DD292153A5

DD292153A5 - DEVICE FOR ASSEMBLING AND DISMANTLING FITTINGS AND HITCHES

Info

Publication number: DD292153A5
Application number: DD33809290A
Authority: DD
Inventors: Birger Altendorf; Dieter Katzch
Original assignee: Schwermaschinenbau-Kombinat,De; Walzwerk Hettstedt Im Veb Mansfeld-Kombinat "W. Pieck",De
Priority date: 1990-02-23
Filing date: 1990-02-23
Publication date: 1991-07-25

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Montage und Demontage von Einbaustuecken und Treffern der Walzen eines Walzgeruestes. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz auf einem Grundrahmen zwischen ueber Hydraulikzylinder verschiebbaren Tischen ein Walzenlager mit Festspannvorrichtung angeordnet ist, wobei die Tische mit jeweils einem Hubtisch und diese wiederum mit je einem Adapter versehen sind und ein Tisch ueber einen Hydraulikzylinder mit einem auf dem Grundrahmen vorgesehenen Wagen verbunden ist, der einen ueber Hydraulikzylinder verschiebbaren Adapter traegt. Fig. 1{Einrichtung; Montage; Demontage; Einbaustuecke; Treffer; Grundrahmen; Walzenlager; Festspannvorrichtung; Tische; Hubtische; Adapter; Wagen}The invention relates to a device for mounting and dismounting of chocks and hits the rollers of a rolling stand. According to the invention, the object is achieved by arranging a roller bearing with a clamping device on a base frame between tables movable over hydraulic cylinders, wherein the tables are each provided with a lifting table and these are each provided with an adapter and a table is provided with a hydraulic cylinder with one on the base frame provided carriage is connected, which carries a displaceable over hydraulic cylinder adapter. Fig. 1 {device; Assembly; Disassembly; Einbaustuecke; results; Base frame; Roller bearings; Chuck; tables; Lift tables; Adapter; Dare}

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Montage und Demontage von Einbaustücken und Treffern der Walzen für Walzgerüste.The invention relates to a device for assembly and disassembly of chocks and hits the rollers for rolling mills.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

In der Praxis erfolgt das Montieren und Demontieren von Einbaustücken und Treffern manuell. Hierbei kommt ein Kran und ein Seil zur Anwendung. Nachteilig ist, daß die Einbaustücke und die Treffer boim Aufschieben verkanten. Das führt zuIn practice, the assembly and disassembly of chocks and hits done manually. Here a crane and a rope are used. The disadvantage is that the chocks and the hits jam postpone sliding. That leads to

Damage to the seals and bearings as there is no centering.

Nach der JP-Anmeldung 53-11271 ist eine Einrichtung zur Montage und Demontage von Lagern der Walzen in einem Walzgerüst bekannt. Die Einrichtung besteht aus einem die Walze aufnehmenden horizontal bewegbaren Tisch. Unter den Lagern sind Transportbänder mit Bolzen angeordnet, die im Kraftschluß mit den Lagern stehen und diese abziehen. Es zeigt sich, daß diese Einrichtung nur zur Montage und Demontage von Lagern geeignet ist und nur bei einem bestimmten Durchmesser und einer bestimmten Ballenlänge der Walzen anwendbar ist. Bei Maßabweichungen der Auflagefläche zwischen Wagen und Einbaustück zur Lagerbohrungsmitte muß die Walze der Höhe nach zu dem neuen Maß ausgerichtet werden.According to JP Application 53-11271, a device for assembling and disassembling bearings of the rollers in a rolling stand is known. The device consists of a roller receiving horizontally movable table. Under the camps conveyor belts are arranged with bolts that are in frictional connection with the camps and deduct them. It turns out that this device is only suitable for mounting and dismounting of bearings and is applicable only at a certain diameter and a specific barrel length of the rollers. For dimensional deviations of the bearing surface between the car and the chock to the center of the bearing bore, the roller height must be aligned to the new dimension.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, den Arbeits- und Gesundheitsschutz zu verbessern, Arbeitskräfte einzusparen, die Standzeit der Dichtelemente und der Lager zu erhöhen sowie die Anwendung für unterschiedliche Walzendurchmesser und Ballenlängen von Stütz- und Arbeitswalzen zu erreichen.The aim of the invention is to improve occupational health and safety, to save manpower, to increase the service life of the sealing elements and the bearings and to achieve the application for different roll diameters and bale lengths of support and work rolls.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zu schaffen, die bei Maßungenauigkeiten der Einbaustücke ein genaues Aufschieben und Abziehen der Einbaustücke und Treffer ermöglicht.The invention has for its object to provide a device that allows for dimensional inaccuracies of the chocks accurate pushing and pulling the chocks and hits.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß auf einem Grundrahmen zwischen über Hydraulikzylinder verschiebbaren Tischen ein Walzenlager mit Pestspannvorrichtung angeordnet ist, wobei die Tische mit jeweils einem Hubtisch und diese wiederum mit je einem Adapter versehen sind und ein Tisch über einen Hydraulikzylinder mit einem auf demAccording to the invention the object is achieved in that on a base frame between movable hydraulic cylinders tables a roller bearing is arranged with Pestspannvorrichtung, the tables, each with a lifting table and these in turn are each provided with an adapter and a table via a hydraulic cylinder with a on the

Base frame provided carriage is connected, which carries a displaceable via hydraulic cylinder adapter. Another feature of the invention is that the clamping device hinged from a roller bearing

Hydraulikzylinder besteht, der an einem ebenfalls am Walzenlager vorgesehenen, eine Spannbacke aufweisenden Schwenkarm angreift.Hydraulic cylinder is made, which engages a likewise provided on the roller bearing, a jaw having pivot arm.

Ausführungsbetspiel

Die Erfindung soll nachstehend an oinem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Es zeigenThe invention will be explained in more detail below oinem embodiment. Show it

Fig. 1: dio Vorderansicht der EinrichtungFig. 1: dio front view of the device

Fig. 2: einen Schnitt nach Fig. 12: a section according to FIG. 1

1 and 2 are on the base frame 1 via hydraulic cylinders 2, 3 movable tables 4; 5 is shown. Between

Tischen 4; 5 ist ebenfalls auf dem Grundrahmen 1 das Walzenlager 6 mit der Festspannvorrichtung vorgesehen. Die Tische 4; 5 weisen jeweils einen Hubtisch 7 bzw. 8 auf. Die Hubtische 7; 8 sind wiederum mit je einem Adapter 9 bzw. 10 versehen. Der Tisch 4 ist üt r einen Hydraulikzylinder 11 mit dem Wagen 12 verbunden, der einen über Hydraulikzylinder 13 verschiebbarenTables 4; 5 is also provided on the base frame 1, the roller bearing 6 with the clamping device. The tables 4; 5 each have a lifting table 7 and 8, respectively. The lifting tables 7; 8 are in turn provided with an adapter 9 and 10, respectively. The table 4 is üt r a hydraulic cylinder 11 connected to the carriage 12, which is displaceable via a hydraulic cylinder 13

Adapter 14 trägt. Die Festspannvorrichtung besteht aus dem andern Walzenlager 6 angelenkten Hydraulikzylinder 15 und dem mit einer Spannbacke (21) versehenerrSchwenkarm 16. Der Walzeneinbau setzt sich aus der Walze 17, den Einbaustücken 18; 19und dem Treffer 20 zusammen.Adapter 14 carries. The clamping device consists of the other roller bearing 6 hinged hydraulic cylinder 15 and the with a clamping jaw (21) versehenerrSchwenkarm 16. The roll installation is composed of the roller 17, the chocks 18; 19 and the hit 20 together.

The functioning of the device is the following: By means of lifting equipment, not shown, the roller installation is placed centrally on the roller bearing 6 and through the

Festspannvorrichtung arretiert. Anschließend werden die Tische 4; 5 mit den Adaptern 9; 10 bis zur Anlage unter die Einbaustücke 18; 19 gefahren. Danach wird der Wagen 12 unter den Treffer 20 positioniert und der Adapter 14 über Hydraulikzylinder 13 an den Treffer 30 herangefahren. Nach dem Entfernen der Sicherungselemente an dem Zapfen der Walze 17 wird der Wagen 12 über Hydraulikzylinder 11 horizontal verfahren. Dadurch erfolgt eine Lockerung des Treffers 20 auf Walzenzapfen der Walze 17. Jetzt werden die Hubtische 7; 8 so weit angehoben, bis sich die Einbaustücke 19; 20 in einer Schwebestellung befinden. Nun können der Treffer 20 und die Einbaustücke 18 durch den Tisch 4 mit dem Wagen 12 von derLocking device locked. Subsequently, the tables 4; 5 with the adapters 9; 10 until it rests under the chocks 18; 19 driven. Thereafter, the carriage 12 is positioned under the hit 20 and the adapter 14 moved up via hydraulic cylinder 13 to the hit 30. After removing the securing elements on the journal of the roller 17, the carriage 12 is moved horizontally via hydraulic cylinders 11. This results in a relaxation of the hit 20 on roll neck of the roller 17. Now, the lifting tables 7; 8 raised so far until the chocks 19; 20 in a hovering position. Now the hit 20 and the chocks 18 through the table 4 with the carriage 12 of the

Roller 17 are deducted. By means of a crane, the removal of the chock 18 and the hit 20. Die

Demontage des Einbaustückes 19 erfolgt analog. Die Montage der Einbaustücke und des Treffers erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Durch die Erfindung wird der Arbeite· und Gesundheitsschutz verbessert, Arbeitskräfte eingespart sowie die Standzeit der Dichtelemente und der Lager erhöht. Außerdem ist die Erfindung für unterschiedliche Walzendurchmesser (z.B. 700-1200mm) und Ballenlängen (z. B. 750-1800nm) der Stütz- und Arbeitswalzen anwendbar.Dismantling of the chock 19 is analogous. The assembly of the chocks and the hit takes place in reverse order. The invention improves the occupational health and safety, saves labor and increases the service life of the sealing elements and the bearings. In addition, the invention is applicable to different roll diameters (e.g., 700-1200mm) and bale lengths (e.g., 750-1800nm) of the backing and work rolls.

Claims

1. Device for assembly and disassembly of chocks and matches, characterized in that on a base frame (1, 1) between hydraulic cylinders (2; 3) movable tables (4; B) a roller bearing (6) is arranged with clamping device, wherein the Tables (4; 5) each with a lifting table (7; 8) and these in turn each with an adapter (9 or 10) are provided and the table (4) via a hydraulic cylinder (11) with a on the base frame (1) provided carriage (12) is connected, which carries a hydraulic cylinder (13) displaceable adapter (14).

2. Device of claim 1, characterized in that the clamping device consists of an am

Roller bearing (6) hinged hydraulic cylinder (15) which engages a likewise provided on the roller bearing (6), a clamping jaw (21) having pivot arm (15) engages.