DD288309B5

DD288309B5 - Press piston for large balers

Info

Publication number: DD288309B5
Application number: DD33355189A
Authority: DD
Inventors: Helmut Gustke; Thomas Strobel; Dieter Dipl-Ing Berth; Hermann Dipl-Ing Lange; Gottfried Hohlfeld
Original assignee: Fortschritt Erntemaschinen
Priority date: 1989-10-13
Filing date: 1989-10-13
Publication date: 1995-06-29

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen Preßkolben fur Großballenpressen, der im Preßkanal durch Rollen gefuhrt wird, einfach einbaubar und lagefixierbar ist.The invention relates to a plunger for large balers, which is guided in the press channel by rollers, easy to install and can be fixed in position.

Characteristic of the known technical solutions

Laufrollengefuhrte Preßkolben sind in verschiedenen Ausfuhrungsformen bekannt, bei denen die Laufrollen horizontale und vertikale Achsen aufweisen und auf Stegen, Profilen oder in Langsnuten des Preßkanals laufen Alle diese bekannten Losungen haben den Nachteil, daß die Einstellung der Rollen und/oder Führungsschienen sehr aufwendig ist. So ist aus der DD-PS 217 130 ein Preßkolben fur Aufsammelpressen bekannt, der im Preßkanal durch eine minimale Anzahl von Rollen gefuhrt wird und der sich ohne Einstellung derselben trotz großer Fertigungstoleranzen in keiner fur seme Fuhrung notwendigen Achsen verdrehen kann Dazu sind mehrere Führungsschienen angeordnet, in denen Rollen laufen, deren Lage zu den aus U-Profilen gestalteten Führungsschienen eine sichere Fuhrung gewahrleistet und in jeder gedachten Achse die Auflage des Preßkolbens statisch bestimmt istRoller-guided plungers are known in various embodiments, in which the rollers have horizontal and vertical axes and run on webs, profiles or in longitudinal grooves of the press channel All these known solutions have the disadvantage that the adjustment of the rollers and / or guide rails is very expensive. Thus, from DD-PS 217 130 a plunger for Aufsammelpressen known, which is guided in the compression channel by a minimum number of roles and can rotate without setting the same despite large manufacturing tolerances in any necessary for his leadership axes For this purpose, a plurality of guide rails are arranged in which run rollers whose position to the designed from U-profiles guide rails ensures safe leadership and in each imaginary axis, the support of the plunger is determined statically

Obwohl diese Losung nur eine geringe Anzahl Rollen benotigt, ist hier der Nachteil zu verzeichnen, daß eine Vielzahl von Führungsschienen zur Aufnahme der vertikal und horizontal angeordneten Laufrollen erforderlich sind In der Ausfuhrung nach DE-OS 3 021 506, in der eine landwirtschaftliche Ballenpresse mit durch Laufrollen geführtem Preßkolben beschrieben ist, werden die Führungselemente ausschließlich an der Kolbenoberkante angeordnet Die Rollen liegen von oben und unten an der Führungsschiene an, und zusätzlich sind vertikale Rollen zur Fuhrung an der Kanalinnenseite vorgesehen. Dadurch soll keine Verstopfung zwischen Rolle und Schiene mit Erntegut eintreten und eine Beeinträchtigung der Querschnittsform des Ballens vermieden werden, da das Gut nach unten fallt.Although this solution requires only a small number of rollers, here is the disadvantage that a plurality of guide rails for receiving the vertically and horizontally arranged rollers are required in the execution of DE-OS 3,021,506, in which an agricultural baler with Rollers guided plunger is described, the guide elements are arranged exclusively on the piston top edge The rollers are from the top and bottom of the guide rail, and in addition, vertical rollers are provided for guidance on the channel inside. This is intended to prevent clogging between the roller and the rail with crops and to avoid an impairment of the cross-sectional shape of the bale, since the material falls down.

Diese Erfindung hat den Nachteil, daß eine Kolbenjustierung durch die Anordnung der Rollen an der Kolbenoberkante nur innerhalb der Maschine ausgeführt werden kann und durch die hohe Lage der Führungsschienen aufwendige konstruktive Veränderungen an der Kanaldecke notwendig sind.This invention has the disadvantage that a piston adjustment can be performed by the arrangement of the rollers on the piston top only within the machine and the high position of the guide rails costly structural changes to the duct ceiling are necessary.

Schließlich ist aus der DE-OS 2 130 467 eine landwirtschaftliche Ballenpresse mit durch Laufrollen geführtem Preßkolben bekannt, bei der der Kolben an seinen Preßkanallangskanten durch Laufrollenpaare mit je einer um eine horizontale und eine vertikale Achse drehbaren Laufrolle auf Führungsschienen gefuhrt ist Diese Losung weist die Nachteile auf, daß sie sehr materialintensiv ist und damit ein hoher Zeitaufwand fur die Lagefixierung erforderlich ist und eine zusätzliche Abstutzung gegen senkrechtes Verkanten des Kolbens notwendig ist.Finally, from DE-OS 2,130,467 an agricultural baler with guided by rollers plunger is known in which the piston is guided at its Preßkanallangskanten by pairs of rollers, each with a rotatable about a horizontal and vertical axis roller on guide rails This solution has the disadvantages on that it is very material-intensive and thus a lot of time required for fixing the position and an additional Abstutzung against vertical tilting of the piston is necessary.

Object of the invention

Die Erfindung hat das Ziel, einen Preßkolben fur Großballenpressen, insbesondere seine Kolbenführung so zu gestalten, daß die Achsen der Rollen zur Preßkolbenfuhrung nur in einer Richtung verlaufen, womit die Rollen einfach einstellbar sind und trotz großer Fertigungstoleranzen ein genauer Lauf und eine hohe Zuverlässigkeit garantiert wird.The invention aims to make a plunger for large balers, in particular its piston guide so that the axes of the rollers for Preßkolbenfuhrung only in one direction, so that the rollers are easily adjustable and despite large manufacturing tolerances a precise run and high reliability is guaranteed ,

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung hegt die Aufgabe zugrunde, einen Preßkolben fur Großballenpressen zu schaffen, der im Preßkanal in Längsrichtung mit in den Seltenwanden mittig angeordneten Führungsschienen durch Rollen gefuhrt wird, einfach einbaubar und lagefixierbar istThe invention has the object to provide a plunger for large balers, which is guided in the press channel in the longitudinal direction with centrally arranged in the rare walls guide rails by rollers, is easy to install and can be fixed in position

Erfindungsgemaß wird das dadurch erreicht, daß die obere Führungsschiene gegenüber der unteren Führungsschiene um einen Betrag „a" nach außen versetzt angeordnet ist und zwischen den Führungsschienen zylindrische bis leicht ballige, mit einem Bord versehene Kolbenrollen laufen, wobei der Bord, mit geringem Spiel an der Innenkante der unteren Führungsschiene anliegend, den Preßkolben seitlich fuhrt und dabei der Winkel „α" des Bordes zur Laufflache großer 90° ist Durch diese Anordnung wird ein Ausgleich der Toleranzen der Führungsschienen links und rechts zueinander erreicht, ohne daß ein Verklemmen und eine horizontale seitliche Bewegung des Preßkolbens entsteht Mit der Gestaltung derAccording to the invention this is achieved in that the upper guide rail is offset from the lower guide rail by an amount "a" outwards and run between the guide rails cylindrical to slightly crowned, provided with a board piston rollers, the board, with little play on the The inner edge of the lower guide rail fitting, the plunger leads laterally while the angle "α" of Bordes to the tread is large 90 ° By this arrangement, a balance of the tolerances of the guide rails left and right each other is achieved without jamming and horizontal lateral movement of the plunger is formed with the design of

Führungsschienen und der Lage der Kolbenrollen zu diesen ist es möglich, unter Verwendung einer minimalen Anzahl von Kolbenrollen den Preßkolben so im Preßkanal einzustellen und in seiner Lage zu fixieren, daß er sich in keiner für seine Führung notwendigen Achse verdrehen kann.Guide rails and the position of the piston rollers to these, it is possible using a minimum number of piston rollers set the plunger so in the compression channel and to fix in position that he can not twist in any necessary for his leadership axis.

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In den dazugehörigen Zeichnungen zeigenThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings show

Fig. 1: eine Seitenansicht der Rollenführung des Preßkolbens Fig. 2: eine Vorderansicht des Preßkanals und Fig. 3: eine Einzelheit nach Fig. 2.1: a side view of the roller guide of the pressing piston FIG. 2: a front view of the pressing channel and FIG. 3: a detail according to FIG. 2.

Im Preßkanal 1 einer nicht näher dargestellten Großballenpresse wird ein Preßkolben 2 über einen Kurbeltrieb 3 hin- und herbewegt, wodurch das aufgenommene und in den Preßkanal 1 geförderte Erntegut zu Ballen verdichtet wird. Zur exakten Führung des Preßkolbens 2 im Preßkanal 1 sind an den Preßkanalseitenwänden 4; 4' mittig in Längsrichtung obere Führungsschienen 5; 5' und untere Führungsschienen 6,6' angeordnet, die durch an den Außenseiten der Preßkanalseitenwände 4; 4' befestigte Winkelprofile 7; 7'; 8; 8' unterstützt und lagefixiert werden. Die oberen Führungsschienen 5; 5' sind dabei so eingebaut, daß sie gegenüber den unteren Führungsschienen 6; 6' um einen Betrag „a" nach außen versetzt sind. Die Führungsschienen 5; 5'; 6; 6' sind von einer Verkleidung 9; 9' umgeben, in der eine Stellschraube 10; 10' aufgenommen ist, die an der unteren Führungsschiene 6; 6' anliegt und die untere Führungsschiene 6; 6' horizontal verstellt. Zwischen den Führungsschienen 5; 5'; 6; 6' laufen zylindrische bis leicht ballige, am Preßkolben 2 gelagerte Kolbenrollen 11; 11'. Die Kolbenrollen 11; 11' sind mit einem Bord 12 versehen, dessen keglige Fläche 13 mit geringem Spiel an der Innenkante der unteren Führungsschiene 6; 6' anliegt und die seitliche Führung des Preßkolbens 2 garantiert. Durch den zwischen zylindrischer Lauffläche 14 und kegliger Fläche 13 des Bordes 12 gebildeten stumpfen Winkel α wird ein Toleranzausgleich der Führungsschienen 5; 5'; 6; 6' rechts und links zueinander erreicht, ohne daß ein Verklemmen und eine horizontale Verschiebung des Preßkolbens 2 entsteht.In the press channel 1 of a large baler, not shown, a plunger 2 is reciprocated via a crank mechanism 3, whereby the recorded and promoted in the press channel 1 crop is compacted into bales. For exact guidance of the plunger 2 in the compression channel 1 are on the Preßkanalseitenwänden 4; 4 'in the middle longitudinally upper guide rails 5; 5 'and lower guide rails 6,6' arranged by the on the outer sides of the Preßkanalseitenwände 4; 4 'fixed angle profiles 7; 7 ';8th; 8 'are supported and fixed in position. The upper guide rails 5; 5 'are installed so that they compared to the lower guide rails 6; The guide rails 5, 5 ', 6, 6' are surrounded by a lining 9, 9 ', in which an adjusting screw 10, 10' is accommodated, which is attached to the lower guide rail Between the guide rails 5, 5 ', 6, 6' run cylindrical to slightly crowned, on the pressing piston 2 mounted piston rollers 11, 11 'The piston rollers 11, 11'. are provided with a board 12, the conical surface 13 with little play on the inner edge of the lower guide rail 6, 6 'is applied and guarantees the lateral guidance of the plunger 2. By formed between the cylindrical tread 14 and conical surface 13 of the rim 12 obtuse angle α is a tolerance compensation of the guide rails 5, 5 ', 6, 6' right and left to each other achieved without jamming and a horizontal displacement of the plunger 2 is formed.

List of used reference numbers

11 Preßkanalpress channel 22 Preßkolbenplunger 33 Kurbeltriebcrankshaft 4; 4'4; 4 ' PreßkanalseitenwandPreßkanalseitenwand 5; 5'5; 5 ' obere Führungsschieneupper guide rail 6; 6'6; 6 ' untere Führungsschienelower guide rail 7; 7'7; 7 ' oberes Winkelprofilupper angle profile 8; 8'8th; 8th' unteres Winkelprofillower angle profile 9; 9'9; 9 ' Verkleidungpaneling 10; 10'10; 10 ' Stellschraubescrew 11; 11'11; 11 ' KolbenrollenKolb rolls 1212 Bordshelf 1313 keglige Flächeconical surface 1414 zylindrische Laufflächecylindrical tread

Claims

Plunger for large balers, which is guided in the longitudinal direction with the side walls centrally arranged guide rails by rollers, easy to install and can be fixed in position, characterized in that the upper guide rail (5, 5 ') relative to the lower guide rail (6; an amount "a" is offset outwardly and between the guide rails (5; 5 '; 6; 6') cylindrical to slightly crowned, with a board (12) provided with piston rollers (11; 11 ') run, said board ( 12) with little play on the inner edge of the lower guide rail (6, 6 ') adjacent, the plunger (2) leads laterally while the angle "α" of the board (12) to the tread (14) is greater than 90 °.

For this

2 pages drawings