehenden als auch im spannungslosen Zustand befindlichen Isolatoren blieben 4 Monate bei einer durchschnittlichen Niederschlagsbeaufschlagung von 350l/m² und minimaler Temperatur von-15⁰C eisfrei.The largely dry surface of several outdoor insulators was treated with a grease consisting of silicone fat NP12 of the VEB Chemiewerk Nünchritz by addition of 50Ma .-% 1,3-butylene glycol and 7.5Ma .-% of nonionic Komplexemulgatore Romulgin N of VEB Deutsches Hydrlerwerk Rodleben (% - Details based on the total product) and intensive stirring of the whole at room temperature was prepared, in a layer thickness of about 1.5 mm, partially applied by means of a spray gun or brush applied coated. The thus-treated under tension as contained in the energized state insulators were 4 months at an average Niederschlagsbeaufschlagung of 350l / m ² and a minimum temperature of -15 ⁰ C ice.

Example 3

Die weitgehend trockene Oberfläche von mehreren Freiluftisolatoren wurde In einer Stärke von ca. 5mm mittels Sprühpistole mit einem Fett, das aus Silikonfett NP11 des VEB Chemiewerk Nünchritz durch Hinzufügen von 40Ma.-% 1,3 Butylenglykol und 5 Ma.-% des nichtionogenen Komplexemulgators Romulgin N des VEB Deutsches Hydrierwerk Rodlebon (%-Angaben bezogen auf das Fertigprodukt) und Intensives Verrühren des Ganzen bei +50⁰C hergestellt wurde, beschichtet. Die so behandelten Isolatoren blieben 4 Monate bei einer durchschnittlichen Niederschlagsmenge von 350 l/m¹ und bei minimalen Temperaturen von-15⁰C eisfrei.The largely dry surface of several outdoor insulators was sprayed at a thickness of about 5mm with a grease consisting of silicone grease NP11 of VEB Chemiewerk Nünchritz by adding 40Ma .-% 1,3 butylene glycol and 5 wt .-% of the nonionic complex emulsifier Romulgin N of the VEB German hydrogenation plant Rodlebon (% data based on the finished product) and intensive stirring of the whole at +50 ⁰ C, coated. The thus treated insulators remain free of ice 4 months at an average rainfall of 350 l / m ¹ and at a minimal temperature of 15 ⁰ C.

Example 4

Die nebelfeuchte Oberfläche von Freiluftisolatoren wurde in einer Stärke von ca. 1 mm teilweise mit dem Pinsel und teilweise mittels Sprühpistole mit einem Fett, das aus Silikonfett NP11 des VEB Chemiewerk Nünchritz durch Hinzufügen von 50Ma.-% 1,3 Butylenglykol und 7,5 Ma.-% des nichtionogenen Komplexemulgators Romulgin N des VEB Deutsches Hydrierwerk Rodleben (%-Angaben bezogen auf das Fertigprodukt) und intensives Verrühren des Ganzen bei Zimmertemperatur hergestellt wurde, beschichtet. Innerhalb von 4 Monaten trat bei diesen Isolatoren bei einer Beaufschlagung mit durchschnittlich 350 l/m² und Temperaturen bis -15⁰C kein Eisansatz auf.The damp surface of outdoor insulators was in a thickness of about 1 mm partly with the brush and partly by means of a spray gun with a grease, the silicone grease NP11 of the VEB Chemiewerk Nünchritz by adding 50Ma .-% 1.3 butylene glycol and 7.5 Ma .-% of the nonionic Komplexemulgators Romulgin N of the VEB German hydrogenation plant Rodleben (% data based on the finished product) and intensive stirring of the whole at room temperature was prepared, coated. Within 4 months, no ice accumulation occurred at these insulators with an average of 350 l / m ² and temperatures up to -15 ⁰ C.

Claims

1. A method and method for preventing or delaying the ice accumulation of outdoor insulators with frequent Feuchtigkeitsbeaufschiagung, characterized in that the dry as possible surface of the free insulators an antifreeze layer consisting of a silicone grease with a penetration of 110 χ 1 (Γ ¹ mm to 360 χ 10 ~ ¹ mm, the between 30 wt .-% and 60 wt .-% of polyhydric, water-soluble alcohols and / or polyglycols and between 0.5 wt .-% and 9 wt .-% of a nonionic Komplexemulgators of saturated natural fatty alcohols of the chain length C _1e _ ₁₈ highly oxyethylated fatty alcohols and a partial ester mixture of high molecular weight saturated fatty acids containing glycerol, is applied in a thickness of 0.1 mm to 5.0 mm by means of a suitable application method before the beginning of the winter period.

2. Composition according to claim 1, characterized in that it is prepared by incorporating the glycol into the silicone grease using an emulsifier at temperatures between 10 ⁰ C and 60 ⁰ C, preferably room temperature.

3. Composition according to claim 1, characterized in that the silicone grease as the base substance preferably has a penetration between 180 χ 10 ~ ¹ mm and 300 x 10 ~ ¹ mm.

4. Composition according to claim 1, characterized in that the water-soluble polyhydric alcohol is preferably 1.3 butylene glycol in a concentration of preferably 45Ma .-% to 55Ma .-% is included.

5. Composition according to claim 1, characterized in that the nonionic Komplexemulgator of saturated natural fatty alcohols of the chain length C _ie _ ₁₈ hochoxethylierten fatty alcohols and a partial ester mixture of high molecular weight saturated fatty acids with glycerol in a concentration before. preferably 7.5 wt .-% is used.

6. The method according to claim 1, characterized nekennzelchnet that the antifreeze grease is preferably applied by means of a spray gun or other suitable method in a layer thickness of 0.5 mm to 2.0 mm on the dry as possible insulator surface.