DD287927A5

DD287927A5 - DEVICE FOR EXPLOITING MACHINE BOW

Info

Publication number: DD287927A5
Application number: DD33272289A
Authority: DD
Inventors: Detlef Wittkopp; Karl-Heinz Kaiser; Jens Wulff; Frank Suess
Original assignee: Veb Polygraph Buchbindereimaschinewerk,De; Veb Komb. Polygraph "Werner Lamberz",De; Ingenierschule F. Polygrafie "Otto Grotewohl",De
Priority date: 1989-09-18
Filing date: 1989-09-18
Publication date: 1991-03-14

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Aussonderung von Makulatorbogen waehrend der kontinuierlichen Foerderung von Druckbogen. Ziel der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, mit welcher subjektive Einfluesse bei der Suche nach Makulatorbogen ausgeschlossen werden und die Aussonderung der Makulatorbogen ohne zusaetzlichen Zeitaufwand erfolgt. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Aussonderung von Makulatorbogen zu entwickeln, mit der die Makulatorbogen waehrend der kontinuierlichen Foerderung der Druckbogen maschinell ausgesondert werden. Erfindungsgemaesz wird die Aufgabe dadurch geloest, dasz statt einem bekannten starren Bogenablenker 6 ein schwenkbar gelagerter Bogenablenker 3 in die Tragschienen einer Taschen- bzw. kombinierten Falzmaschine eingeschoben wird. Der schwenkbar gelagerte Bogenablenker 3 weist neben der Gutbogenleitflaeche 5 eine Makulatorbogenleitflaeche 7 auf und ist mittels Steuereinrichtungen wahlweise in die Schaltstellung "Gutbogen" oder "Makulatorbogen" versetzbar. Fig. 1{Aussonderung; Foerderung; Makulatorbogen; Druckbogen; Bogenablenker; Taschenfalzmaschine; Gutbogen; Leitflaeche}The invention relates to a device for the separation of Makulatorbogen during the continuous promotion of sheet. The aim of the invention is to provide a device with which subjective influences in the search for Makulatorbogen be excluded and the rejection of Makulatorbogen done without additional time. The invention has for its object to develop a device for rejection of Makulatorbogen with which the Makulatorbogen be discarded during the continuous promotion of the sheet mechanically. According to the invention, the object is achieved by inserting, instead of a known rigid sheet diverter 6, a pivotably mounted sheet diverter 3 into the carrier rails of a pocket or combined folding machine. The pivotally mounted Bogenablenker 3 has next to the Gutbogenleitflaeche 5 Makulatorbogenleitflaeche 7 and is by means of control devices either in the switching position "good bow" or "Makulatorbogen" displaceable. Fig. 1 {rejection; Promotion; Makulatorbogen; Printed sheets; Bogenablenker; buckle; good sheets; baffle}

Description

Anwendungsui'iyääsblet the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung, mit der Makulaturbogen im Taschenfalzwerk einer Taschen- oder kombinierten Falzmaschine während der kontinuierlichen Förderung von Druckbogen maschinell ausgesondert werden.The invention relates to a device with which waste paper in the pocket folder of a pocket or combined folding machine during the continuous promotion of printed sheets are mechanically discarded.

Characteristic of the known state of the art

Allgemein bekannt ist ein Verfahren, bei dem während der kontinuierlichen Förderung von Druckbogen auftretende Makulaturbogen auf dem Auslagetisch von buchbinderischen Verarbeitungsmaschinen manuell ausgesondert werden. Bei diesem Verfahren werden die Makuleturbogen mit Hilfe optischer Sensoren erkannt und mittels einer Auswerteelektronik ein elektrisches Signal gebildet, mit welchem eine akustische Signalanlage angesteuert wird. Das Ertönen des akustischen Signals veranlaßt das Bedienpersonal, den bzw. die Makulaturbogen auf dem Auslagetisch zu suchen und auszusondern. Der Nachteil dieses Verfahrens besteht darin, daß die Makulaturbogen lediglich akustisch angezeigt werden und nach dem Passleren der Falzmaschine auf dem Auslagetisch gesucht werden müssen. Nachteilig ist außerdem, daß bei diesem Verfahren nicht sämtliche Makulaturbogen gefunden werden, woraus erhebliche Qualitätsmängel am Endprodukt resultieren. Bekannt ist weiterhin ein Verfahren, bei dem die Makulaturbogen nach der Erkennung mittels Sensoren in einer Falztasche der Taschenfalzmaschine bewußt verfalzt und damit auf Grund ihrer eindeutigen Markierung vom Bedienpersonal am Auslagetisch ohne zusätzlichen Zeitaufwand für die Suche der Makulaturbogen ausgesondert werden.Generally known is a method in which waste sheets occurring during the continuous feeding of printed sheets are manually rejected on the delivery table of book binding processing machines. In this method, the Makuleturbogen be detected using optical sensors and formed by means of evaluation an electrical signal with which an acoustic signal system is controlled. The sounding of the acoustic signal causes the operators to seek and / or discard the spoil sheet on the delivery table. The disadvantage of this method is that the waste sheets are displayed only acoustically and must be searched for the Passleren the folding machine on the delivery table. Another disadvantage is that not all spoils are found in this process, resulting in significant quality defects in the final product. Also known is a method in which the waste paper deliberately crumpled after detection by means of sensors in a folding pocket of the Taschenfalzmaschine and thus singled out due to their unique marking by the operator on the delivery table without additional time to search the spoilsheet.

Der wesentliche Nachteil dieser bekannten Verfahren besteht darin, daß die Makulaturbogen nur manuell von den Gutbogen getrennt werden können.The main disadvantage of these known methods is that the waste sheets can only be separated manually from the sheets.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur Aussonderung von Makulaturbogen zu schaffen, mit welcher subjektive Einflüsse bei der Suche nach Makulaturbogen ausgeschlossen werden und die Aussonderung ohne zusätzlichen Zeitaufwand erfolgt.The aim of the invention is to provide a device for rejection of spoil sheets, with which subjective influences in the search for spoil sheets are excluded and the separation takes place without additional time.

Explanation of the essence of the invention The invention has for its object to develop a device for the separation of Makuiaturbogen with which the Waste paper sheets are automatically sorted out during the continuous feeding of the printed sheets.

trfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß statt einem bekannten starren Bogenablenker ein schwenkbargelagerter Bogenablenker, der sich vorzugsweise über die Breite der Falzwalze erstreckt, in die Tragschienen einerTaschen- bzw.kombinierten Falzmaschine eingeschoben wird. Der schwenkbar gelagerte Bogenablenker weist eine Gutbogenleitfläche auf,wie dies bei starten Bogenablenkern bekannt ist, an deren Oberkante eine in einem Winkel von 20 Grad bis 80 Grad vorzugsweise45 Grad angeordnete Makulaturbogenleitfläche angrenzt.According to the invention, the object is achieved in that, instead of a known rigid sheet deflector, a pivotable sheet deflector, which preferably extends across the width of the folding roller, is inserted into the carrier rails of a pocket or combined folding machine. The pivotally mounted Bogenablenker has a Gutbogenleitfläche, as is known at start Bogenablenkern, at the upper edge of which adjoins at an angle of 20 degrees to 80 degrees, preferably 45 degrees Makulaturbogenleitfläche.

In operation, the signatures run in the switching position "Gutbogen * by one above the pivotally mounted Bogenablenkers lying pair of folding rollers and applies to the Gutbogenleitfläche the pivotally mounted Bogenablenkers on

welcher den Falzbogen in das nachgeordnete Falzwalzenpaar leitet.which directs the folded sheet in the downstream pair of folding rollers.

Is a spoiling sheet, which has been detected by means of well-known detection means, from the stream of Good arc weed out, the pivotally mounted Bogenablenker in the direction of him opposite Folding roller pair pivoted, so that the spoiler sheet on the Makulaturbogenleitfläche the pivotally mounted Bogenablenkers impinges and is directed into a collecting container located below the folding machine. The control of the pivotally mounted Bogenablenkers done by means of well-known electric-electronic or

hydraulischer Steuermittel in Verbindung mit üblichen mechanischen Hebelsystemen.hydraulic control means in conjunction with conventional mechanical lever systems.

Due to the machine ejection of waste paper is no additional time required for the disposal of the Waste sheets. Since the separation is free of subjective influences of Bedienersor.als, all by the Makulaturerkennungseinrichtung detected rejected leaflet.

AueführungsbeispielAueführungsbeispiel

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigenThe invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment. Show it

Fig. 1: Seitenansicht in der Schaltstellung »Gutbogen"1: side view in the switching position »good sheet"

Fig. 2: Seitenansicht in der Schaltstellung .Makulaturbogen".Fig. 2: side view in the switching position .Window ".

Gemäß Ausführungsbeispiel besteht die erfindungsgemäße Vorrichtung aus einem Grundrahmen 1, welcher in die nichtdargestellten allgemein bekannten Tragschienen von Taschen- bzw. kombinierten Falzmaschinen einschiebbar ist. Am falzwerkseitigen Ende des Grundrahmens 1 ist ein U-förmiger der Breite des Grundrahmens 1 entsprechender Lagerbock 2 befestigt, der einen schwenkbar gelagerten Bogenablenker 3 aufnimmt. Der schwenkbar gelagerte Bogenablenker 3, dessen Breite in etwa der lichten Weite des Lagerbockes und damit der Breite der Falzwalzen 4 entspricht, weist eine Gutbogenleitfläche 5, wie sie von starren Bogenablenkern 6 bekannt sind, auf. In einem Winkel von 45 Grad grenzt an der Oberkante der Gutbogenleitfläche 5 eine Makulaturbogenleitfläche 7 an. An den schwenkbar gelagerten Bogenablenker 3 sind links- und rechtsseitig Zugstangen 8 angelenkt, die jeweils mit einem Hebel 9 verbunden sind. Die Hebel 9 sind starr auf einer Achse 10 befestigt. Die Achse 10 ist iri zwei Lagerböcken 11 gelagert, welche an beiden Seiten des Grundrahmens 1 befestigt sind. Auf einen der Hebel 9 wirkt die Druckstango 12 eines Elektromagneten 13.According to embodiment, the device according to the invention consists of a base frame 1, which is inserted into the not shown generally known support rails of pocket or combined folding machines. At the falzwerkseitigen end of the base frame 1, a U-shaped the width of the base frame 1 corresponding bearing block 2 is fixed, which receives a pivotally mounted Bogenablenker 3. The pivotally mounted Bogenablenker 3, whose width corresponds approximately to the clear width of the bearing block and thus the width of the folding rollers 4, has a Gutbogenleitfläche 5, as they are known from rigid Bogenablenkern 6, on. At an angle of 45 degrees adjacent to the upper edge of Gutbogenleitfläche 5 a Makulaturbogenleitfläche 7. To the pivotally mounted Bogenablenker 3 left and right tie rods 8 are articulated, which are each connected to a lever 9. The levers 9 are rigidly mounted on an axle 10. The axle 10 is supported in two bearing blocks 11, which are fixed on both sides of the base frame 1. On one of the lever 9, the Druckstango 12 of an electromagnet 13 acts.

Der Elektromagnet 13 ist in nichtdargestelltor Weise mit einem Hahewinkel am Grundrahmen 1 befestigt. Zur Begrenzung des Hubes ist beiderseitig je ein Gutbogenanschlag 14 und ein Makulaturbogenanschlag 15 vorgesehen. Die Rückstellung der Druckstange 12 und damit der Vorrichtung erfolgt mittels Zugfedern 16 die jeweils zwischen den Hebeln 9 und einer Federöse uingehangen sind. Der Gutbogenanschlag 14 und der Makulaturbogenanschlag 15 sowie die Federöse 17 sind in nlchtdargestellter Weise mittels Haltewinkel am Grundrahmen 1 befestigt.The electromagnet 13 is fixed to the base frame 1 in a manner not shown with a hooking angle. To limit the stroke is on both sides ever a Gutbogenanschlag 14 and a spoiler stop 15 is provided. The provision of the push rod 12 and thus the device by means of tension springs 16 which are each suspended between the levers 9 and a spring eyelet. The Gutbogenanschlag 14 and the Makulaturbogenanschlag 15 and the spring lug 17 are fastened in the manner illustrated by means of bracket on the base frame 1.

Im Betriebszustand läuft der in einer nichtdargestellten Falztasche gefalzte Bogen gemäß Fig. 1 in eines der Falzwalzenpaare der Falzmaschine ein und trifft auslaufseitig auf einen starren Bogenablenker 6, der den Bogen entsprechend der Gutbogenlaufbahn 19 in das nächste Falzwalzenpaar leitet. Nach dem Passieren dieser Falzwalzen trifft der Bogen auf die Gutbogenleitfläche 5 des schwenkbar gelagerten Bogenablenkers 3 der ihn in das letzte Falzwalzenpaar und anschließend in das nichtdargestellte Messerwellenpaar leitet.In the operating condition, the sheet folded in a folding pocket (not shown) according to FIG. 1 enters one of the folding roller pairs of the folding machine and meets on the outlet side a rigid sheet diverter 6, which guides the sheet into the next pair of folding rollers according to the good sheet running track 19. After passing through these folding rollers, the sheet hits the Gutbogenleitfläche 5 of the pivotally mounted Bogenablenkers 3 of him in the last Falzwalzenpaar and then passes into the not shown Messerwellenpaar.

Wurde von der Makulaturerkennungseinrichtung ein Makulaturbogen erfaßt, wird von der Auswerteelektronik der Elektromagnet 13 angesteuert. Der Elektromagnet 13 schaltet genau dann, wenn der letzte, vor dem auszusondernden Makulaturbogen befindliche, Gutbogen den schwenkbaren Bogenablenker passiert hat. Die Druckstange 12 des Elektromagneten 13 drückt dabei den Hebel 9 gegen den Makulaturbogenanschlag 15. Über die Zugstangen 8 wird der schwenkbar gelagerte Bogenablenker gemäß Fig. 2 ausgelenkt, so daß der ankommende Makulaturbogen entsprechend der Makulaturboganlaufbahn 20 auf die Makulaturbogenlaufbahn 20 auf die Makulaturbogenleitfläche 7 auftrifft und durch die Aussparung das Lagerbockes 2 in einen unterhalb der Falzmaschine befindlichen Auffangbehälter geleitet wird. Folgt kein weiterer Makulaturbogen, schaltet die Auswerteelektronik den Elektromagneten 13 stromlos, so daß die Zugfeder 16 die Hebel 9 gegen die Gutbogenanschläge 14 zieht, womit der schwenkbare Bcgenablenker 3 in die Schaltstellung ,Gutbogen" zurückversetzt wird.Was detected by the waste detection device a spoiling sheet, the electromagnet 13 is driven by the transmitter. The electromagnet 13 switches precisely when the last, located before the discarded sheet to be rejected, good bow has passed the pivoting Bogenablenker. The push rod 12 of the electromagnet 13 presses the lever 9 against the waste sheet stop 15. About the tie rods 8 of the pivotally mounted Bogenablenker shown in FIG. 2 is deflected so that the incoming spoiler sheet corresponding to the Makulaturboganlaufbahn 20 impinges on the spoiling sheet 20 on the Makulaturbogenleitfläche 7 and through the recess, the bearing block 2 is passed into a collecting container located below the folding machine. If no further spoiling sheet follows, the evaluation electronics switch the electromagnet 13 de-energized, so that the tension spring 16 pulls the lever 9 against the Gutbogenanschläge 14, whereby the pivotable Bcgenablenker 3 is set back in the switching position, good bow ".

Claims

Device for rejection of waste paper, in which the waste paper währe id the continuous sheet feeding before entering the first folding unit of pocket or combined folding machines detected by sensors and electrical signals are formed by a corresponding electronic signals and wherein the spoiled sheets in a pocket folder with retractable in carrying rails rigid with a concave Gutbogenleitfläche provided sheet deflectors, characterized in that a einschiebbarer in the support rail, preferably over the width of the folding rollers (4) extending Bogenablenker (3) is pivotally mounted, and in that at the upper edge of the Gutbogenleitfläche (5 ) adjacent at a angle of 20 degrees to 80 degrees, preferably 45 degrees, arranged Makulaturbogenleitfläche (7).

For this

2 pages drawings