DD285768A5 - DEVICE AND METHOD FOR CLEANING WASTE WATER - Google Patents

DEVICE AND METHOD FOR CLEANING WASTE WATER Download PDF

Info

Publication number
DD285768A5
DD285768A5 DD33056489A DD33056489A DD285768A5 DD 285768 A5 DD285768 A5 DD 285768A5 DD 33056489 A DD33056489 A DD 33056489A DD 33056489 A DD33056489 A DD 33056489A DD 285768 A5 DD285768 A5 DD 285768A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
water
adsorbent material
wastewater
pretreatment
hours
Prior art date
Application number
DD33056489A
Other languages
German (de)
Inventor
Wilfried Dolkemeyer
Karin Schmidt
Hans Gierlich
Original Assignee
Rheinische Braunkohlenwerke Ag.,De
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rheinische Braunkohlenwerke Ag.,De filed Critical Rheinische Braunkohlenwerke Ag.,De
Publication of DD285768A5 publication Critical patent/DD285768A5/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/28Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/28Treatment of water, waste water, or sewage by sorption
    • C02F1/283Treatment of water, waste water, or sewage by sorption using coal, charred products, or inorganic mixtures containing them

Abstract

Die Erfindung beinhaltet eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Reinigung von Abwasser. Die vorliegende Erfindung betrifft die Entfernung von adsorbierbaren Verunreinigungen, insbesondere von organischen Verunreinigungen mittels einer Vorrichtung, in der sich eine Schicht aus adsorbierendem Material befindet, welche bevorzugt mit Dampf und/oder Wasser vorbehandelt worden ist.{Entfernung; adsorbierbare Verunreinigungen, organische; Vorrichtung; Schicht; adsorbierendes Material; Dampf; Wasser, vorbehandelt}The invention includes an apparatus and method for purifying wastewater. The present invention relates to the removal of adsorbable contaminants, in particular organic contaminants, by means of a device in which there is a layer of adsorbent material, which has preferably been pretreated with steam and / or water. adsorbable impurities, organic; Device; Layer; adsorbing material; Steam; Water, pretreated}

Description

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Beispielhaft seien biologische Verfahren genannt, die vor allem dazu dienen, organische Verunreinigungen und Stickstoff enthaltende Verunreinigungen mittels Bakterien aerob zu entfernen.By way of example, mention may be made of biological processes which serve, above all, to aerobically remove organic impurities and nitrogen-containing impurities by means of bacteria.

Ausder sehr umfangreichen Patentliteratur können nurwenige Beispiele genannt werden, wie DE-OS 2423844, EP-A-O 202 626, EP-A-O 143915, DE-PS 2512815.Only very few examples can be cited from the very extensive patent literature, such as DE-OS 2423844, EP-A-0 202 626, EP-A-0 143915, DE-PS 2512815.

An anaeroben Verfahren seien beispielhaft genannt:Examples of anaerobic processes include:

DE-OS 3307796, EP 0046901, EP 0119430.DE-OS 3307796, EP 0046901, EP 0119430.

Auch die Umkehrosmose wird zur Reinigung von Abwasser eingesetzt (DE-OS 354361, EP-A-O 229414).The reverse osmosis is used for the purification of wastewater (DE-OS 354 361, EP-A-0299414).

Von Bedeutung bei der Abwasserreinigung sind auch adsorptive Verfahren. Gemäß DE-PS 2418169 und DE-PS 2819572 wird Y-AI2O3 als Adsorbens eingesetzt. Nach DE-OS 3335994 wird ein Filterpatronensystem eingesetzt, welches ein geeignetes Adsorptionsmittel enthält. Nach DE-OS 3401867 wird ein Adsorberharz verwendet.Also important in wastewater treatment are adsorptive processes. According to DE-PS 2418169 and DE-PS 2819572 Y-Al 2 O 3 is used as the adsorbent. According to DE-OS 3335994 a filter cartridge system is used which contains a suitable adsorbent. According to DE-OS 3401867 an adsorber resin is used.

Auch Kohlematerialien werden als Adsorptionsmittel eingesetzt. So offenbart DE-OS 3436453 ein zweistufiges Verfahren, wobei in einer ersten Stufe pulverförmige Aktivkohle im Abwasser dispergiert wird und anschließend die Feststoffe-abfiltriert werden.Coal materials are also used as adsorbents. Thus, DE-OS 3436453 discloses a two-stage process, wherein in a first stage powdered activated carbon is dispersed in the wastewater and then the solids are filtered off.

In einer zweiten Stufe wird das vorgereinigte Wasser in einen Aktivkohle-Adsorptionsturm unter gleichzeitiger Luftzufuhr eingesprüht.In a second stage, the prepurified water is sprayed into an activated carbon adsorption tower with simultaneous supply of air.

Nach DE-OS 3221451 wird Aktivkohle, bevorzugt Ruß aus Vergasungsanlagen, mit einem Flockungsmittel und einem Polymeren zu Pellets gepreßt, die in das Abwasser unter Rühren eingetragen werden.According to DE-OS 3221451 activated carbon, preferably carbon black from gasification plants, pressed with a flocculant and a polymer to pellets, which are added to the wastewater with stirring.

In EP-A-O 134271 wird ein Abwasserreinigungsverfahren offenbart, gemäß dem Abwasser von unten nach oben durch ein Kohlebett bewegt wird, wobei das Kohlebett um etwa 30% expandiert.EP-A-0 134271 discloses a wastewater treatment process in which wastewater is moved from bottom to top through a coal bed with the coal bed expanding by about 30%.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Trotz des geschilderten umfangreichen Standes der Technik besteht das Bedürfnis, in einem einfachen, einstufigen, besonders wirtschaftlichen Verfahren Abwässer zu reinigen, wobei das Verfahren auch erlauben soll, die Reinigungsvor.tchtung vor Ort, also beispielsweise auf einer Deponie aufzustellen, zu betreiben und wieder abzutransportieren. Eine besonc ers wichtige Aufgabenstellung ist hierbei, auf wirtschaftliche Weise auch stark verschmutzte Abwässer zumindest soweit zu reinigen, daß sie in üblichen Kläranlagen weitergereinigt werden können. Es ist jedenfalls mit zunehmenden Anforderungen zur Reinigung solcher Abwässer zu rechnen. Die derzeitigen zur Reinigung von Sickerwasser eingesetzten Verfahren sind die biologische Reinigung mit chemisch/physikalischer Nachbehandlung und die Umkehrosmose (s. z. B. ,Abwassertechnik", 1-2,1988 S. 34 bis 38).Despite the described extensive prior art, there is a need to clean wastewater in a simple, one-step, particularly economical process, the process should also allow the Reinigungsvor.tchtung site, so for example, set up on a landfill to operate and again transported away , A particularly important task here is to economically clean even heavily polluted waste water so far that they can be further purified in conventional treatment plants. In any case, increasing demands are expected for the purification of such wastewater. The current methods used for the purification of leachate are biological treatment with chemical / physical aftertreatment and reverse osmosis (see, for example, "Wastewater Technology", 1-2, 1988 pp. 34-38).

Die Art der Verunreinigungen in Sickerwässern kann sehr unterschiedlich sein in Abhängigkeit von den Abfallmaterialion, mit denen Grund- und Oberflächenwasser in Berührung kommen. Beispielswelse enthält Deponiesickerwasser aus Sondermülldeponien eine andere Zusammensetzung an Verunreinigungen als ein Sickerwasser aus Hausmülldeponien (Müll und Abfall, 2,1988, S.67-71). So sind die Anteile an organischen Verunreinigungen in letzterem meist höher. Wichtige Verunreinigungen, die entfernt werden müssen, sind beispielsweise Phenol und Phenolderivate, Kohlenwasserstoffe oder adsorbierbare organische Halogenverbindungen (AOX).The type of impurities in seepage water can vary greatly depending on the waste material ion with which groundwater and surface water come into contact. For example, landfill leachate from hazardous waste landfills contains a different impurity composition than leachate from landfill sites (Waste and Waste, 2, 1988, p. 67-71). So the proportions of organic impurities in the latter are usually higher. Important impurities which must be removed are, for example, phenol and phenol derivatives, hydrocarbons or adsorbable organic halogen compounds (AOX).

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Anmeldern ist es nunmehr gelungen, den Stand der Technik insbesondere im Hinblick auf Wirtschaftlichkeit und einfache Durchführbarkeit weiterzuentwickeln durch ein Verfahren zur Reinigung von Abwasser, dadurch gekennzeichnet, daß in die Vorrichtung nach den Ansprüchen 1-7 eine Schicht aus adsorbierendem Material eingebracht wird, wobei das adsorbierende Material durch Einleiten von heißem Gas und/oder von Flüssigkeit vorbehandelt wird und im Falle des Erhitzens mit Gas unter Wasser und/oder ein Wasser/Dampf-Gemisch gesetzt wird, daß das zu reinigende Abwasser durch die Schicht von adsorbierendem Material geleitet wird und daß das gereinigte Abwasser aus der Vorrichtung abfließt.The Applicants have now succeeded in further developing the state of the art, in particular with regard to economy and ease of implementation, by a process for purifying wastewater, characterized in that a layer of adsorbing material is introduced into the device according to claims 1-7 the adsorbent material is pretreated by introducing hot gas and / or liquid and, in the case of heating with gas, is placed under water and / or a water / steam mixture, that the waste water to be purified is passed through the layer of adsorbent material and that the purified wastewater drains from the device.

-3- 285 768 Ausfflhrungsbeisplele:-3- 285 768 Explanatory notes:

Figur 1,2 und 3 stellen Ergebnisse zur Verminderung des CSB-Werts in einer Laborvorrichtung dar.Figures 1, 2 and 3 illustrate results for reducing the COD value in a laboratory apparatus.

Figur 4 und 5 stellen Ergebnisse mit einer technischen Vorrichtung dar.Figures 4 and 5 illustrate results with a technical device.

Figur 6 stellt Ergebnisse mit einem Hochtemperaturkoks dar.FIG. 6 shows results with a high-temperature coke.

Die Figuren 7,8 und 9 stellen Versuche dar, in denen keine Vorbehandlung des Kokses erfolgte.FIGS. 7, 8 and 9 represent experiments in which no pretreatment of the coke took place.

Die Figuren 10-13 stellen Versuche dar, in denen dem Vorbehandlungswasser oberflächenaktive Substanzen zugesetzt wurden.Figures 10-13 illustrate experiments in which surface-active substances were added to the pretreatment water.

Figur 14 stellt beispielhaft eine erfindungsgemäße Vorrichtung dar.FIG. 14 shows by way of example a device according to the invention.

Die Figuren 15-17 stellen Beladen, Betrieb und Transport erfindungsgemäßer Vorrichtungen dar.Figures 15-17 illustrate loading, operation and transport of devices according to the invention.

Die erfindungsgemgße Vorrichtung ist ein Behälter, in dem sich oberhalb des Behälterbodens ein wasserdurchlässiger siebartiger Einbau befindet, oberhalb dem adsorbierendes Material angeordnet ist, wobei durch wenigstens einen Ablauf oderThe device according to the invention is a container in which above the container bottom a water-permeable sieve-like installation is located, is arranged above the adsorbent material, wherein by at least one flow or

durch Überlauf gereinigtes Wasser abfließt.drained by overflow purified water.

Grundsätzlich kann der Behälter jede Raumform besitzen, also zylindrisch und rund sein, viereckig, rechteckig., trapezförmig oder auch aus zusammengesetzten Haumformen bestehen wiez. B. sich im oberen Teil trapezförmig erweitern, unten jedoch viereckig oder rechteckig sein.Basically, the container may have any spatial form, so be cylindrical and round, square, rectangular., Trapezoidal or composite Haumformen wiez. B. expand trapezoidal in the upper part, but below square or rectangular.

Die aufgezählten Raumformen sind als beispielsweise, jeacch nicht als limitierend anzusehen.The enumerated spatial forms are not to be regarded as limiting, for example, jeacch.

Der unten im allgemeinen geschlossene, jedoch mit wenigstens einem Ablauf versehene Behälter besitzt einen im unteren Bereich oberhalb des Behälterbodens angebrachten siebartigen rostartigen Einbau. Dieser durchlässige Teil kann die gesamte Fläche dieses Bodens einnehmen oder nur einen Teil der Fläche, im Grenzfall kann er nur die Fläche vor dem Ablauf abdecken.The generally closed at the bottom, but provided with at least one drain container has a sieve-like rust-like installation mounted in the lower region above the container bottom. This permeable part can occupy the entire surface of this floor or only a part of the area, in the limit it can only cover the area before the expiration.

Auf dem siebartigen Boden ruht die Schicht aus adsorbierendem Material. Der siebartige Boden hat für den Fall, daß das Abwasser von oben nach unten durch das Adsorptionsmaterial geleitet wird, die Funktion, das aus der Adsorptionsschicht ablaufende Wasser passieren zu lassen, so daß es unterhalb desselben über wenigstens einen Ablauf aus dem Behälter abgezogen werden kann. Grundsätzlich kann der Siebboden beliebige Ausgestaltungen haben, etwa aus einem siebartigen Drahtgeflecht, aus Stäben, aus einer durchlochten Metallplatte oder beliebigen anderen Anordnungen bestehen. Er kann beispielsweise auch Erhöhungen oder Vertiefungen aufweisen.The layer of adsorbing material rests on the sieve-like ground. The sieve-like bottom, in the case where the waste water is passed from top to bottom through the adsorbent material, has the function of allowing the water draining from the adsorbent layer to pass so that it can be withdrawn from the container below it via at least one drain. Basically, the sieve bottom may have any configurations, such as a sieve-like wire mesh, rods, made of a perforated metal plate or any other arrangements. For example, it can also have elevations or depressions.

Wird das Abwasser von unten nach oben durch das Adsorptionsmaterial geleitet, so kann dasselbe im unteren Bereich durch eine Zuführung zugefahren werden und oben über einen Überlauf aus der Vorrichtung abfließen.If the wastewater is passed through the adsorption material from the bottom to the top, it can be fed in at the bottom by means of a feed and flow out of the device at the top via an overflow.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann aus unterschiedlichen Materialien bestehen wie sie im Behälterbau üblich sind, also aus Stahl, Guß, Edelstahl, Kunststoffen, Stahlbeton, Verbundwerkstoffen u. a.The device according to the invention may consist of different materials as they are customary in container construction, ie steel, cast iron, stainless steel, plastics, reinforced concrete, composite materials u. a.

Um Korrosion zu vermeiden bzw. zu vermindern ist es erwünscht, korrosive Materialien mit einem schützenden Belag oder Anstrich zu versehen.In order to avoid or reduce corrosion, it is desirable to provide corrosive materials with a protective coating or paint.

Um Kanalbildung in der Adsorptionsschicht und an den Behälterwänden zu vermindern ist es vorteilhaft, geeignete Einbauten zur Strömungsleitung in dem Behälter anzubringen, wie beispielsweise Leitbleche an den ßehälterwändon.In order to reduce channeling in the adsorption layer and on the container walls, it is advantageous to provide suitable internals for flow conduction in the container, such as baffles to the container wall.

Da es sich als sehr vorteilhaft erwiesen hot, das Adsorptionsmaterial mit Gasen, insbesondere Dampf und/oder Flüssigkeiten, insbesondere Wasser und/oder Wasser/Dampf-Gemisct ien bzw. heißem Wasser zu erhitzen, ist an dem Behälter wenigstens eine Zuführvorrichtung für Dampf und/oder Wasser vorgesehen, vorzugsweise im unteren Bereich, wobei auch der im Behältor befindliche Ablauf durch Anschluß an eine Dampf- und/oder Heißwasserleitung für diesen Zweck verwendet werden kann.Since it has proved to be very advantageous to heat the adsorption material with gases, in particular steam and / or liquids, in particular water and / or water / steam mixtures or hot water, at least one supply device for steam and / or or water is provided, preferably in the lower region, wherein the drain located in the container can be used by connection to a steam and / or hot water line for this purpose.

Jedoch auch eine Zuführung von Dampf und/oder Wasser ist auch von oben nach unten erfindungsgemäß möglich.However, a supply of steam and / or water is also possible from top to bottom according to the invention.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der Vorbehandlung erfolgt durch Evakuieren. Das Evakuieren kann auf die Weise erfolgen, daß an den den Koks und/oder die Aktivkohle enthaltenden Behälter Vakuum angelegt wird und daß man anschließend die Flüssigkeit, vorzugsweise Wasser in das Adsorptionsmaterial strömen läßt. Man kann jedoch auch zunächst das Adsorptionsmaterial mit der Flüssigkeit benetzen bzw. bedecken und anschließend Vakuum anlegen.A further preferred embodiment of the pretreatment is carried out by evacuation. The evacuation can be carried out by applying vacuum to the containers containing the coke and / or the activated carbon and then allowing the liquid, preferably water, to flow into the adsorption material. However, it is also possible first to wet or cover the adsorption material with the liquid and then to apply a vacuum.

Das Entfernen ties an dem Adsorptionsmaterial haftenden Gases ist eine wichtige bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, wie aus den durchgeführten Versuchen hervorgeht. Sehr vorteilhaft kann, wie bereits ausgeführt, die Entgasung durch Behandeln mit Dampf oder heißem Wasser oder beidem sein, auch in Kombination mit einer Entgasung durch Evakuieren. Ebenso kann die Entgasung und Mischung mit Wasserin der Weise erfolgen, daß das Adsorptionsmaterial, wiez. B.The removal of deep adhering gas to the adsorbent material is an important preferred embodiment of the present invention, as apparent from the experiments carried out. Very advantageous, as already stated, the degassing by treatment with steam or hot water or both, even in combination with a degassing by evacuation. Likewise, the degassing and mixing with water can be carried out in such a way that the adsorption material, such as. B.

fein verteilter Koks oder Aktivkohle mit dem Wasserstrahl einer Wasserstrahlpumpe eingesaugt werden. Ein weiteres Entgasungeverfahren ist die Kreislauffahrweise mit Wasser. Hierbei kann auch das zu reinigende Abwasser selbst eingesetzt werden. Hierbei sollte der pH-Wert des Kreislaufwassers auf Werte 10, bevorzugt 12 während der vorteilhafterweise mehrstündigen Kreislauffahrweise ansteigen. Dem bei der Vorbehandlung eingesetzten Wasser können auch oberflächenaktive Stoffe zugesetzt werden.be sucked finely divided coke or activated carbon with the water jet of a water jet pump. Another degassing process is the circulation method with water. Here, the wastewater itself can be used. In this case, the pH of the circulating water should increase to values of 10, preferably 12 during the advantageously several-hour circulation mode. Surfactants may also be added to the water used in the pretreatment.

In bestimmten Fällen ist das Ansteigen des pH-Wertes in den alkalischen bzw. stark alkalischen Bereich unerwünscht, beispielsweise, wenn Verunreinigungen aus Grundwasser zu entfernen sind. Hier kann der pH-Wert entweder durch Zusatz von Säuren eingestellt werden oder man arbeitet mit einem Säure enthaltenden Adsorptionsmittel, wio z. B. mit solchen, die SOj aus der Reinigung von Rauchgasen enthalten.In certain cases, increasing the pH to the alkaline or strong alkaline range is undesirable, for example, when contaminants are to be removed from groundwater. Here, the pH can be adjusted either by the addition of acids or you work with an acid-containing adsorbent, wio z. B. with those containing SOj from the purification of flue gases.

Demgemäß kann beispielsweise Aktivkohle oder Koks, die durch Rauchgasreinigung beladen sind, anschließend zur Abwasserreinigung eingesetzt werden.Accordingly, for example, activated carbon or coke, which are loaded by flue gas cleaning, then be used for wastewater treatment.

Durch Zusatz oberflächenaktiver Mittel zur Vorbehandlungsflüssigkeit, insbesondere zu Wasser, kanndie Vorbehandlungsdauer erheblich verkürzt werden.By adding surface-active agents to the pretreatment liquid, especially to water, the pretreatment time can be shortened considerably.

Die oberflächenaktiven Mittel sollen erfindungsgemäß folgende Voraussetzungen erfüllen:The surface-active agents according to the invention should fulfill the following requirements:

schwache Adsorbierbarkeit,weak adsorbability,

grenzflächenaktive Eigenschaften im Alkalischen,surfactant properties in alkaline,

gute biologische Abbaubarkeit,good biodegradability,

Aktivität bei geringer Dosierung,Activity at low dosage,

geringe Schaumbildung.low foaming.

Geeignete Verbindungsklassen sind:Suitable classes of compounds are:

anionische Tensideanionic surfactants

n-Alkylsulfaten-alkyl

Alkylsulfonatealkylsulfonates Alkylbenzolsulfonate, bevorzugt mit n-Alkylgruppen nichtionogene Tenside, (Ethylenoxidaddukte), beispielhaft seien genannt:Alkylbenzenesulfonates, preferably with n-alkyl groups, nonionic surfactants, (ethylene oxide adducts), may be mentioned by way of example: Fettalkohol-Polyethylenglykolether,Fatty alcohol polyethylene glycol ethers, Alkylphenyl-Polyethylenglykolether,Alkylphenyl polyethylene glycol ethers, Fettsäure-Polyethylenglykolester.Fatty acid Polyethylenglykolester. Erfindungsgemäß werden zur Vorbehandlungsflüssigkeit 10-2000ppm, bevorzugt 20-1600 ppm und besonders bevorzugtAccording to the invention, the pretreatment liquid is 10-2000 ppm, preferably 20-1600 ppm, and particularly preferred

20-1200 ppm an oberflächenaktiven Mitteln zugesetzt.20-1200 ppm of surfactants added.

Beispielhaft wurden die Kurven in den Figuren 10-13 ermittelt. Hierzu wurden jeweils 200ml eines Deponie-Sickerwassers mitBy way of example, the curves in FIGS. 10-13 were determined. For this purpose, each 200ml of landfill leachate with

10g Herdofenkoks in einem Kolben gerührt und der zeitliche Verlauf der CSB-Abnahme ermittelt.10g Herdofenkoks stirred in a flask and determines the time course of the COD decrease.

Der Wasserstand im Behälter kann durch übliche Regelvorrichtungen geregelt werden. Eine sehr einfache vorteilhafteThe water level in the container can be regulated by conventional control devices. A very simple advantageous Vorrichtung ist jedoch die Verlegung der Leitung für das ablaufende Wasser in eii.er solchen Höhe, daß durch diese derThe device, however, is the laying of the pipe for the draining water at such a height as to cause the water to flow through it

gewünschte Wasserstand im Behälter eingestellt werden kann. Als Ablaufleitung kann hierbei ein Schlauch veiwendet wurden.desired water level can be set in the container. As a drain line in this case a hose veiwendet were.

Es kann jedoch auch eine feste Leitung eingesetzt werden. Vorteilhaft ist die Höhe der Ablaufleitung einstellbar, so daß jedeHowever, it can also be used a fixed line. Advantageously, the height of the drain line is adjustable, so that each

gewünschte Wasserstandshöhe im Behälter eingestellt werden kann.desired water level in the container can be adjusted.

Ein großer Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung liegt in der Transportierbarkeit. So kann diese beispielsweise beiA great advantage of the device according to the invention lies in the transportability. So this can for example at Verwendung von Koks als Adsorbens bei einer Kokserzeugungsanlage befällt werden, mit Dampf und/oder heißem WasserUse of coke are used as an adsorbent in a coke-making plant, with steam and / or hot water

und/oder Wasser/Dampf-Gemisch behandelt werden, durch einen LKW zur Deponie befördert werden, dort abgestellt undsofort in Setrieb genommen werden. Nach Absättigung des Adsorbens kann der Behälter zu einer Verbrennungsanlage, zu einerfür diesen Zweck zugelassenen Deponie oder zu einer Regenerieranlage gebracht werden.and / or water / steam mixture to be treated, you r ch transported a truck to the landfill, to be taken in Setrieb parked there andsoforth. After saturation of the adsorbent, the container may be taken to an incinerator, to a landfill approved for this purpose, or to a regeneration facility.

Eine bevorzugte Ausführungsform der Vorrichtung ist daher diejenige, wie sie auch bei oben offenen Abfall-Containern üblichA preferred embodiment of the device is therefore the one that is common in open-topped waste containers

ist. Dies hat den Vorteil, daß die zum Auf- und Abladen und Transportieren geeigneten LKWs verfügbar sind.is. This has the advantage that the trucks suitable for loading and unloading and transporting are available.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren kann jedes absorbierende Material verwendet werden, bevorzugt sind jedochIn the method of the invention, any absorbent material may be used, but preferred Materialien auf Kohlebasis insbesondere Kokso, da diese wesentlich wirtschaftlicher sind als beispielsweise Aktivkohle. EinCoal-based materials, in particular Kokso, because they are much more economical than, for example, activated carbon. On

geeigneter Koks ist z.B. aus Braunkohle gewcnnener, insbesondere aus Rheinischer Braunkohle hergestellter Herdofenkoks,aber auch nach anderen Verfahren hergestellte Kokse und Steinkohlenkokse sind erfindungsgemäß geeignet. Ferner könnensonstige Adsorbentien eingesetzt werden, z. B. auf SiCV oder Aluminiumsilikat- oder AI2O3· oder Kunststoff basis wie z. B.suitable coke is e.g. from lignite gewannener, in particular from Rhenish lignite produced Herdofenkoks, but also prepared by other methods cokes and coal coke are suitable according to the invention. Furthermore, other adsorbents can be used, e.g. B. on SiCV or aluminum silicate or AI2O3 · or plastic base such. B.

Kieselgele, Tonerden, Bleicherden, Molekularsiebe, Ionenaustauscher und Magnesiumoxid.Silica gels, clays, bleaching earths, molecular sieves, ion exchangers and magnesium oxide. Insbesondere im Falle des Einsatzes von Koks hat die Anmelderin gefunden, daß das Behandeln desselben mit Gason und/oderIn particular, in the case of the use of coke, the Applicant has found that treating it with gason and / or Flüssigkeiten ggf. begleitet von vorherigem Evakuieren vor Inbetriebnahme wesentlich bessere Ergebnisse bringt als ohne dieseLiquids possibly accompanied by previous evacuation before commissioning brings much better results than without them Vorbehandlung. Bevorzugtes Gas ist Wasserdampf, bevorzugte Flüssigkeit Wasser und/oder Wasser/Dampf-Gemisch. Nach derPretreatment. Preferred gas is water vapor, preferred liquid is water and / or water / steam mixture. After Behandlung wird das adsorbierende Matertal irr; Falle des Erhitzens mit einem Gas, mit Wasser, insbesondere heißem WasserTreatment becomes the adsorbing Matertal irr; Case of heating with a gas, with water, especially hot water

und/oder Wasser/Dampf-Gemisch befällt.and / or water / steam mixture.

Der Temperaturbereich, in den der Koks durch Erhitzen gebracht wird ist 2O-2OOX, bevorzugt 50-180°C und besondersThe temperature range in which the coke is brought by heating is 2O-2OOX, preferably 50-180 ° C and especially

bevorzugt 75-140°C. Erfindungsgemäß ist auch eine zusätzliche Behandlung mit Flüssigkeit, z. B. Wasser vor dem Erhitzenmöglich.preferably 75-140 ° C. According to the invention, an additional treatment with liquid, for. For example, water is possible before heating.

Das Gas bzw. der Dampf bzw. die Flüssigkeit oder Gas/Flüssigkeit-Gemisch wird im allgemeinen unterhalb des siebartigenThe gas or the vapor or the liquid or gas / liquid mixture is generally below the sieve-like

f-inbaus eingeleitet. Das Einleiten ist jedoch auch an anderen Stellen möglich. Die Behandlungsdauer beträgt im allgemeinen1 Minute bis 20 Stunden, bevorzugt 10 Minuten bis 10 Stunden, besonders bevorzugt 10 Minuten bis 5 Stunden. Diese Angabensind jedoch nicht als limitierend, sondern als bevorzug*? Ausführungsformen anzusehen.f-inbaus initiated. The initiation is also possible in other places. The treatment time is generally 1 minute to 20 hours, preferably 10 minutes to 10 hours, more preferably 10 minutes to 5 hours. However, this information is not limiting, but preferred *? To view embodiments.

Bei Betrieb der Vorrichtung kann das Abwasser von oben nach unten durch die Adsorptionsschicht geleitet werden, wobei imIn operation of the device, the wastewater can be passed from top to bottom through the adsorption layer, wherein in

allgemeinen ein Wasserstand gehalten wird, der etwas höher als die Adsorptionsschicht selbst liegt. Es kann jedoch auch eineIn general, a water level is maintained, which is slightly higher than the adsorption itself. But it can also be a

Fahrweise gewählt werden, bei der das Abwasser von unten nach oben durch die erfindungsgemäße Vorrichtung geleitet wird.Mode of operation can be selected, in which the wastewater is passed from bottom to top through the device according to the invention. Die Strömungsgeschwindigkeit des durch die Adsorptionsschicht fließenden Wassers ist >0 bis 1 m/h, bevorzugt 0,01 bisThe flow rate of the water flowing through the adsorption layer is> 0 to 1 m / h, preferably 0.01 to

0,8m/h, besonders bevorzugt 0,05 bis 0,5 m/h. Die Verweilzeit des Abwassers in der Koksschicht ist 1 Minute bis 10 Stunden,bevo/zugt 5 Minuten bis 7 Stunden, besonders bevorzugt von 10 Minuten bis 5 Stunden.0.8m / h, more preferably 0.05 to 0.5 m / h. The residence time of the waste water in the coke layer is 1 minute to 10 hours, preferably 5 minutes to 7 hours, more preferably 10 minutes to 5 hours.

Die Abwasserreinigungstemperatur liegt bei SO bis 450C, bevorzugt bei 5 bis 35°C. Hierbei sind die angegebenenThe wastewater treatment temperature is SO to 45 0 C, preferably at 5 to 35 ° C. Here are the specified Temperaturbereiche als Betriebstemperaturen anzusehen, wobei zu berücksichtigen ist, daß durch die beschriebeneTemperature ranges to be regarded as operating temperatures, taking into account that described by the Vorbehandlung zunächst eine höhere Temperatur vorliegen kann. Erfindungsgemäß kann das adsorbierende Material auch vorPretreatment may initially be a higher temperature. According to the invention, the adsorbent material also before

dem Einfüllen in die Vorrichtung wie beschrieben vorbehandelt werden.pretreated into the device as described.

Es ist erfindungsgemäß vorteilhaft, mit einer Korngröße des Adsorptionsmaterials von 0,01 bis 100mm zu arbeiten, bevorzugtIt is advantageous according to the invention to work with a particle size of the adsorption material of 0.01 to 100 mm, preferably

von 0,05 bis 20 mm und besonders bevorzugt von 0,05 bis 5 mm. Die günstigste Korngröße hängt jedoch zum Teil auch von demverwendeten Adsorptionsmaterial ab. So ist beispielsweise bei Einsatz von Ruß aus Vergasungsanlagen zur Herstellung vonfrom 0.05 to 20 mm, and more preferably from 0.05 to 5 mm. However, the most favorable grain size also depends in part on the adsorbent material used. For example, when using soot from gasification plants for the production of

Synthesegas z. B. durch Sh ill- oder Texaco-Vergasung die Korngröße üblicherweise 0,3 bis 1 Mm.Syngas z. B. by Sh ill or Texaco gasification, the grain size usually 0.3 to 1 mm. Bei Einsatz eines solchen Rußes werden auch ohne Dampfvorbehandlung gute Ergebnisse erhalten. Es genügt, den aus derWhen using such a carbon black good results are obtained even without steam pretreatment. It is enough, from the

wäßrigen Suspension abfiltrierten Ruß in die erfindungsgemäße Vorrichtung einzusetzen.aqueous suspension filtered off soot into the device according to the invention.

Sehr gut geeignetes adsorbierendes Material ist Feinstkoks mit der bekannten, diesem entsprechenden Korngröße.Very suitable adsorbent material is Feinstkoks with the known, this corresponding grain size. Durch das erfindungsgemäße Verfahren kann die Konzentration an organischen Verunreinigungen (CSB) und die KonzentrationThe inventive method, the concentration of organic impurities (COD) and the concentration

an adsorbierbaren organischen Halogenverbindungen AOX erheblich vermindert werden.be significantly reduced in adsorbable organic halogen compounds AOX.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung und das erfindungsgemäße Verfahren sind insbesondere von großer Bedeutung für dieThe device according to the invention and the method according to the invention are of particular importance for the Reinigung von Deponie-Sickerwasser. Hierbei kann, wie beschrieben, erfindungsgemäß Vorrichtung und Verfahren vor OrtCleaning of landfill leachate. Here, as described, according to the invention device and method on site

betrieben werden und das beispielsweise aus Sickerschächten auf die Vorrichtung gepumpte Wasser direkt im Deponiebereichgereinigt werden. Je nach Anforderung kann das so gereinigte Wasser auch noch weiteren Reinigungsverfahren, wie z. B. einerbe operated and, for example, from seepage shafts on the device pumped water directly in the landfill area cleaned. Depending on the requirement, the water purified in this way can also be used for other cleaning processes, such as cleaning. B. one

Kläranlage zugeführt werden.Wastewater treatment plant to be supplied. Selbstverständlich können auch andere dem Stand der Technik entsprechende Reinigungsverfahren mit demOf course, other prior art cleaning methods with the

erfindungsgemäßen Verfahren kombiniert werden, wie beispielsweise Vorbehandlung durch Absetzen, Sedhnentieren,be combined according to the invention, such as pretreatment by sedation, Sedhnentieren,

Filtrieren, Fällen, Flocken, Entgasen, Belüften, Entkeimen und Emulsionsspaltung oder der Einsatz von lonentauschern.Filtration, precipitation, flocculation, degassing, aeration, sterilization and demulsification or the use of ion exchangers. Ausführungsbeispieleembodiments

Die Erfindung sei1 nunmehr mit Hilfe der Figuren näher erläutert werden.The invention 1 will now be explained in more detail with the help of the figures.

Figur 1 gibt Laborversuche wieder, bei denen > 0-80 ml Deponie-Sickerwasser pro g Adsorbens über dieses geleitet werden mit einer Strömungsgeschwindigkeit von 0,5 m/h, einer Verweilzeit von etwa 27 Minuten und einer Temperatur von 230C. Es wurde ein Herdofenkoks aus Rheinischer Braunkohle eingesetzt (Oberfläche etwa 25OmVg). Der Herdofenkoks war durch 4stündige Krelslauffahrweiso von zu reinigendem Abwasser (ohne Zusatz oberflächenaktiver Mittel) über den Koks vorbehandelt worden.FIG. 1 shows laboratory experiments in which> 0-80 ml of landfill leachate per g adsorbent are passed over it at a flow rate of 0.5 m / h, a residence time of about 27 minutes and a temperature of 23 ° C. a Herdofenkoks from Rhenish brown coal used (surface about 25OmVg). The hearth furnace coke had been pretreated by 4 hours of Krelslauffahr wayo to be cleaned wastewater (without the addition of surfactants) on the coke.

Die apparative Versuchsdurchführung erfolgte im allgemeinen durch Durchfluß des Abwassers durch ein mit Adsorptionsmaterial gefülltes Rohr.The experimental apparatus was generally carried out by flowing the wastewater through a filled with adsorbent tube.

Das Einsatz-Abwasser enthielt bei Versuch 1 eine Konzentration (CSB) von 1470 mg/! Abwasser an organischen Verunreinigungen, in Versuch ?. eine Mengo von 860mg/l.The feed wastewater contained in experiment 1 a concentration (COD) of 1470 mg / l. Wastewater on organic pollutants, in trial ?. a mengo of 860mg / l.

Die Geraden geben den verbleibenden CSB-Wert nach erfindungsgemäßer Reinigung bei unterschiedlichen Mengen durch die Reinigungsvorrichtung geleitetem Abwasser an.The straight lines indicate the remaining COD value after cleaning according to the invention with different amounts of wastewater conducted through the cleaning device.

Die Kurven zeigen, daß die CSB-Werte bis auf 100-200mg und darunter abgesenkt werden können, wobei mit zunehmender Belastung die Adsorptionsfähigkeit abnimmt, begleitet von einem Anstieg des CSS im gereinigten Abwasser.The curves show that the COD values can be lowered down to 100-200 mg and below, with increasing load the adsorption capacity decreases, accompanied by an increase in the CSS in the treated wastewater.

Ein so vorgereinigtes Abwasser kann ggf. problemlos in Kläranlagen noch weiter gereinigt werden oder auch, soweit zulässig, direkt in Gewässer geleitet werden.Such pre-treated wastewater can possibly be further purified in sewage treatment plants without any problem or, if permissible, discharged directly into bodies of water.

In Figur 2 sind analoge Versuche dargestellt, die bei einer Strömungsgeschwindigkeit vo-- 0,3 m/h und einem Herdofenkoks aus Rheinischer Braunkohle durchgeführt wurden. Die Vorbehandlung wurde durch Evakuieren und anschließendes Auffüllen mit Wasser durchgeführt.FIG. 2 shows analogous experiments which were carried out at a flow rate of 0.3 m / h and a hearth furnace coke made of Rhenish brown coal. The pretreatment was carried out by evacuation and subsequent filling with water.

In Figur 3 sind analoge Versuche mit einom Deponie-Sickerwasser (Versuchsnummern DW38,39) und einem Steinkohle-Koks dargestellt. Der CSB-Wert des eingesetzten Abwassers betrug 169mg/l. Die Strömlingsgeschwindigkeiten lagen bei 0,1 m/h (DW39) und 0,2 m/h (DW38). Die Verweilzeiten lagen bei 2 Stunden (DW38 und 39).FIG. 3 shows analogous experiments with a landfill leachate (test numbers DW38, 39) and a hard coal coke. The COD value of the wastewater used was 169 mg / l. The flow rates were 0.1 m / h (DW39) and 0.2 m / h (DW38). The residence times were 2 hours (DW38 and 39).

In Figur 4 sind Versuche in einer technischen Anlage dargestellt mit einem Abwasser aus einer Sonderdeponie. Es wurde ebenfalls ein Herdofenkoks eingesetzt, der 2 Stunden mit einem Dampf/Wasser-Gemisch vorbehandelt wurde. Der Eingangs-CSB-Wert betrug 1045mg/l und 1100mg/l (Strömungsgeschwindigkeit: 0,3 m/h).In Figure 4 experiments are shown in a technical system with a wastewater from a special landfill. It was also used a hearth furnace coke, which was pretreated for 2 hours with a steam / water mixture. The input COD value was 1045 mg / l and 1100 mg / l (flow rate: 0.3 m / h).

Auch diese Ergebnis&o zeigen, daß mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hervorragende Ergebnisse erhalten werden können.These results also show that excellent results can be obtained with the method according to the invention.

In Figur 5 sind Versuche im technischen Maßstab r.\'<' :nom Großcontainer als erfindungsgemäßer Vorrichtung dargestelltIn Figure 5, experiments are on an industrial scale r \ '<'. Nom large container shown as an inventive device

(Strömungsgeschwindigkeit: 0,2m/h, Verweilzeit: len). Die Vorbehandlung entsprach der in Figur 1. Die CSB-Werte im(Flow rate: 0.2m / h, residence time: len). The pretreatment corresponded to that in FIG. 1. The COD values in

Einsatzprodukt betragen 1380 und 1300mg/l.Feedstock is 1380 and 1300mg / l.

Das Abwasser stammte aus einer Hausmüll-Deponie.The wastewater came from a household waste dump.

Die CSB-Werte konnten, wie die Kurven zeigen, auf < 100 mg/l CSB gosenkt werden.The COD values could, as the curves show, be reduced to <100 mg / l COD.

In Figur 6 ist ein Versuch wiedergegeben, der wie der Versuch gemäß Figur 1 durchgeführt wurde, bei dem jedoch ein Hochtemperaturbraunkohlekoks aus der DDR eingesetzt wurde (Oberfläche: 200-25OmVg).FIG. 6 shows an experiment which was carried out as in the experiment according to FIG. 1, but in which a high-temperature lignite coke from the GDR was used (surface area 200-25 μmVg).

In den Figuren 7,8 und 9 sind Versuche dargestellt, die den Versuchen 1,3 und 6 entsprachen, jedoch ohne Vorbehandlung des Adsorbens.In the figures 7,8 and 9 experiments are shown, which correspond to the experiments 1,3 and 6, but without pretreatment of the adsorbent.

In der folgenden Tabelle sind die Restmengen an organischen Verunreinigungen im Abwasser gemäß Figuren 1-9 nach Reinigung über verschiedenen Adsorbentien angegeben. Die Strömungsgeschwindigkeiten wurden zwischen 0,1 m/h und 0,5m/h variiert. Die Ausgangs-CSB-Werte sind in mg/l Abwasser angegeben. In den beiden rechten Spalten sind die verbleibenden CSB-Werte im gereinigten Abwasser bei einer Belastung der Adsorbentien mit 10 ml/g Adsorbens und 50mg/g Adsorbens angegeben. Sämtliche Versuche wurden bei Umgebungstemperatur durchgeführt.In the following table, the residual amounts of organic impurities in the wastewater according to Figures 1-9 are given after purification over different adsorbents. The flow rates were varied between 0.1 m / h and 0.5 m / h. The initial COD values are given in mg / l wastewater. In the two right-hand columns, the remaining COD values in the treated wastewater are given for a load of the adsorbents with 10 ml / g adsorbent and 50 mg / g adsorbent. All experiments were carried out at ambient temperature.

Die Vorhandlung des Adsorbens erfolgte in den Versuchen 1,2,3,5 und 6 durch mehrstündige Kreislauffahrweise einer bestimmton Menge Abwasser über das Adsorbens.The Vorholung of the adsorbent was carried out in the experiments 1,2,3,5 and 6 by several hours of circulation mode a bestimmton amount of wastewater through the adsorbent.

In Versuch 1 wurden Abwässer mit 1470mg und 860mg CSB im Abwasser und einer Strömungsgeschwindigkeit von 0,5 m/h untersucht.In experiment 1, effluents with 1470 mg and 860 mg COD in wastewater and a flow rate of 0.5 m / h were investigated.

Bei 10ml Belastung wurden Rest-CSB-Werte von bis zu 60mg erreicht.At 10ml load residual COD values of up to 60mg were reached.

Ähnlich gute Ergebnisse bei 10ml Belastung wurden auch in Versuch 2 mit einer etwas geringeren Strömungsgeschwindigkeit von 0,3 m/h erzielt, während sich die Werte bei 50 ml/h gegenüber Versuch 1 wesentlich verbesserten.Similarly good results with 10 ml load were also achieved in experiment 2 with a slightly lower flow rate of 0.3 m / h, while the values at 50 ml / h substantially improved over experiment 1.

In Versuch 3 wurde bei 0,1 m/h und 0,2 m/h Strömungsgeschwindigkeit gearbeitet.In experiment 3 was worked at 0.1 m / h and 0.2 m / h flow rate.

Im Unterschied zu den Versuchen 1 und 2 wurde mit einem Steinkohlekoks gearbeitet.In contrast to the experiments 1 and 2 was worked with a hard coal coke.

Auch hier wurden, allerdings bei niedriger Strömungsgeschwindigkeit vergleichbar gute Ergebnisse erhalten.Again, good results were obtained, albeit at low flow rates.

In Versuch 4 wurde der Herdofenkoks als Adsorbens eingesetzt. Die Vorbehandlung bestand aus einer 2stündigen Behandlung mit einem Dampf-Wasser-Gemisch. Die Ergebnisse waren bei dieser Vorbehandlung besonders gut.In experiment 4, the hearth furnace coke was used as adsorbent. The pretreatment consisted of a 2-hour treatment with a steam-water mixture. The results were particularly good at this pretreatment.

In Versuch 5 wurde im technischen Maßstab gearbeitet. Die Vorbehandlung entsprach Versuch 1.In experiment 5 was worked on an industrial scale. The pretreatment corresponded to experiment 1.

In Versuch 6 wurde ein Hochtemperatur-Braunkohlekoks eingesetzt. Bei einer Strömungsgeschwindigkeit von 10ml/g wurden schlechtere Ergebnisse als in Versuch 1 erhalten, nicht jadoch bei einer Belastung von 50ml/g.In experiment 6, a high-temperature lignite coke was used. At a flow rate of 10 ml / g, worse results were obtained than in Experiment 1, but not at a load of 50 ml / g.

In den Versuchen 7,8 und 9 wurden die Versuche 1. ? und 6 wiederholt, jedoch ohne Vorbehandlung, d. h. das zu reinigende Abwasser wurde direkt über das unbehandelte Ad jrbens geleitet.In experiments 7, 8 and 9, the experiments became 1.? and 6 repeatedly, but without pretreatment, d. H. The wastewater to be treated was passed directly over the untreated Ad jrbens.

Die Ergebnisse waren sowohl bei 10 mg/g als auch bei M ml/g Belastung deutlich schlechter als in den Versuchen 1,3 und 6.The results were significantly worse at both 10 mg / g and M ml / g load than in trials 1,3 and 6.

Tabelletable

Versuchs-Nr.Experiment no. Strömungsflow mg/1 organischemg / 1 organic II Im gereinigten AbwasserIn the purified wastewater geschwindigkeitspeed Verunreinigungenimpurities verbleibender CSB-Wertremaining COD value m/hm / h im Abwasserin the wastewater in mg/1 bei unterschiedlicherin mg / 1 at different vor Reinigungbefore cleaning Belastung des AdsorbensLoading of the adsorbent in ml/g Adsorbensin ml / g adsorbent 10ml 50ml10ml 50ml

11 0,50.5 147O1 86Ο2 147O 1 86Ο 2 803 604 80 3 60 4 980 400980 400 22 0,30.3 1145s 960β 1145 s 960 β 807 70"80 7 70 " 370 330370,330 33 0,1 (DvV 39) 0,2 (DW 38)0.1 (DvV 39) 0.2 (DW 38) 1690 16901690 1690 90 7090 70 380 390380 390 44 0,30.3 11001100 5050 290290 55 0,2 14000.2 1400 1OmVt 1001OmVt 100 5OmVt 8605OmVt 860 66 0,50.5 1470 8601470 860 270 200270 200 960 550960 550 7(wie1)7 (such as 1) 0,50.5 1470 8601470 860 450 330450,330 >1200 750> 1200 750 8 (wie 3)8 (like 3) 0,1 (DW 40) 0,2 (DW 33)0.1 (DW 40) 0.2 (DW 33) 1690 16901690 1690 360 450360 450 840 >1200840> 1200 9 (wie 6)9 (as 6) 0,50.5 1470 8601470 860 510 380510 380 1160 7401160 740

1 davon 323mg AOX; 2 davon 189mcAOX; 5 davon 401 mg AOX; 6 davon 336 mg AOX;1 of them 323mg AOX; 2 of them 189mcAOX; 5 of them 401 mg AOX; 6 of which 336 mg AOX;

3 davon 12mg AOX; 4 davon 9mg AOX; 7 davon 9,6mg AOX; 8 davon 8,4mgAOX.3 of them 12mg AOX; 4 of them 9mg AOX; 7 of which 9.6mg AOX; 8 of them 8,4mgAOX.

Die Ergebnisse sind in den Figuren 10-13 näher erläutert.The results are explained in more detail in FIGS. 10-13.

In Figur 10 wurden dem Vorbehandlungswasser 50ppm eines Tensids mit dem Kennzeichen ESP-5433 zugesetzt.In FIG. 10, 50 ppm of a surfactant having the characteristic ESP-5433 was added to the pretreatment water.

Betrachtet man die Zeit, in der der CSB-Wert von ursprünglich 200ppm auf 800ppm abgenommen hat, so stellt man fest, daß diese Abnahme ohne Tensid nach etwa 53 min erreicht ist, mit Tensid bereits bei 38 min.If one considers the time in which the COD value has decreased from originally 200 ppm to 800 ppm, it is found that this decrease without surfactant is reached after about 53 minutes, with surfactant already at 38 minutes.

Die Benutzung des Herdofenkokses durch die Vorbehandlungsflüssigkeit als Voraussetzung für die Adsorptionsfähigkeit des Kokses erfolgt demgemäß wesentlich schneller bei Zusatz des Tensids.The use of the hearth furnace coke through the pretreatment liquid as a prerequisite for the adsorption capacity of the coke is accordingly much faster with the addition of the surfactant.

Dies geht bei dem Versuch daraus hervor, daß die Adsorption des relativ kleinen adsorbierenden CSB-Anteils im Benetzungetest bei Zusatz des Tensids viel schneller erfolgt als ohne dieses.This is apparent in the experiment from the fact that the adsorption of the relatively small adsorbent COD fraction in the wetting test with the addition of the surfactant is much faster than without this.

Mit Tensid werden 800 ppm CSB nach 12 Minuten, ohne Tensid nach 23 Minuten erreicht. Ähnlich deutliche Ergebnisse werden mit dem Tensid ESD-151 (Figur 12) erhalten. Bei BOO ppm Zusatz werden 800 mg CSB nach 35 Minuten, ohne Zusatz nach 54 Minuten erreicht. In Figur 13 werden bei 1000ppm Tensidzusatz 800ppm CSB nach 10 Minuten, ohne Tensid nach 23 Minuten erreicht. Figur 14 zeigt eine bevorzugte Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung 1. Sie hat Form und Abmessungen eines Abfallcontainers. Der Container besitzt oberhalb des Behälterbodens 2 einen wasserdurchlässigen Siebboden 3. Die schwarze Schicht stellt das Adsorbens-Bett dar. Die Wassorschicht 4 steht über dem Adsorbens-Bett. Zu reinigendes Abwasser wird über 5 zugeführt. 6 stellt den Raum zwischen Siebboden und Behälterboden dar. Ein Auslauf ist durch 7 dargestellt. Durch den höhenverstellbaren Leitungsbogen 8 kann die Wasserhöhe in 1 eingestellt werden. Das gereinigte Abwasser läuft bei 9 ab. 10 stellt ein Wasserverteilungssystem dar.With surfactant 800 ppm COD are achieved after 12 minutes, without surfactant after 23 minutes. Similar results are obtained with the surfactant ESD-151 (FIG. 12). At BOO ppm addition, 800 mg COD are achieved after 35 minutes, without addition after 54 minutes. In FIG. 13, with 1000 ppm of surfactant additive, 800 ppm of COD are achieved after 10 minutes, without surfactant after 23 minutes. FIG. 14 shows a preferred embodiment of a device 1 according to the invention. It has the shape and dimensions of a waste container. The container has a water-permeable sieve bottom 3 above the container bottom 2. The black layer represents the adsorbent bed. The water layer 4 stands above the adsorbent bed. Wastewater to be cleaned is supplied via 5. FIG. 6 illustrates the space between the sieve bottom and the container bottom. An outlet is shown by FIG. Due to the height-adjustable cable bend 8, the water level can be adjusted in 1. The purified wastewater drains off at 9. 10 illustrates a water distribution system.

In Figur 15 ist beispielhaft eine ai-s mehreren erfindungsgemäßen Vorrichtungen 1'-3' bestehende Anlage dargestellt. Das Abwasser wird über 4' zugeführt und bei 5' als gereinigtes Wasser abgezogen. Bei Vorrichtung 1' ist die Entnahme von verbrauchtem Adsorbens dargestellt, bei Vorrichtung 3' die Befüllung mit frischem Adsorbens. In Figur 16 ist eine Übersicht über das erfindungsgemäße Verfahren dargestellt. Das Adsorbens wird mit d9n Eisenbahncontainern 1" angeliefert und in 2" gelagert. Die erfindungsgemäßen Behälter 3" werden aus 2" befüllt und bei 4" mit Dampf und heißem Wasser vorbehandelt und z. B. bei einer Deponie abgestellt, wo aus Sickerschächten über 5" Deponiesickerwasser auf die Container gepumpt wird. Das abfließende gereinigte Wasser wird in einem Sammelbehälter 6" gesammelt, von dem es beispielsweise in eine Kläranlage transportiert werden kann. Die verbrauchten Adsorbens-Materialien können auf giner geeigneten Deponie 7" verkippt werden oder auch zu einer Regenerierung transportiert werden. Eine weitere beispielhafte Übersicht ist in Figur 17 dargestellt. Bereits vorbehandeltes adsorbierendes Material wird aus 1"' in einen LKW 2"' verladen und zu den erfindungsgemäßen Vorrichtungen 3"' befördert. Auf die befüllten Vorrichtungen wird Abwasser 4" geleitet. Gereinigtes Wasser wird in Behälter 5" gesammelt. Verbrauchtes Adsorbens wird beispielhaft in Deponie 6"'verkippt.FIG. 15 shows by way of example an ai-s of a number of devices 1'-3 'according to the invention. The wastewater is supplied via 4 'and withdrawn at 5' as purified water. In device 1 'the removal of spent adsorbent is shown, in device 3' the filling with fresh adsorbent. FIG. 16 shows an overview of the method according to the invention. The adsorbent is delivered by railroad containers 1 "and stored in 2". The containers 3 "according to the invention are filled from 2" and pretreated at 4 "with steam and hot water and set down, for example, at a landfill, where seepage shafts are pumped onto the containers via 5" landfill leachate. The effluent purified water is collected in a sump 6 "from which it may be transported, for example, to a sewage treatment plant .. The spent adsorbent materials may be dumped to a suitable landfill 7" or may be transported to regeneration. Another exemplary overview is shown in FIG. 17. Already pre-treated adsorbent material is loaded from 1 "into a truck 2" and conveyed to the devices 3 "'of the invention. Wastewater 4" is directed onto the filled devices. Purified water is collected in vessel 5 ". Used adsorbent is dumped into landfill 6"'by way of example.

Wie die Ausführungen zeigen, stellen die erfindung^emäße Vorrichtung und das Verfahren eine technisch wichtige Weiterentwicklung des Standes der Technik dar, nach der mit einer.! preiswerten „Wegwerf'-Adsorbens und in einfachen Verfahrensschritten eine wirksame Abwasserreinigung insbesondere spezioller hochbelasteter Abwässer wie Deponie-Sickerwasser möglich ist.As the statements show, the device according to the invention and the method represent a technically important further development of the state of the art, according to the. inexpensive "disposable" adsorbent and simple process steps, an effective wastewater treatment in particular special highly polluted wastewater such as landfill leachate is possible.

Claims (24)

1. Vorrichtung zur Reinigung von Abwasser, gekennzeichnet durch einen Behälter, in dem sich oberhalb des Behälterbodens ein wasserdurchlässiges Sieb befindet und oberhalb des Siebs adsorbierendes Material angeordnet ist sowie durch wenigstens einen Ablauf am Behälter für das durch das Sieb abfließende Wasser.1. A device for the purification of wastewater, characterized by a container in which above the container bottom is a water-permeable screen and above the sieve adsorbing material is arranged and by at least one drain on the container for the effluent through the sieve water. 2. Vorrichtung nach Anspruch !,gekennzeichnet durch Einbauten zur Strömungslenkung.2. Apparatus according to claim!, Characterized by internals for flow guidance. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Einbauten zur Strömungslenkung Leitbleche an den inneren Behälterwänden sind.3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that the internals are for flow control baffles on the inner container walls. 4. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1-3, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe als tronsportierbarer Container ausgebildet ist.4. Device according to claims 1-3, characterized in that the same is designed as a tronsportierbarer container. 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1-4, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe wenigstens eine Gas und/oder Flüssigkeitszuführung im unteren Bereich besitzt.5. Device according to claims 1-4, characterized in that it has at least one gas and / or liquid supply in the lower region. 6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe zur Einstellung des Wasserniveaus eine in der Höhe einstellbare wasserabführende Leitung besitzt.6. Device according to claims 1-5, characterized in that it has a height-adjustable water-discharging line for adjusting the water level. 7. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1-5, dadurch gekennzeichnet, daß dieselbe einen Überlauf im oberen Teil besitzt.7. Device according to claims 1-5, characterized in that it has an overflow in the upper part. 8. Verfahren zur Reinigung von Abwasser, dadurch gekennzeichnet, daß in die Vorrichtung nach den Ansprüchen 1-7 eine Schicht aus adsorbierendem Material eingebracht wird, wobei das adsorbierende Material durch Einleiten von heißem Gas und/oder von Flüssigkeit vor oder nach dem Einbringen vorbehandelt wird und im Falle des Erhitzens mit Gas anschließend unter Wasser und/oder ein Wasser/Dampfgemisch gesetzt wird, daß das zu reinigende Abwasser durch die Schicht von adsorbierendem Material geleitet wird und daß das gereinigte Abwasser aus der Vorrichtung abfließt.8. A process for the purification of waste water, characterized in that in the device according to claims 1-7, a layer of adsorbent material is introduced, wherein the adsorbent material is pretreated by introducing hot gas and / or liquid before or after the introduction and in the case of heating with gas then submerged in water and / or a water / steam mixture, that the wastewater to be purified is passed through the layer of adsorbent material and that the treated wastewater flows out of the device. 9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die zur Vorbehandlung verwendete Flüssigkeit Wasser und/oder ein Wasser/Dampfgemisch ist.9. The method according to claim 8, characterized in that the liquid used for the pretreatment is water and / or a water / steam mixture. 10. Verfahren nach den Ansprüchen 8 und 9, dadurch gekennzeichnet, daß das absorbierende Material Koks ist.10. The method according to claims 8 and 9, characterized in that the absorbent material is coke. 11. Verfahren nach den Ansprüchen 8-10, dadurch gekennzeichnet, daß das adsorbierende Material Hochofenkoks ist.11. The method according to claims 8-10, characterized in that the adsorbent material is blast furnace coke. 12. Verfahren nach den Ansprüchen 8-11, dadurch gekennzeichnet, daß das adsorbierende Material bei der Vorbehandlung auf 20-2000C, bevorzugt 50-18O0C und besonders bevorzugt auf 75-14O0C erhitzt wird.12. The method according to claims 8-11, characterized in that the adsorbent material in the pretreatment to 20-200 0 C, preferably 50-18O 0 C and particularly preferably to 75-14O 0 C is heated. 13. Verfahren nach den Ansprüchen 8-12, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorbehandlungsdauer13. The method according to claims 8-12, characterized in that the pretreatment time 1 Minute bis 20 Stunden, bevorzugt 10 Minuten bis 10 Stunden, besonders bevorzugt 10 Minuten bis 5 Stunden beträgt.1 minute to 20 hours, preferably 10 minutes to 10 hours, more preferably 10 minutes to 5 hours. 14. Verfahren nach den Ansprüchen 8-13, dadurch gekennzeichnet, daß die Strömungsgeschwindigkeit des durch die Schicht aus adsorbierendem Material fließenden Abwassers > 0 bis 1 m/h, bevorzugt 0,01 bis 0,8 m/h, besonders bevorzugt 0,05 bis 0,5 m/h beträgt.14. The method according to claims 8-13, characterized in that the flow rate of the flowing through the layer of adsorbent material wastewater> 0 to 1 m / h, preferably 0.01 to 0.8 m / h, particularly preferably 0.05 to 0.5 m / h. 15. Verfahren nach den Ansprüchen 8-14, dadurch gekennzeichnet, daß die Verweilzeit des Abwassers 1 Minute bis 10 Stunden, bevorzugt 5 Minuten bis 7 Stunden, besonders bevorzugt 10 Minuten bis 5 Stunden beträgt.15. Process according to claims 8-14, characterized in that the residence time of the waste water is 1 minute to 10 hours, preferably 5 minutes to 7 hours, more preferably 10 minutes to 5 hours. 16. Verfahren nach den Ansprüchen 8-15, dadurch gekennzeichnet, daß die Abwasserreinigung bei ^0-450C, bevorzugt 5-35°C erfolgt.16. The method according to claims 8-15, characterized in that the wastewater treatment at ^ 0-45 0 C, preferably 5-35 ° C takes place. 17. Verfahren nach den Ansprüchen 8-16, dadurch gekennzeichnet, daß die Korngröße des adsorbierenden Materials 0,01 bis 100mm, bevorzugt 0,05 bis 20mm und besonders bevorzugt 0,05 bis 5 mm boträgt.17. The method according to claims 8-16, characterized in that the grain size of the adsorbent material from 0.01 to 100mm, preferably 0.05 to 20mm and more preferably 0.05 to 5 mm boträgt. 18. Verfahren nach den Ansprüchen 8-17, dadurch gekennzeichnet, daß die Korngröße etwa derjenigen von Feinstkoks entspricht.18. The method according to claims 8-17, characterized in that the grain size corresponds approximately to that of Feinstkoks. 19. Verfahren nach den Ansprüchen 8 und 12-16, dadurch gekennzeichnet, daß Ruß aus Ölvergasungen als adsorbierendes Material eingesetzt wird.19. The method according to claims 8 and 12-16, characterized in that the soot from oil gasification is used as the adsorbent material. 20. Verfahren nach den Ansprüchen 8-19, dadurch gekennzeichnet, daß dasselbe in/an einer Deponie erfolgt und Deponie-Sickerwasser gereinigt wird.20. The method according to claims 8-19, characterized in that the same takes place in / at a landfill and landfill leachate is purified. 21. Verfahren nach den Ansprüchen 8-20, dadurch gekennzeichnet, daß das adsorbierende Material einer Vorbehandlung mit heißem Gas und/oder mit einer Flüssigkeit unterworfen wird.21. The method according to claims 8-20, characterized in that the adsorbent material is subjected to a pretreatment with hot gas and / or with a liquid. 22. Verfahren nach den Ansprüchen 8-21, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorbehandlung des adsorbierenden Materials durch Kreislauffahren von Wasser über das Material erfolgt.22. The method according to claims 8-21, characterized in that the pretreatment of the adsorbent material takes place by circulating water over the material. 23. Verfahren nach den Ansprüchen 8-22, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorbehandlung mit Wasserdampf und Wasser erfolgt.23. The method according to claims 8-22, characterized in that the pretreatment is carried out with steam and water. 24. Verfahren nach den Ansprüchen 8-23, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorbehandlungsflüssigkeit ein oberflächenaktives Mittel zugesetzt wird.24. Process according to claims 8-23, characterized in that a surface-active agent is added to the pretreatment liquid. Hierzu 17 Seiten ZeichnungenFor this 17 pages drawings Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention Die vorliegende Erfindung betrifft die Entfernung von adsorbierbaren Verunreinigungen, insbesondere von organischen Verunreinigungen mittels einer Vorrichtung, in der sich eine Schicht aus adsorbierendem Material befindet, welche bevorzugt mit Dampf und/oder Wasser vorbehandelt worden ist.The present invention relates to the removal of adsorbable contaminants, in particular organic contaminants, by means of a device in which there is a layer of adsorbent material, which has preferably been pretreated with steam and / or water. Die Reinigung von verschmutztem Wasser zur Erhaltung der Umwelt ist eine der großen Herausforderungen an die moderne Industriegesellschaft. Es sind zahlreiche Verfahren bekannt, die nach ganz unterschiedlichen Prinzipien arbeiten.Cleaning polluted water to conserve the environment is one of the great challenges facing modern industrial society. There are numerous known methods that work on very different principles.
DD33056489A 1988-07-08 1989-07-07 DEVICE AND METHOD FOR CLEANING WASTE WATER DD285768A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19883823127 DE3823127A1 (en) 1988-07-08 1988-07-08 DEVICE AND METHOD FOR PURIFYING WASTE WATER

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD285768A5 true DD285768A5 (en) 1991-01-03

Family

ID=6358227

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD33056489A DD285768A5 (en) 1988-07-08 1989-07-07 DEVICE AND METHOD FOR CLEANING WASTE WATER

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0377713A1 (en)
DD (1) DD285768A5 (en)
DE (1) DE3823127A1 (en)
WO (1) WO1990000525A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ZA923640B (en) * 1991-05-21 1993-02-24 Iaf Biochem Int Processes for the diastereoselective synthesis of nucleosides
DE4327598C2 (en) * 1993-08-17 1997-01-30 Etc Engineering & Technology C Use of activated carbon in water treatment, especially for the treatment of swimming and swimming pool water
DE102011122170A1 (en) * 2011-12-16 2013-06-20 Aqua-Biocarbon Gmbh Fixed Bed Reactor

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3701423A (en) * 1970-05-12 1972-10-31 Ecodyne Corp Method and apparatus for filtering a liquid
US3789991A (en) * 1971-08-23 1974-02-05 Z Krongos Water filter device
US4116825A (en) * 1975-11-28 1978-09-26 International Telephone And Telegraph Corp. Water purification methods
DE2650300A1 (en) * 1976-11-02 1978-05-03 A Dipl Chem Stauffer Flue gas desulphurisation combined with water purificn. - by contact with regenerated lignite coke fine material and burning charged adsorbent
DE3105172A1 (en) * 1981-02-13 1982-08-19 Fried. Krupp Gmbh, 4300 Essen Process for purifying wastewater having a low pollution load
DE8112613U1 (en) * 1981-04-29 1981-11-26 Behr, Jürgen, 4000 Düsseldorf COD WASTEWATER DECONTAMINATION DEVICE
DE3221451A1 (en) * 1982-06-07 1983-12-08 Hoechst Ag, 6230 Frankfurt TREATMENT FOR THE PURIFICATION OF POLLUTED WATER
DE3321605A1 (en) * 1983-06-15 1984-12-20 Rütgerswerke AG, 6000 Frankfurt Process for the purification of effluents containing phenols and BTX aromatic compounds
DE3401867A1 (en) * 1984-01-20 1985-08-01 Didier-Werke Ag, 6200 Wiesbaden Process for the elimination of contaminating, organic chemical compounds from waters or waste waters
ZA851239B (en) * 1984-04-19 1985-09-25 Macdermid Inc Apparatus and method for removing dissolved metals from solutions containing same
DE3436453A1 (en) * 1984-10-05 1986-04-17 Bayer Ag, 5090 Leverkusen METHOD FOR WASTEWATER CLEANING
AU589898B2 (en) * 1985-07-31 1989-10-26 Board Of Trustees Of The Leland Stanford Junior University A bioconversion reactor
DE8528576U1 (en) * 1985-10-08 1985-11-21 Metallgesellschaft Ag, 6000 Frankfurt Movable filter for water purification

Also Published As

Publication number Publication date
EP0377713A1 (en) 1990-07-18
WO1990000525A1 (en) 1990-01-25
DE3823127A1 (en) 1990-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0110240B1 (en) Process and apparatus for the removal of heavy metals from waste water
EP0075298B1 (en) Process and apparatus for the biological purification of waste water
EP0286870B1 (en) System for conditioning water by ozone
DE102013006711A1 (en) Purification plant useful for treatment and/or purification of water, comprises counter-flow filter device, and regeneration device, or counter-flow filter device, optionally drying and/or dehumidifying device, and humidifying device
DE202005012552U1 (en) Plant for purifying radioactively contaminated waste water, especially from hospital radiology departments, comprising two gas-supplied biological clarification vessels in series
EP0306054A1 (en) Apparatus for the aerobic biological purification of water containing toxic matter
DE10002660B4 (en) Reactor for softening and / or treating water
DE3014678C2 (en)
DE4303529C2 (en) Method and device for chemical-physical and / or biological-physical floor cleaning
AT403907B (en) DEVICE FOR MECHANICAL AND ADSORPTIVE CLEANING AND / OR RECOVERY OF WASTE WATER
DE102005036470B4 (en) Process and wastewater treatment plant for the treatment of radioactively contaminated wastewater
DE4000142A1 (en) Continuous purificn. of waste water, esp. drainage water - by passage over coke or active carbon based on lignite
DE3525701C2 (en)
DE4204573A1 (en) Purifying contaminated water - by adsorption on water wettable crosslinked microporous polymer based on styrene]-di:vinyl] benzene copolymer
DD285768A5 (en) DEVICE AND METHOD FOR CLEANING WASTE WATER
DE2109022A1 (en) Process and system for the purification of water contaminated with organic substances
DE19723607A1 (en) Decontamination of soils, slurries, etc. with almost complete breakdown of contaminants
DD241406B1 (en) SOIL-FREE GIANT FILM REACTOR FOR THE CONTINUOUS ELIMINATION OF GELOUS WATER INGREDIENTS
EP0208253B1 (en) Process and apparatus for the biological purification of waste water
DE2256618A1 (en) METHOD FOR CLEANING UP WASTE WATER
DE60107299T2 (en) PROCESS FOR CLEANING WATER FROM A KEROSINENSCHWEFELUNGSANLAGE
DE3138246A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING WASTEWATER
DE4240064C2 (en) Waste water treatment process and plant
DE4317338A1 (en) Process for decontaminating polluted soils, sludges, ashes, sediments or the like
DE2461727B2 (en) Process for the treatment and purification of waste water containing oil

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee