DD289898A7 - WAESSER RISSUEBERBRUECKENDER COATING MATERIAL FOR GASBETON EXTERNAL WAITING OF WARMBAUTEN - Google Patents

WAESSER RISSUEBERBRUECKENDER COATING MATERIAL FOR GASBETON EXTERNAL WAITING OF WARMBAUTEN Download PDF

Info

Publication number
DD289898A7
DD289898A7 DD89327441A DD32744189A DD289898A7 DD 289898 A7 DD289898 A7 DD 289898A7 DD 89327441 A DD89327441 A DD 89327441A DD 32744189 A DD32744189 A DD 32744189A DD 289898 A7 DD289898 A7 DD 289898A7
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
coating
concrete
water vapor
gas concrete
binder
Prior art date
Application number
DD89327441A
Other languages
German (de)
Inventor
Werner Bauer
Marlies Helm
Wolfgang Graefe
Original Assignee
������@��������@�������������@�������@����k��
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ������@��������@�������������@�������@����k�� filed Critical ������@��������@�������������@�������@����k��
Priority to DD89327441A priority Critical patent/DD289898A7/en
Publication of DD289898A7 publication Critical patent/DD289898A7/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B26/00Compositions of mortars, concrete or artificial stone, containing only organic binders, e.g. polymer or resin concrete
    • C04B26/02Macromolecular compounds
    • C04B26/04Macromolecular compounds obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C04B26/06Acrylates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/00474Uses not provided for elsewhere in C04B2111/00
    • C04B2111/00482Coating or impregnation materials
    • C04B2111/00517Coating or impregnation materials for masonry
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/20Resistance against chemical, physical or biological attack
    • C04B2111/28Fire resistance, i.e. materials resistant to accidental fires or high temperatures
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B2111/00Mortars, concrete or artificial stone or mixtures to prepare them, characterised by specific function, property or use
    • C04B2111/50Flexible or elastic materials

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft speziell Beschichtungsstoffe für Gasbeton-Außenwände von Warmbauten zur dauerhaften Aufrechterhaltung ihrer Wärmedämmung und Baufestigkeit in Verbindung mit den drei Hauptparametern: Niedrige kapillare Wasseraufnahme von außen, maximale Wasserdampfdiffusion von innen, Dehnungsreserve für bis zu 2 mm sich aufweitende Risse. Die Bindemittelbasis der erfindungsgemäßen Beschichtungsstoffes enthält eine bei Normaltemperatur hochbeständig verfilmende Komponente und eine zweite, die erstgenannte weichmachende und flexibilisierende Komponente, die im Unterschuss eingesetzt wird und bei Normaltemperatur klebt bzw. nicht verfilmt. Diese Bindemittelkombination ist aus mindestens zwei verschiedenen wässrigen Reinacrylat-Polymerdispersionen zusammengesetzt. Bei Füllung dieser Bindemittelkombination mit anorganischen Materialien und ggf. ergänzend mit organischen Kurzschnittfasern werden a) die Teilchengröße der eingesetzten Füllstoffe in einem weiten Bereich von 60...500 my m gewählt und b) ein signifikanter Teil gröberen Materials, wie Quarzsand, besonders zugesetzt. Damit lässt sich die Bindemittelflexibilität soweit erhalten, dass mit überraschend guter Wirkung für notwendige Wasserdampfdiffusion ausreichend dünne Schichten mit einer Dehnungsreserve, die sonst nur von dickeren Schichten zu erwarten ist, erzielt werden,{Gasbeton; Außenwand; Gasbeton; Wärmedämmung; Gasbeton; Beschichtung; Bindemittel-Kombination, flexibel; Reinacrylatbasis; Füllstoff, anorganisch; Füllstoffteilchengröße; Wasseraufnahme; Kapilla; Wasserdampfdiffusion; Dehnungsreserve; Schichtdicke}The invention particularly relates to coating materials for exterior gas concrete concrete walls of warm buildings to permanently maintain their thermal insulation and structural strength in conjunction with the three main parameters: low capillary water absorption from the outside, maximum water vapor diffusion from the inside, expansion reserve for up to 2 mm widening cracks. The binder base of the coating material according to the invention contains a high-speed filming component at normal temperature and a second, the former softening and flexibilizing component, which is used in deficiency and sticks or does not film at normal temperature. This binder combination is composed of at least two different aqueous pure acrylate polymer dispersions. When filling this binder combination with inorganic materials and optionally supplementing with organic short-cut fibers a) the particle size of the fillers used are chosen in a wide range of 60 ... 500 my m and b) a significant part of coarser material, such as quartz sand, especially added. Thus, the binder flexibility can be obtained so far that with surprisingly good effect for necessary water vapor diffusion sufficiently thin layers with a stretch reserve, which is otherwise expected only of thicker layers, are achieved, {aerated concrete; Outside wall; Concrete; thermal insulation; Concrete; coating; Binder combination, flexible; pure acrylate; Filler, inorganic; filler particle size; Water absorption; Kapilla; Water vapor diffusion; Expansion reserve; Layer thickness}

Description

In GB 1534043 und JA 79-24944 weroen zur Aufnahme der vom Untergrund luagehonden Wechsolspannungen Schichten von 1,3...3mm Dicke genannt, die damit 5,..10mal dicker sind als übliche Fassadenfarben und damit an Grenzen der Wasserdampfdlffuslonsfählgkelt stoßen. Die zur Füllung der Beschlchtungsstoffe genannten Füllstoffe sind hauptsächlich natürlicher Herkunft und sind insbesondere Caiclt (CaCO3), aber auch Marmor, DoIo,,lit, Kaolin, Siliziumdioxid, Glimmer, Kieselgur. Zum Teil werden nuoh Faser-Zusätze zur Filmverstärkung erwähnt (US 4354000). Die Teilchengrößenverteilung der Füllstoffe ist bei GB 1034043 mit 4... 10μηι Durchmesser aber sehr eng und liefert voraussichtlich sehr die ite Beschichtungen. Eine breitere Verteilung bis zu maximal 160pm Korngröße wird bei GB 2026003 erwähnt. Die Reserve an nicht durch Pigment- und Füllstoff-Umhüll jng gebundenen Bindemittel ist in beiden Fällen begrenzt. In keinem der genannten Patentboschreibungen wird der Baustoff Gasbeton als Beschichtungsträger genannt und auf die oben beschriebenen spezifischen Bedingungen dos Baustoffs eingegangen.In GB 1534043 and JA 79-24944 weroen called to accommodate the luagehonden Wechsolspannungen layers of 1.3 ... 3mm thickness, which are thus 5, .. 10 times thicker than conventional façade colors and thus at the limits of Wasserdampfdlffuslonsfählgkelt. The fillers mentioned for filling the Beschchtungsstoffen are mainly of natural origin and are in particular Caiclt (CaCO 3 ), but also marble, DoIo ,, lit, kaolin, silica, mica, diatomaceous earth. In part, nuoh fiber additives for film reinforcement are mentioned (US 4354000). The particle size distribution of the fillers in GB 1034043 with a diameter of 4 to 10 μm, however, is very narrow and is expected to supply very the same coatings. A broader distribution up to a maximum of 160pm grain size is mentioned in GB 2026003. The reserve of binder not bound by pigment and filler wrap is limited in both cases. In none of the cited patent descriptions is the building material called aerated concrete as a coating carrier and discussed the above-described specific conditions dos building material.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung ist es, die Außenwände aus insbesondere großformatigen Gasbeton-Montageelementen von Warmbauten dauerhafter gegen eindringendes Niederschlagswassor zu schützen und don Verlust der Baufestigkeit und des hervorragenden Wärmdämmvormögens zu vermeiden.The object of the invention is to protect the outer walls of especially large-sized aerated concrete mounting elements of hot buildings durable against penetrating rain water and don loss of structural strength and excellent Wärmdämmvormögens to avoid.

Wesen der ErfindungEssence of the invention

Die Aufgabo besteht darin, den Beschichtungsstoff so zu formulieren, daß er für den speziellen Baustoff Gasbeton besondere Eignung erhält und mehrlagig als Beschichtung auf den Außenflächen eppüziert, die sehr große Porigkeit und Wasseraufnahmefähigkeit des Gasbetons gegen eindringendes Niedarschlagswasser (Schlagrogen, Tauwasser u.a.) sehr stark herabsetzt, aber gleichzeitig so wasserdampfdurchlässig ist, daß die Beschichtung die Austrocknung des Bauwerks und das Entweichen dur ßewohnungsfeuchtigkeit nicht wesentlich behindert. Ferner soll die Beschichtung genügend Flexibilität aufweisen, um die durch hygrischo, thermische und mechanische Belastungsspannungen in der Gasbetonwand in den oberflächennahen Zonen sich bildenden und bereits vorhandenen Schwind- und Ha?.: risse dauerhaft zu überbrücken und gegen kapillar eindringendes Wasser unter allen hiesigen Klimabedingungen zu schützen.The task is to formulate the coating material so that it receives special suitability for the special construction gas concrete and eppüziert multi-layered as a coating on the outer surfaces, the very large porosity and water absorption capacity of the gas concrete against penetrating Niedarschlagswasser (churning, dew water, etc.) greatly reduced but at the same time is so permeable to water vapor, that the coating does not substantially hinder the dehydration of the structure and the escape moisture moisture. Furthermore, the coating should have sufficient flexibility to permanently bridge the shrinkage and haze cracks that form due to hygricho, thermal and mechanical stresses in the aerated concrete wall in the near-surface zones and to prevent capillary-penetrating water under all local climatic conditions protect.

Erfindungsgomäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Beschichtunfisstoff aus einer Mischung von zwei an sich bekannten witterungsbeständigen und insbesondere UV-Strahlung widerstehenden Polyacrylat-DispeHonen besteht, die fast nur aus Acrylat- und Methacrylat-Monomeren, sogenannten Reinacrylaten, synthetisiert sind.Erfindungsgomäß this object is achieved in that the Beschichtungsunfisstoff consists of a mixture of two known per se weather-resistant and in particular UV radiation-resisting polyacrylate DispeHonen, which are synthesized almost exclusively from acrylate and methacrylate monomers, so-called pure acrylates.

Die Mischung enthält 20 bis 45 Masceanteile in % einer Dispersion, auf sogenannter Reinacrylatbasis, die im Temperaturbereich von 253 bis 293 Kzu zähklebrigen Schichten verfilmt und 80 bis 55 Masseanteile in % einer Dispersion ebenfalls auf sogenannter Reinacrylatbasis, mit klebfreier Verfilmbarkeit zwischen 291 und 293K. ,The mixture contains 20 to 45% by weight of a dispersion, based on so-called pure acrylate, which films in the temperature range of 253 to 293 Kzu to tacky layers and 80 to 55 parts by mass in% of a dispersion also on so-called pure acrylate basis, with tack-free filmability between 291 and 293K. .

Er besteht ferner aus an sich bekannten kristallinen, gegebenenfalls Inmellaren Füllstoffen, vorzugsweise Calcit, Marmor, Dolomit, Schwerspat, Quarzit und gegebenenfalls Talkum, Glimmer sowie farbgebenden Pigmenten auf vorwiegend oxidischer Grundlage und üblichen Additiven und Hilfsstoffen zur Regulierung der Filmbildungstemperatur, des Fließ- und Absetzverhaltens, der Wasserabweisung, des pH-Wertes, der mikrobiziden Stabilität und anderer Merkmale. Die Korngrößenverteilung der Füllstoffe und Pigmente liegt zwischen 0,1 bis 500pm. Mindestens 30 Masseanteile in % der Stoffe weisen dabei eine Korngröße zwischen 60 und 500pm auf, wobei das rechnerische Verhältnis von Bindemittel in Form des Feststoffvolumens der Polyacrylat-Disporsionen zur Summe der Volumina der Füllstoffe und Pigmente, ausgedrückt in der sogenannten Pigment-Füllstoff-Volumenkonzentration (PVK), unterhalb der sogenannten kritischen Pigment-Füllstoff-Volumenkonzentration (KPVK), der dichtesten Pigment-FüMstoff-Bindemittel-Packung, bei 42... 45Vol-% liegt. Bei dieser PVK werden in der Original-Konsistenz bei einer zweilagigen Beschichtung mit insgesamt 1700 bis 2 20OgZm1 Auftragsmenge Überzüge mit Wasseraufnahmewerten erreicht, die geringer als 0,5kg/m2h0·6 nach TGL 27327 (Standard der DDR) sind, ein Wasserdampfdiffusionswiderstandswert von weniger als 2,0m nach TGL 27327 und eine Dehnung der Beschichtung bei Raumtemperatur von mehr als 2,0mm über einen sich öffnenden Riß erzielt.It also consists of known crystalline, optionally Inmellaren fillers, preferably calcite, marble, dolomite, barite, quartzite and optionally talc, mica and coloring pigments on predominantly oxidic basis and conventional additives and adjuvants for regulating the film-forming temperature, the flow and settling , water repellency, pH, microbicidal stability and other characteristics. The particle size distribution of the fillers and pigments is between 0.1 and 500 μm. At least 30 parts by weight in% of the substances have a particle size between 60 and 500 pm, the theoretical ratio of binder in the form of the solids volume of the polyacrylate dispersions to the sum of the volumes of the fillers and pigments, expressed in the so-called pigment-filler volume concentration ( PVK), below the so-called critical pigment-to-filler volume concentration (KPVK), the densest pigment-to-binder ratio, is 42 to 45% by volume. In this PVK are in the original consistency in a two-ply coating with a total of 1700 to 2 20OgZm 1 order amount coatings achieved with water absorption values that are less than 0.5kg / m 2 h 0 · 6 according to TGL 27327 (standard of the GDR), a Water vapor diffusion resistance of less than 2.0m according to TGL 27327 and an elongation of the coating at room temperature of more than 2.0mm over an opening crack achieved.

Überraschenderweise wurde gefunden, daß damit Rißüberbrückungswerta bis zu Temperaturen von -1O0C erhalten werden, wo vergleichsweise handelsübliche Gasbetonbeschichtungen praktisch keine Rißüberbrückungswerte zeigen. Eine Bedingung dafür ist, daß die anorganische Füllung des Beschichtungsstoffes auf der Basis der oben charakterisierten Bindemittelmischung ein breites Kornspektrum von 0,1 bis 500μπι aufweist und von denen mindestens 30 Ma.-% des Gesamtfüllstoffan' uils aus einem Teil mit Struktur von 60 bis 500Mm Korngröße besteht.Surprisingly, it has been found that thus Rißüberbrückungswerta up to temperatures of from -1O 0 C obtained where comparatively commercial aerated concrete coatings exhibit virtually no Rißüberbrückungswerte. A condition for this is that the inorganic filling of the coating material on the basis of the above-characterized binder mixture has a broad particle size range of 0.1 to 500 μm and of which at least 30% by weight of the total filler anion is from a part having a structure of 60 to 500 μm Grain size exists.

Damit lassen sich bereits in einer vergleichsweise geringen Beschichtungsdicke von etwa 0,8 bis 1,0mm statt sonst mit Schichtdicken von 1,6 bis 3mm Überbrückungen über sich bis zu ca. 1 mm weit öffnende Schwind- und Haarrisse bei Gasbeton erzielen.This can be achieved in a comparatively small coating thickness of about 0.8 to 1.0 mm instead of otherwise with layer thicknesses of 1.6 to 3mm bridging over up to about 1 mm wide-opening shrinkage and hairline cracks in aerated concrete.

Neben den genannten anorganischen Füllstoffen und Pigmenten können gegebenenfalls auch synthetische Fasern, insbesondere Polyacrylnitril-Kurzschnittfasern bis zu 6mm Länge, vorzugsweise von 2 bis 4mm Längo, in geringen Mengen von ca. 0,5 bis zu maximjl 1,5% der Gesamtrezeptur zugefügt und homogen im Beschichtungsstoff verteilt werden. Sie wirken in erster Linie bei dem durch vorwiegend thermische Einwirkungen ausgelösten Beschichtungseinrisse rißstoppend und erleichtern außerdem die Applikation dickerer Schichten.In addition to the inorganic fillers and pigments mentioned, synthetic fibers, in particular polyacrylonitrile short-cut fibers up to 6 mm in length, preferably from 2 to 4 mm in length, may also be added in small amounts of about 0.5 to maximally 1.5% of the total formulation and homogeneously be distributed in the coating material. They act primarily to stop cracks caused by predominantly thermal effects and also facilitate the application of thicker layers.

Die Applikation der Beschichtungsstoffe kann bei trockenem Wetter in bekannter Weise durch Streichen, Rollen, Bürsten, Aufziehen, pneumatischer und hydraulischer Spritzen geschehen. Um insbesondere durchgängige Fehlstellen mit Sicherheit zu vermeiden, sind die Beschichtungsstoffe mindestens zweitägig im Abstand von etwa einem Tag aufzubringen, wobei problemlos eine Gesamtauftragsmenge von mindestens 1700 bis 2 200g/m2 resultiert.The application of the coating materials can be done in dry weather in a known manner by brushing, rolling, brushing, drawing, pneumatic and hydraulic spraying. In order to avoid in particular continuous defects with certainty, the coating materials are applied at least two days at intervals of about one day, with a total order amount of at least 1700 to 2 200g / m 2 results without any problems.

Bei einer zweitägigen Beschichtung kann die Orundschicht und Deckschicht aus identischem Beschichtungsstoff besHhen odor aus einer faserhaltigen und einer faserfreien Beschlchtungsxusammensetzung gewählt werden.For a two-day coating, the top coat and top coat can be made of identical coating material or selected from a fibrous and a fiber-free coating composition.

Die zu beschichtende Gasbetonfläche kann sowohl unbehandelt, d. h. frei von Staub und losen Teilchen, als auch in bekannter Weise mit wäßrigen oder lösungsmittelhaltigen Einlaßgrundierungen vorimprägniert sein.The gas concrete surface to be coated can be both untreated, d. H. free from dust and loose particles, as well as be pre-impregnated in a known manner with aqueous or solvent-containing inlet primers.

AusführungsbelsploleAusführungsbelsplole

(Die Angaben erfolgen in Masseteilen)(The details are given in parts by weight)

Beispiel 1example 1

Rißüberbrückender, wasserabweisender Beschichtungsstoff für Gasbeton-Außenwände aus Montageelementen 260 T. Polyacrylat-Dispersion 1.50% (klebfrei trocknend)Crack-bridging, water-repellent coating material for exterior aerated concrete walls made of assembly elements 260 T. Polyacrylate dispersion 1.50% (tack-free drying)

125 T. Polyacrylat-Dispersion II, 50% (zähklebrig - 20Ό125 T. Polyacrylate dispersion II, 50% (tacky - 20Ό

4...5T. Notz- und Dispergiermittelgemisch auf Basis von Polyacrylsäure-Alkalisalz und Grahamsches Salz (Polyphosphat) 1 T. Entschäumer/Entlüfter4 ... 5T. Notz and dispersant mixture based on polyacrylic acid alkali salt and Graham's salt (polyphosphate) 1 T. Defoamer / deaerator

2...4 Γ. Ammoniak25%pH-abhängig mindestens bis pH 8,52 ... 4 Γ. Ammonia25% pH-dependent at least up to pH 8.5

10... 15 T. Frostschutzmittel (z.B. 15 T. Propandiol 1,3) werden hintereinander in einem laufenden Dissolver-Rührwerk verrührt, anschließend wird eine Lösung von10 to 15 parts of antifreeze (for example 15 parts of 1,3-propanediol) are stirred successively in a running dissolver stirrer, then a solution of

8 T. Methylsilikonharz in8 T. methylsilicone resin in

15...25T. Filmbildungshilfsmittel, z.B. 25 T. Testbenzin,zugomischt.15 ... 25T. Film forming aids, e.g. 25 T. white spirit, mixed.

In dieser Mischung werden intensiv dispergiertIn this mixture are dispersed intensively

50 T. Farbpigment, danach50 T. color pigment, afterwards

175 T. Calcitmehl A (Kornfreiheit... 60 μιτι)175 T. Calcite flour A (grain freedom ... 60 μιτι)

85 T. Calcitmehl B (Kornfreiheit... 200 pm)85 T. Calcite flour B (grain clearance ... 200 pm)

Nach Beendigung der intensiven Dispergierung werden einzeln untergei ührt 0,5... 4 T. Mikrobizid/Konservierungsmittel entsprechend der mikrobiziden Wirkung des Präparates (4T. Kombinat HS 15 VEB CK Bitterfeld)After completion of the intensive dispersion, individually 0.5 to 4 T. microbicide / preservative according to the microbicidal effect of the preparation (4T. Kombinat HS 15 VEB CK Bitterfeld)

250 T. Füllstoff C (Calcit, Marmor und Quarz 60...500pm)250 T. Filler C (calcite, marble and quartz 60 ... 500pm)

3,5 T. Polyacrylat-Verdicker zwischen 2,5 und 4,5 T. Zusatz möglich zwecks Realisierung einer konkreten Strukturviskosität) Das Material ist hoch strukturviskos, festkörperreich und kann mit 2 bis 10 T. Wasser zur Herstellung der Verarboitungsfähigkeit auf Applikationskonsistenz verdünnt werden.3.5 T. polyacrylate thickener between 2.5 and 4.5 T. Addition possible for the purpose of realizing a concrete intrinsic viscosity) The material is highly pseudoplastic, solid-rich and can be diluted to application consistency with 2 to 10 T. water to produce the processing capacity ,

Die PVK beträgt rechnerisch 52%.The PVK is calculated 52%.

Gasbeton-Prüfkörper mit einer Sollbruchstelle und einerzweilagigen Beschichtung mit Beispiel 1 (insgesamt 1700... 1900g/m2)Gas concrete specimen with a predetermined breaking point and a two-layer coating with Example 1 (total 1700 ... 1900g / m 2 )

ergaben nach 6Otägiger Lagerung bei Raumtemperatur und Messung mit einer Zugfestigkeitsprüfmaschine eine < after storage for 6 days at room temperature and measurement with a tensile tester, a <

Rißüberbrückungsweitevon mindestens 2,5mm bei 23 0C bzw. mindestens 1,lmm bei -1ü°C.Crack bridging distance of at least 2.5mm at 23 0 C or at least 1, lmm at -1ü ° C.

Die kapillare Wasseraufnahme bei direkter Wassertauchung von analog beschichteten Gasboton-Prüfkörpern ergab einen Weit von weniger als 0,3kg/m2h"·6 unter Normbedingungen. Der Wert von der Messung des Wasserdampfdiffusionswiderstandes bei gleicher Beschichtung betrug weniger als 1,5m unter Normbedingungen.The capillary water uptake with direct water immersion of analogously coated Gasboton test specimens yielded a distance of less than 0.3 kg / m 2 h "x 6 under standard conditions The value of the measurement of the water vapor diffusion resistance for the same coating was less than 1.5 m under standard conditions.

Beispiel 2Example 2

Rißüberbrückonder, wasserabweisender, faserhaltiger Beschichtungsstoff für Gasbeton-Außenwände aus Montageelerr.enten 342 T. Polyacrylat-Dispersion 1,50% (klebfrei trocknend)Rißüberbrückonder, water-repellent, fiber-containing coating material for exterior aerated concrete walls from Montageelerr.enten 342 T. Polyacrylate dispersion 1.50% (tack-free drying)

135 T. Polyacrylat-Dispersion II, 50% (zähklebrig - 20cC)135 T. Polyacrylate Dispersion II, 50% (tacky - 20 c C)

3 bis 4 T. Netz- und Dispergiermittelgemisch auf Basis von Polyacrylsäure-Alkalisalz und Grahamsches Salz (Polyphosphat) 1 T. Entschäumer/Entlüfter3 to 4 T. Wetting agent and dispersant mixture based on polyacrylic acid alkali salt and Graham's salt (polyphosphate) 1 T. Defoamer / deaerator

3 bis 4 T. Ammoniak 25% pH-abhängig, mindestens bis pH 8,53 to 4 T. Ammonia 25% pH-dependent, at least up to pH 8.5

10 bis 12 T. Frostschutzmittel (z. B. 12 T. Propandiol 1,3) werden hintereinander in einem laufenden Dissolver-Rührwerk verrührt, anschließend wird eine Lösung von10 to 12 T. antifreeze (eg 12 T. Propandiol 1.3) are stirred one behind the other in a running dissolver agitator, then a solution of

8 T. Methylsilikonharz in8 T. methylsilicone resin in

15 bis 25 T. Filmbildungshilfsmittel, z. B. 25 T. Testbenzin, zugemischt.15 to 25 T. film-forming aids, z. B. 25 T. white spirit, mixed.

In dieser Mischung werden intensiv dispergiertIn this mixture are dispersed intensively

50 T. Farbpigment, danach50 T. color pigment, afterwards

142 T. Caicitmehl A (Kornfreiheit... 60 pm)142 T. Caica flour A (grain clearance ... 60 pm)

70 T. Calcitmehl B (Kornfreiheit... 200pm)70 T. Calcite flour B (grain clearance ... 200pm)

Nach Beendigung der intensiven Dispergierung werden einzeln bis zur homogenen Verteilung untergerührt 0,5 bis 4 T. Mikrobizid/Konservierungsmittel (entspr. der Wirkung)After completion of the intensive dispersion, stirring is carried out individually until homogeneous distribution 0.5 to 4 T. Microbicide / preservative (according to the effect)

12 bis 15 T. Polyacrylnitril-Kurzschnittfasern V»mm und 1,7 tex, bis an die Faseraufnahmefähigkeitsgrenze 203 T. Füllstoff C (Calcit, Dolomit und Quarz 60...500pm)12 to 15 T. polyacrylonitrile short cut fibers V »mm and 1.7 tex, up to the fiber acceptance limit 203 T. Filler C (calcite, dolomite and quartz 60 ... 500pm)

4 T. Polyacrylat-Verdicker.4 T. polyacrylate thickener.

Das (Material ist hoch strukturviskos, festkörperreich und kann mit 10 bis 20 T. Wasser zur Herstellung der Verarbeitungsfähigkeit auf Applikationskonsistenz verdünnt werden. Die PVK beträgt rechnerisch 42%.The (material is highly pseudoplastic, solid-bodied and can be diluted to application consistency with 10 to 20 T. of water to make the processing capability. The PVK is calculated to be 42%.

Gasbeton-Prüfkörper mit einer Sollbruchstelle und einer zweilagigen Beschichtung mit Beispiel 2 (insgesamt 1700 bis 1950g/m2) ergaben nach 60tägiger Lagerung bei Raumtemperatur und Messung mit einer Zugfestigkeitsmaschine eine Rißüberbrückungsweitevon mindestens 3,0mm bei 230C bzw. mindestens 1,5mm bei -10°C.Concrete specimens with a predetermined breaking point and a two-layer coating with Example 2 (a total of 1700 to 1950g / m 2) gave, after 60tägiger storage at room temperature, and measurement with a tensile tester a Rißüberbrückungsweitevon at least 3.0mm at 23 0 C, or at least 1.5 mm in -10 ° C.

Die kapillare Wasseraufnahme bei direkter Wassertauchung von analog beschichteten Gasbeton-Prüfkörpern ergab einen Wert von weniger als 0,3kg/m'h°'s unter Normbedingungen. Der Wert des Wasserdampfdiffusionswiderstandes betrug weniger als 1,8m bei Normbedingungen.The capillary water absorption in direct water immersion of analogously coated gas concrete test specimens gave a value of less than 0.3 kg / m'h ° ' s under standard conditions. The value of the water vapor diffusion resistance was less than 1.8 m under standard conditions.

Mit den Beschichtungsstoffen der Beispiele 1 und 2 sind Gasbeton-Außenwände von Warmbauten nach einer entsprechenden Vorbehandlung zweilagig in der Form zu beschichten, daß entweder zwei Schichten des gleichen Materials nach Beispiel 1 bzw. 2 oder eine Grundbeschichtung nach Beispiel 2 mit einer Deckbeschlchtung nach Beispiel 1 kombiniert zu applizieren sind. Zu diesem Zweck ist mit der Vorbehandlung des Gasbetons durch Entfernen von Staub und losen Teilchen zu beginnen, gegebenenfalls mit einer an ε > bekannten wäßrigen (auf Basis Polyacrylat-Dispersion) oder lösungsmittelhaltigen Einlaßgrundierung (auf Basis einer Polyacrylat-Chlorpolymer-Kombination) der Gasbeton zu imprägnieren. Auf den wordon dann zuerst eine Lage des Beschichtungsstoffes mit 800 bis 1100g/m2 und nach einem Tag Zwischentrocknung die zweite Lage mit 800 bis 1100g/m2, in Summe 17OO...22OOg/m2 aufgetragen. Der Auftrag kann durch Streichen, Rollen, Bürsten, Aufziehen, pneumatisches oder hydraulisches Spritzen geschehen. Durch sehr geringe Zusätze an Wasser kann die Original-Konsistenz an eine Applikations-Konsistenz angepaßt werden.With the coating materials of Examples 1 and 2, aerated concrete outer walls of hot buildings after a corresponding pretreatment two-layer coating in the form that either two layers of the same material of Example 1 or 2 or a base coat of Example 2 with a Deckbeschlchtung according to Example 1 combined to apply. For this purpose, to begin with the pretreatment of the gas concrete by removing dust and loose particles, optionally with a known to ε> aqueous (based on polyacrylate dispersion) or solvent-containing inlet primer (based on a polyacrylate-chloropolymer combination) of the gas concrete impregnate. On the wordon then first a layer of the coating material with 800 to 1100g / m 2 and after a day of intermediate drying, the second layer with 800 to 1100g / m 2 , total 17OO ... 22OOg / m 2 applied. The job can be done by brushing, rolling, brushing, drawing, pneumatic or hydraulic spraying. Due to very small additions of water, the original consistency can be adapted to an application consistency.

Eine besondere günstige und funktionssichere Gasbeton-Beschichtung erhält man, wenn man die Grundbeschichtung faserhaltig und die Deckbeschlchtung faserfrei wählt. Mittels dieser Beschichtung, die in der Lage ist, Risse bei 230C bis zu 3,0 mm und bei -10°C noch bis zu 1,5mm Rißweite zu überbrücken, eine kapillare Wasseraufnahme von 0,3kg/m2h0·6 und einen Wasserdampfdiffusionswiderstandswert von 1,5m zu unterschreiten, kann ein Gasbeton-Dauerschutz bis zu 10 Jahren erreicht werden. Das bedeutet eine 10jährige Aufrechterhaltung der Wärmedämmung der Wand ohne Wiederholbeschichtung bei gleichzeitiger ebenso dauerhafter Haft- und Farbbeständigkeit der Beschichtung ohne Beschichtungszerstörun<|.A special favorable and functionally reliable aerated concrete coating is obtained if one chooses the base coating fibrous and the Deckbeschlchtung fiber-free. , Still be bridged by means of this coating, which is capable of cracks at 23 0 C up to 3.0 mm and at -10 ° C up to 1.5 mm crack width, a capillary water uptake of 0.3 kg / m 2 · h 0 6 and a water vapor diffusion resistance value of 1.5m, a permanent gas concrete protection can be achieved up to 10 years. This means a 10-year maintenance of the thermal insulation of the wall without repeating coating, while at the same time lasting adhesion and color stability of the coating without coating destruction.

Claims (1)

Verwendung wäßriger rißüberbrückender Beschichtungsstoffe für Gasbetonaußenwände von Warmbauten auf der Basis von Polymerdispersionen, Pigmenten, Füllstoffen und Hilfsstoffen sowie gegebenenfalls synthetischen Fasern, gekennzeichnet dadurch, daß der Beschichtungsstoff als Bindemittel ein Gemisch aus 20 bis 45 Masseanteilen in % einer Dispersion auf Reinacrylatbasis, die im Temperaturbereich von 253 K bis 293 K zähklebrige Filme ergibt, und 80 bis b5 Masseanteilen in % einer Dispersion auf Reinacrylatbasis mit klebfreier Verfilmbarkeit zwischen 301 und 303 K enthält, die Füllstoff/Pigment-Volumenkonzentration zwischen 42 und 55 Volumenanteile in % beträgt, wobei die Korngrößenverteilung der an sich üblichen anorganischen körnigen oder lamellaren Substanzen zwischen 0,1 und 500 pm liegt, von denen mindestens 30 Masseanteile in % eine Korngröße von 60 bis 500 pm aufweisen.Use of aqueous crack-bridging coating materials for exterior gas concrete walls of hot buildings on the basis of polymer dispersions, pigments, fillers and excipients and optionally synthetic fibers, characterized in that the coating material as a binder, a mixture of 20 to 45 parts by mass in% of a dispersion based on pure acrylate, in the temperature range of 253K to 293K to give tacky films, and 80 to b5% by weight of a pure acrylate-based dispersion having tack-free filmability of between 301 and 303K, the filler / pigment volume concentration being between 42 and 55% by volume with grain size distribution of customary inorganic granular or lamellar substances between 0.1 and 500 pm, of which at least 30 parts by mass in% have a particle size of 60 to 500 pm. Anwendungsgebiet der !ErfindungField of application of the invention Die Erfindung betrifft farbige Beschichtungsstoffe auf wäßriger Dispersionsbasis für Außenwände von Warmbauten aus großformatigen Gasbeton-Elementen.The invention relates to colored coating materials based on aqueous dispersion for exterior walls of hot buildings of large-sized aerated concrete elements. Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art Ausgehend davon, daß Gasbeton ein ganz besonderer Baustoff ist, sind an zu seiner Beschichtung geeignete Mittel auch ganz besondere Forderungen zu stellen. Nur beim Erreichen und Einhalten derselben lassen sich bestimmte Vorzüge dieses Materials, wie Dauertest gkeit und hervorragende Wärmedämmung absichern. Der im trockenen Zustand hohe Wärmedämmwert würde bei Durchfeuchtung, wogegen der ungeschützte Gasbeton sehr anfällig ist, verloren gehen. Daher ist von einer Gasbetonbeschichtung zu fordern, daß sie nur Werte von weniger als 0,5kg/mJh0j6 kapillarer Wassoraufnahme zuläßt, ein solcher Beschichtungsstoff also dickgenuy aufgetragen werden kann und dicht genug ist, um die Wasseraufnahmefähigkeit des Gasbetons dauerhaft zu behindern. Dabei erweist sich aber als besonderes Problem, daß sich bei Gasbeton prinzipiell infolge hygrischer, thermischer und/oder mechanischer Spannungen oborflächennahe, sich öffnende Schwind- und Haarrisse nach dem Beschichten bilden. Nur wenn sich diese nicht in die Beschichtung fortpflanzen, zum Beispiel durch Rißfortsetzung oder Enthaftung, läßt sich die kapillare Wasseraufnahme dauerhaft unterdrücken. Das erfordert eine auf Gasbeton gut haftende und über den sich öffnenden Rissen sehr dehnfähige Beschichtung, die sehr flexibel aufgebaut sein und in ihrer Schichtdicke über eine ausreichende Dehnungsreserve für Einschnürungen verfügen muß.Based on the fact that aerated concrete is a very special building material, special requirements are to be made on suitable means for its coating. Only when it is reached and maintained can certain advantages of this material, such as durability and excellent thermal insulation, be ensured. The high level of thermal insulation in the dry state would be lost if it was soaked, whereas the unprotected aerated concrete is very vulnerable. Therefore, to demand from a gas concrete coating that it allows only values of less than 0.5 kg / m J h 0j6 capillary Wassoraufnahme, such a coating material can thus be applied dickgenuy and is dense enough to interfere with the water absorption capacity of the gas concrete permanently. However, it proves to be a special problem that arise in gas concrete principally due to hygrischer, thermal and / or mechanical stresses close to the surface, opening shrinkage and hairline cracks after coating. Only if these do not propagate into the coating, for example by crack propagation or delamination, the capillary water absorption can be permanently suppressed. This requires a gas concrete well adhering and over the opening cracks very elastic coating, which must be very flexible and in their layer thickness must have a sufficient expansion reserve for constrictions. Andererseits ist es erforderlich, daß eine solche Gasbetonbeschichtung ausreichend wasserdampfdurchlässig bleibt, damit die noch im Gasbeton enthaltene Produktionsfeuchte sowie die Feuchte antrophogner Herkunft abgeführt worden und die Wand trocken erhalten werden kann. Der hier international anerkannte und geltende Grenzwert des Wasserdampfdiffusionswiderstands beträgt maximal 2,0m, bezogen auf eine als diffusionsäquivalent angesetzte Luftschichtdicke. Seine Überschreitung würde zum Nässestau in der Wand und damit ebenfalls zur Einbuße der erforderlichen Wärmedämmung führen.
Bezogen nur auf die Schichtdicke sonst gleichwertiger Beschichtet gen ist von folgendem Zusammenhang auszugehen:
On the other hand, it is necessary that such a gas concrete coating remains sufficiently permeable to water vapor, so that the production moisture contained in the aerated concrete as well as the moisture of antrophogner origin can be dissipated and the wall can be kept dry. The internationally accepted and valid limit value of the water vapor diffusion resistance is a maximum of 2.0 m, based on an air layer thickness set as a diffusion equivalent. Its exceeding would lead to the wet accumulation in the wall and thus also to the loss of the required thermal insulation.
With respect to the layer thickness of otherwise equivalent coated layers, the following relationship should be assumed:
falls Schichtdicke a) hoch b) niedrigerif layer thickness a) high b) lower dann Wasserabweisung gut geringerthen water repellency lower dannRißüberbrückung besser abnehmendthen better reducing crack bridging dann Haltbarkeit höher schlechterthen durability higher worse aberWasserdampfdurchlassigkeit zu gering besser.but water vapor permeability too low better. Diesen bauphysikalischen Erfordernissen beim Baustoff Gasbeton und diesen an eine Gasbetonbeschichtung detlv.lb zu stellenden Anforderungen (vgl. H. KÜNZEL: Gasbeton, Wärme- und Feuchtigkeitsverhalten - Wiesbaden und Berlin, 1971: Bauverlag GmbH) entspricht keiner der bekannten Bautenschutzmittel von sonst zum Teil an sich hoher Leistungsfähigkeit voll. Bokannt sind hochgefüllte Beschichtungsstoffe aut Basis unterschiedlicher wäßriger Polymer-Dispersionen zum Beschichten von Mörtelputzen an Fassaden und unterschiedlichen Betonen, die auch für Gasbeton-Außenwände Anwendung finden und entsprechend gekennzeichnet sind. Mit ihnen lassen sich in der Regel dicke Schichten auftragen, wodurch jedoch die Gewährung einer ausreichenden Wasserdampfdurchlässigkeit bei ausreichender Rißüberbrückungsfähiykeit in Frage gestellt wird. Weiterhin wurde versucht, durch Verwenden flexiblerer Polymer-Dispersionen, durch Kombinieren mit Weichmachern und/ oder anderer> flexibilisierenden Bindemitteln sowie durch eine Erhöhung des Bindemittelanteils, Rißüberbrückungsfähigkeit zu erzielen, die über auf Grund von Alterungsprozessen, wie Polymerabbau durch UV-Strahlen und Hydrolyse, über Oxidation, Migration und Verflüchtigung, nurzeitlich begrenzte Verbesserungen einbrachten. Erst die Berücksichtigung des Wechselspiels von Kontraktion und Fxpansion durch thermische Einflüsse auf Substrat und Riß, der Abhängigkeit der Beschichtungseigenschaften von klimabedingten Temperaturgrenzen führen zu neuen Lösungsvorstellungen, insbesondere zum Einsatz von Mischungen von gleicher Alterungsqualität von hochwitterungsbeständigen, insbesondere UV-stabilen Polyacrylat-Dispersicnen (DE 1272803/US 4390570/GB 1534043/JA 79-24944) mit hochdehnfähigen Polymer-Anteilen (DE 1272803/GB 2026003/JA 79 24944) bzw. Polymer-Anteilen mit extrem niedriger Glasübergangstemperatur T0 (GB 1534043/US 4390570) mit flexibilisierender Wirkung. Die Mischungsverhältnisse der Polymerbestandteile sind zum Teil in sehr weiten Grenzen angegeben.These building physics requirements for the building material gas concrete and this to a gas concrete coating detlv.lb to make demands (see H. KÜNZEL: gas concrete, heat and moisture behavior - Wiesbaden and Berlin, 1971: Bauverlag GmbH) corresponds to none of the known building protection of otherwise partially full of high efficiency. Bokannt are highly filled coating materials based on different aqueous polymer dispersions for coating mortar plaster on facades and different concretes, which are also used for outdoor concrete aerated walls and are marked accordingly. It is generally possible to apply thick layers to them, which, however, calls into question the provision of sufficient water vapor permeability with sufficient ability to break cracks. Further, by using more flexible polymer dispersions, by combining with plasticizers and / or other flexibilizing binders, as well as by increasing the binder content, it has been attempted to provide crack bridging capability which overcomes due to aging processes such as polymer degradation by UV rays and hydrolysis Oxidation, migration and volatilization, with only limited improvements. Only the consideration of the interaction of contraction and Fxpansion by thermal influences on substrate and crack, the dependence of the coating properties of climate-induced temperature limits lead to new solutions, especially for the use of mixtures of the same aging quality of highly weathering, especially UV-stable polyacrylate dispersic (DE 1272803 / US 4390570 / GB 1534043 / JA 79-24944) with high-expansion polymer components (DE 1272803 / GB 2026003 / JA 79 24944) or polymer proportions with extremely low glass transition temperature T 0 (GB 1534043 / US 4390570) with flexibilizing effect. The mixing ratios of the polymer components are given in part within very wide limits.
DD89327441A 1989-04-10 1989-04-10 WAESSER RISSUEBERBRUECKENDER COATING MATERIAL FOR GASBETON EXTERNAL WAITING OF WARMBAUTEN DD289898A7 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD89327441A DD289898A7 (en) 1989-04-10 1989-04-10 WAESSER RISSUEBERBRUECKENDER COATING MATERIAL FOR GASBETON EXTERNAL WAITING OF WARMBAUTEN

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD89327441A DD289898A7 (en) 1989-04-10 1989-04-10 WAESSER RISSUEBERBRUECKENDER COATING MATERIAL FOR GASBETON EXTERNAL WAITING OF WARMBAUTEN

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD289898A7 true DD289898A7 (en) 1991-05-16

Family

ID=5608331

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD89327441A DD289898A7 (en) 1989-04-10 1989-04-10 WAESSER RISSUEBERBRUECKENDER COATING MATERIAL FOR GASBETON EXTERNAL WAITING OF WARMBAUTEN

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD289898A7 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT402403B (en) * 1993-03-30 1997-05-26 Warmoctro Bv Trowelling compound

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT402403B (en) * 1993-03-30 1997-05-26 Warmoctro Bv Trowelling compound

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE29923249U1 (en) Molding or coating material
EP0884291B1 (en) Filling composition, process for its production and use
DE3507347A1 (en) COMPOSITION FOR WATERPROOFING AND PREVENTING EROSION AND CORROSION OF SUBSTRATES CONTAINING SILICON DIOXIDE AND THEIR USE
EP3126308A1 (en) Quick-drying building material composition based on a mineral hybrid binder
DE2528428A1 (en) METHODS AND MEANS OF INSULATING SURFACES
WO2010142508A1 (en) Coating substance
DE19804325C2 (en) Monolithic cement-based building board and process for its manufacture
DE69511535T2 (en) METHOD FOR THE PROTECTIVE TREATMENT OF MINERAL MATERIAL STRUCTURES, TREATMENT COMPOSITION FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND ITS USE
DE19963187A1 (en) Aqueous coating material with dirt and water repellent effect, process for its production and its use
EP0004628B1 (en) Additive for a moisture pervious coating based on cement, and its application
DE69002793T2 (en) Process for protection against destruction in hardened, cement-based material.
DE3512322C2 (en)
DE2617685B2 (en) Plaster composition for building material
DE60029736T2 (en) Paints for building, slab for building and method of making the same
DD289898A7 (en) WAESSER RISSUEBERBRUECKENDER COATING MATERIAL FOR GASBETON EXTERNAL WAITING OF WARMBAUTEN
AT381696B (en) DRY MORTAR MIXTURE
CH684945A5 (en) Fine plaster mass.
DE2231205A1 (en) DECORATIVE LAYER AND METHOD OF MANUFACTURING IT
DE3932908A1 (en) CEMENT MATRIX AND PRODUCTION METHOD
DE69000969T2 (en) AGENT FOR PRODUCING A PLASTER AND INSULATING OUTDOOR PLASTER PRODUCED WITH THIS PLASTER.
DE1158430B (en) Use of a mortar containing Portland cement, methyl cellulose and aggregates for laying tiles
EP0248791B1 (en) Dry mortar mixture
EP0092242A1 (en) Utilisation of surface-active polymers against concrete efflorescence
DD291074A5 (en) Sanierputzmörtel
DE19921876A1 (en) Molding or coating material and its use

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee