DD293432A5 - METHOD FOR DETERMINING ANDROSTENONE AND OTHER DELTA 16 STEROIDS IN BIOLOGICAL MATERIAL - Google Patents

METHOD FOR DETERMINING ANDROSTENONE AND OTHER DELTA 16 STEROIDS IN BIOLOGICAL MATERIAL Download PDF

Info

Publication number
DD293432A5
DD293432A5 DD33945290A DD33945290A DD293432A5 DD 293432 A5 DD293432 A5 DD 293432A5 DD 33945290 A DD33945290 A DD 33945290A DD 33945290 A DD33945290 A DD 33945290A DD 293432 A5 DD293432 A5 DD 293432A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
steroids
androstenone
biological material
methanol
determination
Prior art date
Application number
DD33945290A
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus Gernhard
Irmgard Kunde
Original Assignee
Wilhelm-Pieck-Universitaet Rostock,De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm-Pieck-Universitaet Rostock,De filed Critical Wilhelm-Pieck-Universitaet Rostock,De
Priority to DD33945290A priority Critical patent/DD293432A5/en
Publication of DD293432A5 publication Critical patent/DD293432A5/en

Links

Landscapes

  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung von Androstenon und anderer D16-Steroide in biologischem Material, insbesondere von Schlachtkoerpern von Ebern, um eine moegliche Verwertung fuer die menschliche Ernaehrung zu erlauben. Aufgabe der Erfindung ist die Entwicklung eines schnellen, einfach zu handhabenden sowie sicheren Analyseverfahrens. Erfindungsgemaesz erfolgt die Bestimmung von Androstenon und anderer D16-Steroide nach Verseifung von Fettproben mittels methanolischer Kalilauge bzw. enzymatischer Hydrolyse von Blutplasma oder Speichel, durch eine Extraktion der Steroide mit n-Hexan bzw. Methanol und nachfolgender Reinigung der Extrakte. Nach dem Einengen der Extrakte erfolgt eine Hochleistungsduennschichtchromatographie an Kieselgel 60. Nach Entwicklung der HPTLC-Fertigplatten und nachfolgender Bestrahlung mit UV-Licht der Wellenlaenge 254 nm erfolgt eine semiquantitative Bestimmung. Die Erfassungsgrenzen der D16-Steroide liegen zwischen 5 und 150 ng/ml bzw. g Probe.{D16-Steroid-Screening-Test; Ebergeruch; Duennschichtchromatografie; Androstenon-Nachweis; Schlachtkoerperuntersuchung; biologisches Material; objektive sensorische Qualitaetspruefung}The invention relates to a method for the determination of androstenone and other D16 steroids in biological material, in particular bats of boars, to allow a possible utilization for human consumption. The object of the invention is the development of a fast, easy-to-use and safe analysis method. According to the invention, the determination of androstenone and other D16 steroids is carried out after saponification of fat samples by means of methanolic potassium hydroxide or enzymatic hydrolysis of blood plasma or saliva, by extraction of the steroids with n-hexane or methanol and subsequent purification of the extracts. After concentrating the extracts, a high-performance thin-layer chromatography on silica gel 60 is carried out. After development of the HPTLC precast plates and subsequent irradiation with UV light of the wavelength 254 nm, a semiquantitative determination is carried out. The detection limits of D16 steroids are between 5 and 150 ng / ml or g sample. {D16 Steroid Screening Test; boar taint; TLC; Androstenone detection; Schlachtkoerperuntersuchung; biological material; objective sensory quality check}

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung von Androstenon und anderer Δ16-Steroide in biologischem Material, insbes. von Schlachtkörpern von Ebern, um eine mögliche Verwertung für die menschliche Ernährung zu erlauben.The invention relates to a method for the determination of androstenone and other Δ16 steroids in biological material, esp. Of carcasses of boars, to allow a possible utilization for human nutrition.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Biologisches Material vom Eber enthält einen mehr oder weniger starken arteigenen Geschlechtsgeruch, der unterschiedlich beschrieben wird: schweißig, zwieblig, ranzig.Biological material from the boar contains a more or less strong species-specific sexual odor, which is described differently: sweaty, onion, rancid.

Patterson 1968, bei Claus, R (1970) Diss TH München isolierte aus dem Fettgewebe geruchbelasteter Eberschlachtkörper einen spezifischen Stoff, der diesen Geschlecl sgeroch maßgeblich hervorruft. Nach der Strukturaufklärung dieser chemischen Verbindung konnte das 16-Steroid (5a-Androst-16en-3on) synthetisiert und als Indikatorsubstanz für den Ebergeruch angeboten werden.Patterson 1968, at Claus, R (1970) Diss TH Munich isolated from the fatty tissue of odoriferous boar carcasses a specific substance, which causes this gangrene significantly. After the structural elucidation of this chemical compound, the 16-steroid (5a-androst-16en-3on) was synthesized and offered as an indicator substance for the boar odor.

Eberschlachtkörper werden auf den Schlachthöfen einer sensorischen Qualitätskontrolle unterzogen. Eine geschulte Fachjury prüft die aufsteigenden Fräsen beim Erhitzen von Eberfett, ob sie den typischen Ebergeruch aufweisen. Das Ergebnis dieser sogenannten Lötkolbenprobe unterliegt starken subjektiven Einflüssen. Vor allem nach dem Prüfen einer geruchsbelasteten Probe ist die Flexibilität der menschlichen Nase gestört. Die Mitglieder der Jury können auch nur eine geringe Anzahl Proben je Tag prüfen.Boar carcasses undergo sensory quality control at the slaughterhouses. A trained jury of experts examines the ascending milling when heating boar fat, whether they have the typical boar odor. The result of this so-called soldering iron sample is subject to strong subjective influences. Especially after testing an odorous sample, the flexibility of the human nose is disturbed. The members of the jury can only examine a small number of samples per day.

Auf der Suche nach objektiven Untersuchungsmethoden wurde der Ebergeruch analysiert und von Claus, Wien, tierärztl. Mschr. 65, S.381-388 (1978) als eine Kombination aus 21 verschiedenen, chemischen Verbindungen festgestellt. Untersuchungen über den prozentualen Anxeil der einzelnen, chemischen Verbindungen am Ebergeruch ergaben, daß das Androstenon (5a-Androst-16en-3on) mit den signifikant höchsten Konzentrationen (Bonneau, A review Livestock Prod. Sei.; Amsterdam 9[6], S.687-705 [1982]) beteiligt ist. Korrelationskoeffizienten der Andiostenonkonzent rat ionen mit den dazu gehörigen sensorischen Prüfergebnissen gestatten es, das Androstenon als Indikatorsubstanz für den Ebergaruch anzusehen. Erst unter dieser Voraussetzung war es möglich, über den Androstenongehalt im Fett, mittels einer biochemischen Analysenmethode, eine objektive Einschätzung der Geruchsintensitäten des Probenmaterials vornehmen zu können. Ordnet man dem organoleptischen Wahrnehmungsvermögen von Ebergeruch die entsprechenden Androstenonkonzentrationen zu, ergibt sich die Empfehlung von Claus 1978. Danach liegt die Wahrnehmungschwelle für Ebergeruch bei 0,3 Mg Androstenon/g Fett. Die Europäische Vereinigung für Tierzucht (ETV) empfiehlt 0,5 \ig Androstenon/g Fett als zulässigen Grenzwert Voss und Holtz, Tierzüchter 25 (11),S.462-465(1982).In search of objective research methods, the boar taint was analyzed and analyzed by Claus, Vienna, Tierärztl. Mschr. 65, pp. 381-388 (1978) as a combination of 21 different chemical compounds. Investigations on the percentage of individual chemical compounds in boar taint showed that androstenone (5a-androst-16en-3one) had the highest concentrations (Bonneau, A review Livestock Prod., Amsterdam 9 [6], p. 687-705 [1982]). Correlation coefficients of the andiostenone concentration rat ions with the associated sensory test results make it possible to regard androstenone as an indicator substance for the mountain ash. Only under this condition, it was possible to make an objective assessment of the odor intensities of the sample material via the content of androstenone in the fat, by means of a biochemical analysis method. If the organoleptic perception of boar taint is assigned to the corresponding levels of androstenone, the recommendation of Claus 1978 results. Thereafter, the perception threshold for boar odor is 0.3 mg androstenone / g fat. The European Association for Animal Production (ETV) recommends 0.5 \ ig androstenone / g fat than permissible limit Voss and Holtz, breeders 25 (11), S.462-465 (1982).

Mittels der Androstenon-Bestimmung ist es möglich, den Eberschlachtkörper objektiv auf seine sensorische Qualität zu beurteilen.By means of the androstenone determination, it is possible to objectively assess the boar's carcass on its sensory quality.

Brooksbank u. Haslewood, Biochem. J. 80,488 (1961) und Brooksbank, J. Endocrin, 24,435 (1962) berichten über eine kolorimetrische Bestimmungsmethode für Androstenon. Die zu geringe Empfindlichkeit von 1 Q\ig Androstenon regte zur weiteren Entwicklung empfindlicherer Androstenon-Bestimmungsmethoden an. Mit der Dünnschichtchromatographie wurde ein brauchbarer Weg zur Isolierung der Δ16-Steroide aus dem Eberfett gefunden. Einen echten analytischen Fortschritt erzielte die Gaschromatographie, gekoppelt an die Dünnschichtchromatographie Höbe u. Mitarb., Arch, exper. Vet. med., Leipzig 36 (5), S. 739-750 (1982). Diese Kopplung ermöglichte zwar die Untersuchung biologischen Materials, jedoch ist diese Kombination für Routineanalysen zu kostenaufwendig und verlangt hochqualifiziertes Fachpersonal. Der Radioimmunoassay (RIA), als hochempfindliche Nachweismethode, kann aus ökonomischen Gründen nicht für die routinemäßige Gütekontrolle der sensorischen Qualität eingesetzt werden. Claus und Mitarb., Arch. f. Lebensmittelhyg. 39 (4), S.87 (1988) halten ein enzymimmunologisches Meßverfahren auf Mikrotiterplatten (MTE) für möglich. A. B. Mortensen (DD Ap 202762 Int. Cl. GO1N 33/12) schlägt vor, über den Skatolgehalt eine Aussage der sensorischen Qualität zu erreichen.Brooksbank u. Haslewood, Biochem. J. 80,488 (1961) and Brooksbank, J. Endocrin, 24, 435 (1962) report a colorimetric assay for androstenone. The low sensitivity of 1 % of Androstenone stimulated the further development of more sensitive androstenone detection methods. Thin-layer chromatography has provided a viable way to isolate the Δ16 steroids from boar fat. A real analytical step was achieved by gas chromatography, coupled to the thin layer chromatography Höbe u. Co-worker, Arch, exper. Vet med., Leipzig 36 (5), pp. 739-750 (1982). Although this coupling allowed the study of biological material, but this combination is too expensive for routine analysis and requires highly qualified personnel. The radioimmunoassay (RIA), as a highly sensitive detection method, can not be used for routine quality control of sensory quality for economic reasons. Claus and co-workers, Arch. F. Lebensmittelhyg. 39 (4), p. 87 (1988), an enzyme immunological measurement method on microtiter plates (MTE) is possible. AB Mortensen (DD Ap 202762 Int Cl I. GO1N 33/12) proposes to obtain an indication of the sensory quality via the skatole content.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel des Verfahrens besteht darin, biologisches Material von lebenden Tieren oder Schlachtkörpern objektiv auf den Gehalt an Androstenon und andere A16-Steroide semiquantitativ zu bestimmen und damit durch Vergleich mit den festgelegten Grenzwerten eine Entscheidung über die Verwertbarkeit von Schlachtfleisch von Ebern zu ermöglichen.The objective of the method is to determine biologically material from live animals or carcasses objectively for the content of androstenone and other A16 steroids semiquantitatively, thereby enabling a decision on the usability of boar meat to be made by comparison with the established limit values.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Biologische« Material von männlichen Tieren(insbes. von Schweinen^ann einen erhöhten A16-Steroidgehalt aufweisen. DieBiological material from male animals ( especially from pigs) may have increased A16 steroid content

Δ16-Steroide verursachen einen geschlechtsbezogenen sensorischen Einfluß, wobei der Steroidgehalt mit der Intensität des Einflusses korreliert. Im Extremfall kann die Einflußnahme auf die sensorische Qualität so stark ansteigen, daß das biologische Material für den Menschen genußuntauglich wird. Als typisches Beispiel ist hierfür der Schlachtkörper des unkastrierten Ebers zu nennen.Δ16 steroids cause a sex-related sensory influence, whereby the steroid content correlates with the intensity of the influence. In extreme cases, the influence on the sensory quality can increase so much that the biological material is unfit for human consumption. A typical example of this is the carcass of the uncastrated boar.

Es ist deshalb Aufgabe dor Erfindung, ein schnelles, einfach zu handhabendes sowie sicheres Analyseverfahreii zu entwickeln.It is therefore an object of the invention to develop a fast, easy-to-use and secure analysis method.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß vom geschlachteten Tier Fettproben entnommen werden, und nach entsprechender Aufarbeitung und Extraktion chromatografisch auf HPTLC-Fertigplatten der Gehalt der Δ16-SteroideAccording to the invention the object is achieved in that fat samples are taken from the slaughtered animal, and after appropriate work-up and extraction chromatographically on HP T LC finished plates, the content of the Δ16 steroids

semiquantitativ aufgetrennt und identifiziert werden. Überraschende weise wurde dabei gefunden, daß unter Verwendung von UV-Licht der Wellenlänge = 254 nm eine bis zu lOOOfache Empfindlichkeitssteigerung gegenüber den bisherigen Verfahren erreicht wird. Das erfindungsgemäße Verfahren setzt sich aus folgenden Einzelschritten zusammen:semiquantitatively separated and identified. Surprisingly, it was found that using UV light of wavelength = 254 nm, a sensitivity increase of up to 100 times is achieved compared to the previous methods. The process according to the invention consists of the following individual steps:

Das zerkleinerte Fett einer Mischprobe wird durch mehrstündiges Erhitzen mit methanolischer Kalilauge verseift. Nach dem Abkühlen der Probe wird mehrmals mit η-Hexan extrahiert. Nach dem Waschen der n-Hexanphasen mit 70%igem Methanol und destilliertom Wasser und Trockenen des Hexanextraktes mit geeignetem Trockenmittel, wie z. B. wasserfreiem Natriumsulfat, wird unter Vakuum bei Temperaturen bis zu 4O0C bis zur Trockene eingeengt.The comminuted fat of a mixed sample is saponified by heating with methanolic potassium hydroxide solution for several hours. After cooling the sample is extracted several times with η-hexane. After washing the n-hexane phases with 70% methanol and distilling from water and drying the hexane extract with a suitable desiccant such. For example, anhydrous sodium sulfate is concentrated under vacuum at temperatures up to 4O 0 C to dryness.

Der Rückstand wird in Chloroform gelöst und in üblicherweise auf die HPTLC-Fertigplatten aufgebracht und anschließend mit Laufmittfilgemisch entwickelt.The residue is dissolved in chloroform and usually applied to the HPTLC finished boards and then developed with Laufmittfilgemisch.

für 5a-Androst-16 en-3-or: Benzen/Isopropanol 98:2for 5a-androst-16 en-3-or: benzene / isopropanol 98: 2

für5a-Androst-16en-3a-ol: Benzen/Methanol 98:2for 5a-androst-16en-3a-ol: benzene / methanol 98: 2

für 5a-Androst-16 en-3ß-ol: Benzen/Methanol 98:2for 5a-androst-16 en-3β-ol: benzene / methanol 98: 2

Die HPTLC-Fertigplatten werden luftgetrocknet und mit dem Sprühreagenz (Eisessig, Schwefelsäure, p-Methoxybenzaldehyd) benetzt. Nach kurzzeitigem Erhitzen auf 120°C wird unter einer UV-Lampe (Wellenlänge = 254 nm) die Fertigplatte betrachtet.The HPTLC precast sheets are air dried and wetted with the spray reagent (glacial acetic acid, sulfuric acid, p-methoxybenzaldehyde). After brief heating to 120 ° C, the finished plate is observed under a UV lamp (wavelength = 254 nm).

Die Δ16-Steroide fluoreszieren je nach Konzentration rosarot bis rotbraun. Die farbliche Intensität ist konzentrationsabhängig, durch Vergleich mitlaufender Standardsubstanzen ist eine schnelle Zuordnung und s^miquantitative Mengenbestimmung mögl'-h.The Δ16 steroids fluoresce pink to red-brown, depending on the concentration. The intensity of the color is concentration-dependent; by comparison of running standard substances a rapid assignment and quantitative determination of the quantity is possible.

Mit dort. Verfahren können auch VerLiufsuntersuchungen Ober den Gehalt von Δ16-Steroiden am lebenden Tier vorgenommen werden. Für diese Untersuchungen eignen sich als Pi obcnmaterial besonders Blutplasma und Speichel.With there. Methods may also be used to evaluate the content of Δ16 steroids in living animals. Particularly suitable for these investigations are plasma and saliva.

Das Verfahi en besitzt eine Empfindlichkeit von:The procedure has a sensitivity of:

< 10 ng Δ16-Steroide als Reinsubstanz<10 ng Δ16 steroids as pure substance

5 ng A16-Steroide/ml Plasma oder Speichel 150 ng A16-Steroide/g Fett.5 ng A16 steroids / ml plasma or saliva 150 ng A16 steroids / g fat.

Die hohe Empfindlichkeit bietet die Gewähr, daß biologisches Material (Schlachtkörper von Ebern) unter Beachtung eines A16-Steroidgrenzwertes in seiner Qualität bewertet werden kann. Das Verfahren gestattet eine Automatisierung und kann mit anderen Verfahren gekoppelt werden. Die Einführung des Verfahrens benötigt keinen größeren apparativen Aufwand. Es läßt sich in jedem, für allgemeine chemische Arbeiten eingerichtetem Labor, also auch direkt auf dem Schlachthof, durchführen.The high sensitivity guarantees that biological material (carcasses of boars) can be assessed in terms of quality, taking into account an A16 steroid limit value. The method allows automation and can be coupled with other methods. The introduction of the method requires no major expenditure on equipment. It can be carried out in any laboratory equipped for general chemical work, ie directly at the slaughterhouse.

Ausführungsbeispieleembodiments

Anhand von zwei Ausführungsbeispielen wird die Erfindung näher erläutert.Based on two embodiments, the invention will be explained in more detail.

Beispiel 1example 1

Die Untersuchung einer FettprobeThe examination of a fat sample

Claus 1978 untersuchte Eberschlachtkörper auf Maximal- und Minimalgehalt der A16-Steroide an anatomisch unterschiedlichen Entnahmestellen. Dazu wurde von 4 Eberschtochtkörperhälften jeweils an 9 verschiedenen Stellen Fett entnommen. Die ermittelten unterschiedlichen Androstenonkonzentrationen ließen keine Vorzugsstelle signifikant sichern. Es wird deshalb zur Untersuchung des A16-Steroidguhaltes im Fett empfohlen, eine Mischprobe von verschiedenen Entnahmestellen des Schlachtkörpers einzusetzen.Claus 1978 examined boar carcasses on maximum and minimum content of A16 steroids at anatomically different sites. For this purpose fat was taken from 4 boiled body halves in 9 different places. The determined different androstenone concentrations did not significantly secure a preferred site. Therefore, to study the A16 steroid content in fat, it is recommended to use a mixed sample from several carcass donor sites.

5g zerkleinertes Fett einer Mischprobe werden in einom 100ml Schliffrundkolben mit 10ml n-Heptan und 15ml 10%iger methanolischer Kalilauge 2 Stunden am Rückfluß gekocht (Kaufmann und Mitarb. 1975). Der unter fließendem Wasser abgekühlte Inhalt wird mit 20ml Wasser sowie 20ml Methanol versetzt, in einen Scheidetrichter gegeben und nacheinander mit 30ml, 25ml und 20ml η-Hexan ausgeschüttelt. Die gesammelten Hexrnphasen werden 3x mit jeweils 5ml 70%igem Methanol und 3x mit 5ml Wasser gewaschen. Alle wäßrigen und methanolisch: η Phasen sind zu verwerfen. Mit wasserfreiem Natriumsulfat wird der Hexanextrakt getrocknet und das Natriumsulfat mit ca. 10ml η-Hexan nachgewaschen. Das gesamte Hexan wird unter leichtem Vakuum bei 400C eingeengt. Zur Verminderung von Androstenonverlusten ist das Einengen zeitkonstant vorzunehmen. Unter unseren Bedingungen wurden für ca. 80ml Hexan 16 bis 18min Einengungszeit benötigt. Auftretende Feuchtigkeit muß unbedingt entfernt werden. Der Kolben mit dem trockenen Extrakt kann verschlossen in der Tiefkühltruhe zwischengelagert werden. Der Rückstand im Rundkolben wird mit ChIc roform aufgenommen und das Volumen mit einer Mikroliterdosierspritze in einen Eppendorf becher quantitativ überführt. Das Chloroformvolumen sollte sich in dem Bereich 200 bis 250 μΙ bewegen. Aus dem Eppendorf becher wird ein aliquoter Teil pu lktförmig (2-3 mm Durchmesser) 15 mm vom unteren Plattenrund auf die Nano-DC-Platte aufgetragen. Für Fettproben hat sic.i ein Auftragsvolumen von 10 bis 30 μΙ bewährt. In Nachbarschaft zu den Startflecken der Proben werden ausgewählte Reinsubstanzkonzentrationen der Δ16-Steroide plaziert. Vor jede Probe sollten mehrere, unterschiedliche Volumen auf eine DC-Platte aufgetragen werden. Die Zugabe einer bestimmten Menge Reinsubstanz zu eiiiam kleineren aufgetragenem Probenvolumen erleichtert das Abschätzen der Fluoreszenzintensitäten.5 g of crushed fat of a mixed sample are refluxed for 2 hours in a 100 ml round-bottom flask with 10 ml of n-heptane and 15 ml of 10% methanolic potassium hydroxide solution (Kaufmann et al., 1975). The contents, cooled under running water, are mixed with 20 ml of water and 20 ml of methanol, placed in a separating funnel and shaken out in succession with 30 ml, 25 ml and 20 ml of η-hexane. The collected Hexrnphasen be washed 3x with 5ml of 70% methanol and 3x with 5ml of water. All aqueous and methanolic: η phases are discard. The hexane extract is dried with anhydrous sodium sulfate and the sodium sulfate is washed with approx. 10 ml of η-hexane. The entire hexane is concentrated at 40 ° C. under a slight vacuum. To reduce Androstenoneverlusten concentration is constant time constant. Under our conditions, for about 80ml of hexane, 16 to 18 minutes were needed. Occurring moisture must be removed. The flask with the dry extract can be stored in a sealed container in the freezer. The residue in the round bottom flask is taken up with chloroform and the volume is quantitatively transferred to an Eppendorf cup with a microliter metering syringe. The chloroform volume should be in the range of 200 to 250 μΙ. From the Eppendorf cup, an aliquot is applied in the form of a column (2-3 mm in diameter) 15 mm from the bottom of the plate onto the nano-TLC plate. For grease samples, sic.i has proven an order volume of 10 to 30 μΙ. In proximity to the starting spots of the samples, selected pure substance concentrations of the Δ16 steroids are placed. Before each sample, several different volumes should be applied to a TLC plate. The addition of a certain amount of pure substance to a smaller sample volume applied makes it easier to estimate fluorescence intensities.

Das vorgestellte Verfahren ermöglicht auf einer HPTLC-Fertigplatte (10 χ 10cm) die gleichzeitige Isolierung und Identifizierung der drei Δ16-Sterolde (5a-Androst-16en-3on, 5a-Androst-16en-3aol und 5a-Androst-16en-3ßol). Für die Bevorzugung einer der drei Steroide empfiehlt sich das entsprechende Laufmittel zu wählen. Für Androstenon ein Gemisch aus Benzol/iso-Propanol 98:2 und für die 3a- und Jß-Androstenole Benzol/Methanol 98:2.The presented method allows the simultaneous isolation and identification of the three Δ16 sterols (5a-androst-16en-3on, 5a-androst-16en-3aol, and 5a-androst-16en-3βol) on an HPTLC precast plate (10 x 10 cm). For the preference of one of the three steroids it is recommended to choose the appropriate eluent. For androstenone a mixture of benzene / iso-propanol 98: 2 and for the 3a and Jß androstenols benzene / methanol 98: 2.

Die chromotographierten Platten werden im Abzug luftgetrocknet und gleichmäßig mit dem Sprühreagenz (48,5ml Eisessig, 1,0ml Schwefelsäure und 0,5ml p-Methoxybenzaldehyd, Kritchevsky und Trepper 1968) benetzt. Die DC-Platten sollten im Bereich der Steroidilecken transparent erscheinen. In einem auf 1200C vorgewärmten Trockenschrank werden die besprühten DC-Platten 2 bis 3min erhitzt und zum Entwickeln der Fluoreszenzintensitäten im UV-Licht (254nm) betrachtet. Im UV-Licht fluoreszieren die A16-Steroide je nach der Konzentration rosarot bis rotbraun. Die farbliche Intensität der Steroidflecken ist konzentrationsabhängig. Der mitgeführte Standard erleichtert das Auffinden der gesuchten A16-Steroide und gestattet den Vergleich der einzelnen Intensitäten für eine Screening-Aussage. Die Erfassungsgrenze beträgt 150ng A16-Steroide/g Fett.The chromotographed plates are air-dried in a fume hood and wetted uniformly with the spray reagent (48.5 ml of glacial acetic acid, 1.0 ml of sulfuric acid and 0.5 ml of p-methoxybenzaldehyde, Kritchevsky and Trepper 1968). The DC plates should appear transparent in the area of the steroid licks. In a drying oven preheated to 120 ° C., the sprayed TLC plates are heated for 2 to 3 minutes and observed to develop fluorescence intensities in UV light (254 nm). In UV light, the A16 steroids fluoresce pink to red-brown, depending on the concentration. The color intensity of steroid spots is concentration-dependent. The accompanying standard makes it easier to find the A16 steroids sought and allows the comparison of the individual intensities for a screening test. The detection limit is 150ng A16 steroids / g fat.

Beispiel 2Example 2 Die Untersuchung einer Plasma- oder SpeichelprobeThe examination of a plasma or saliva sample Heparinisiertes Blut wird zentrifugiert und das gewonnene Plasma für die Untersuchung eingesetzt. Speichel wird vonHeparinized blood is centrifuged and the recovered plasma used for the study. Saliva is from

heterogenen Bestandteilen befreit und kann zur Hydrolyse eingesetzt werden.heterogeneous constituents freed and can be used for hydrolysis.

30-5OmI Plasma und das gleiche Volumen physiologisch e Kochsalzlösung werden mit 1N Essigsäure auf pH 5,2 eingestellt.30-50 μM plasma and the same volume of physiological saline are adjusted to pH 5.2 with 1N acetic acid.

Anschließend erfolgt die Zugabe von 30ml Acetatpuffer (,oH 5,2) und 0,2ml Enzymlösung (ß-Glucuronidase/Arylsulfatase ausSubsequently, the addition of 30 ml of acetate buffer (, oH 5.2) and 0.2 ml of enzyme solution (ß-glucuronidase / arylsulfatase from Helix pomatia). Die Inkubation erfolgt 2 Stunden bei 550C in einem verschlossenen Erlenmeyerkolben. Das Hydrolysat wird unterHelix pomatia). The incubation is carried out for 2 hours at 55 0 C in a sealed Erlenmeyer flask. The hydrolyzate is absorbed

fließendem Wasser abgekühlt und über eine vorbereitete Florisilsäure gegeben. Ungefähr 1 g mit Methanol und Wassergewaschenes Florisil wird für die Füllung der Mikrosäule benötigt. Die gefüllte Mikrosäulo wird mit 100ml physiologischeCooled water and poured over a prepared Florisilsäure. About 1 g of methanol and water washed Florisil is needed to fill the microcolumn. The filled microsulo comes with 100ml physiological

Kochsalzlösung gewaschenund kann dann für das Hydrolysat eingesetzt werden. Nach dem Durchlaufen durch die Säule wirdWashed saline and can then be used for the hydrolyzate. After passing through the column is

diese mit 10ml 1/10N Natronlauge und 30ml Kochsalzlösung gewaschen und anschließend mit der Wasserstrahlpumpetrockengesaugt.washed with 10ml 1 / 10N sodium hydroxide solution and 30ml saline and then sucked dry with the water jet pump.

25ml Methanol eluieren die A16-Stercide aus dem Florisil direkt in einen 50ml Spitzbodenschliffkolben. Der Methanolextraktwird bei 40°C und unter leichtem Vakuum bis zur Trockene eingeengt. Der Rückstand kann sofort für die25ml of methanol elute the A16 Stercide from the Florisil directly into a 50ml pointed bottom flask. The methanol extract is concentrated to dryness at 40 ° C under a slight vacuum. The arrears can immediately for the

Dünnschichtchromatographie verwendet werden, wobei sich die Aufarbeitung und der Einsatz des Extraktes von Plasma undThin layer chromatography can be used, whereby the work-up and the use of the extract of plasma and Speichel nicht von dem des Fettes unterscheidet. Die Chloroformextrakte von Plasma und Speichel enthalten wenigerSaliva does not differ from that of fat. The chloroform extracts of plasma and saliva contain less Verunreinigungen und können deshalb mit einem größeren Volumen auf die Nano-DC-Platte aufgetragen werden (empfohlenesImpurities and can therefore be applied to the nano-TLC plate with a larger volume (recommended Volumen 30 bis 5OpIj.Volume 30 to 50 μl. Die Erfassungsgrenze beträgt 5 ng A16-Steroide/ml Plasma oder Speichel.The detection limit is 5 ng A16 steroids / ml plasma or saliva.

Claims (2)

1. Verfahren zur Bestimmung von Androstenon und anderer Δ16 Steroide in biologischem Material mittels Hochleistungs-dünnschichtchromatografie', gekennzeichnet dadurch, daß nach Verseifung von Fettproben mit methanolischer Kalilauge und Extraktion des Steroide mittels η-Hexan und nachfolgender Reinigung des Extraktes mit Methanol und Wasser oder daß nach enzymatischer Hydrolyse von Blutplasma oder Speichel, nach säulenchromatografiscfier Reinigung an Magnesiumsilicat und Eliminierung mit Methanol bei vermindertem Druck bis zur Trocknung eingeengt wurden, der verbleibende Rest in Chloroform gelöst und an Kieselgel 60-HPTLC-Fertigplatten chromatografiert und entwickelt und nachfolgend unter Bestrahlung mit UV-Licht der Wellenlänge λ = 254nm ausgewertet wird.1. A method for the determination of androstenone and other Δ16 steroids in biological material by means of high-performance thin-layer chromatography ', characterized in that after saponification of fat samples with methanolic potassium hydroxide solution and extraction of the steroids by means of η-hexane and subsequent purification of the extract with methanol and water or After enzymatic hydrolysis of blood plasma or saliva, after column chromatography on magnesium silicate and elimination with methanol at reduced pressure until dried, the remainder was dissolved in chloroform and chromatographed on silica gel 60-HPTLC precast plates and developed and subsequently irradiated with UV light. Light of wavelength λ = 254nm is evaluated. 2. Verfahren nach Anspruch !,gekennzeichnet dadurch, daß als Laufmittel Gemische von Benzen mit Methanol oder Isopropanol im Verhältnis 98:2 verwendet werden.2. The method according to claim!, Characterized in that are used as eluent mixtures of benzene with methanol or isopropanol in the ratio 98: 2.
DD33945290A 1990-04-05 1990-04-05 METHOD FOR DETERMINING ANDROSTENONE AND OTHER DELTA 16 STEROIDS IN BIOLOGICAL MATERIAL DD293432A5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD33945290A DD293432A5 (en) 1990-04-05 1990-04-05 METHOD FOR DETERMINING ANDROSTENONE AND OTHER DELTA 16 STEROIDS IN BIOLOGICAL MATERIAL

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD33945290A DD293432A5 (en) 1990-04-05 1990-04-05 METHOD FOR DETERMINING ANDROSTENONE AND OTHER DELTA 16 STEROIDS IN BIOLOGICAL MATERIAL

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD293432A5 true DD293432A5 (en) 1991-08-29

Family

ID=5617615

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD33945290A DD293432A5 (en) 1990-04-05 1990-04-05 METHOD FOR DETERMINING ANDROSTENONE AND OTHER DELTA 16 STEROIDS IN BIOLOGICAL MATERIAL

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD293432A5 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4229904C1 (en) * 1992-09-08 1994-03-17 Riedel De Haen Ag Method for determining androstenone levels in fatty tissues
DE4433554C1 (en) * 1994-09-07 1996-01-25 Imtec Immundiagnostika Gmbh Androstenone determn. in fatty tissues of boar for human consumption
DE102014009685A1 (en) 2014-07-02 2016-01-07 Csb-System Ag Method of detecting boar taint on a slaughter pig

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4229904C1 (en) * 1992-09-08 1994-03-17 Riedel De Haen Ag Method for determining androstenone levels in fatty tissues
DE4433554C1 (en) * 1994-09-07 1996-01-25 Imtec Immundiagnostika Gmbh Androstenone determn. in fatty tissues of boar for human consumption
DE102014009685A1 (en) 2014-07-02 2016-01-07 Csb-System Ag Method of detecting boar taint on a slaughter pig

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1698180C3 (en) Process for the production of a blood serum reference standard
Miquel et al. Fluorescent products and lysosomal components in aging Drosophila melanogaster
DE112014001433T5 (en) Method for determining derivatized analytes in a separated biological fluid
Craig et al. Fractionation of the Component (s) Responsible for Sex Odor/Flavor in Pork a, b, c
DD293432A5 (en) METHOD FOR DETERMINING ANDROSTENONE AND OTHER DELTA 16 STEROIDS IN BIOLOGICAL MATERIAL
DE2503993A1 (en) METHOD FOR THE SIMULTANEOUS DETERMINATION OF TRIGLYCERIDES, CHOLESTEROL AND PHOSPHOLIPIDS
Belcher et al. Analysis of chemical signals in a primate species (Saguinus fuscicollis): use of behavioral, chemical, and pattern recognition methods
Gawienowski et al. Attractant effect of female preputial gland extracts on the male rat
CH620472A5 (en)
DE2840760A1 (en) METHOD AND REAGENT FOR DETECTION OF CARCINOGENIC AND ANTICANCEROGENIC SUBSTANCES
DE69301289T2 (en) Production of an edible neem oil
DE69120472T2 (en) Hair analysis
Barton et al. Lipid composition in the classification of Rhodococcus equi
DE60008189T2 (en) Sterilization indicator using DNA-specific dye
American Chemical Society et al. Introduction to symposium: Special features in the analysis of pesticide residues: Residue analysis and food control
Lee et al. Partial purification of male mus musculus urinary aggression‐promoting chemosignal
DE4229013A1 (en) In-vitro examination of influences on biological structures - with an appts in which e.g. intestines are rinsed with fluids contg samples and the resulting prods, e.g. gastrin, are measured
Brown et al. Paraquat induced changes in reserve carbohydrates, fatty acids and oleoresin content of young slash pine
Snell et al. Effect of denervation on the histochemical appearance of cholinesterase at the myoneural junction
Schwien et al. Qualitative Analysis of Propyl Gallate, Nordihydroguaiaretic Acid, Butylated Hydroxyanisole, and Butylated Hydroxytoluene in Fats and Oils
Attygalle et al. Morphology and chemical contents of Dufour glands of Pseudomyrmex ants (Hymenoptera: Formicidae)
EP1188055B1 (en) Laboratory examination of a body fluid or tissue sample
AT372192B (en) METHOD FOR DIAGNOSTICING REPELLATION REACTIONS AFTER TRANSPLANTATION
DE1916132A1 (en) Clinical diagnosis paper strip and process for its manufacture
DE745633C (en) Process for the extraction of fatty substances from fatty mycelium-forming microorganisms

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee