Claims (1)
Vorrichtung zur Regelung von Flüssigkeitsständen mittels schwimmergesteuertem Segmentverschluß, dadurch gekennzeichnet, daß dor Schwimmer (5) durch eine Leitung (8) mit einer höhenverstellbaren unten offenen Glocke (7) verbunden ist und auf seiner Unterseite eine Öffnung mit Stutzen aufweist.Device for controlling liquid levels by means of float-controlled segment closure, characterized in that the float (5) is connected by a line (8) with a height-adjustable bell (7) which is open at the bottom and has an opening with a connection on its underside.
Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Regelung von Flüssigkeitsständen. Sie kann vorzugsweise in Stauhaltungen, Gerinnen und Freispiegelleitungen der Landwirtschaft, der Wasserwirtschaft und der Industrie angewendet werden.The invention relates to a device for controlling liquid levels. It can preferably be used in reservoirs, channels and gravity lines of agriculture, water management and industry.
Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art
Zur selbsttätigen Regelung von Flüssigkeitsständen sind Vorrichtungen bekannt, die mittels Stellglied z. B. als Verschlußklappe, Segmentverschluß ο. ä. über einen Stellantrieb, der hydromechanische Kraftwirkung nutzt, einen Fließquerschnitt öffnen und schließen. Erforderlicher Materialeinsatz, notwendiger PlaUbedarf für den Einbau, Störanfälligkeit der Konstruktion bzw. erreichbare Regelgüte dieser Lösungen begrenzten bisher den Praxiseinsatz. Bekannte Lösungen für die Regulierung des Wasserstandes in Bewässerungskanälen z. B. DE 3319701 sind für kleiner dimensionierte Anlagen beispielsweise für Grundwasserregulierungsanlagen der Landwirtschaft zu aufwendig. Segmentverschlüsse mit Gegengewicht z. B. USA 3739585 oder USA 3683630 erfordern für den Einbau einen großen Platzbedarf, der den bestehenden Möglichkeiten oft nicht entspricht, wenn z. B. eine Umrüstung von manuell betriebenen Stauen, die in vorgefertigten Staubauwerken installiert sind, erfolgen soll. Regeleinrichtungen mit einfachem Aufbau, ohne bewegliche Teile, z. B. Heberkonstruktionen, benötigen einen großen Regelbereich für das selbsttätige Anspringen und sind daher für viele Einsatzbedingungen nicht anwendar.For the automatic control of liquid levels devices are known which by means of actuator z. B. as flap, segment closure o. Ä. About an actuator that uses hydromechanical force, open a flow cross-section and close. Required material use, necessary PlaUbedarf for the installation, susceptibility to failure of the design or achievable control performance of these solutions limited so far the practical application. Known solutions for the regulation of the water level in irrigation channels z. B. DE 3319701 are too complicated for smaller-sized plants, for example, for groundwater control systems of agriculture. Segment closures with counterweight z. For example, USA 3739585 or USA 3683630 require a large space requirement for installation, which often does not meet the existing possibilities when z. As a conversion of manually operated jams that are installed in prefabricated Staubauwerken done. Control devices with a simple structure, without moving parts, eg. B. lifter designs, require a large control range for the automatic starting and are therefore not applicable for many conditions of use.
Das Prinzip der differenzdruckabhängigen Regelung nach DD-WP EO2 B/3341213 ist durch besonders unkomplizierten Aufbau gekennzeichnet, kann aber nur bei geringen Durchflußmessungen mit ausreichender Regelstabilität eingesetzt werden.The principle of the differential pressure-dependent control according to DD-WP EO2 B / 3341213 is characterized by a particularly uncomplicated structure, but can only be used with low flow measurements with sufficient control stability.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Ziel der Erfindung ist eine Regeleinrichtung, die eine hohe Funktionssicherheit und Regelgüte aufweist, variabel für unterschiedlich große Durchflüsse eingesetzt werden kann, sehr einfach im Aufbau und in der Bedienung ist sowie durch geringen Materialaufwand und Platzbedarf gegenüber herkömmlichen Lösungen gekennzeichnet ist.The aim of the invention is a control device which has a high reliability and control quality, can be used variably for different sized flows, is very simple in construction and operation and is characterized by low material costs and space requirements over conventional solutions.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Regelung von Flüssigkeitsständen zu schaffen, die automatisch eine vorgegebene Druckdifferenz zwischen Ober- und Unterwasser gewährleistet. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß ein Schwimmer fest mit einem drehbar gelagertem Segmentverschluß verbunden ist und durch eine Leitung mit einer im Oberwasser angeordneten, höhenverstellbaren und unten offenen Glocke in Verbindung steht. Die Leitung schließt jeweils im Scheitel von Glocke und Schwimmer an und gewährleistet eine hermetische Verbindung beider Bauteile. Die Glocke ist teilweise mit Wasser aufgefüllt, während der Schwimmer je nach Abweichung von der vorgegebenen Druckdifferenz der Wasserstände im Ober- und Unterwasser mit Wasser gefüllt, teilweise oder vollständig leer ist. Die Differenz der Wasserstände in der Glocke und über, in bzw. unter dem Schwimmer ist dabei gleich der Differenz der Wasserstände außerhalb der Vorrichtung. Bei Veränderung der Wasserstände außerhalb ändert sich äquivalent auch die Differenz der Wasserstände innerhalb. Die dadurch verursachte Veränderung der Lage des Wasserstandes im Schwimmer führt zur Veränderung seiner Auftriebskraft, so daß differenzdruckabhängig der Segmentverschluß öffnet bzw. schließt, je nach Wasserfüllungsgrad des Schwimmers.The invention has for its object to provide a device for controlling fluid levels, which automatically ensures a predetermined pressure difference between upper and lower water. According to the invention the object is achieved in that a float is firmly connected to a rotatably mounted segment closure and is connected by a line with a arranged in the upper water, height adjustable and open bell in connection. The line connects at the apex of bell and float and ensures a hermetic connection of both components. The bell is partially filled with water, while the float is filled depending on the deviation from the predetermined pressure difference of the water levels in the upper and lower water with water, partially or completely empty. The difference in the water levels in the bell and above, in or below the float is equal to the difference in water levels outside the device. When changing the water levels outside, the difference between the water levels changes within the same. The resulting change in the position of the water level in the float leads to a change in its buoyancy force, so that differential pressure dependent on the segment closure opens or closes, depending on the degree of water filling of the float.
Ausführungsbeispielembodiment
Die Erfindung soll anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail with reference to an embodiment.
Darin zeigt Fig. 1 den Schnitt durch die Vorrichtung. In der Stauwand 1 befindet sich eine Durchlaßöffnung 2, die durch den Segmentverschluß 3, der drehbar gelagert und durch eine Halterung befestigt ist, versperrt wird. Hinter der Verschlußblende des Segmentverschlusses 3 ist ein Schwimmer 5 fest angeordnet. Der Schwimmer 5 hat je eine Öffnung im Scheitelboreich und im Sohlbereich, wobei an die Öffnung im Sohlbereich ein Wasserauslaßstutzen anschließt. Auf der anderen Seite der Stauwand 1 befindet s'ch eine höhenverstellbare, nach unten offene Glocke 7, die teilweise mit Luft gefüllt ist und im Scheitelbereich eine Öffnung aufweist. An der Öffnung im Scheitelbereich des Schwimmers 5 und der Glocke 7 schließt die Leitung 8 an und verbindet beide Bauteile hermetisch miteinander. Der Segmentverschluß 3 hat einen unteren Anschlag 9 und einen oberen1 shows the section through the device. In the baffle wall 1 there is a passage opening 2, which is blocked by the segment closure 3, which is rotatably mounted and fixed by a holder. Behind the shutter of the segment closure 3, a float 5 is fixed. The float 5 each has an opening in the crown region and in the sole region, wherein a water outlet connection connects to the opening in the sole region. On the other side of the baffle wall 1 is s'ch a height-adjustable, downwardly open bell 7, which is partially filled with air and has an opening in the apex area. At the opening in the apex region of the float 5 and the bell 7, the line 8 connects and hermetically connects the two components. The segment closure 3 has a lower stop 9 and an upper one