Claims (1)
Werkzeugaufnahme zum schnellen Wechseln von Stempeln an Revolverstanzmaschinen, bei der der Werkzeugaufnahmegrundkörper sich oben in einem Federkissen befindet, der Stempel in einer Spann- und Aufnahmehülse steckt und die Werkzeugaufnahme von einer Führungs- und Abstreifhülse umgeben ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkzeugaufnahmegrundkörper (1) eine Aufnahmebohrung mit Innengewinde (3) aufweist und eine Spann- und Aufnahmebuchse (4) mit Außengewinde versehen in den Werkzeugaufnahmegrundkörper (1) geschraubt und mittels elastischem Ring (8) gesichert ist, und daß die Spann- und Aufnahmebuchse (4) an ihrem Innendurchmesser und der Schnittstempel (5) an seinem Bund (6) einen Spann- und Zentrierkegal (7) gleicher Abmessung aufweisen.Tool holder for quick change of punches on turret punching machines, in which the tool holder base body is located in a spring cushion at the top, the punch is inserted in a clamping and receiving sleeve and the tool holder is surrounded by a guide and Abstreifhülse, characterized in that the tool holder base body (1) a receiving bore having an internal thread (3) and a clamping and receiving socket (4) provided with external thread screwed into the tool holder base body (1) and by means of elastic ring (8) is secured, and that the clamping and receiving sleeve (4) at its inner diameter and the cutting punch (5) at its collar (6) have a clamping and Zentrierkegal (7) of the same dimension.
Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft eine Werkzeugaufnahme zum schnellen Wechseln von Stempeln an Revolverstanzmaschinen, bei der der Werkzeugaufnahmegrundkörper sich oben in einem Federkorb befindet, der Stempel in einer Spann- und Aufnahmebuchse steckt und die Werkzeugaufnahme von einer Führungs· und Abstreifhülse umgeben ist.The invention relates to a tool holder for quick change of punches on turret punching machines, in which the tool holder base is located in a spring basket at the top, the punch is inserted in a clamping and receiving socket and the tool holder is surrounded by a guide and stripper.
Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art
Bekannt sind Werkzeugaufnahmen an Revolverstanzmaschinen, bei denen die SchniUstempelaufnnhme in einer Führungs- und Abstreifhülse, die im Werkzeugmagazin der Revolverstanzmaschine befestigt und angeordnet ist, und bei der der Schnittstempel in einer an der Werkzeugaufnahme angeschraubten Stempelhalteplatte spielfrei eingepaßt ist. Des weiteren ist eine Schnittstempolaufnahme bekannt, bei der die Werkzeugaufnahme als Hohlkörper so ausgebildet ist, daß der Schnittstempel von hinton in diese eingeführt und mit einem Gewindestück, insbesondere mit einem Gewindestift mit Innensechskant gesichert ist. Da die äußeren Abmaße der Werkzeugaufnahme insbesondere durch die Führungs- und Abstreifhülse begrenzt sind, ist bei derartigen RevolverstanzmascHnen nur der Einsatz von Schnittstempeln mit kleinem Durchmesser möglich. Ein weiterer Nachteil dieser Befestigung besteht darin, daß durch die Raumbegrenzung durch die Führungs- und Abstreifhülso ein Auswechseln der Schnittstempel nur unter erschwerten Bedingungen .nit einem großen Zeitaufwand möglich ist. Aus der DD 82694 ist ein Schnellwechs !futter für Schnittnadeln bekannt, bei dem der Werkzeugaufnahmegrundkörper a>-f beiden Seiten mit einem Gewindezapfer. versehen ist. Während der eine Gewindezapfen zum Einschrauben des Grundkörpers in die Maschine dient, wird an riom entgegengesetzten Gewindezapfen die Schnittnadelaufnahmehülse mittels einer Überwurfmutter befestigt. Zur Aufnahme des axialen Drucks der Schnittnadel auf den Grundkörper weist dieser eine Ausdrehung auf, in der eine gehärtete Zwischenplatte befestigt ist. Zur besseren Zentrierung und zur Abstützung ist an der Schnittnadelaufnahmehülse in der Überwurfmutter eine Kegelfläche vorgesehen. Der Nachteil dieses Schnellwechselfutters besteht darin, daß beim Einsatz von Führungs- und Abstreifhülsen um die Werkzeugaufnahme die Überwurfmutter nicht einsetzbar ist, da sie ebenfalls zuviel Platz benötigt und damit den einsetzbaren Durchmesserbereich der Schnittstempel obonfallE einschränkt.Are known tool holders on turret punching machines, in which the SchniUstempelaufnnhme in a guide and Abstreifhülse, which is mounted and arranged in the tool magazine of the turret punching machine, and in which the cutting punch is fitted without play in a bolted to the tool holder punch holder plate. Furthermore, a Schnittstempolaufnahme is known in which the tool holder is designed as a hollow body so that the cutting punch of hinton introduced into this and secured with a threaded piece, in particular with a threaded pin with hexagon socket. Since the outer dimensions of the tool holder are limited in particular by the guide and Abstreifhülse, with such turret punching dies only the use of cutting punches with a small diameter is possible. Another disadvantage of this attachment is that the space limitation by the leadership and Abstreifhülso replacement of the cutting punch only under difficult conditions .nit a lot of time is possible. From DD 82694 a quick change chuck for cutting needles is known in which the tool holder base a> -f on both sides with a threaded tap. is provided. While a threaded pin is used for screwing the main body into the machine, the cutting needle receiving sleeve is attached to a riom opposite threaded pin by means of a union nut. To accommodate the axial pressure of the cutting needle on the body, this has a recess in which a hardened intermediate plate is attached. For better centering and support a conical surface is provided on the cutting needle receiving sleeve in the union nut. The disadvantage of this quick-change chuck is that when using guide and Abstreifhülsen to the tool holder, the nut is not used, since it also takes up too much space and thus limits the usable diameter range of the cutting punch obonfallE.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Das Ziol dor Erfindung besteht darin, die Werkzougaufnahmo an Revolvorstanzmaschinen so zu gestalten, daß ein einfacher und schneller Wechsel der Schnittstompel und der Einsatz von im Durchmesser größerer Schnittstempel möglich ist.The Ziol dor invention is to make the Werkzougaufnahmo to Revolvorstanzmaschinen so that a simple and quick change of Schnittstompel and the use of larger diameter punch is possible.
Wesen der ErfindungEssence of the invention
Die Aufgaboder Erfindung besteht darin, daß dio Werkzeugaufnahmeso gestfl'.iet wird, daß bei Einsatz von Führungs-und Abstreif hülsen der Durchmesserbereich von einsetzbaren Schniitstempeln wesentlich vergrößert und ein schneller Wechsel der Schnittstempel gewährleistet ist.The task or invention is that the Werkzeugaufnahmeso gestfl'.iet that when using guide and stripping sleeves of the diameter range of usable Schniitstempeln significantly increased and a quick change of the cutting punch is guaranteed.
Eiiindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß der Werkzeugaufnahmegrundkörper eine Bohrung mit Innengwinde aufweist und eine Spann· und Aufnahmebuchse mit Außengewinde versehen in don Werkzeugaufnahmegrundkörper geschraubt und mittels elastischem Ring gesichert ist, und daß die Spann- und Aufnahmebuchse an ihrem inneren Umfang und der Stempel an feinem Bund Spann- und Zentrierkegel gleicher Abmessung aufweisen. Durch die Anordnung des Außengewindes direkt auf die Spann· und Aufnahmobuchse und ihre Verschraubung mit dem Innengewinde im Werkzeugaufnahmegrundkörper wird erreicht, daß zur Befestigung des Schnittstempels in der Revolverstanzmaschine so wenig Platz benötigt wird, daß der Durchmesserberoich des in die Spann· und Aufnahmebuchse eingesetzton Schnittstempels wesentlich vergrößert werden kann. Um den Schnittstempel auswechseln zu können, ist somit nur ein Herausschrauben der Spann- und Aufnahmebuchso erforderlich und der neue Schnittstempel kam eingesetzt werden. Durch die Anordnung eines Kegels am Bund des Schnittstempels und am Innendurchmesser c Spann· und Aufnahmebuchse wird eine bessere Zentrierung des Schnittstempols beim Spannen erreicht. Gegen ein selbständiges Lösen der Spann- und Aufnahmebuchso im Werkzeugaufnahmegrundkörper ist ein elastischer Ring vorgesehen.Eiiindungsgemäß this is achieved in that the tool holder base has a bore with Innengwinde and a clamping and receiving socket provided with external thread screwed in don tool holder base and secured by an elastic ring, and that the clamping and receiving bushing on its inner circumference and the punch to fine Bundles have clamping and centering cones of the same dimension. The arrangement of the external thread directly on the clamping and receiving bushing and their screwing with the internal thread in the tool holder base body is achieved so that little space is required for fixing the cutting punch in the turret punching machine that the Durchmesserberoich used in the clamping and receiving socketon cutting punch essential can be increased. In order to replace the cutting punch, so only one unscrewing the clamping and Aufnahmebuchso required and the new cutting punch came to be used. The arrangement of a cone on the collar of the cutting punch and on the inner diameter c clamping and receiving bush a better centering of the Schnittstempols is achieved during clamping. Against an independent release of the clamping and Aufnahmebuchso in the tool holder base an elastic ring is provided.