DD294174A5 - OPHTHALMIKA WITH RESET EFFECT AND A NEW PROCESS FOR THEIR MANUFACTURE - Google Patents

OPHTHALMIKA WITH RESET EFFECT AND A NEW PROCESS FOR THEIR MANUFACTURE Download PDF

Info

Publication number
DD294174A5
DD294174A5 DD34038690A DD34038690A DD294174A5 DD 294174 A5 DD294174 A5 DD 294174A5 DD 34038690 A DD34038690 A DD 34038690A DD 34038690 A DD34038690 A DD 34038690A DD 294174 A5 DD294174 A5 DD 294174A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
preparation
base
aqua
preparations
pas
Prior art date
Application number
DD34038690A
Other languages
German (de)
Inventor
Sigrid Keipert
Gabriela Bergande
Ingo Siebenbrodt
Original Assignee
Sigrid Keipert
Pergande Gabriela
Ingo Siebenbrodt
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sigrid Keipert, Pergande Gabriela, Ingo Siebenbrodt filed Critical Sigrid Keipert
Priority to DD34038690A priority Critical patent/DD294174A5/en
Publication of DD294174A5 publication Critical patent/DD294174A5/en

Links

Landscapes

  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein neues Verfahren zur Herstellung ophthalmologischer Zubereitungen mit Retardwirkung auf der Basis eines Copolymeren aus Acryl- und Methacrylsaeure (Basisgele) und Wirkstoffen. Die Verarbeitung von wirkstoffhaltigen Basisgelen oder besonders hergestellter Wirkstoffgele ermoeglicht die Anfertigung tropfbarer Rezepturen, vorrangig im schwach sauren, euhydrischen p H-Bereich, fuer zahlreiche ophthalmologisch wirksame Pharmaka, einschlieszlich solchen unter Zusatz von Isotonierungs- und Konservierungsmitteln.{pharmazeutisches Verfahren; Ophthalmika; Acrylsaeure-Copolymere; Basisgele; Wirkstoffgele; lyophylisierte Polymersalze; tropffaehige Zubereitungen mit Retardwirkung; Stabilitaetsoptimierung}The invention relates to a novel process for the preparation of ophthalmic preparations with a sustained action on the basis of a copolymer of acrylic and methacrylic acid (base gels) and active ingredients. The processing of active ingredient-containing base gels or specially prepared active compound gels allows the production of drippable formulations, primarily in the weakly acidic, euhydrischen p H range, for many ophthalmologically effective drugs, including those with the addition of isotonic and preservatives. {Pharmaceutical process; Ophthalmika; Acrylic acid copolymers; base gels; Wirkstoffgele; lyophilized polymer salts; drop-wise preparations with sustained-release action; Stabilitaetsoptimierung}

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die vorliegende Erfindung betriffft ein neues Herstellungsverfahren neuer ophthalmischer Zubereitung.The present invention relates to a novel production process of novel ophthalmic preparation.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Augenmedikamente mit verlängerter Wirkung steifen für zahlreiche Pharmaka und Indikationen eine wichtige Forderung dar. Besondererstellenwert kommt ihnen in der Glaukomtherapie zu. Vielfältige Bemühungen zur Entwicklung derartiger patientenfreundlicher und möglichst nebenwirkungsfreier Arzneiformen für die Dauermedikation führten über Öle und Salben zu Gelen, Inserten sowie therapeutischer Systemen oder zum Einsatz alternativer Wirkstoffe, wie ß-Rezeptorenblocker, anstelle beispielsweise des klassischen Pilocarpine. Diese Arzneiformen bzw. Arzneistoffe sind jedoch nicht universell anwendbar und nicht ohne Kritik geblieben (Sichtbeeinträchtigung,, mechanische Irritationen, schwierige Handhabung, Nebenwirkungen usw.). Die Therapieforderungen der Ophthalmologen schließen deshalb die Verfügbarkeit von Augentropfen mit verminderter Applikationsfrequenz, vorrangig auf Basis des etablierten Pilocarpine, ein.Extended-effect ophthalmic drugs are an important requirement for many pharmaceuticals and indications. They are of particular value in glaucoma therapy. Various efforts to develop such patient-friendly and side-effect-free dosage forms for long-term medication led via oils and ointments to gels, inserts and therapeutic systems or to the use of alternative agents, such as β-receptor blocker, for example, the classic pilocarpine. However, these drug forms or drugs are not universally applicable and not without criticism remained (visual impairment, mechanical irritation, difficult handling, side effects, etc.). Therapy demands of the ophthalmologists therefore include the availability of eye drops with reduced application frequency, based primarily on the established pilocarpine.

Das Anliegen der Wirkungsverlängerung wurde vielfach durch Einsatz viskositätserhöhender Makromoleküle, u. a. verschiedene Cellulosederivate, Polyvinylalkohol, Polyvinylpyrrolidon usw., zumeist mit unbefriedigendem Erfolg, zu lösen versucht. Ebenso wurden Polyacrylsäuren, insbesondere Carbopol® (Fa. B. F-Goodrich, USA; Molmasse ca. 4 Mill.), erprobt und als ausgezeichnet verträgliches ophthalmologisches Vehikel beschrieben (Bottari, F., und Mitarb.; Farmaco, Ediz. pract.33,434 [1978]). Bisherige Anwendungen beschränken sich jedoch auf Augengele oder auf Testungen von Augeninserten bzw. -folien. Die Herstellung klarer, wäßriger Polyacrylsäurelösungen geeigneter Konzentration und pH-Werte hat sich als probelmatisch erwiesen. Die meisten ophthalmologisch angewendeten Pharmaka erfordern hinsichtlich Wirksamkeit, physiologischer Verträglichkeit und chemischer Stabilität euhydrische pH-Werte im schwach sauren Bereich in dem es zur Ausfällung unlöslicher Polyacrylsäure kommt. Außerdem reagieren bekannte viskose Polyacrylsäure-Zubereitungen extrem empfindlich gegenüber Elektrolytzusätzen und pH-Verschiebungen. So setzen Kationen die Konsistenz stark herab und können zur Koagulation führen (Redler, H. P.; - Lexikon der Hilfsstoffe. - Editio Canter Aulendorf, 1989, S.256,959).The concern of the effect extension was often by using viscosity-increasing macromolecules, u. a. various cellulose derivatives, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, etc., mostly with unsatisfactory success, trying to solve. Likewise, polyacrylic acids, in particular Carbopol® (B.F-Goodrich, USA, molecular weight about 4 mill.), Have been tested and described as an excellently compatible ophthalmic vehicle (Bottari, F., and co-workers; Farmaco, Ediz., Pract. 33,434 [1978]). However, previous applications are limited to eye gels or eye liner tests. The preparation of clear, aqueous polyacrylic acid solutions of suitable concentration and pH has proven to be problematic. Most ophthalmic pharmaceuticals require efficacy, physiological compatibility, and chemical stability to have low hydrofluoric pH values in which insoluble polyacrylic acid precipitates. In addition, known viscous polyacrylic acid formulations are extremely sensitive to electrolyte additions and pH shifts. Thus, cations greatly reduce the consistency and may lead to coagulation (Redler, H.P.-Lexicon of excipients-Editio Canter Aulendorf, 1989, p.256.959).

In der DE-OS 2636559 werden aus Mischpolymeren, die u. a. Acrylsäure oder Methacrylsäure als hydrophile Komponenten neben diversen hydrophoben Komponenten enthalten können, Salze mit basischen Arzneistoffen beschrieben. Okulare Anwendungen, z.B. der entsprechenden Pilocarpinsalze, werden als Festkörper (Augeneinlagen), gegebenenfalls als Emulsion, angeführt. Bekannte Nachteile der Anwendung dieser Folien sind Schwierigkeiten beim Einlegen, Verrutschen im Auge, unkontrollierte Arzneistoffabgabe u.a. Bei Anwendung der Emulsionen sind Sichtbehinderungen und Stabilitätsprobleme zu beobachten.In DE-OS 2636559 are from copolymers that u. a. Acrylic acid or methacrylic acid may contain as hydrophilic components in addition to various hydrophobic components, described salts with basic drugs. Eyepiece applications, e.g. the corresponding Pilocarpinsalze, as solid (eye deposits), optionally as an emulsion listed. Known disadvantages of the use of these films are difficulties in loading, slipping in the eye, uncontrolled drug delivery u.a. When the emulsions are used, obstructions and stability problems are observed.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Mit dem neuen Herstellungsverfahren sollen solche neuen ophthalmologlschen Zubereitungen mit bekannten Wirkstoffen erhalten werden, die hinsichtlich der Handhabung und der definierten Langzeit-Wirkstoffabgabe die genannten Schwierigkeiten vermeiden sowie beim Patienten keine Sichtbehinderung auftreten lassen.With the new manufacturing process, such new ophthalmological preparations should be obtained with known active ingredients which avoid the difficulties mentioned in terms of handling and the defined long-term active ingredient release and leave no visual obstruction in the patient.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Es wird vorgeschlagen, möglichst tropfbare ophthalmische Zubereitungen mit Retardwirkung für vorrangig kationische, bekannte Wirkstoffe zu entwickeln.It is proposed to develop as low-ophthalmic preparations with retard effect as possible for primarily cationic, known active substances.

Erfindungsgemäß werden an sich bekannte, in Aqua sterilisata gelöste, pharmazeutische Wirkstoffe mit einem Basisgel aus einem an sich bekanntem Copolymerisat aus monomerer Acryl· und Methacrylsäure mit einer molaren Masse von 500000 bis 1000000 und einem Carboxylgruppengehalt von 30 bis 40% nach Behandlung mit einem an sich bekannten Neutralisationsmittel in steriler wäßriger Suspension bis zu einem pH-Wert von 5,9-6,5 versetzt. Nach vollständiger Quellung bei Raumtemperatur wird mit Aqua sterlisata bis zu einer Viskosität von 0,010-10Pa s verdünnt.According to the invention, known per se, dissolved in Aqua sterilisata, pharmaceutical active ingredients with a base gel of a known copolymer of monomeric acrylic and methacrylic acid with a molar mass of 500,000 to 1,000,000 and a carboxyl group content of 30 to 40% after treatment with a per se known neutralizing agent in sterile aqueous suspension to a pH of 5.9-6.5 added. After complete swelling at room temperature is diluted with aqua sterlisata to a viscosity of 0.010-10Pa s.

Erfindungsgemäß kann eine große Anzahl verschiedener bekannter, im schwach sauren Bereich wirksamer, ophthalmologischer Arzneistoffe in Abhängigkeit vom erfindungsgemäß eingestellten pH-Bereich verwendet werden, beispielsweise Alkaloide, Lokalanästhetika, Antibiotika u. a.According to the invention, a large number of different, known in the weakly acidic range, effective ophthalmic drugs depending on the pH range set according to the invention can be used, for example, alkaloids, local anesthetics, antibiotics u. a.

Das Copolymerisat (PAS-F) entspricht den Reinheitsanforderungen für Carbomer der USP XXI bzw. für Polyacrylsäure DAB 9 Verträglichkeitstestungen im Tier- und Humanversuch (DRATZE-Test: Draize, J.; Woodard, G.; Calvery, H.; J. Pharmacol, exp. Therapeut. 81,37711944]) weisen PAS-F-Präparationen sowohl konjunktival als auch korneal als reizlos verträglich aus. Als Neutralisationsmittel sind beispielsweise wäßrige Natronlauge,Triethanolamin oder Pilocarpinbase/Natronlauge geeignet. Vorzugsweise besteht eine erfindungsgemäße Verfahrensdurchführung darin, daß zu 50,0g Basisgel langsam unter Rühren 30,0g Salzsäure (0,1 mol/l) zugesetzt werden. Die so erhaltene Mischung wird gemäß den amtlichen Arzneibuchvorschriften sterilisiert. Anschließend werden 2,0 g Pilocarpin-Hydrochlorid, gegebenenfalls unter Zusatz eines an sich bekannten Konservierungsmittels unter aseptischen Bedingungen in 17,0g Aqua sterilisata gelöst. Die so erhaltene Lösung wird gemäß den amtlichen Arzneibuchvorschriften bakterienfrei filtriert und unterständigem Rühren langsam in die abgekühlte salzsäureeingestellte Basispräparation eingearbeitet. Als Konservierungsmittel sind beispielsweise, bezogen auf die oben angegebenen Mengenverhältnisse, 0,01 g Benzalkoniumchlorid zusammen mit0,1 Og Natriumedetat oder 0,002g Thiomersal geeignet.The copolymer (PAS-F) corresponds to the purity requirements for carbomer of USP XXI or for polyacrylic acid DAB 9 compatibility tests in animal and human experiments (DRATZE test: Draize, J. Woodard, G., Calvery, H .; J. Pharmacol , exp. Therapeut., 81, 3711, 944]) have PAS-F preparations both conjunctivally and corneal as irritant-tolerated. Suitable neutralizing agents are, for example, aqueous sodium hydroxide solution, triethanolamine or pilocarpine base / sodium hydroxide solution. Preferably, a process according to the invention consists in adding 30.0 g of hydrochloric acid (0.1 mol / l) slowly to 50.0 g of base gel with stirring. The resulting mixture is sterilized according to official pharmacopoeia regulations. Subsequently, 2.0 g of pilocarpine hydrochloride, optionally dissolved with the addition of a known preservative under aseptic conditions in 17.0g Aqua sterilisata. The solution thus obtained is filtered bacteria-free in accordance with the official pharmacopoeia regulations and incorporated slowly into the cooled hydrochloric acid-adjusted base preparation with continued stirring. As a preservative, for example, based on the above ratios, 0.01 g of benzalkonium chloride together with 0.1 Og sodium edetate or 0.002 g thiomersal suitable.

Ein vorzugsweises Verfahren zur Herstellung eines ophthalmischen Pharmakons auf Pilocarpinbasis besteht darin, daß unter aseptischen Bedingungen 7,0g Coipolymerisat mit 76,3g Aqua sterilisata zu einer Suspension vermischt werden, der 15,0g Natronlauge (3 mol/l) und 1,7 g Pilocarpinbase unter Rühren zugegeben werden, wodurch ein pH-Wert von 6,5-6,6 erreicht und nach Beendigung der Zugabe ca. 5min weiter gut durchmischt wird. Das Wirkstoffgel bleibt 48 h bei Raumtemperatur bis zur vollständigen Quellung abgedeckt stehen und kann, gegebenenfalls unter weiterer Verdünnung, sofort eingesetzt werden. Ein weiteres vorzugsweises erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung eines Pilocarpinpharmakons ist dadurch charakterisiert, daß 1,4g Copolymer mit 2,0 bis 4,0g Pilocarpinbase in einem Glasmörser in Aqua suspendiert werden und 24 h bei Raumtemperatur verbleiben. Die entstandenen klaren Gele werden anschließend lyophilisiert. Im Bedarfsfall wird die der erforderlichen Arzneistoffmenge äquivalente Menge, gegebenenfalls unter Zusatz eines Isotonisierungsmittels, in Aqua sterilisata gelöst. Als Isotonierungsmittel sind beispielsweise Natriumchlorid oder Mannitol geeignet. Die erfindungsgemäßen Vorteile lassen sich wie folgt zusammenfassen:A preferred method for preparing a pilocarpine-based ophthalmic drug is to mix under aseptic conditions 7.0 g of copolymer with 76.3 g of Aqua sterilisata to a suspension containing 15.0 g of sodium hydroxide solution (3 mol / l) and 1.7 g of pilocarpine base are added with stirring, whereby a pH of 6.5-6.6 reached and after completion of the addition for about 5min further mixed well. The active ingredient gel remains covered for 48 h at room temperature until completely swollen and can be used immediately, optionally with further dilution. Another preferred method according to the invention for the preparation of a Pilocarpinpharmakons is characterized in that 1.4 g of copolymer with 2.0 to 4.0 g pilocarpine base are suspended in a glass mortar in aqua and 24 h remain at room temperature. The resulting clear gels are then lyophilized. If necessary, the amount equivalent to the required amount of drug, optionally with the addition of an isotonizing agent, dissolved in Aqua sterilisata. As the isotonizing agent, for example, sodium chloride or mannitol are suitable. The advantages according to the invention can be summarized as follows:

- PAS-F-Zubereitungen sind farblos und klar und erweisen sich bei derSteriliSation und Lagerung als physikalisch und chemisch stabil. Zur Isotonisierung eignen sich bevorzugt Nichtelektrolyte (Mannitol, Sorbitol) wohingegen Elektrolyte (Natriumchlorid) auf Grund einer Verdrängung von Wirkstoffkatiohen aus der Pölymerbindung die Wirkstofffreigabe erhöhen.- PAS-F preparations are colorless and clear and prove to be physically and chemically stable during sterilization and storage. Non-electrolytes (mannitol, sorbitol) are preferably suitable for isotonization, whereas electrolytes (sodium chloride) increase the release of active substance due to a displacement of active substance cations from the Pölymer bond.

- Durch Salzbildung von Wirkstoffbasen (z.B. Pilocarpin) mit PAS-F im wäßrigen Milieu und anschließende Lyophilisation lassen sich Polymersalze herstellen, die in Abhängigkeit von der eingesetzten Polymermenge zu beachtlich verzögerter Wirkstofffreigabe in Gegenüberstellung zur hilfsstofffreien Arzneistoff lösung führten.Salting of active substance bases (for example pilocarpine) with PAS-F in an aqueous medium and subsequent lyophilization can be used to prepare polymer salts which, depending on the amount of polymer used, lead to considerably delayed release of the active ingredient in comparison to the excipient-free drug solution.

- Die Miosistestung am Kaninchen von PAS-F enthaltenden Präparationen (1-7%ig bzw. Polymersalze) ergab im Vergleich zur polymerfreien Wirkstofflösung (Pilocarpin) relative Bioverfügbarkeiten von 122-170%. Dabei sind Zubereitungen von Gelkonsistenz (Viskositäten 1,3-8,8Pa · s; D = 16,2s~\ Rheotest; 37°C) den tropfbaren Präparationen (Viskositäten 25OmPa · s; Kugelfallviskosimeter;370C) hinsichtlich ihrer Wirkverlängerung nicht überlegen, weisen jedoch im Miosis-Zeit-Kurvenverlauf therapeutisch günstige Plasteauphasen auf.- Miosis testing in rabbits of preparations containing PAS-F (1-7% or polymer salts) gave relative bioavailabilities of 122-170% compared to the polymer-free drug solution (pilocarpine). Here, preparations are of gel consistency (viscosity 1,3-8,8Pa · s; D = 16,2s ~ \ RHEOTEST; 37 ° C) the droppable preparations (viscosities 25OmPa · s; Kugelfallviskosimeter; 37 0 C) with respect to their active extension not superior , however, have therapeutically favorable plastic phases in the miosis-time curve.

- Im orientierenden Humanversuch belegten sowohl Miosistestungen als auch die Erfassung des intraokularen Drucks (lOP) eine signifikante Wirkungsverlängerung und-imGegensatzzu den Ergebnissen der Tierversuche- auch Wirkverstärkung der Wirkstoff enthaltenden PAS-F- und der Polymersalz-Zubereitungen im Vergleich zur Standardpräparation (wäßrige Pilocarpinlösung gleicher Konzentration). Während der lOP bei Applikation polymerfreier Pilocarpinlösungen nach ca. 6 h wieder erreicht wird, stellen sich polymerhaltige Testpräparationen des PAS-F (7%) sowie des Polymersalzes (1:1,6) gleichermaßen nach 8,25 h noch als wirksam dar.In the orienting human experiment, both myostasis tests and the recording of intraocular pressure (IOP) showed a significant prolongation of activity and, in contrast to the results of the animal experiments, also active enhancement of the active ingredient-containing PAS-F and the polymer salt preparations compared to the standard preparation (aqueous pilocarpine solution of the same type Concentration). While the lOP is reached again after application of polymer-free pilocarpine solutions after about 6 h, polymer-containing test preparations of the PAS-F (7%) and of the polymer salt (1: 1.6) are still effective after 8.25 h.

- Im Vergleich zu der über die lOP-Zeit-Kurven errechneten relativen Bioverfügbarkeit (bis 6,5 h) des Wirkstoffs aus polyacrylathaltigen Präparationen von ca. 200% beträgt die über Miosis-Zeit-Kurven errechnete Bioverfügbarkeit ca. 130%. Dies ist als therapeutisch vorteilhaft einzuschätzen, da die Miosis als unerwünschte Nebenwirkung des Pilocarpins auftritt.Compared to the relative bioavailability (up to 6.5 h) of the active ingredient from polyacrylate-containing preparations of about 200%, calculated using the lO-time curves, the bioavailability calculated using the miosis-time curves is about 130%. This is to be considered therapeutically advantageous, since the Miosis occurs as unwanted side effect of the Pilocarpins.

- Bezüglich der bei der Glaukomtherapie angestrebten Senkung des lOP unter 2,8kPa (21 mm Hg) erwies sich die wäßrige, polymerfreie Wirkstofflösung sowohl in ihrer Wirkdauer als auch in ihrer Wirkstärke als ungünstig; sie ergab lediglich eine einstündige maximale Drucksenkung auf 2,8 kPa (21 mm Hg). Demgegenüber wird mit den getesteten Polyarylatzubereitungen eine ca. 4V2Stündige therapeutische Drucksenkung mit einem Wirkmaximum von 2,4kPa (18 mm Hg) erreicht.With regard to the reduction in lOP below 2.8 kPa (21 mm Hg), which was the goal in glaucoma therapy, the aqueous, polymer-free active substance solution proved unfavorable both in its duration of action and in its potency; it merely resulted in a one hour maximum pressure drop to 2.8 kPa (21 mm Hg). In contrast, with the tested Polyarylatzubereitungen a ca. 4V2Stündige therapeutic pressure reduction with a maximum efficacy of 2.4kPa (18 mm Hg) achieved.

- Obwohl die Bioverfügbarkeit des Wirkstoffes aus PAS-F-Zubereitungen im Vergleich zur polymerfreien Standardpräparation erhöht ist, sind die durch Pilocarpin erzeugten Nebenwirkungen nicht stärker ausgeprägt.Although the bioavailability of the active ingredient from PAS-F preparations is increased compared to the standard polymer-free preparation, the side effects produced by pilocarpine are not more pronounced.

— Bezüglich der subjektiven Verträglichkeit wird die Polymersalz-Zubereitung bevorzugt. Höherkonzentrierte PAS-F-Präparationen erzeugten leichte Klebe- und Fremdkörpergefühle.As for the subjective compatibility, the polymer salt preparation is preferred. Higher concentration PAS-F preparations produced mild adhesions and foreign body sensations.

— Nach den Humanversuchen erwies sich PAS-FzurFormulierungophthalmoIogischer Wirkstoffpräparationen mit protrahierter Wirkung als geeignet. Tropfbare Pilocarpin-Potymersalz-Zubereitungen mit Viskositäten < 55mPa · s stellen auf Grund ihrer hohen, durch Wirkverstärkung und-Verlängerung hervorgerufenen und mitHydrogel-Zubereitungen vergleichbaren Bioverfügbarkeit die günstigsten Varianten dar. Als Lyophilisat bietet das Polymersalz darüber hinaus Vorteile hinsichtlich der Wirkstoffstabilität bei der Lagerung.- After human trials, PAS-FzurFormulierungophthalmoIogischer drug preparations with protracted action proved to be suitable. Due to their high bioavailability, which is comparable to hydrogel preparations and has been enhanced by potentiation and prolongation, the most favorable variants are dripable preparations of pilocarpine salt. The polymer salt, as a lyophilizate, also offers advantages in terms of active ingredient stability during storage.

— Die Tropfbarkeit der PAS-F-Präparationen und die Wirkstoffstabilität ließen sich entsprechend den Beispielen 7 und 8 durch pH-Regulierung mit Salzsäure weiter optimieren (gleichzeitig Isotonisierung). Es wurden in vitro-Freigabewerte < 50 % im Vergleichzur polymerfreien Standardlösung erzielt.Orientierende Humanversuche zeigten eindeutige Wirkungsverlängerung (lOP-Messung).The drippability of the PAS-F preparations and the drug stability could be further optimized according to Examples 7 and 8 by pH regulation with hydrochloric acid (at the same time isotonization). In vitro release levels <50% were achieved compared to the polymer-free standard solution. Oriented human trials showed definite extension of action (IOP measurement).

Ausführungsbeispieleembodiments I. BasiszubereitungenI. Basic preparations

Es wurde als Polyacrylsäure ein Produkt der Fa. Fluka, Schweiz, (PAS-F) verwendet.It was used as polyacrylic acid, a product of Fa. Fluka, Switzerland, (PAS-F).

Beispiel 1 PAS-F7%/Na (100%tg neutralisiert)Example 1 PAS-F7% / Na (100% tg neutralized)

Polyacrylsäure PAS-P 7,0 g pH: 6,4-6,5Polyacrylic acid PAS-P 7.0 g pH: 6.4-6.5

NaOH(3mol/l) 18,0g Viskosität: 6,90-6,91 Pa-S(D = 16,2S"1; Rheotest;37°C)NaOH (3mol / l) 18.0g Viscosity: 6.90-6.91 Pa-S (D = 16.2S " 1 , Rheotest, 37 ° C)

Aqua zu 100,0 gAqua to 100.0 g

Beispiel 2 PAS-F7%/TEA (100%ig neutralisiert)Example 2 PAS-F7% / TEA (100% Neutralized)

Polyacrylsäure PAS-F 7,0 g pH: 6,4-6,5Polyacrylic acid PAS-F 7.0 g pH: 6.4-6.5

Triethanolamin 7,0 g Viskosität: 8,77-8,78 Pa · s (D = 16,2 s"1; Rheotest; 37°C)Triethanolamine 7.0 g Viscosity: 8.77-8.78 Pa · s (D = 16.2 s -1 , Rheotest 37 ° C)

Aqua zu 100,0 gAqua to 100.0 g

Beispiel 3Example 3

Polyacrylsäure PAS-F 7,0 g pH: 5,95-6,15Polyacrylic acid PAS-F 7.0 g pH: 5.95-6.15

NaOH (3 mol/l) 10,0 g Viskosität: 1,60-1,65 Pa - s (D = 16,2 s"1; Rheotest; 37 0C)NaOH (3 mol / l) 10.0 g Viscosity: 1.60-1.65 Pa - s (D = 16.2 s -1 , Rheotest, 37 0 C)

Aqua zu 100,0 gAqua to 100.0 g

Herstellung der Zubereitungen: PAS-F wird in der Gesamtmenge Aqua suspendiert, das Neutralisationsmittel (NaOH oder Triethanolamin bzw. Pilocarpinbase/NaOH [s. Beispiel 4]) unterRühren zugegeben und ca. 5 min. gutdurchmischt. Die Basisgele bleiben zur vollständigen Quellung 48h bei Raumtemperatur abgedeckt stehen und werden anschließend nach Verfahren aides AB-DDR sterilisiert.Preparation of the preparations: PAS-F is suspended in the total amount of water, the neutralizing agent (NaOH or triethanolamine or pilocarpine base / NaOH [see Example 4]) is added with stirring and the mixture is stirred for about 5 minutes. gutdurchmischt. The base gels remain covered for complete swelling for 48 h at room temperature and are then sterilized by the method aides AB-DDR.

Aus diesen Beispielen werden entsprechende Verdünnungen mit Aqua hergestellt. Wirkstoffe, Isotonisierungs- und Konservierungsmittel sind in Aqua sterilisata zu lösen, steril zu filtrieren und aseptisch in die Basisgele zu inkoporieren (s. Beispiele 7-10).From these examples, appropriate dilutions are made with Aqua. Active ingredients, isotonizing agents and preservatives are to be dissolved in Aqua sterilisata, filtered sterile and aseptically to incoporate into the base gels (see Examples 7-10).

H. Wirkstoff haltige ZubereitungenH. Active substance-containing preparations

Beispiel 4 PAS-F7 %/PS (100%ig neutralisiert)Example 4 PAS-F7% / PS (100% Neutralized)

Polyacrylsäure PAS-P 7,0 g pH: 6,5-6,6Polyacrylic acid PAS-P 7.0 g pH: 6.5-6.6

Pilocarpinbase 1,7 g Viskosität: 8,76-8,77 Pa - s · (D = 16,2 s"1; Rheotest; 37 0C)Pilocarpine base 1.7 g Viscosity: 8.76-8.77 Pa · s · (D = 16.2 s -1 , Rheotest, 37 0 C)

NäOH(3moI/l) 15,0 gNaOH (3moI / l) 15.0 g

Aqua sterilisata zu 100,0 gAqua sterilisata to 100.0 g

Herstellung s. o.Production s. O. Beispiel 5Example 5 Pilocarpin-Hydrochlorid 2,0 g pH: 6,4-6,5Pilocarpine hydrochloride 2.0 g pH: 6.4-6.5

NaCl 0,3 g Viskosität: 35-38 mPa - s Osmolarität: 289-292 mOsm/kgNaCl 0.3 g Viscosity: 35-38 mPa-s Osmolarity: 289-292 mOsm / kg

PAS-F1% zu 100,0 gPAS-F1% to 100.0 g

(verdünnt, aus Bsp. 1)(diluted, from Ex. 1)

Beispiel 6Example 6 Pilocarpin-Hydrochlorid 2,0 g pH: 6,6-6,7Pilocarpine hydrochloride 2.0 g pH: 6.6-6.7

PAS-F3.5 % Viskosität: 1,33 Pa - s (D = 16,2 s"1; Rheotest; 37 "C)PAS-F3.5% viscosity: 1.33 Pa - s (D = 16.2 s -1 , Rheotest, 37 "C)

(verdünnt aus Bsp. 1) zu 100,0 g(diluted from Ex. 1) to 100.0 g

Beispiel 7Example 7

Basiszubereitung Bsp.3 50,000 g pH: 5,4-6,5Base preparation Ex.3 50,000 g pH: 5.4-6.5

Pilocarpin-Hydrochlorid 2,000 g Viskosität: 18-22 mPa - s · Osmolarität: 265-272 mOsm/kgPilocarpine hydrochloride 2,000 g Viscosity: 18-22 mPa.s Osmolarity: 265-272 mOsm / kg

Thiomersal 0,002gThimerosal 0.002g

Salzsäure (0,1 mol/l) 30,000 gHydrochloric acid (0.1 mol / l) 30,000 g

Aqua zu 100,000gAqua to 100,000g

Beispiel 8Example 8

Basiszubereitung Bsp. 3 50,00 g pH: 5,4-5,5Base preparation Ex. 3 50.00 g pH: 5.4-5.5

Pilocarpin-Hydrochlorid 2,00 g Viskosität: 16-21 mPa-s· Osmolarität: 295-310 mOsm/kgPilocarpine hydrochloride 2.00 g Viscosity: 16-21 mPa · s Osmolarity: 295-310 mOsm / kg

Benzalkotiiumchlorid 0,01 gBenzalkotassium chloride 0.01 g

Natriumedetat 0,10 gSodium edetate 0.10 g

Salzsäure (0,1 mol/l) 30,00 gHydrochloric acid (0.1 mol / l) 30.00 g

Aqua zu 100,00 kgAqua to 100,00 kg

Herstellung Beispiele 7 und 8: Der Basiszubereitung wird langsam unter Rühren die Salzsäure zugesetzt (vollständige Homogenisierung) und anschließend nach dem Verfahren ai des AB-DDR sterilisiert. Unter aseptischen Bedingungen werden Pilocarpin-Hydrochlorid und die entsprechenden Konservierungsmittel in der restlichen Menge Aqua gelöst, nach Verfahren d des AB-DDR baktierenfrei filtriert und unter ständigem Rühren langsam in die abgekühlte salzsäureeingestellte Basispräparation eingearbeitet.Preparation Examples 7 and 8: The hydrochloric acid is slowly added to the base preparation with stirring (complete homogenization) and then sterilized by the process ai of AB-DDR. Under aseptic conditions pilocarpine hydrochloride and the corresponding preservatives are dissolved in the remaining amount of aqua, filtered baktierenfrei according to method d of AB-DDR and slowly incorporated with constant stirring in the cooled hydrochloric acid-adjusted base preparation.

Beispiel 9Example 9

Basiszubereitung Bsp. 3 50,000 g pH: 5,9-6,0Base Preparation Ex. 3 50,000 g pH: 5.9-6.0

Thiomersal 0,002 g Viskosität: 66-73 mPa · s Osmolarität: 295-305 mOsm/kgThiomersal 0.002 g Viscosity: 66-73 mPa · s Osmolarity: 295-305 mOsm / kg

Mannitol 2,200 gMannitol 2.200 g

Carbachol 1,000 gCarbachol 1,000 g

Aqua zu 100,000 gAqua to 100,000 g

Beispiel 10Example 10

Basiszubereitung Bsp. 3 50,000 g pH: 6,9-7,0Base Preparation Ex. 3 50,000 g pH: 6.9-7.0

Chloramphenicol 0,500 g Viskosität: 490-520 mPa · s Osmolarität: 295-320 mOsm/kgChloramphenicol 0.500 g Viscosity: 490-520 mPa · s Osmolarity: 295-320 mOsm / kg

Thiomersal 0,002 gThimerosal 0.002 g

Borsäure 1,200 gBoric acid 1.200 g

Natriumtetraborat 0,300 gSodium tetraborate 0.300 g

Aqua zu 100,000 gAqua to 100,000 g

Herstellung der Beispiele 9 und 10: Der jeweilige Arzneistoff und die weiteren Hilfsstoffe werden In Aqua sterilisata, u.U. unter Erwärmen, gelöst. Die Lösung wird bakterienfrei filtriert und unter aseptischen Bedingungen bei ständigem Rühren in die sterilisierte Basiszubereitung eingearbeitet.Preparation of Examples 9 and 10: The respective drug and the further adjuvants are added to In auras sterilisata, u.U. under heating, dissolved. The solution is filtered bacteria-free and incorporated under aseptic conditions with constant stirring in the sterilized base preparation.

III. Polymersalze (PPS)III. Polymer salts (PPS)

Beispiel 11 PPS 1:1,6Example 11 PPS 1: 1.6

Polyacrylsäure PAS-F 1,40 gPolyacrylic acid PAS-F 1.40 g

Pilocarpinbase 2,24 gPilocarpine base 2.24 g

Aqua zu 10,00 gAqua to 10.00 g

Beispiel 12 PPS 1:2,5Example 12 PPS 1: 2.5

Polyacrylsäure PAS-F 1,40 gPolyacrylic acid PAS-F 1.40 g

Pilocarpinbase 3,50 gPilocarpin base 3.50 g

Aqua zu 10,00 gAqua to 10.00 g

Herstellung der Beispiele 11 und 12: PAS-F und Pilocarpinbase werden im entsprechenden Verhältnis in Aqua suspendiert und 24 h bei Raumtemperatur stehen gelassen. Die entstandenen klären Gele werden anschließend lyophilisiert. Die Aufbewahrung der im Mörser zerkleinerten Produkte erfolgt im Exsikkator über Silikagel.Preparation of Examples 11 and 12: PAS-F and pilocarpine base are suspended in the corresponding ratio in Aqua and allowed to stand at room temperature for 24 h. The resulting clarified gels are then lyophilized. The products shredded in the mortar are stored in a desiccator over silica gel.

Zur Herstellung der Polymersalz-Lösungen werden der erforderlichen Arzneistoffmenge äquivalente Mengen PPS in Aqua sterilisata gelöst; im Falle der Isotonierung gleichzeitig mit Isotonierungsmittel (Beispiele 13 und 14).To prepare the polymer salt solutions, equivalent amounts of PPS in aqua sterilisata are dissolved in the required amount of drug; in the case of isotonization, simultaneously with isotonizing agent (Examples 13 and 14).

Beispiel 13Example 13

PPS1:1,6(Bsp.11) 2,76gpH: 6,4-6,5PPS1: 1.6 (Ex.11) 2.76gpH: 6.4-6.5

NaCI 0,80 g Viskosität: 30-33 mPa · s Osmolarität: 317-322 mOsm/kgNaCl 0.80 g Viscosity: 30-33 mPa.s Osmolarity: 317-322 mOsm / kg

Aqua sterilisata zu 100,00 gAqua sterilisata to 100.00 g

Beispiel 14Example 14

PPS 1:1,6 (Bsp. Π) 2,76 g pH: 6,9-7,0PPS 1: 1.6 (Ex. Π) 2.76 g pH: 6.9-7.0

Mannitol 5,00 g Viskosität: 235-235 mPa · s Osmolarität: 292-296 mOsm/kgMannitol 5.00 g Viscosity: 235-235 mPa · s Osmolarity: 292-296 mOsm / kg

Aqua sterilisata zu 100,00 gAqua sterilisata to 100.00 g

Claims (4)

1. Verfahren zur Herstellung ophthalmischer Pharmaka mit Retardwirkung, dadurch gekennzeichnet, daß an sich bekannte, in Aqua sterilisata gelöste, pharmazeutische Wirkstoffe mit einem Basisgel, das aus einem an sich bekanntem Copolymerisat aus monomerer Acryl- und Methacrylsäure mit einer molaren Masse von 500000 bis 1000000 und einem Carboxylgruppengehaltvon 30 bis 40% nach Behandlung mit einem an sich bekannten Neutralisationsmittel in steriler wäßriger Suspension bis zu einem pH-Wert von 5,9-6,5 versetzt wird und bis zur vollständigen Quell ung bei Raumtemperatur verbleibt, mit Aqua sterilisata bis zu einer Viskosität von 0,010—10Pa s verdünnt wird.1. A process for the preparation of ophthalmic drugs with sustained release, characterized in that known per se, dissolved in Aqua sterilisata, pharmaceutical active ingredients with a base gel consisting of a known copolymer of monomeric acrylic and methacrylic acid having a molar mass of 500,000 to 1,000,000 and a carboxyl group content of 30 to 40% after treatment with a per se known neutralizing agent in sterile aqueous suspension is added to a pH of 5.9-6.5 and remains until complete swelling at room temperature, with Aqua sterilisata up to a viscosity of 0.010-10Pa s is diluted. 2. Verfahren zur Herstellung ophthalmischer Pharmaka mit Retardwirkung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zu 50,0 g Basisgel langsam unter Rühren 30,0 g Salzsäure (0,1 mol/l) zugesetzt werden, das Produkt gemäß den amtlichen Arzneibuchvorschriften sterilisiert wird, anschließend mit 2,0g Pifocarpin-Hydrochlorid, das unter aseptischen Bedingungen in 17,0g Aqua sterilisata gelöst wurde, gemäß den amtlichen Arzneibuchvorschriften bakterienfrei filtriert und unterständigem Rühren langsam in die abgekühlte salzsäureeingestellte Basispräparation eingearbeitet wird.2. A process for the preparation of sustained-release ophthalmic drugs according to claim 1, characterized in that 30.0 g of hydrochloric acid (0.1 mol / l) are slowly added to 50.0 g base gel while stirring, the product is sterilized according to the official pharmacopoeia regulations , then with 2.0 g pifocarpine hydrochloride, which was dissolved under aseptic conditions in 17.0 g Aqua sterilisata, filtered bacteria-free according to the official pharmacopoeia regulations and slowly incorporated with slow stirring in the cooled hydrochloric acid-adjusted base preparation. 3. Verfahren zur Herstellung eines ophthalmischen Pharmakons mit Retardwirkung gemäß Anspruch !,dadurch gekennzeichnet, daß 7,0g Copolymerisat unter aseptischen Bedingungen in einer wäßrigen Suspension vermischt werden, der 15,0 g Natronlauge (3 mol/l) und 1,7 g Pilocarpinbase unter Rühren zugegeben werden, bis ein pH-Wert von 6,5-6,6 erreicht wird, nach Beendigung der Zugabe wird ca. 5min weiter gut durchmischt und das Produkt bis zurvollständigen Quellung bei Raumtemperatur 48 h abgedeckt stehen gelassen. Das Wirkstoffgel kann, gegebenenfalls unter weiterer Verdünnung, sofort eingesetzt werden.3. A process for the preparation of an ophthalmic drug with sustained release according to claim!, Characterized in that 7.0 g of copolymer are mixed under aseptic conditions in an aqueous suspension, the 15.0 g of sodium hydroxide solution (3 mol / l) and 1.7 g Pilocarpinbase are added with stirring until a pH of 6.5-6.6 is reached, after completion of the addition is further thoroughly mixed for about 5min and the product is allowed to stand for 48 h covered until complete swelling at room temperature. The active ingredient gel can be used immediately, optionally with further dilution. 4. Verfahren zur Herstellung eines ophthalmischen Pharmakons mitRetardwirkung gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß 1,4g Copolymerisat mit 2,0 bis 4,0 g Pilocarpinbase in Aqua suspendiert werden, 24h bei Raumtemperatur verbleiben und die entstandenen klaren Gele anschließend lyophilisiert werden. Im Bedarfsfall wird die der erforderlichen Azrneistoffmenge äquivalente Menge des Lyophilisates, gegebenenfalls unter Zusatz eines Isotonisierungsmittels, in Aqua sterilisata gelöst.4. A process for the preparation of a retarded ophthalmic drug according to claim 1, characterized in that 1.4 g of copolymerizate with 2.0 to 4.0 g of pilocarpine base are suspended in water, left at room temperature for 24 h and the resulting clear gels are subsequently lyophilized. If necessary, the amount of Lyophilisates equivalent to the required Azrneistoffmenge, optionally with the addition of an isotonizing agent, dissolved in Aqua sterilisata.
DD34038690A 1990-05-04 1990-05-04 OPHTHALMIKA WITH RESET EFFECT AND A NEW PROCESS FOR THEIR MANUFACTURE DD294174A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD34038690A DD294174A5 (en) 1990-05-04 1990-05-04 OPHTHALMIKA WITH RESET EFFECT AND A NEW PROCESS FOR THEIR MANUFACTURE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD34038690A DD294174A5 (en) 1990-05-04 1990-05-04 OPHTHALMIKA WITH RESET EFFECT AND A NEW PROCESS FOR THEIR MANUFACTURE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD294174A5 true DD294174A5 (en) 1991-09-26

Family

ID=5618296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD34038690A DD294174A5 (en) 1990-05-04 1990-05-04 OPHTHALMIKA WITH RESET EFFECT AND A NEW PROCESS FOR THEIR MANUFACTURE

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD294174A5 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000049990A2 (en) * 1999-02-03 2000-08-31 Bakulesh Mafatlal Khamar The process for manufacturing topical ophthalmic preparations without systemic effects

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000049990A2 (en) * 1999-02-03 2000-08-31 Bakulesh Mafatlal Khamar The process for manufacturing topical ophthalmic preparations without systemic effects
WO2000049990A3 (en) * 1999-02-03 2001-07-26 Bakulesh Mafatlal Khamar The process for manufacturing topical ophthalmic preparations without systemic effects

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69327878T2 (en) REVERSIBLE GELING MEDICAL COMPOSITION ON WATER BASED
DE69828993T2 (en) CONTROLLED DELIVERY OF PHARMACEUTICALS IN THE FRONT EYE CHAMBER
DE69117509T2 (en) REVERSIBLE GELLED COMPOSITIONS AND METHODS FOR USE
DE69525634T2 (en) USE AND COMPOSITION OF MEDICINAL AGENTS AGAINST STILL-COMMUNICABLE DISEASES
DE69521686T2 (en) OPHTALMIC PREPARATION OF LOW VISCOSITY
DE60126321T2 (en) GELSYSTEM FOR THE OCULAR ADMINISTRATION OF MEDICINAL PRODUCTS
US4136178A (en) Locust bean gum therapeutic compositions
JP3116489B2 (en) Sustained release ocular implant preparation
JP3314085B2 (en) Controlled release of miotic and mydriatic drugs in the anterior chamber
DE60131088T2 (en) GELIERING AQUEOUS PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS
EP1948131B3 (en) Pharmaceutical composition free from dexpanthenol, calcium ions, and phosphate, and use of calcium chelating agent and ophthalmologically compatible viscosity regulator
DE69527422T2 (en) OPHTHALMOLOGICAL COMPOSITION CONTAINING AN ION-SENSITIVE POLYMER AND INORGANIC SALT IN A RATIO THAT GIVES A LOW VISCOSITY
DE60216495T2 (en) VAGINAL COMPOSITION CONTAINING LIDOCAINE FOR THE TREATMENT OF NUTRITIVE RYSTOMIC DISORDER
DE3310079A1 (en) TOPICAL OPHTHALMIC MEDICINAL PRODUCTS
DE2636559C2 (en) Stable preparation for the uniform release of a pharmaceutical compound
DE69825128T2 (en) USE OF AZITHROMYCIN FOR THE TOPIC TREATMENT OF EYE INFECTIONS
DE69122008T2 (en) Thermally reversible and irreversible gels
DE60002719T2 (en) OPHTHALMIC COMPOSITIONS IN THE FORM OF AQUEOUS GELS
DE69323202T2 (en) OPHTHALMOLOGICAL PREPARATIONS
DE69526369T2 (en) ANTI-INFLAMMATORY EYE DROPS
DE69216831T2 (en) OPHTHALMIC COMPOSITIONS CONTAINING OXICAM AND OXICAM DERIVATIVES
DE3876334T2 (en) PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR THE TREATMENT OF JOINT Degeneration.
EP0277462B1 (en) Process for the preparation of nasal solutions containing synthetic human calciton.
EP0585896A1 (en) Medicament for tropical application at the eye for the treatment of increased intraocular pressure
DD294174A5 (en) OPHTHALMIKA WITH RESET EFFECT AND A NEW PROCESS FOR THEIR MANUFACTURE

Legal Events

Date Code Title Description
WP12 As result of examination under paragraph 12 erstrg. patent revoked