DD281574A5 - ELECTROPNEUMATIC REMOTE CONTROL DEVICE, ESPECIALLY FOR CIRCUITING THE GEARS OF THE SYNCHRONIZED MECHANICAL GEARBOX OF MOTOR VEHICLES - Google Patents

ELECTROPNEUMATIC REMOTE CONTROL DEVICE, ESPECIALLY FOR CIRCUITING THE GEARS OF THE SYNCHRONIZED MECHANICAL GEARBOX OF MOTOR VEHICLES Download PDF

Info

Publication number
DD281574A5
DD281574A5 DD31596088A DD31596088A DD281574A5 DD 281574 A5 DD281574 A5 DD 281574A5 DD 31596088 A DD31596088 A DD 31596088A DD 31596088 A DD31596088 A DD 31596088A DD 281574 A5 DD281574 A5 DD 281574A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
unit
switching
cylinder
signal generator
remote control
Prior art date
Application number
DD31596088A
Other languages
German (de)
Inventor
Sandor Simonyi
Laszlo Toeroecsik
Istvan Toth
Gyoergy Valoczi
Original Assignee
Csepel Autogyar,Hu
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Csepel Autogyar,Hu filed Critical Csepel Autogyar,Hu
Publication of DD281574A5 publication Critical patent/DD281574A5/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/26Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms
    • F16H61/28Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement of the final actuating mechanism being caused by a non-mechanical force, e.g. power-assisted
    • F16H61/2807Generation or transmission of movements for final actuating mechanisms with at least one movement of the final actuating mechanism being caused by a non-mechanical force, e.g. power-assisted using electric control signals for shift actuators, e.g. electro-hydraulic control therefor

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gear-Shifting Mechanisms (AREA)
  • Fluid-Pressure Circuits (AREA)

Abstract

Die erfindungsgemaesze Fernschaltvorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dasz der Schaltzylinder (35) in seinen aeuszeren Stellungen ueber eine geringere und eine groeszere Druckkraftstufe verfuegt und weiterhin in der Fernschalteinheit (7, 56) in Wahlrichtung (v) so viele Signalgeber (EV12, EV34, EV56, EVR) wie die Anzahl der Schaltstraszen (1-2x, 3-4x, 5-6x, Rx) angeordnet sind. In Schaltrichtung (k) sind mindestens symmetrisch zur Mittelstellung je zwei Signalgeber (64, EKK1, EKS1, EKS2, EKK2) angeordnet, von denen die zur Mittelstellung naeher liegenden Signalgeber (64, EKS1, EKS2) mit den, in den aeuszeren Stellungen des Schaltzylinders (35) eine geringere Druckkraftstufe erzeugenden Ventilen (SKO-SK1, SKO-SK2) in Steuerverbindung stehen. Die von der Mittelstellung entfernt liegenden Signalgeber (64, EKK1, EKK2) stehen mit den, in den aeuszeren Stellungen des Schaltzylinders (35) eine groeszere Druckkraftstufe erzeugenden Ventilen (SK1, SK2) in Steuerverbindung. Weiterhin ist der Schaltzylinder (35) mit mindestens je einem, die Endstellung signalisierenden Signalgeber (P1, P2, ESO) versehen. In der Fernschalteinheit (7, 56) steht der Fernschalthebel (12, 58) mit einer mittels Hilfsenergie betaetigten Brems-Befestigungsvorrichtung (F) in Zwangsverbindung, wobei mit der Brems-Befestigungsvorrichtung (F) die in der Fernschalteinheit (7, 56) in Schaltrichtung (k) angeordneten Signalgeber (18, EK1, EK2, 64, EKK1, EKS1, EKS2, EKK2) und die die Endstellung des Schaltzylinders (35) signalisierenden Signalgeber (P1, P2, ESO) in Steuerverbindung stehen. Fig. 1{Fernschaltvorrichtung; Schaltzylinder; Fernschalteinheit; Signalgeber; Ventile; Fernschalthebel; Brems-Befestigungsvorrichtung; Druckkraftstufe; Schaltstrasze; Hilfsenergiebefaehigung}The inventive remote switching device is characterized in that the switching cylinder (35) in its outer positions has a lower and a larger compression force level and furthermore in the remote switching unit (7, 56) in the direction of selection (v) as many signal transmitter (EV12, EV34, EV56, EVR) as the number of switching phases (1-2x, 3-4x, 5-6x, Rx) are arranged. In the switching direction (k) are arranged at least symmetrically to the center position of each two signal transmitter (64, EKK1, EKS1, EKS2, EKK2), of which the closer to the center position signal generator (64, EKS1, EKS2) with, in the aeuszeren positions of the shift cylinder (35) a lower pressure force generating valves (SKO-SK1, SKO-SK2) are in control connection. The remote from the center position signal generator (64, EKK1, EKK2) are in control, with the, in the aeuszeren positions of the shift cylinder (35) generating a larger pressure force valve valves (SK1, SK2). Furthermore, the switching cylinder (35) is provided with at least one each, the end position signaling signal generator (P1, P2, ESO). In the remote switching unit (7, 56), the remote control lever (12, 58) is in forced connection with a brake attachment device (F) actuated by means of auxiliary energy, wherein the braking attachment device (F) in the remote switching unit (7, 56) in the switching direction (K) arranged signal generator (18, EK1, EK2, 64, EKK1, EKS1, EKS2, EKK2) and the end position of the shift cylinder (35) signaling signal generator (P1, P2, ESO) are in control connection. Fig. 1 {remote switching device; Shift cylinder; Remote switching unit; Signal generator; valves; Control handle; Brake mounting device; Compressive force level; Schaltstrasze; Hilfsenergiebefaehigung}

Description

Hierzu 16 Seiten Zeichnungen16 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Fernschaltvorrichtung, mit deren Hilfe der Fahrzeugführer-durch Simulation der Handbetätigung des traditionellen Schalthebels - fehlerfrei in die Lage versetzt wird, die Gangstuff η in einem von ihm entfernt angeordneten synchronisierten mechanischen Wechselgetriebe zu schalten.The invention relates to a remote switching device, with the help of the driver-by simulating the manual operation of the traditional shift lever - is error-free in a position to switch the Gangstuff η in a remote from him synchronized mechanical change gear.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Eo ist bekannt, daß bei einem Teil der Kraftfahrzeuge, in erster Linie von Kraftfahrzeugen mit Heckmotor oder bei verschiedenen Arbeitsmaschinen das Wechselgetriebe vom Fahrzeugführer entfernt angeordnet ist, so daß das Stufenwechselorgan des Wechselgetriebes nicht mittels unmittelbar per Hand betätigt werden kann.Eo is known that in a part of the motor vehicles, primarily of motor vehicles with rear engine or in different machines the change gear is located away from the driver, so that the stage change organ of the gearbox can not be operated by means of directly by hand.

Geringere Entfernungen können mit einem Gestänge oder Bowdenzug überbrückt werden. Aber bei Kraftfahrzeugen oder Arbeitsmaschinen, die über ein Gelenk verbunden sind und bei denen der Fahrzeugführer auf dem einen Gelenkglied sitzt und das Wechselgetriebe auf dem anderen Gelenkglied angeordnet ist, können diese Lösungen nicht mehr verwendet werden. 7ur Lösung des Problems sind bereits hydraulische und pneumatische Systeme bekanntgeworden. Das Wesen dieser hydraulischen Systeme besteht darin, daß der Fahrzeugführer mit Hilfe des Schalthebels entsprechende Kolben in zueinander senkrechten Zylindern bewegt, wodurch die aus den Zylindern herausgedrückte Hydraulikflüssigkeit die Kolben der mit dem Stufenwechselorgan des Wechselgetriebes verbundenen Arbeitszylinder betätigt. Derartige Lösungen sind in den DE-Smaller distances can be bridged with a linkage or Bowden cable. But in motor vehicles or work machines, which are connected by a joint and in which the driver sits on one joint member and the change gear is arranged on the other joint member, these solutions can no longer be used. To solve the problem hydraulic and pneumatic systems have already become known. The essence of these hydraulic systems is that the driver with the help of the shift lever corresponding piston moves in mutually perpendicular cylinders, whereby the pushed out of the cylinders hydraulic fluid actuates the pistons of the associated with the stage change organ of the gearbox working cylinder. Such solutions are described in the DE

OS 2510392, DE-OS 2700837, DE-OS 2935377 und HU-PS 192.487 offenbart. Die hydraulischen Systeme basieren also auf demOS 2510392, DE-OS 2700837, DE-OS 2935377 and HU-PS 192.487. The hydraulic systems are based on the Prinzip einer unmittelbaren Kraftübertragung, so daß der Fahrzeugführer infolge der Flüssigkeitsreibung bei größerenPrinciple of an immediate power transmission, so that the driver due to the fluid friction at larger Entfernungen eine verhältnismäßig große Kraft ausüben muß.Distances must exercise a relatively large force. Bei den oben erwähnten Lösungen erfolgt eine einfache Kraft- und Bewegungsübertragung, so daß der Fahrzeugführer denIn the above-mentioned solutions, a simple power and motion transmission, so that the driver the Schalthebel auf dieselbe Weise bewegen kann, als ob er die Bewegung mit einem traditionellen Schalthebel ausführen würde.Shift lever can move in the same way as if he would perform the movement with a traditional lever. Bei den pneumatischen Systemen ist das Stufenwechselorgan des Wechselgetriebes mit der Kolbenstange des in SchaltrichtungIn the case of the pneumatic systems, the stage change mechanism of the change-speed gearbox is in the direction of the shift with the piston rod

und Wahlrichtung angeordneten Schaltzylinders bzw. Wahlzylinders verbunden. Der Schaltzylinder und der Wahlzylinder sind über Ventile am Preßluftsystem des Kraftfahrzeuges angeschlossen. Der Fahrzeugführer steuert diese Ventile auf mechanischemand election direction arranged switching cylinder or voting cylinder connected. The shift cylinder and the dial cylinder are connected via valves on the compressed air system of the motor vehicle. The driver controls these valves on mechanical

Wege oder durch eine elektrische Steuerung.Paths or through an electrical control. Bei einem Teil der bekannten pneumatischen Systeme muß der Fahrzeugführer zur elektrischen Steuerung nur SchaltknöpfeIn a part of the known pneumatic systems, the driver for electrical control only buttons must

drücken oder einen bei automatischen Wechselgetrieben üblichen Kontrollarm ziehen. Obwohl derartige Systeme einfach sind, weisen sie doch Ungenauigkeiten auf, und es bestehen zahlreiche Fehlermöglichkeiten des Fahrzeugführer^. Weiterhin ist dieor pull a control arm that is common with automatic transmissions. Although such systems are simple, they have inaccuracies and there are many possibilities for the driver to make mistakes. Furthermore, the

Lebensdauer des Wechselgetriebes relativ kurz. Die besseren, zuverlässigeren und schonender funktionierenden Systeme sindLife of the gearbox relatively short. The better, more reliable and gentler functioning systems are

hingegen sehr kompliziert. Aus diesem Grund hat sich der Entwicklungstrend zu solchen Systemen hin verschoben, die in irgendeiner Art und Weise die Bedienung des traditionellen Schalthebels simulieren.however very complicated. For this reason, the development trend has shifted to systems that somehow simulate the operation of the traditional shift lever.

Ein derartiges elektropneumatisches System ist in der HU-PS 187.345 beschrieben. Bei dieser Lösung ist neben demSuch an electropneumatic system is described in HU-PS 187,345. In this solution is next to the Fahrzeugführer eine solche Fernschalteinheit eingebaut, deren Fernschalthobel durch den Fahrzeugführer entsprechend desDriver such a remote switching unit installed whose Fernschalthobel by the driver according to

traditionellen Schaltbildes bewegt wird. Der Fernschalthebel betätigt dabei in seiner jeder Gangstufe entsprechenden Stellung je einen elektrischen Schalter. Diese Schalter schalten den Elektromagnet derjenigen Ventile ein, die die das Stufenwechselorgan bewegenden pneumatischen Schaltzylinder und Wahlzylinder steuern. Dieses System informiert den Fahrzeugführer nicht über den Verlauf der Schaltung der Gangstufe. Maximal wird hierbei das Ende dieses Verlaufes durch eine Signallampe angezeigt. Da die pneumatischen Arbeitszylinder zu hart funktionieren, sind vor ihnen Drosselventile zwischengeschaltet. Aber auch in diesertraditional circuit diagram is moved. The remote control lever actuates each in its corresponding gear each position a respective electric switch. These switches turn on the electromagnet of those valves that control the pneumatic switching cylinder and selector cylinder moving the stage change organ. This system does not inform the driver about the course of the gearshift shift. A maximum of the end of this course is indicated by a signal lamp. Since the pneumatic cylinders are working too hard, throttle valves are interposed in front of them. But also in this

Ausführung sind sie nur für solche Wechselgetriebe empfehlenswert, die durch einen hydrodynamischen Momentwandler mitExecution they are only recommended for such change gear, which by a hydrodynamic torque converter with

dem Motor verbunden sind.connected to the engine.

Die in der DE-OS 3138827 offenbarte Fernschalteinheit ist im wesentlichen für derartige Systeme verwendbar. Bei dieser LösungThe remote switching unit disclosed in DE-OS 3138827 is essentially usable for such systems. In this solution

sind anstatt der elektrischen Schalter Magneto und Sensoren in entsprechender Anzahl angeordnet, und zwar derart, daß den einzelnen Stellungen des Fernschalthebels eine vorgegebene Signalkombination entspricht.Magneto and sensors are arranged in a corresponding number instead of the electrical switch, in such a way that the individual positions of the remote control lever corresponds to a predetermined signal combination.

Eine ähnliche Zielsetzung hat die in der US-HS 4.646.582 beschriebene Fernschalteinheit. Diese ist sicherer als die vorangehendeA similar objective has the remote switching unit described in US-PS 4,646,582. This is safer than the previous one Lösung, weil sie mittels eines durch Feder belasteten Kügelorientierers in ihrer jeweiligen eingestellten Stellung positioniert ist,Solution because it is positioned in its respective set position by means of a spring biased bead orienter,

weiterhin eine pneumatisch betätigte Einrichtung aufweist, die den Fernschalthebel so lange in Mittelstellung hält, bis dioFurthermore, a pneumatically actuated device that holds the remote control lever so long in the middle position until dio

Bedingungen zur Stufenschaltung des Wechselgetriebes bei dem Stufenwechselorgan erfüllt sind.Conditions for step switching of the transmission in the stage change member are met. Die Fehlermöglichkeiten des Fahrzeugführers sind nahezu bei dor Fernschaltvorrichtung gemäß US-PS 4.516.669The error possibilities of the driver are almost dor remote switching device according to US-PS 4,516,669

ausgeschlossen und auch die Betätigung des Stufenwechselorgans erfolgt bei dieser Lösung schonender. Die Schaltung derexcluded and the operation of the stage change organ takes place gently in this solution. The circuit of

Gangstufe kann aber nur im gelösten Zustand des Wechselgetriebes durchgeführt werden, und das Wechselgetriebe kann nurHowever, gear can be performed only in the dissolved state of the gearbox, and the change gear can only

geschlossen werden, wenn die Schaltung vorschriftsgemäß beendet worden ist.be closed when the circuit has been completed properly.

Aus der US-PS 4.633.987 ist eine rein pneumatisch gesteuerte Fernschaltvorrichtung bekannt. Auch diese kann nur im gelöstenFrom US-PS 4,633,987 a purely pneumatically controlled remote switching device is known. These too can only be solved in the Zustand des Wechselgetriebes betätigt werden. Der Fernschalthebel kann nur dann innerhalb der Schaltstraße in seine äußereCondition of the gearbox are operated. The remote control lever can only within the switching street in its outer Stellung verschoben werden, wenn die Schaltung beendet worden ist, wofür pneumatische Zylinder eingesetzt sind.Position are shifted when the circuit has been completed, for which pneumatic cylinders are used. Eine den allgemeinen Anforderungen am meisten entsprechende Lösung ist in der US-PS 4.646.870 beschrieben. Diese betrifftOne solution most suited to the general requirements is described in U.S. Patent 4,646,870. This concerns

eine elektropneumatische Fernschaltvorrichtung, bei der sowohl die Bewegungen des Fernschalthebels als auch diean electropneumatic remote switching device in which both the movements of the remote control lever and the

Bewegungen des Stufenwechselorgans des Wechselgetriebes durch analoge Signalgeber, und zwar Potentiometer signalisiertMovements of the stage change organ of the gearbox by analog signalers, namely potentiometer signaled

werden. Auch bei dieser Vorrichtung wird durch einen pneumatischen Arbeitszylinder die Verschiebung des Fernschalthebels in die äußere Stellung vor Beendigung der Stufenschaltung verhindert.become. Also in this device, the displacement of the remote control lever is prevented in the outer position before completion of the tap changer by a pneumatic working cylinder.

Wie aus den bisherigen Darlegungen ersichtlich ist, erfüllen die bekannten Fernschaltvorrichtungen bereits mehrere derAs can be seen from the previous explanations, the known remote switching devices already meet several of the Bedingungen, doch sie können keinesfalls als vollkommen betrachtet werden. Es ist bekannt, daß die Schaltung der GangstufeConditions, but they can by no means be considered perfect. It is known that the circuit of the gear

bei eiii6m synchronisierten Wechselgetriebe in zwei Schritten erfolgt. Erst tritt die Synchronisierungseinrichtung in Aktion, und erst nach dem Synchronisieren erfolgt die tatsächliche Schaltung. Die Synchronisierung erfordert weniger, die Schaltung mehrin one synchronized transmission in two steps. Only the synchronization device comes into action, and only after the synchronization is the actual circuit. The synchronization requires less, the circuit more

Kraft. Der Fahrzeugführer fühlt diese zwei Schritte am traditionellen Schalthebel. Das ist die wichtigste Bedingung für eineForce. The driver feels these two steps on the traditional gear lever. That is the most important condition for one

schonende Stufenschaltung, und eben das fehlt bei den bisher bekannten Lösungen.gentle step switching, and that's what's missing in the previously known solutions.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, eine schonendere Stufenschaltung zu ermöglichen und die Lebensdauer des Wechselgetriebes zu erhöhen.The object of the invention is to enable a gentler stage circuit and to increase the life of the gearbox.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eiektropneumatische Fernschaltvorrichtung zu schaffen, die für dasThe invention has for its object to provide a eiektropneumatische remote switching device, which for the Wechselgetriebe eine Scl.althebelbetätigung durch einen sorgfältigen Fahrzeugführer und für den Fahrzeugführer den VerlaufChange gear a Scl.althebelbetätigung by a careful driver and the driver for the course

der Stufenschaltung vollständig simuliert.the step circuit completely simulated.

Die Erfindung ba'iert auf der Erkenntnis, daß mit Hilfe eines entsprechenden pneumatischen Arbeitszylinders oderThe invention ba'iert on the knowledge that with the help of a corresponding pneumatic cylinder or

entsprechender pneumatischer Armaturen die während der Stufenschaltung erforderliche Kraft zweier Größen erzeugt werden kann. Zugleich kann die Bewegung des Fernschalthebels mit Hilfe einer entsprechenden Anzahl von Signalgebern und einercorresponding pneumatic fittings which can be generated during the stage circuit required force of two sizes. At the same time, the movement of the remote control lever by means of a corresponding number of signal generators and a

Brems-Befestigungsvorrichtung hinsichtlich des Maßes der Bewegung und der zur Bewegung erforderlichen Kraft derartBrake attachment device in terms of the amount of movement and the force required to move such

geregelt werden, daß sie der Betätigung eines traditionellen Schalthebels entspricht.be regulated that it corresponds to the operation of a traditional shift lever.

Die Erfindi ng bezieht sich also auf eine elektropneumatische Fernschaltvorrichtung, insbesondere zur Schaltung der GangstufenThe invention therefore relates to an electropneumatic remote switching device, in particular for shifting the gear stages

des synchrc nisierten mechanischen Wechselgetriebes von Kraftfahrzeugen, wobei mit der Stufenwechseleinrichtung desthe synchrcised mechanical gearbox of motor vehicles, with the step change device of the

Wechselgetriebes ein in Wahlrichtung angeordneter pneumatischer Wahlzylinder mit einer, der Anzahl der Schaltstraßen entsprechenden Stellungsanzahl und ein in Schaltrichtung angeordneter, über drei Stellungen verfügender Schaltzylinder in Betätigungsverbindung stehen. Der Wahlzylinder und der Schahzylinder sind über elektromagnetisch betätigte Ventile an die Preßluftquelle angeschlossen. Weiterhin verfügt die elektropneurrstische Fernschaltvorrichtung über eine durch den Fahrzeugführer zu bedienende Fernschalteinheit mit einem Fernscnalthebel, der dem Schaltbild des Wechselgetriebes entsprechende Stellungen aufweist. Der Fernschalthebel steht dabei mit in Wahlrichtung und Schaltrichtung angeordneten Signalgebern in Betätigungsverbindung. Diese Signalgeber stehen über eine Steuereinheit mit den elektromagnetisch betätigten Ventilen in Verbindung. Die Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß der SchalUylinder in seinen äußeren Stellungen über eine geringere und eine größere Durckkraftstufe verfügt und daß die Anzahl der in der Fernschalteinheit in Wahlrichtung angeordneten Signalgeber gleich der Anzahl der Schaltstraßen ist. In Schaltrichtung sind mindestens im Vergleich zur Mittelstellung symmetrisch je zwei Signalgeber angeordnet, von denen die zur Mittelstellung näher liegenden Signalgeber mit den in den äußeren Stellungen des Schaltzylinders eine geringere Druckkraftstufe erzeugenden Ventilen in Steuerverbindung stehen. Die zur Mittelstellung entfernt liegenden Signalgeber stehen mit den in der äußeren Stellung des Schaltzylinders eine größere Druckkraftstufe erzeugenden Ventilen in Steuerverbindung. Erfindungsgemäß verfügt der Schaltzylinder über mindestens je einen, die Endstellung signalisierenden Signalgeber. Der in der Fernschalteinheit enthaltene Fernschalthebel steht mit einer mittels Hilfsenergie betätigten Brems-Befestigungsvorrichtung in Zwangsverbindung. Mit der Brems-Befestigungsvorrichtung stehen die in der Fernschalteinheit in Schaltrichtung angeordneten Signalgeber und die Endstellung des Schaltzylinders signalisierenden Signalgeber in Steuerverbindung.Change gear one arranged in the election direction pneumatic dial cylinder with one, the number of switching lines corresponding number of positions and arranged in the switching direction, over three positions Schaltzylinder in operative connection. The dial cylinder and the Schah cylinder are connected via solenoid-operated valves to the compressed air source. Furthermore, the electropneumatic remote switching device has a remote control unit to be operated by the vehicle driver with a remote-sensing lever which has corresponding positions to the circuit diagram of the change-speed gearbox. The remote control lever is in operative connection with signal transmitters arranged in the selection direction and switching direction. These signalers are connected via a control unit with the solenoid-operated valves in combination. The device is characterized in that the scarf cylinder has in its outer positions on a smaller and a larger Durckkraftstufe and that the number of arranged in the remote switching unit in the direction of election signal generator is equal to the number of switching lines. In the switching direction are symmetrically arranged at least in comparison to the center position two signal generator, of which the closer to the center position signal generator with the in the outer positions of the shift cylinder a lower pressure force generating valves are in control connection. The remote to the center position signal generator are in control connection with the in the outer position of the shift cylinder, a larger pressure force generating valves. According to the switching cylinder has at least one each, the end position signaling signal generator. The remote control lever contained in the remote control unit is in forced connection with a powered by means of auxiliary power brake-fastening device. With the brake-fastening device are arranged in the remote switching unit in the switching direction signal generator and the end position of the switching cylinder signaling signal generator in control connection.

Bei einer bevorzugten Ausfühwngsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung bestehen die in der Fernschalteinheit in Schaltrichtung angeordneten Signalgeber aus Öffnungen, zweckmäßigerweise aus Nuten, die in einer, mit dem Fernschalthebel in Betätigungsverbindung stehenden Signalgebereinheit ausgebildet sind. Die Bewegungsbahnen der Öffnungen bzw. der Nuten fallen zusammen, wobei in dieser Bewegungsbahn mindestens zwei durch Lichteinwirkung elektrische Signale erzeugende Fühler vor den Öffnungen angeordnet sind. Dabei ist der Sichtbereich der Fühler zueinander zweckmäßig um das 0,5- bis Ifache des Sichtbereiches verschoben. Mit dem Fernschalthebel steht eine weitere Signalgebereinheit in Betlitigungsverbindung, in welcher eine einzige Öffnung, zweckmäßigerweise eine Nut ausgebildet ist, vor welcher ein in Mittelstellung des Schalthebels durch Lichteinwirkung elektrische Signale erzeugenden Fühler angeordnet ist. Bei einer weitoren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die mit dem Fernschalthebel in Betätigungsverbindung stehende, mit mehreren Öffnungen und mit einer einzigen Öffnung versehene Signalgebereinheit in einem Stück ausgebildet. Die Bewegungsbahn dieser letzterwähnten einzigen Öffnung liegt dabei außerhalb der Bewegungsbahn der anderen Öffnungen.In a preferred embodiment of the device according to the invention, the signal transmitters arranged in the switching unit in the switching direction consist of openings, expediently of grooves, which are formed in a signal generator unit operatively connected to the remote control lever. The paths of movement of the openings or of the grooves coincide, wherein in this movement path at least two sensors, which generate electrical signals by the action of light, are arranged in front of the openings. In this case, the field of view of the sensor is expediently shifted by 0.5 to 1 axis of the field of view. With the remote control lever is another signal generator unit in Betlitigungsverbindung, in which a single opening, advantageously a groove is formed, in front of which in the middle position of the shift lever by the action of light electrical signals generating sensor is arranged. In a weitoren preferred embodiment of the device according to the invention standing with the remote control lever operatively connected, provided with a plurality of openings and with a single opening signal generator unit is formed in one piece. The trajectory of this last-mentioned single opening is outside the trajectory of the other openings.

Eine dritte bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist derart ausgebildet, daß die mit dem Fernschalthebel in Betätigungsverbindung stehende Signalgebereinheit mindestens so lang ist, wie der Abstand zwischen den zwei äußeren Stellungen der Signalgebereinheit. Sie ist auf der gesamten Länge mit Öffnungen, zweckmäßigerweise mit Nuten versehen, deren Breite mit der Breite des Sichtbereiches des Fühlers identisch ist und deren Teilung das Doppelte des Sichtbereiches des Fühlers ist. Die in der Bewegungsbahn dieser Nuten angeordneten zwei Fühler stehen mit einer zählenden Untereinheit der Steuereinheit in signalübertragender Verbindung.A third preferred embodiment of the device according to the invention is designed in such a way that the signal transmitter unit in operative connection with the remote control lever is at least as long as the distance between the two outer positions of the signal transmitter unit. It is provided on the entire length with openings, conveniently with grooves whose width is identical to the width of the field of view of the probe and whose pitch is twice the field of view of the probe. The arranged in the trajectory of these grooves two sensors are connected to a counting subunit of the control unit in signal-transmitting connection.

Bei einer vierten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht dieIn a fourth preferred embodiment of the device according to the invention, the

Bremsbefestigungsvorrichtung der Fernschalteinheit aus einer mit dem Fernschalthebel in Schaltrichtung in Zwangsverbindung stehenden Schleife, weiterhin aus dem Elektromagneten mit einer zur Reibfläche der Schleife senkrechten Wirkungslinie, oder aus einem pneumatischen oder hydraulischen Arbeitszylinder. Dabei ist die durch den Elektromagneten, den pneumatischen Arbeitszylinder oder don hydraulischen Arbeitszylinder an der Reibfläche der Schleife erzeugte Reibkraft geringer als die auf Grund er am Fernschalthebel ausgeübten Handkraft auf die Schleife einwirkende Kraft. Bei einer fünften bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind an der Schleife der Bremsbefestigungsvorrichtung der Fernschalteinheit zwei Anschlagflächen ausgebildet, zwischen welchen der Fernschalthebel oder der damit in Zwangsverbindung stehende Anschlag angeordnet ist. Hierbei ist der Abstand zwischen den Anschlagflächen größer als die Abmessung des Fernschalthebols oder des Anschlags zwischen den Anschlagflächen. Weiterhin ist der Fernschalthebel oder der Anschlag in Richtung der Anschlagflächen übor zwei Federn gleicher Federkraft an der Schleife abgestützt.Brake fixing device of the remote switching unit from a standing in the switching direction with the remote control lever in forcible loop, further from the electromagnet with a line perpendicular to the friction surface of the loop line of action, or from a pneumatic or hydraulic cylinder. In this case, the frictional force generated by the electromagnet, the pneumatic cylinder or don hydraulic cylinder on the friction surface of the loop is less than the force exerted on the basis of the remote control lever hand force on the loop force. In a fifth preferred embodiment of the device according to the invention, two stop surfaces are formed on the loop of the brake fastening device of the remote switching unit, between which the remote control lever or the stop thus forcibly connected is arranged. Here, the distance between the stop surfaces is greater than the dimension of Fernschalthebols or the stop between the stop surfaces. Furthermore, the remote control lever or the stop is supported in the direction of the abutment surfaces via two springs of the same spring force on the loop.

Eine sechste bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist derart ausgebildet, daß die die Mittelstellung des Schaltzylinders erzeugenden aktiven Kolbenflächen geringer sind eis die die äußere Stellung erzeugenden aktiven Kolbenflächen.A sixth preferred embodiment of the device according to the invention is designed such that the center position of the shift cylinder generating active piston surfaces are less ice the outer position generating active piston surfaces.

Bei einer siebten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist zwischen dem Ventil, das den Zylinderraum mit Preßluft versorgt und damit die Mittelstellung des Schaltzylinders erzeugt, und der Preßluftquelle ain Druckminderer angeordnet.In a seventh preferred embodiment of the device according to the invention is arranged between the valve, which supplies the cylinder chamber with compressed air and thus generates the center position of the shift cylinder, and the Preßluftquelle ain pressure reducer.

Bei einer achten bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist in Mittelstellung jeder Zylinderraum des Schaltzylinders mit der Preßluftquelle verbunden.In an eighth preferred embodiment of the device according to the invention each cylinder space of the shift cylinder is connected to the compressed air source in the middle position.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß die Kolbenstange des Schaltzylinders mit einem Signalgeber in Zwangsverbindung steht, der in seiner Bewegungsrichtung drei Strecken aufweist. Von den drei Strecken weicht die mittlere Strecke in ihrer Größe von den zv/ei anderen Strecken ab. Vor dem Signalgeber ist ein Fühler angeordnet, wobei sich in mindestens je einer äußeren Stellung des Schaltzylinders je eine äußere Strecke des Signalgebers vor dem Fühler befindet.A further preferred embodiment of the device according to the invention is that the piston rod of the shift cylinder is in forced connection with a signal generator, which has three paths in its direction of movement. Of the three routes, the average distance deviates in size from the other routes. In front of the signal transmitter, a sensor is arranged, wherein in at least one outer position of the shift cylinder depending on an outer distance of the signal transmitter in front of the sensor.

Schließlich zeichnet sich eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung dadurch aus, daß jeder Stellung des Wahlzylinders ein Signalgeber zugeordnet ist. Von diesen vorerwähnten Signalgebern und von den in der Fernschalteinheit in Wahlrichtung angeordneten Signalgebern stehen jeweils die zur gleichen Schaltstraße gehörenden miteinander in Verbindung und gewährleisten so die Schaltung der Gangstufe.Finally, a preferred embodiment of the device according to the invention is characterized in that each position of the selector cylinder is assigned a signal generator. Of these aforementioned signalers and arranged in the remote switching unit in the direction of choice signaling devices are each belonging to the same switching road with each other and thus ensure the circuit of the gear.

Ausführungsbeispieleembodiments

Die Erfindung wird nachstehend anhand mehrerer Ausführungsbeispiele näher erläutert. In der dazugehörigen Zeichnung zeigen.The invention will be explained in more detail below with reference to several embodiments. In the accompanying drawing show.

Fjg. 1: das Schaltschema der Einheiten der Fernschaltvorrichtung,Fig. 1: the circuit diagram of the units of the remote switching device, Fig. 2 und 3: eine der Fernschalteinheiten im Schnitt,2 and 3: one of the remote switching units in section, Fig.4: das Schaltbild der Fernschalteinheiten,4 shows the circuit diagram of the remote switching units, Fig. 5: die Signalgebereinheit der Fernschalteinheit im Schnitt HI-III nach Fig. 2,5: the signal transmitter unit of the remote switching unit in section HI-III of Fig. 2, Fig.6; die Fernschalteinheit im Teilschnitt IV. nach Fig.2,Figure 6; the remote switching unit in partial section IV. According to Fig.2, Fig. 7: eine mögliche Ausbildung des Schaltzylinders im Längsschnitt,7 shows a possible embodiment of the shift cylinder in longitudinal section, Fig. 8: das Schema des Aufbaus der Steuereinheit,8: the diagram of the structure of the control unit, Fig.9: das Schaltbild der richtungsfühlenden Untereinheit,9 shows the circuit diagram of the direction-sensing subunit, Fig. 10: das Schaltbild der vorwärts- und rückwärtszählenden Unte einheit,10: the circuit diagram of the forward and backward counting down unit, Fig. 11: das Schaltbild der den Absolutwert bildenden und vergleichenden Untereinheit,11 is the circuit diagram of the absolute value forming and comparing subunit, Fig. 12: das Schaltbild der die Bewegung in Schaltrichtung steuernden Untereinheit,12: the circuit diagram of the movement in the switching direction controlling subunit, Fig. 13: das Schaltbild der die Stellung in Wahlrichtung vergleichenden Untereinheit,13: the circuit diagram of the position in the selection direction comparative subunit, Fig. 14: das Schaltbild der die Bewegung in Wahlrichtung steuernden Untereinheit,FIG. 14: the circuit diagram of the subunit controlling the movement in the direction of selection, FIG. Fig. 15: das Schaltbild der den Elektromagneten steuernden Untereinheit,FIG. 15: the circuit diagram of the subunit controlling the electromagnet, FIG. Fig. 16: eine weitere Variante der Signalgebereinheit der Fernschalteinhbit,16 shows a further variant of the signaling unit of Fernschalteinhbit, Fig. 17 bis 19: eine weitere Fernschalteinheit im Schnitt,17 to 19: another remote switching unit in section, Fig. 20: die in Schaltrichtung angeordneten Signalgeber der Fernschalteinheit,FIG. 20: the signal transmitter of the remote switching unit arranged in the switching direction, FIG. Fig. 21: eine mögliche Variante der Bremsbefestigungsvorrichtung.Fig. 21: a possible variant of the brake fastening device.

Wie bei elektropneumatisch^ Fernschaltvorrichtungen allgemein bekannt ist, sind auch bei der Fernschaltung eines Wechselgetriebes drei wichtige Einheiten erforderlich, nämlich die Fernschalteinheit, die am Wechseigetriebe angebauten den Schaltvorgang ausführenden Armaturen und die beide vorbezeichneten Einheiten verbindende Steuereinheit. Dieso können unabhängig entwickelt und aufgebaut sein und sind einander nicht untergeordnet. Bei einer Verbindung sollte lediglich auf ein rationelles Zusammenwirken geachtet werden.As is generally known in electropneumatic remote switching devices, three important units are also required in the remote switching of a change gear, namely the remote switching unit, the attached to the change gear operations performing the switching operation and the two aforementioned units connecting control unit. These can be independently developed and constructed and are not subordinate to each other. When connecting, care should only be taken to ensure efficient interaction.

Zum besseren Verständnis des Gegenstandes der Erfindung wird zunächst eine Fernschaltvorrichving beschrieben, die in der Praxis bereits realisiert und erprobt wurde. Es soll aber darauf hingewiesen werden, daß jedes einzelr, 3 Element der im folgenden beschriebenen Vorrichtung durch Elemente anderer Ausbildung ersetzt werden kann, was in den weiteren Ausführungsbeispielen gegebenenfalls auch entsprechend dargelegt wird.For a better understanding of the subject matter of the invention, a remote switching device will first be described, which has already been realized and tested in practice. It should be noted, however, that each einzelr, 3 element of the device described below can be replaced by elements of other training, which is optionally also set forth in the other embodiments accordingly.

In Fig. 1 sind die Einheiten der Fernschaltvorrichtung eines Wechselgetriebes dargestellt. Diese Fernschaltvorrichtung wurde für die Fernschaltung eines Wechselgetriebes 11 ausgebildet, das hinsichtlich seines Aufbaus ein synchronisiertes mechanisches Wechselgetriebe mit sechs Vorwärts- und einer Rückwärtsgangstufe ist.In Fig. 1, the units of the remote switching device of a transmission are shown. This remote switching device has been designed for the remote switching of a change gear 11, which is a synchronized mechanical change gear with six forward and one reverse gear in terms of its construction.

Am Wechselgetriebe 11 ist die Stufenwechseleinheit 9 angebaut, die über die Steuereinheit 10 mit der Fernschalteinheit 7 verbunden ist. Mit diesen Einheiten ist - wie in Fig. 1 dargestellt - auch das Kupplungspedal 8 verbunden. Die Rolle dos Kupplungspedals 8 wird in den weiteren Darstellungen noch beschrieben. Es soll aber bereits jetzt erwähnt werden, daß zur Realisierung der Erfindung auf das Kopplungspedal 8 nicht verzichtet werden kann.At the change gear 11, the step change unit 9 is attached, which is connected via the control unit 10 to the remote switching unit 7. With these units - as shown in Fig. 1 - and the clutch pedal 8 is connected. The role dos clutch pedal 8 will be described in the further illustrations. However, it should already be mentioned that for the realization of the invention on the coupling pedal 8 can not be waived.

Der Aufbau und die Wirkungsweise der Fernschalteinheit V ist aus den Figuren 2 bis 6 auführlicher erkennbar. Der Fernschalthebel 12- der die Funktion eines normalen Schalthebels erfüllt- kann gemäß des Schaltbildes 52 in Fig.4 in einem Gehäuse 13 der Fernschalteinheit 7 mit Hilfe eines Kugelgelenkes 14 verdreht werden. Das Schaltbild 52 weist eine übliche doppelte Η-Form auf, mit den der Schaltstellung der Gangstufen entsprechenden Schaltstraßen 1-2X, f3-4", 5-6" und R*. Die zwei Endpositionen der Schaltstraße 1-2" entsprechen der Fernschalthebelstellung für die Gangstufe 1 und 2, die zwei Endpositionen der Schaltstraße 3-4" entsprechen der Gangstufe 3 und 4, die zwei Endpositionen der Schaltstraße 5-6* entsprechen der Gangstufe 5-6 und die Schaltstraße R" entspricht der Fernschalthebelstellung für die Rückwärtsgangstufe R. Die Leerlauf-Stellung N befindet sich ungefähr in der Mitte der Schaltstraße 3-4*.The structure and operation of the remote switching unit V can be seen from the figures 2 to 6 auführlicher. The remote control lever 12 - which performs the function of a normal shift lever - can be rotated according to the circuit diagram 52 in Figure 4 in a housing 13 of the remote switching unit 7 by means of a ball joint 14. The circuit diagram 52 has a conventional double Η-shape, with the switching position of the gear ratios corresponding switching lines 1-2 X , f3-4 ", 5-6" and R *. The two end positions of the shift lane 1-2 "correspond to the shift lever position for the gears 1 and 2, the two end positions of the shift lane 3-4" correspond to the gears 3 and 4, the two end positions of the shift lane 5-6 * correspond to the gear 5-6 and the shift line R "corresponds to the reverse shift lever position R. The neutral position N is located approximately in the middle of the shift line 3-4 *.

Die jeweilige Stellung des Fernschalthebels 12 wird über Signalgeber an die Steuereinheit 10 signalisiert. In Wahlrichtung ν ist dazu der Schaltstraße 1-2" der entsprechende Fühler EV 12, der Schaltstraße 3-4" der Fühler EV 34, der Schaltstraße 5-6" der Fühler EV 56, und schließlich der Schaltstraße R" der entsprechende Fühler EVR zugeordnet, wobei die Fühler im unteren Teil dos Gehäuses 13 in der Bewegungsebene des Fernschalthebels 12 in Wahlrichtung ν angeordnet sind. Die Fühler EV 12, EV 34, EV 56 und EVR sind induktive Fühler. Am unteren Ende des Fernschalthebels 12 ist eine kreisförmige gebogene Platte 15 befestigt, die auch im Falle einer Bewegung des Fernschalthebels 12 in Schaltrichtung k immer jeden Fühler abdeckt. In Wahlrichtung ν sind also die Fühler EV 12, EV 34, EV 56 und EVR die Signalgeber, die in Wirklichkeit zusammen mit der Platte 15 das benötigte Signal erzeugen.The respective position of the remote control lever 12 is signaled via signal generator to the control unit 10. In the selection direction ν, the switching path 1-2 "of the corresponding sensor EV 12, the switching path 3-4" of the sensor EV 34, the switching path 5-6 "of the sensor EV 56, and finally the switching path R" the corresponding sensor EVR assigned , The sensors are arranged in the lower part of the housing 13 in the plane of movement of the remote control lever 12 in the direction of election ν. The sensors EV 12, EV 34, EV 56 and EVR are inductive sensors. At the lower end of the remote control lever 12, a circular curved plate 15 is attached, which always covers each sensor in the event of movement of the remote control lever 12 in the switching direction k. In the direction of choice ν, therefore, the probes EV 12, EV 34, EV 56 and EVR are the signal generators, which in reality together with the plate 15 generate the required signal.

Die Signalisierung der Stellung des Fernschalthebels 12 in Schaltrichtung k ist eino aus mehreren Abschnitten zusammengesetzte Aufgabe, so daß auch die dazugehörige Einrichtung komplizierter ist.The signaling of the position of the remote control lever 12 in the switching direction k is eino composed of several sections task, so that the associated device is more complicated.

Im Gehäuse 13 ist zwischen dem Kugelgelenk 14 und der Platte 15 eine Kulisse 16 angeordnet, die derart ausgeführt ist, daß sie in Schaltrichtung k verschiebbar ist. In der Kulisse 16 ist eine nutenförmige Aussparung 17 ausgebildet, in welcher sich der Fernschalthebel 12 in Wahlrichtung ν frei bewegen kann, dagegen in Schaltrichtung k nicht bewegbar ist. An einem Ende der Kulisse 16 ist eine Signalgebereinheit 18 befestigt, die in Fig. 5 vergrößert dargestellt ist. Diese Signalgebereinheit 18 besteht aus einer Platte, deren Fläche zur Bewegung in Schaltrichtung k parallel angeordnet ist und deren Längskanten in Schaltrichtung k verlaufen.In the housing 13, a link 16 is arranged between the ball joint 14 and the plate 15, which is designed such that it is displaceable in the switching direction k. In the gate 16, a groove-shaped recess 17 is formed, in which the remote control lever 12 can move freely in the direction of choice ν, however, in the switching direction k is not movable. At one end of the gate 16, a signal generator unit 18 is attached, which is shown enlarged in Fig. 5. This signal generator unit 18 consists of a plate whose surface is arranged to move in the switching direction k in parallel and whose longitudinal edges extend in the switching direction k.

In der einen Längskante sind einundzwanzig Stück Nuten 20 gleicher Breite s mit einer Teilung ο eingearbeitet. Dabei ist die Teilung ο das Doppelte der Breite s. Diese Nuten 2C sind in Fig. 5 zum besseren Verständnis jeweils nach rechts und links, von der mittleren Reihennummer 0 aus beginnend, mit Reihennummern +1 bis +10 bzw. -1 bis -10 versehen. Die Bewegungsbahnen p1 dieser Nuten 20 fallen sinngemäß mit der Bewegung in Schaltrichtung k zusammen und verlaufen ebenfalls perallel dazu. Die Länge 1 des mit Nuten 20 versehenen Teiles dur Signalgebereinheit 18 entspricht dem Abstand L zwischen den zwei äußerenIn the one longitudinal edge twenty-one pieces of grooves 20 of equal width s are incorporated with a pitch ο. The division ο is twice the width s. These grooves 2C are shown in Fig. 5 for better understanding in each case to the right and left, starting from the middle row number 0 from starting, with row numbers +1 to +10 and -1 to -10. The trajectories p1 of these grooves 20 coincide mutatis mutandis with the movement in the switching direction k and also run parallel to it. The length 1 of the provided with grooves 20 part dur signal generator unit 18 corresponds to the distance L between the two outer

Stellungen der Signalgebereinheit 18.Positions of the signal transmitter unit 18. In der anderen Längskante der Signalgebereinheit 18 ist eine einzige Nut 1.9 mit der Breite s ausgebildet. Deren BewegungsbahnIn the other longitudinal edge of the signal generator unit 18, a single groove 1.9 is formed with the width s. Their trajectory

ρ 2 befindet sich zwar außerhalb der Bewegungsbahn ρ 1, verläuft aber offenbar parallel dazu.Although ρ 2 is outside the trajectory ρ 1, it obviously runs parallel to it.

Die Fühler EKO, EK1 und EK 2 dienen der Aufnahme der Bewegung der Signalgebereinheit 18. Diese Fühler sind hinsichtlichThe sensors EKO, EK1 and EK 2 are used to record the movement of the signal generator unit 18. These sensors are in terms of

ihrer Ausbildung solche Fühler, die unter Lichteinwirkung Signale erzeugen, also sogenannte Optotore, doren Abtastbereich f mit der Breite s der Nuten 19 bzw. 20 identisch ist.their design such sensors that generate signals under the action of light, so-called optotore, doren scan area f with the width s of the grooves 19 and 20 is identical.

Der Fühler EKO ist entlang der Bewegungsbahn ρ2 dar Nut 19 und die Fühler EK1 und EK 2 entlang der Bewegungsbahn ρ 1 derThe sensor EKO is along the movement path ρ2 groove 19 and the sensors EK1 and EK 2 along the movement path ρ 1 of Nuter. 20 angeordnet. Die Fühler EK1 und EK 2 sind zueinander in einem Abstand von einer halben Spaltenbreite s/2 verschobenNuter. 20 arranged. The sensors EK1 and EK 2 are shifted from each other by a distance of half a column width s / 2

angeordnet.arranged.

Die Signalgebereinheit 18 und die Fühler EKO, EK1 urid EK 2 bilden gemeinsam die Signalgeber in Schaltrichtung k.The signal generator unit 18 and the sensors EKO, EK1 urid EK 2 together form the signal generator in the switching direction k. In der oberen horizontalen Ebene des Gehabes 13 ist eins Schleife 21 aus Weicheisen angeordnet. In der Schleife 21 ist inIn the upper horizontal plane of the Gehabes 13 one loop 21 is arranged made of soft iron. In the loop 21 is in Wahlrichtung ν eine längliche Spalte 22 ausgebildet, in der sich der Fernschalthebel 12 in Wahlrichtung ν ohne BehinderungElection direction ν an elongated column 22 is formed, in which the remote control lever 12 in the direction of election ν without hindrance

bewegt. Die Seitenflächen der Spalte 22 sind als Anschlagflächen 25 ausgebildet, wobei ihr Abstand u voneinander um einige mm größer als der an dieser Stelle meßbare Durchmesser d des Fernschalthebels 12 ist.emotional. The side surfaces of the column 22 are formed as abutment surfaces 25, wherein their distance u from each other by a few mm greater than the measurable at this point diameter d of the remote control lever 12.

Oben an der Schleife 21 wird der Femschalthebel 12 durch je eine, aus breitem Blech gleicher Abmessung gebogenen Feder 23At the top of the loop 21, the Femschalthebel 12 by one, from wide sheet metal of the same size bent spring 23rd

und 24 zur Wahlrichtung ν parallel umschlossen und im Vergleich zur Schleife 21 in Mittelstellung gehalten. Die Feder 23 und 24 sind so breit, daß sie den in Wahlrichtung ν an irgendeiner Stelle befindlichen Fernschalthebel 12 immer umschließen.and 24 parallel to the selection direction ν and held in the middle position compared to the loop 21. The springs 23 and 24 are so wide that they always enclose in the selection direction ν at any point remote control lever 12.

Im Gehäuse 13 unterhalb der Schleife 21 ist ein zum Kugelgelenk 14 konzentrischer, ringförmiger Elektromagnet M angeordnet,In the housing 13 below the loop 21 a concentric to the ball joint 14, annular solenoid M is arranged,

dessen Achse senkrecht zur unteren Reibfläche 26 der Schleife 21 verläuft. Der Elektromagnet M und die Schleife 21 bilden gemeinsam die Bremsbefestigungsvorrichtung F der Fernschalteinheit 7.whose axis is perpendicular to the lower friction surface 26 of the loop 21. The solenoid M and the loop 21 together form the brake fastening device F of the remote switching unit 7.

Der Fernschalthebel 12 wiru durch Federn in Wahlrichtung ν bzw. im Vergleich zum Gehäuse 13 in Leerlauf-Stellung N gehalten,The remote control lever 12 is held by springs in the direction of choice ν or in comparison to the housing 13 in the neutral position N,

bzw. zurückgeführt. Am Fernschalthebel 12 ist im Abschnitt unterhalb des Kugelgelenkes 14 ein Ansatz 27 angeordnet, dessenor returned. On the remote control lever 12, a projection 27 is disposed in the section below the ball joint 14, whose

Längsachse zur Schaltrichtung k parallel verläuft. Am Ansatz 27 sind Spiralfedern 28 und 29 befestigt, die sich mit ihren anderenLongitudinal axis to the switching direction k runs parallel. At the base 27 coil springs 28 and 29 are attached, which are with their other Enden am Gehäuse 13 abstützen.Support ends on the housing 13. Innerhalb der Spiralfeder 29 ist auch eine kürzere Spiralfeder 30 ausgebildet, die dann mit dem Ansatz 27 in Verbindung steht,Within the coil spring 29, a shorter coil spring 30 is formed, which then communicates with the projection 27,

wenn der Fernschalthebel 12 zur Schaltstraße 5-6x hin verschoben wird. Auch die Spiralfeder 30 stützt sich am Gehäuse 13 ab.When the remote control lever 12 is shifted to the switching line 5-6 x out. The coil spring 30 is supported on the housing 13 from.

Diese Spiralfeder 30 hat eine wesentlich stärkere Federkraft als die Spiralfedern 28 und 29, weil nur dumit die zufälligeThis coil spring 30 has a much stronger spring force than the coil springs 28 and 29, because only dumit the random Einschaltung der Rückwärtsgangstufe R verhindert werden kann.Engaging the reverse gear R can be prevented. Das Gehäuse 13 ist von oben durch einen Deckel 31 verschlossen, in welchem -wie aus Fig. 6 ersichtlich - die Aussparung 32The housing 13 is closed from above by a cover 31, in which -as shown in FIG. 6 - the recess 32nd

entsprechend dem Schaltbild 52 ausgebildet ist.is formed according to the circuit diagram 52.

Der Aufbau der Stufenwechseleinheit 9 ist aus Fig. 1 gut ersichtlich. Die Stufenwechseleinrichtung 33 des Wechselgetriebes 11The structure of the step change unit 9 is clearly visible from FIG. The stage changing device 33 of the gearbox 11

ist mit der Kolbenstange eines pneumatisch betätigten Wahlzylinders 34 und eines ebenfalls pneumatisch betätigtenis with the piston rod of a pneumatically operated selector cylinder 34 and also pneumatically operated

Schaltzylinders 35 verbunden.Switching cylinder 35 connected. Der Wahlzylinder 34 weist vier Stellungen auf. Davon werden drei pneumatisch und die vierte Stellung, das heißt dieThe selector cylinder 34 has four positions. Of these, three are pneumatic and the fourth position, that is the Grundstellung, durch Federwirkung erzeugt. Eine ausführliche Erläuterung das Wahlzylinders 34 erscheint nicht notwendig. DerBasic position, generated by spring action. A detailed explanation of the dial cylinder 34 does not appear necessary. The Zylinder mit vier Stellungen kann auch aus mehreren pneumatischen Zylindern mit zwei Stellungen aufgebaut sein.Cylinder with four positions can also be composed of several pneumatic cylinders with two positions. Der Schaltzylinder 35-wie er in Fig. 7 dargestellt ist- umfaßt drei Stellungen. An der stufenförmig ausgebildeten KolbenstangeThe shift cylinder 35 as shown in Fig. 7 comprises three positions. At the step-shaped piston rod

36 sind zwei Schwimmkolben 37 angeordnet. Infolgedessen sind die den Zylinderraum VO begrenzenden, die Mittelstellung der36, two floating piston 37 are arranged. As a result, the cylinder space VO limiting, the center position of the

Kolbenstange 36 steuernden aktiven Kolbenflächen AK kleiner als die die Zylinderräume V 1 und V 2 begrenzenden, die äußerePiston rod 36 controlling active piston areas AK smaller than the cylinder spaces V 1 and V 2 limiting, the outer Stellung der Kolbenstange 36 steuernden aktiven Kolbenflächen AS. Auf diese Weise verfügt der Schaltzylinder 35 bei denPosition of the piston rod 36 controlling active piston surfaces AS. In this way, the shift cylinder 35 has the

äußeren Stellungen der Kolbenstange 36 über zwei Druckkraftstufon, die davon abhängig sind, ob nur die die äußere Stellung steuernden Zylinderräume V 1 oder V 2 oder auch der die Mittelstellung steuernde Zylinderraum VO an die Preßluftquelle angeschlossen ist.outer positions of the piston rod 36 via two Druckkraftstufon, which are dependent on whether only the outer position controlling cylinder chambers V 1 or V 2 or the middle position controlling cylinder space VO is connected to the compressed air source.

Am Ende der Kolbenstange 36 sind in einem, den drei Kolbenstellungen entsprechenden Abstand ringförmige Nuten 38At the end of the piston rod 36 are in a, the three piston positions corresponding distance annular grooves 38th

ausgebildet, in welche eine durch Feder 40 belastete Kugel 41 einer Positionierungseinrichtung 39 einrastet. Selbstverständlich kann auch diese Funktion mittels mehrerer pneumatischer Zylinder mit zwei Stellungen realisiert werden.formed, in which a spring loaded by 40 ball 41 of a positioning device 39 engages. Of course, this function can be realized by means of several pneumatic cylinder with two positions.

Sowohl der Wahlzylinder 34 als auch der Schaltzylinder 35 sind an der-nicht dargestellten-Preßluftquelle des KraftfahrzeugesBoth the selector cylinder 34 and the shift cylinder 35 are at the-not shown-Preßluftquelle the motor vehicle

angeschlossen. Der Wahlzylinder 34 wird durch Ventile SV 12, SV 56, SVR und der Schaltzylinder 35 durch Ventile SKO, SK 1,connected. The selector cylinder 34 is replaced by valves SV 12, SV 56, SVR and the shift cylinder 35 by valves SKO, SK 1,

SK 2 gesteuert. Diese Ventile sind hinsichtlich ihrer Ausbildung elektromagnetisch betätigte Dreiwege-Ventile mit zweiSK 2 controlled. These valves are in terms of their design electromagnetically operated three-way valves with two Stellungen.Positions. Zur Abtastung der jeweiligen Stellung der Stufenwechseleinrichtung 33 dienen die an der Kolbenstange des Wahlzylinders 34For scanning the respective position of the stage changing device 33, the serve on the piston rod of the selector cylinder 34th

angeordneten Fühler ES 12, ES 34, ES 56 und ESR sowie der an der Kolbenstange des Schaltzylinders 35 angeordnete Fühlerarranged sensor ES 12, ES 34, ES 56 and ESR and arranged on the piston rod of the shift cylinder 35 sensor

ESO, die alle induktive Fühler sind.ESO, which are all inductive sensors. Die Anordnung und Funktion des Fühlers ESO ist durch die Darstellung in Fig. 7 ausführlicher erkennbar. An der Kolbenstange 36The arrangement and function of the sensor ESO can be seen in more detail by the illustration in FIG. On the piston rod 36

ist als Signalgobungsbereich eine Strecke PO und an ihren beiden Seiten die Strecken P 1 und P 2 eingezeichnet. Entsprechend der Strecke PO ist eine Abstufung 42 in die Kolbenstange 36 eingeschliffen, so daß d6r Durchmesser der Kolbenstange 36 von dem im Boreich der Strecken P 1 und P 2 abweicht. Hier ist der Fühler ESO angeordnet.is shown as Signalgobungsbereich a distance PO and on both sides of the routes P 1 and P 2 located. Corresponding to the distance PO, a step 42 is ground into the piston rod 36, so that the diameter of the piston rod 36 deviates from that in the region of the paths P 1 and P 2. Here is the sensor ESO arranged.

Die Breite der Abstufung 42 ist so dimensioniert, daß sich in der Mittelstellung der Kolbenstange 36 die Strocke PO und in ihrenThe width of the step 42 is dimensioned so that in the middle position of the piston rod 36, the strokes PO and in their

äußeren Stellungen sich die Strecke P 1 bzw. P 2 vor dem Fühler ESO befindet. Auf diese Weise kann mit einem einzigen Fühlerouter positions, the distance P 1 or P 2 before the sensor ESO is located. This way, with a single probe

ESO signalisiert werden, ob sich die Kolbenstange 36 oder andeis ausgedrückt, sich der Schaltzylinder 35 in Mittelstellung oderESO be signaled whether the piston rod 36 or the other expressed, the shift cylinder 35 in the middle position or

in äußerer Stellung befindet.in the outward position.

Eine Verbindung zwischen dem Kupplungspedal 8 und der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist gemäß der Erfindung nichtA connection between the clutch pedal 8 and the device according to the invention is not according to the invention

notwendig. Da aber bei der realisierten Vorrichtung eine Verbindung verwendet wurde, soll sie auch bei der weiteren beispielhaften Beschreibung der Steuereinheit Berücksichtigung tlnden. Demgemäß wurde auch am Kupplungspedal 8 ein induktiver Fühler ET so angeordnet, daß er beim Drücken des Kupplungspedals 8 ein Signal erzeugt.necessary. However, since a connection was used in the realized device, it should also be considered in the further exemplary description of the control unit. Accordingly, an inductive sensor ET was also arranged on the clutch pedal 8 so that it generates a signal when pressing the clutch pedal 8.

Die der koordinierten Verbindung der Fernschalteinheit 7 mit der Stufenwechseleinheit 9 dienenden Steuereinheit 10 wurdeThe control unit 10 serving the coordinated connection of the remote switching unit 7 with the step change unit 9 has become

unter Verwendung von elektronischen Bauelementen ausgebildet. Selbstverständlich kann diese Funktion auch mit einfachenformed using electronic components. Of course, this feature can also be simple

Relais gelöst werden, aber der Aufbau einer derartigen Steuerung ist komplizierter und erfordert einen größeren Platzbedarf. EsRelay can be solved, but the structure of such a control is more complicated and requires a larger footprint. It

soll auch erwähnt werden, daß durch die Verwendung von elektronischen Bauelementen zahlreiche Varianten realisierbar sind; das hier dargelegte Beispiel ist nur eines von vielen Beispielen.should also be mentioned that through the use of electronic components numerous variants can be realized; the example presented here is just one of many examples.

-7- 281571-7- 281571

Aus Fig. 1 ist ersichtlich, daß am umgang 101 der Steuereinheit 10 der Fühler EK1, am Eingang 102 der Fühler EK 2, amFrom Fig. 1 it can be seen that at the passage 101 of the control unit 10 of the sensor EK1, at the input 102 of the sensor EK 2, on Eingang 103 der Fühler ESO, am Eingang 106 der Fühler ES 12, am Eingang 107 der Fühler ES 34, am Eingang 108 der FühlerInput 103 of the sensor ESO, at the input 106 of the sensor ES 12, at the input 107 of the sensor ES 34, at the input 108 of the sensor ES 56, am Eingang 109 der Fühler ESR, am Eingang 110 der Fühler EV12, am Eingang 111 der Fühler EV 34, am Eingang 112 derES 56, at input 109 of sensor ESR, at input 110 of sensor EV12, at input 111 of sensor EV 34, at input 112 of Fühler EV 56, am Eingang 113derFüh!ar EVR und am Ausgang 115das Ventil SK 2, am Ausgang 116 das Ventil SK1, am AusgangSensor EV 56, at the inlet 113of the spring EVR and at the outlet 115 the valve SK 2, at the outlet 116 the valve SK1, at the outlet

114 das Ventil SKO, am Ausgang 117 das Ventil SV12, am Ausgang 118 das Ventil SV 56, am Ausgang 119 das Ventil SVR und schließlich am Ausgang 120 der Elektromagnet M angeschlossen ist.114 the valve SKO, at the outlet 117 the valve SV12, at the outlet 118 the valve SV 56, at the outlet 119 the valve SVR and finally at the outlet 120 of the electromagnet M is connected.

Zur besseren Übersicht und leichteren Darstellung wurden die einzelnen Teile der Steuereinheit 10 in Untereinheiten aufgeteilt.For a better overview and easier representation, the individual parts of the control unit 10 were divided into subunits. Demgemäß besteht die Steuereinheit 10, wie in Fig.8 dargestellt, aus einer die Richtung erfassenden Untereinheit 43, einerAccordingly, the control unit 10, as shown in Figure 8, consists of a direction detecting subunit 43, a

vorwärts- und rückwärtszählenden Untereinheit 44, einer den Absolutwert bildenden und vergleichenden Untereinheit 45, einer die Bewegung in Schaltrichtung steuernden Untereinheit 46, einer die Stellung in Wahlrichtung vergleichenden Untereinheit 47, einer die Bewegung in Wahlrichtung steuernden Untereinheit 48 und einer den Elektromagneten steuernden Untereinheit 49, weiterhin aus den der Anpassung der Signalebenen dienenden Anpassungsstufen I und aus Leistungsverstärkern T zurforward and backward counting subunit 44, an absolute value forming and comparing subunit 45, a switching direction controlling subunit 46, a position selective comparing subunit 47, a selector direction controlling subunit 48, and a subunit controlling the solenoid 49, Furthermore, from the adjustment levels I serving the adaptation of the signal levels and from power amplifiers T to

Sicherung der Steuerungsebenen.Backup of the control levels. Am Eingang 121 der richtungsaufnehmenden Untereinheit 43 sind durch die Anpassungsstufe I der Eingang 101, am EingangAt the input 121 of the direction-receiving subunit 43 are by the adaptation stage I, the input 101, at the entrance

122 durch die Anpassungsstufe I der Eingang 102, am Eingang 124 der Ausgang 124 der den Absolutwert bildenden und vergleichenden Untereinheit 45, der Ausgang 125 am Eingang 125 der den Absolutwert bildenden und vergleichenden122 through the adaptation stage I the input 102, at the input 124 the output 124 of the absolute value forming and comparing subunit 45, the output 125 at the input 125 of the absolute value forming and comparing

Untereinheit 45, die Ausgänge 126 und 127 an den Eingängen 126 und 127 der vorwärts-und rückwärtszählenden UntereinheitSubunit 45, the outputs 126 and 127 at the inputs 126 and 127 of the count-up and count down sub-unit

44 angeschlossen. Die vorwärts- und rückwärtszählende Untereinheit 44 verfügt über die bereits genannten Eingänge 126 und 127 hinaus einen Eingang 123, der durch eine Anpassungsstufe I am Eingang 103 angeschlossen ist.44 connected. The forward and backward counting subunit 44 has, via the already mentioned inputs 126 and 127, an input 123 which is connected through an adaptation stage I at the input 103.

Die Ausgänge 128,129,130,131 und 132 der vorwärts-und rückwärtszählenden Untereinheit 44 sind an den Eingängen gleicherThe outputs 128, 129, 130, 131 and 132 of the up and down counting subunit 44 are the same at the inputs Positionnummer der den Absolutwert bildenden und vergleichenden Untereinheit 45, ihr Ausgang 136 ist am Eingang 136 derPosition number of the absolute value forming and comparing subunit 45, its output 136 is at the input 136 of the

die Bewegung in Schaltrichtung steuernden Untereinheit 46 angeschlossen.the movement in the switching direction controlling subunit 46 connected.

DerAnschluß der Eingänge 128,129,130,131 und 132 der den Absolutwert bildenden und vergleichenden Untereinheit 45 istThe terminal of the inputs 128, 129, 130, 131 and 132 of the absolute value forming and comparing subunit 45 is

bereits bekannt, ebenso auch der Anschluß ihres Ausganges 124. Die Ausgänge 133 und 135 sind an den Eingängen gleicheralready known, as well as the connection of its output 124. The outputs 133 and 135 are the same at the inputs

Positionnummer der die Bewegung in Schaltrichtung steuernden Untereinheit 46 angeschlossen, wogegen ihr Ausgang 134 amPosition number of the movement in the switching direction controlling subunit 46 connected, whereas its output 134 am Eingang gleicher Positionnummer der den Elektromagnet steuernden Untereinheit 49 angeschlossen ist.Input the same position number of the solenoid controlling subunit 49 is connected. Der Anschluß der Eingänge 133,135 und 136 der die Bewegung .n Schaltrichtung steuernden Untereinheit 46 wurde bereitsThe connection of the inputs 133,135 and 136 of the movement .n switching direction controlling subunit 46 has already been

beschrieben. Von ihren weiteren Eingängen sind der Eingang 137 und 141 an den Ausgängen gleicher Positionnummer der diedescribed. Of their other inputs are the input 137 and 141 at the outputs same position number of the

Stellung in Wahlrichtung vergleichenden Untereinheit 47, und ihr Eingang 123 durch die bereits erwähnte Anpassungsstufe I amPosition in election direction comparing subunit 47, and its input 123 by the already mentioned adaptation stage I am Eingang 103 angeschlossen. Von ihren Ausgängen ist der Ausgang 142 über einen Leistungsverstärker T am Ausgang 114, derInput 103 connected. From its outputs, the output 142 is via a power amplifier T at the output 114, the Ausgang 138 über einen LeistungsverstärkerTan Ausgang 115, der Ausgang 139 übereinen Leistungsverstärker Tarn AusgangOutput 138 via a power amplifier Tan output 115, the output 139 via a power amplifier Tarn output

116, schlisßlich der Ausgang 140 am Eingang gleicher Positionnummer der den Elektromagnet steuernden Untereinheit 49 angeschlossen. Die oben erwähnten Leistungsverstärker T sind jeweils über ihren Eingang 144 und über die Anpassungsstufe I auch mit dem Eingang 104 verbunden.116, finally the output 140 is connected to the input of the same position number of the solenoid controlling subunit 49. The power amplifiers T mentioned above are also connected to the input 104 via their input 144 and via the adaptation stage I.

Die Eingänge 106,110,107,111,108,112,109 und 113 der die Stellung in Wahlrichtung vergleichenden Untereinheit 47 sind anThe inputs 106,110,107,111,108,112,109 and 113 of the position in the election direction comparative subunit 47 are at

den Eingängen gleicher Positionnummer der Steuereinheit 10 auf ^;:, .lossen. DerAnschluß des Ausganges 137 wurde bereits beschrieben, eine Anschlußmöglichkeit des Ausganges 141 ebenfalls. Darüber hinaus ist der Ausgang 341 auch am Eingang gleicher Posi:ionnummer der den Elektromagneten steuernden Untereinheit 49 angeschlossen.the inputs of the same position number of the control unit 10 to ^;,. The connection of the output 137 has already been described, a connection possibility of the output 141 also. In addition, the output 341 is also connected to the input of the same posi: ionnummer of the electromagnets controlling subunit 49.

Die die Bewegung in Wahlrichtung steuernde Untereinheit 48 ist über ihre Eingänge 110,112 und 113 mit den Eingängen gleicherThe sub-unit 48 which controls the movement in the direction of selection is identical with the inputs via its inputs 110, 112 and 113 Positionnummer der Steuereinheit 10 verbunden. Der Ausgang 146 ist über einen Leistungsverstärker T am Ausgang 117, derPosition number of the control unit 10 connected. The output 146 is via a power amplifier T at the output 117, the Ausgang 147 über einen Leistungsverstärker Tarn Ausgang 118 und schließlich der Ausgang 148 über einen LeistungsverstärkerOutput 147 via a power amplifier Tarn output 118 and finally the output 148 via a power amplifier T am Ausgang 119 angeschlossen.T connected to the output 119. Von den Schaltungen der Eingänge der den Elektromagneten steuernden Untereinheit 49 wurde die Schaltung der Eingänge 134,Of the circuits of the inputs of the solenoid controlling subunit 49, the circuitry of the inputs 134,

140 und 141 bereits dargelegt. Der Eingang 143 ist über eine Anpassungsstufe I am Eingang 105, der Eingang 123 über eine140 and 141 already stated. The input 143 is via an adaptation stage I at the input 105, the input 123 via a

Anpassungsstufe I am Eingang 103, der Eingang 144 über 6ine Anpassungsstufe I am Eingang 104 angeschlossen. Der einzigeAdjustment stage I at the input 103, the input 144 connected via an adaptation stage I at the input 104. One and only Ausgang 145 steht über einen Leistungsverstärker T mit dem Ausgang 120 in Verbindung.Output 145 is connected to the output 120 via a power amplifier T. Innerhalb der den Elektromagneten steuernden Untereinheit 49 sind infolge ihrer besonderen Funktion zwei weiter j kleineWithin the subunit 49 controlling the electromagnets, two more are small due to their particular function Teileinheiten als separat zu betrachten, und zwar der die Einschaltung des Elektromagneten verzögernde Block 50 und der dasTo consider subunits as separate, namely the activation of the solenoid delaying block 50 and the Lösen dos Elektromagneten betreibende Block 51.Loosen the solenoid-operated block 51. Die Trennung der Steuereinheit in Untereinheiten ist - wie das auch aus ihrer Bezeichnung ersichtlich ist - auch in funktionellerThe separation of the control unit into subunits is - as can be seen from their name - in more functional Hinsicht rationell. Dadurch ist auch die Funktion de» Steuereinheit 10 besser erkennbar. Bei der praktischen Realisierung wurdeRational. As a result, the function of the control unit 10 is better recognizable. In the practical realization was

die Steuereinheit 10 aber nicht aus streng abgegrenzten Untereinheiten aufgebaut. Es ist sicher einleuchtend, daß diethe control unit 10 but not constructed from strictly delimited subunits. It is certainly obvious that the

Untereinheiten innerhalb einer aus komplizierteren mikroelektronischen Elementen bestehenden Steuereinheit in derSubunits within a control unit consisting of more complicated microelectronic elements in the

realisierten Form überhaupt nicht mehr erkennbar sind und nicht einmal bei der Funktionsbeschreibung der Steuereinheit kann eine derartige - im wesentlichen funktioneile - Aufteilung vorgenommen werden.realized form are no longer recognizable and not even in the functional description of the control unit, such a - essentially functional - division can be made.

Die Schaltbilder der oben erwähnten Untereinheiten sind in Figuren 9 bis 15 dargestellt. Zum Aufbau der Steuereinheit 10The circuit diagrams of the subunits mentioned above are shown in FIGS. 9 to 15. To build the control unit 10th

wurden bei der tatsächlichen Realisierung auch mehrere solcher elektionischer Elemente verwendet, die mehrereIn the actual implementation, several such ele-

Operationseinheiten enthalten. Da -wie bereits darauf hingewiesen-die Steuereinheit 10 bei der praktischen Realisierung nichtContain operation units. As already noted, the control unit 10 is not practical in implementation

aus separaten Untereinheiten aufgebaut wurde, können einige elekti onische Elemente τι it ihrer jeweils einen Operationseinheit auch in einer oder auch mehreren der unserseits willkürlich abgsgrenzten Untereinheiten enthalten sein.has been constructed from separate subunits, some elekti onische elements τι it can be included with their one operation unit in one or more of our subsections arbitrarily abgegsgrenzten subunits.

Bei der tatsächlichen Realisierung Wurde die Steuereinheit 10 - mit den Bezeichnungen des IC-Katalogs des TechnischenIn the actual implementation, the control unit 10 - with the names of the IC catalog of the technical Verlages, Berlin -aus folgenden Elementen aufgebaut:Verlag, Berlin - built from the following elements: Aus einem Schmidt-Trigger IC 1 /CD-40106/, einem vier Operationseinheiten IC 2/1 -IC 2/4 enthaltenden ausschließendenFrom a Schmidt trigger IC 1 / CD-40106 /, a four operation units IC 2/1 -IC 2/4 containing exclusive ODER-Tor IC 2/4030/, einem vier Operationseinheiten IC 3/1-IC 3/4 enthaltenden NEIN-UND-Tor IC 3/4011/, einem dieOR gate IC 2/4030 /, a four-unit IC 3/1-IC 3/4 containing NO-AND-gate IC 3/4011 /, a the Operationseinheiten IC 4/1 -IC 4/2 enthaltenden Flipflop des Typs D IC 4/4013/, je einem Vorwärts- und Rückwärtszähler IC 5 undOperating units IC 4/1 -IC 4/2 containing flip-flop type D IC 4/4013 /, each one forward and backward counter IC 5 and IC 6/4029/, einem vier Operationseinheiten IC 7/1-IC 7/4 enthaltenden ausschließenden ODER-Tor IC 7/4030/, je einem digitalenIC 6/4029 /, a four-unit IC 7/1 IC 7/4 exclusive OR gate IC 7/4030 /, each one digital Komparator mit vier bits IC 8 und IC 9/74C 85/, einem sechs Operationseinheiten IC 10/1-IC 10/6 enthaltenden Negator IC 10/Comparator with four bits IC 8 and IC 9 / 74C 85 /, one of six operation units IC 10/1 IC 10/6 containing Negator IC 10 /

4069/, je einem vier OperMionseinheiten IC 11 /MC 11 /4, IC 12/1 -IC 12/4, IC 13/1 -IC 13/4 enthaltenden UND-Tor IC 11, IC 12,4069 /, each containing one of four operational units of IC 11 / MC 11/4, IC 12/1 IC 12/4, IC 13/1 IC 13/4, AND gate IC 11, IC 12,

IC 13/4081/, einer sechs Operationseinheiten IC 14/1-IC 14/6 enthaltenden Antriebsstufe IC 14/4050/ und einem vierIC 13/4081 /, a six operation units IC 14/1 IC 14/6 containing drive stage IC 14/4050 / and a four

-8- 281571-8- 281571

Operationseinheiten IC 15/1-IC 15/4 enthaltendon ODER-Tor IC 15/4071/. Beim Aufbau der Steuereinheit 10 wurden weiterhin Widerstände R 1-R 7, Kondensatoren C1-C 8 und Dioden D1-D 8/4148/ verwendet. Der Aufbau der einzelnen Untereinheiten ist gemäß der Figuren 0 bis 15 der folgende:Operation units IC 15/1 IC 15/4 containing OR gate IC 15/4071 /. In the construction of the control unit 10, resistors R 1 -R 7, capacitors C 1 -C 8 and diodes D1-D 8/4148 / were also used. The construction of the individual subunits according to FIGS. 0 to 15 is the following:

Der Eingang 121 der in Fig. 9 dargestellten richtungsaufnehmendon Untereinheit 43 ist direkt an einem Eingang der Einheit IC 2/1 angeschlossen, wogegen der andere Eingang über den Widerstand R 1 ar. der Einheit IC 2/1 angeschlossen ist. Die gemeinsame Verbindung des Widerstandes R 1 mit der Einheit IC 2/1 ist über den Kondensator Clan Erdpotential angeschlossen. Der Eingang 121 ist auch direkt mit einem Eingang der Einheit IC 2/2 verbunden.The input 121 of the sense pickup subunit 43 shown in FIG. 9 is connected directly to one input of the unit IC 2/1, whereas the other input is connected through the resistor R 1 ar. the unit IC 2/1 is connected. The common connection of the resistor R 1 to the unit IC 2/1 is connected via the capacitor Clan earth potential. The input 121 is also connected directly to an input of the unit IC 2/2.

Der Eingang 122 ist direkt auf einen Eingang der Einheit IC 2/3 geschaltet, wogegen der andere Eingang über den Widerstand R 2 an die Einheit IC 2/3 angeschlossen ist. Die gemeinsame Verbindung des Widerstandes R 2 mit der Einheit IC 2/3 ist über den Kondensator C 2 ebenfalls an Erdpotential gelegt. Der Eingang 122 ist auch direkt am anderen Eingang der Einheit IC 2/2 angeschlossen.The input 122 is connected directly to one input of the unit IC 2/3, whereas the other input is connected to the unit IC 2/3 via the resistor R 2. The common connection of the resistor R 2 with the unit IC 2/3 is also connected to ground potential via the capacitor C 2. The input 122 is also connected directly to the other input of the unit IC 2/2.

Der Ausgang der Einheit IC 2/1 ist über den Widerstand R 3 mit einem Eingang der Einheit IC 3/1 verbunden. Die gemeinsame Verbindung des Widerstandes R 3 mit der Einheit IC 3/1 ist über den Kondensator C 4 an Erdpotential gelegt. Der Ausgang der Einheit IC 2/1 ist auch direkt mit dem Signaleingang D der Einheit IC 4/1 verbunden.The output of the unit IC 2/1 is connected via the resistor R 3 to an input of the unit IC 3/1. The common connection of the resistor R 3 with the unit IC 3/1 is connected via the capacitor C 4 to ground potential. The output of the unit IC 2/1 is also connected directly to the signal input D of the unit IC 4/1.

Der Ausgang der Einheit IC 2/2 ist mit beiden Eingängen der Einheit IC 3/2 verbunden, und der Ausgang der Einheit IC 3/2 steht in direkter Verbindung mit dem Takteingang CLK der Einheit iC 4/1 und ist über den Kondensator C 3 mit dem Reset-Eingang R der Einheit IC 4/1 und mit dem Erdpotential verbunden.The output of the unit IC 2/2 is connected to both inputs of the unit IC 3/2, and the output of the unit IC 3/2 is in direct connection with the clock input CLK of the unit iC 4/1 and is connected via the capacitor C 3 with the reset input R of the unit IC 4/1 and connected to the ground potential.

Der Set-Eingang S der Einheit IC 4/1 liegt an Erdpotential an, ihr Ausgang Q ist mit dem Signaleingang D der Einheit IC 4/2 und mit einem Eingang der Einheit IC 3/3 verbunden, wogegen ihr Ausgang Q am anderen Eingang der Einheit iC 3/1 angeschlossen ist. Der Ausgang Q bildet den Ausgang 127.The set input S of the unit IC 4/1 is at ground potential, its output Q is connected to the signal input D of the unit IC 4/2 and to an input of the unit IC 3/3, while its output Q at the other input of Unit iC 3/1 is connected. The output Q forms the output 127.

Der Ausgang der Einheit IC 2/3 ist übet den Widerstand R 4 am anderen Eingang der Einheit IC 3/3 angeschlossen. Die gemeinsame Verbindung des Widerstandes R 4 mit der Einheit IC 3/3 ist über den Kondensator C 5 an Erdpotential angeschlossen.The output of the unit IC 2/3 is connected to the resistor R 4 at the other input of the unit IC 3/3. The common connection of the resistor R 4 to the unit IC 3/3 is connected via the capacitor C 5 to ground potential.

Der Ausgang der Einheit IC 3/1 und der Ausgang der Einheit IC 3/3 sind an je einem Eingang der Einheit IC 3/4 angeschlossen. Der Ausgang der Einheit IC 3/4 bildet einerseits den Ausgang 126, andererseits iit er an einem Eingang d6r Einheit IC 15/1 angeschlossen. Die gemeinsame Verbindung des Ausganges der Einheit IC 3/4 und des Einganges der Einheit IC 15/1 ist über den Kondenoator C 6 an Erdpotential gelegt.The output of the unit IC 3/1 and the output of the unit IC 3/3 are connected to one input of the unit IC 3/4. The output of the unit IC 3/4 forms on the one hand the output 126, on the other hand iit he connected to an input d6r unit IC 15/1. The common connection of the output of the unit IC 3/4 and the input of the unit IC 15/1 is connected via the capacitor C 6 to ground potential.

Der andere Eingang der Einheit IC 15/1 ist mit dem Eingang 124 verbunden, wogegen ihr Ausgang am Takteingang CLK der Einheit IC 4/2 angeschlossen ist.The other input of the unit IC 15/1 is connected to the input 124, whereas its output is connected to the clock input CLK of the unit IC 4/2.

Der Set-Eingang S und der Roset-Eingang R der Einheit IC 4/2 sind an Erdpotential gelegt, wobei ihr Ausgang O den Ausgang 125 bildet. Der Ausgang Q bleibt frei.The set input S and the roset input R of the unit IC 4/2 are connected to ground potential, their output O forming the output 125. The output Q remains free.

Die in Fig. 10 dargestellte Vorwärts-Rückwärts-Zd hleruntereinhoit besteht aus je einem Vorwärts-Rückwärts-Zähler IC 5 und IC 6.The forward-backward Zd hleruntereinhoit shown in Fig. 10 consists of a forward-backward counter IC 5 and IC 6th

Die Eingänge A, B, C, D und weiterhin der Einlaßeingang CI des Vorwärts-Rückwärts-Zählers IC 5 sind an Erdpotential gelegt. Sein Takteingang CLK ist am Eingang 126, sein Verbotseingang PE ist am Eingang 123, der binär-dezimale Zählereingang B/D ist an der Speisespannung, der rauf-runter Zählereingang U/ D ist am Eingang 127 angeschlossen. Die Ausgänge QA, QB, QC, QD bilden die Ausgänge 128,129,130,131, der den Endwert signalisierende Ausgang CO ist am Takteingang CLK des Vorwärts-Rückwärts-Zählers IC β angeschlossen.The inputs A, B, C, D and further the input CI of the up-down counter IC 5 are connected to ground potential. Its clock input CLK is at the input 126, its prohibition input PE is at the input 123, the binary-decimal counter input B / D is connected to the supply voltage, the up-down counter input U / D is connected to the input 127. The outputs QA, QB, QC, QD form the outputs 128, 129, 130, 131, and the output signal CO, which signals the end value, is connected to the clock input CLK of the up-down counter IC β.

Über den oben erwähnten Takteingang_CLK des Vorwärts-Rückwärts-Zählers IC_6 hinaus ist nur an seinem Verboteingang PE, dem binär-dezimalen Zählereingang B/D und dem rauf-runter Zähl' /eingang U/D eine Signalquelle angeschlossen, und zwar in der Reihenfolge - der Eingang 123, die Speisespannung und der Eingang 127. Von den Ausgängen ist der den Endwert signalisierende Ausgang CO der einzige verwendete Ausgang, und zwar bildet dieser die Ausgänge 132 und 136. In der den Absolutwert bildenden und vergleichenden Untereinheit 45- die in Fig. 11 dargestellt ist- ist der Eingang 125 an einem Eingang der Einheit IC 2/4, der Eingang 128 an einem Eingang der Einheit IC 7/1, der Eingang 129 an einem Eingang der Einheit IC 7/2, der Eingang 130 an einem Eingang der Einheit IC 7/3, der Eingang 131 an einem Eingang der Einheit IC 7/4 angeschlossen. Der andere Eingang der Einheiten IC 2Ui, IC 7/1, iC 7/2, IC 7/3 und IC 7/4 sind untereinander und mit dem Eingang 132 verbunden. Die Einheit IC 2/4 bildet den Ausgang 133.Beyond the above-mentioned clock input CLK of the up-down counter IC_6, a signal source is connected only at its prohibition input PE, the binary-decimal counter input B / D and the up-down counter input U / D, in the order of the input 123, the supply voltage and the input 127. Of the outputs, the final value signal CO is the only output used, and this constitutes the outputs 132 and 136. In the absolute value forming and comparing subunit 45- shown in FIG. 11 is the input 125 at an input of the unit IC 2/4, the input 128 at an input of the unit IC 7/1, the input 129 at an input of the unit IC 7/2, the input 130 at an input the unit IC 7/3, the input 131 connected to an input of the unit IC 7/4. The other input of the units IC 2Ui, IC 7/1, iC 7/2, IC 7/3 and IC 7/4 are connected to each other and to the input 132. The unit IC 2/4 forms the output 133.

Der Ausgang der Einheit IC 7/1 ist am Eingang AO, wogegen der Ausgang der Einheit IC 7/2 am Eingang Al, der Ausgang der Einheit IC 7/3 am Eingang A 2 und der Ausgang der Einheit IC 7/4 am Eingang A 3 des diftalon Komparators IC 8 und des digitalen Komparators IC 9 angeschlossen.The output of the unit IC 7/1 is at the input AO, whereas the output of the unit is IC 7/2 at the input Al, the output of the unit IC 7/3 at the input A 2 and the output of the unit IC 7/4 at the input A. 3 of the diftalon comparator IC 8 and the digital comparator IC 9 are connected.

Die Eingänge BO, B 1, B 2, B 3 der digitalen Komparatoren IC 8 und IC 9 sind die Basissigntleingänge. Die Eingänge A < B und die Eingänge A = B sind an die Speisespannung angeschlossen, wogegen die Eingänge A > Barn Eingang 132 angeschlossen sind.The inputs BO, B 1, B 2, B 3 of the digital comparators IC 8 and IC 9 are the base signal inputs. The inputs A <B and the inputs A = B are connected to the supply voltage, whereas the inputs A> Barn input 132 are connected.

Der Ausgang A > B des digitalen Komparators IC 8 bildet die Ausgänge 124 und 134. Der Ausgang A B des digitalen Komparators IC 9 ergibt den Ausgang 135.The output A> B of the digital comparator IC 8 forms the outputs 124 and 134. The output A B of the digital comparator IC 9 gives the output 135th

In der die Bewegung in Schaltrichtung steuernden Untereinheit 40 ist - wie in Fig. 12 dargestellt - der Eingang 133 an einem Eingang der Einheit IC 11/2 und der Einheit IC 11/1 angeschlossen.In the sub-unit 40 controlling the movement in the switching direction, as shown in Fig. 12, the input 133 is connected to an input of the unit IC 11/2 and the unit IC 11/1.

Auf dem anderen Eingang der Einheit IC 11/2 ist der Eingang 135 aufgeschaltet, wogegen ihr Ausgang über die Einheit IC 10/2 an einem Eingang der Einheit IC 15/2 angeschlossen ist. Der andere Eingang der Einheit IC 15/2 ist mit dem "Eingang 141 verbunden, ihr Ausgang ergibt den Ausgang 142.On the other input of the unit IC 11/2, the input 135 is connected, whereas its output is connected via the unit IC 10/2 to an input of the unit IC 15/2. The other input of the unit IC 15/2 is connected to the "input 141, its output gives the output 142.

Am anderen Eingang der Einheh IC 11/1 ist über den Schmidt-Trigger IC 1 der Eingang 123 angeschlossen. Der Ausgang der Einheit IC 11 /1 ist einerseits an einem Eingang der Einheit IC 12/1 angeschlossen, andererseits bildet er den Ausgang 140. Der andere Eingang der Einheit IC 12/1 ist mit dem Eingang 136 und ihr Ausgang mit je einem Eingang der Einheit IC 12/2 und der Einheit IC 12/3 verbunden.At the other input of the unit IC 11/1, the input 123 is connected via the Schmidt trigger IC 1. The output of the unit IC 11/1 is on the one hand connected to an input of the unit IC 12/1, on the other hand, it forms the output 140. The other input of the unit IC 12/1 is connected to the input 136 and its output, each with an input of Unit IC 12/2 and the unit IC 12/3 connected.

DerandereEingangderEinheitlC 12/3istdirektundderandereEing£ngdorEinheitlC 12/2überdieEinheitlC 10/1 am Eingang 137 angeschlossen. Der Ausgang der Einheit IC 12/2 bildet den Ausgang 138 und der Ausgang der Einheit IC 12/3 den Ausgang 139.The other input of unit C 12/3 is connected directly and the other input unit 12/2 is connected to input 137 via unit C 10/1. The output of the unit IC 12/2 forms the output 138 and the output of the unit IC 12/3 the output 139th

Nach Fig. 13 sind die Eingänge 106 und 110 der die Stellung in Wahlrichtung vergleichenden Untereinheit 47 an den Eingängen der Einheit IC 13/1, die Eingänge 107 und 111 an den Eingängen der Einheit IC 13/2, die Eingänge 108 und 112 an den Eingängen der Einheit IC 13/3 und die Eingänge 109 und 113 an den Eingängen der Einheit IC 13/4 angeschlossen. Der Ausgang der Einheit IC 13/1 istüber die DiodeD 5, der Ausgang darEinheitlC 13/2über die DiodeD 6, der Ausgang der Einheit IC 13/3 über die DiodeReferring to Fig. 13, the inputs 106 and 110 are the sub-unit 47 in the selector position at the inputs of the unit IC 13/1, the inputs 107 and 111 at the inputs of the unit IC 13/2, the inputs 108 and 112 at the inputs Inputs of unit IC 13/3 and inputs 109 and 113 are connected to the inputs of unit IC 13/4. The output of the unit IC 13/1 is via the diode D 5, the output of the unit 13C / 13 via the diode D 6, the output of the unit IC 13/3 via the diode

-9- 281571-9- 281571

D 7 und schließlich der Ausgang der Einheit IC 13/4 Ober die Diode D 8 miteinander und direkt mit dem Ausgang 137 verbundenD 7 and finally the output of the unit IC 1 3/4 over the diode D 8 with each other and directly connected to the output 137

und über die Einheit IC 10/3 mit dem Ausgang 141 und über den Widerstand R 6 an Erdpotential gelegt.and via the unit IC 10/3 to the output 141 and via the resistor R 6 to ground potential.

Wie in Fig. 14 dargestellt, ist der Eingang 110 der die Bewegung in Wahlrichtung steuernden Untereinheit 48 an einem EingangAs shown in FIG. 14, the input 110 of the bidirectional sub-assembly 48 is at an input

der Einheit IC 11/4, ihr Eingang 112 einerseits über die Einheit IC 10/6 am anderen Eingang der Einheit IC 11 /4, andererseits über die Einheit IC 14/2 am Ausgang 147 und schließlich ihr Eingang 113 über die Einheit IC 14/3 am Ausgang 148 angeschlossen. Derthe unit IC 11/4, its input 112 on the one hand via the unit IC 10/6 at the other input of the unit IC 11/4, on the other hand via the unit IC 14/2 at the output 147 and finally its input 113 via the unit IC 14 / 3 connected to the output 148. The

Ausgang der Einheit IC 11/4 bildet über die Einheit IC 14/1 den Ausgang 146.Output of the unit IC 11/4 forms the output 146 via the unit IC 14/1. Die den Elektromagneten steuernde Untereinheit 49 -siehe Fig. 15-enthält auch den die Einschaltung des ElektromagnetenThe electromagnet-controlling subunit 49 -see Fig. 15-also contains the switching-on of the electromagnet

verzögernden Block 50 und den das Lösen des Elektromagneten betreibende Block 51.retarding block 50 and the solenoids operating block 51.

Der Eingang 134 ist über den Widerstand 7 einerseits an einem Eingang der Einheit IC 15/3, andererseits über den KondensatorThe input 134 is connected via the resistor 7 on the one hand to an input of the unit IC 15/3, on the other hand via the capacitor C 7 an Erdpotential angeschlossen. Der Widerstand R 7 und der Kondensator C 7 bilden den die Einschaltung desC 7 connected to earth potential. The resistor R 7 and the capacitor C 7 form the activation of the Elektromagneten verzögernden Block 50.Electromagnet retarding block 50. Dur Eingang 143 ist einerseits an einem Eingang der Einheit IC 15/4, andererseits über die Einheit IC 14/4, den Kondensator C 8Dur input 143 is on the one hand at an input of the unit IC 15/4, on the other hand via the unit IC 14/4, the capacitor C

und die Einheit IC '0/4 am anderen Eingang der Einheit IC 15/3 angeschlossen. Der das Lösen des Elektromagneten betreibendeand the unit IC '0/4 connected to the other input of the unit IC 15/3. The releasing of the electromagnet operating

Block 51 besteht aus der Einheit IC 14/4, dem Kondensator C 8, der Einheit IC 10/4, weiterhin aus dem Widerstand R 6, der an derBlock 51 consists of the unit IC 14/4, the capacitor C 8, the unit IC 10/4, further comprising the resistor R 6, which at the Verbindung zwischen den zwei letztgenannten Bauteilen angeschlossen ist und an Erdpotential liegt.Connection between the two latter components is connected and is at ground potential. Der Eingang 140 ist mit dem anderen Eingang der Einheit IC 15/4 verbunden. Der Ausgang der Einheit IC 15/4 und der AusgangThe input 140 is connected to the other input of the unit IC 15/4. The output of the unit IC 15/4 and the output

der Einheit IC 15/3 sind an je einem Eingang der Einheit IC 11/3 angeschlossen. Der Ausgang der Einheit IC 11/3 ist über dieThe unit IC 15/3 is connected to one input of the unit IC 11/3. The output of the unit IC 11/3 is over the

Diode D 1 am Ausgang 145 angeschlossen. Am Ausgang 145 ist ebenfalls über die Diode D 2 der Eingang 141 angeschlossen.Diode D 1 connected to the output 145. At the output 145 of the input 141 is also connected via the diode D 2. Der Eingang 123 ist über die Ciode D 4 und der Eingang 144 direkt am Eingang der Einheit IC 10/5 angeschlossen, wogegen derThe input 123 is connected via the Ciode D 4 and the input 144 directly to the input of the unit IC 10/5, whereas the Ausgang der Einheit IC 10/5 über die Diode D 3 ebenfalls mit dem Ausgang 145 verbunden ist.Output of the unit IC 10/5 via the diode D 3 is also connected to the output 145. Die Anpassungsstufen I und die Leistungsverstärker T haben keine Steuerungsaufgabe und sind somit nicht Gegenstand derThe adjustment stages I and the power amplifiers T have no control task and are therefore not the subject of Erfindung. Eine ausführliche Erläuterung ist nicht erforderl.'ch, weil ihr Aufbau für einen Fachmann eine Routineaufgabe ist. DieInvention. A detailed explanation is not required because its construction is a routine task for a person skilled in the art. The

oben beschriebene Fernschaltvorrichtung funktioniert wie folgt:The remote switching device described above works as follows:

Es soll vorausgeschickt werden, daß dann, wen.': sine Gangstufe eingeschaltet ist, diese - wenn die spannungsversorgung derIt should be sent in advance that then, who 's: sine gear is on, this - when the power supply of Fernschaltvorrichtung aufhört - eingeschaltet bleibt auch der Fernschalthebel 12 in der der Gangstufe entsprechenden StellungRemote switching device stops - remains switched on and the remote control lever 12 in the gear stage corresponding position

verbleibt. Von diesem Gesichtspunkt aus gesehen ist es gleich, ob die Spannungsversorgung infolge einer elektrischenremains. From this point of view, it does not matter whether the power supply due to an electric

Betriebsstörung oder durch Ausschalten des Kraftfahrzeuges unterbrochen wurde. Deshalb ist die Fernschaltvorrichtung imMalfunction or interrupted by switching off the motor vehicle. Therefore, the remote switching device is in

elektrischen Netz des Kraftfahrzeuges derart eingebunden, daß sie, bevor der Motor angelassen wird, bereits unter Spannung gelangt.electrical network of the motor vehicle integrated so that it already comes under tension before the engine is started.

Wenn der Fahrzeugführer starten will, setrt er die Fernschaltvorrichtung unter Spannung. Mit der Bewegung desWhen the driver wants to start, he puts the remote switching device under tension. With the movement of Fernscharthebels 12 kann er auf üblich«* Weise kontrollieren, ob ii gendeine Gangstu'e eingeschaltet ist. Zur einfacherenRemote control lever 12 can check in the usual way whether or not a gangster is engaged. For the easier Erläuterung der Funktion wird davon ausgegangen, daß sich der Fernschalthebel 12 in Leerlaufstellung N befindet.Explanation of the function is assumed that the remote control lever 12 is in neutral position N. Dementsprechend ist der Schaltzylinder 35 in Mittelstellung und der Wahlzylinder 34 innerhalb der Schaltstraße 3-4*. DanachAccordingly, the shift cylinder 35 is in the middle position and the selector cylinder 34 within the shift line 3-4 *. After that

kann der Motor angelassen werden.the engine can be started.

Nach dem Anlassen des Motors löst der Fahrzeugführer- wie auch bei traditionellen Kraftfahrzeugen - die Kupplung mittelsAfter starting the engine, the driver triggers the clutch by means of - as in traditional motor vehicles Drücken des Kupplungspedals 8. Das Drücken des Kupplungspedals 8 wird durch den Fühler ET wahrgenommen, und dieser gibtPressing the clutch pedal 8. The depression of the clutch pedal 8 is detected by the sensor ET, and this gives

über den Eingang 1(VI sin Signal an die Steuerslnheit 10 ab. Auf Grund das am Eingang 104 ankommenden Signals erscheint auch am Ausgang 144 der Anpassungsstufe I ein Signal. Danach gelangt das Signal über den Eingang 144 an denOn the basis of the signal arriving at the input 104, a signal also appears at the output 144 of the adaptation stage I. Thereafter, the signal arrives at the input 144 via the input 144

Leistungsverstärker T und an den Eingang 144 der den Elektromagneten steuernden Untereinheit 49.Power amplifier T and to the input 144 of the solenoid controlling subunit 49. Die Leistungsverstärker T legen über die Ausgänge 114,115,116 Spannung an den Elektromagneten der Ventile SKO, SK 1, SK 2The power amplifiers T apply voltage to the electromagnets of the valves SKO, SK 1, SK 2 via the outputs 114, 115, 116

an. Die Ventile SKO, SK 1, SK 2 öffnen und aus der Hilfsenorgiequelle strömt Preßluft in die Zylinderräume VO, V 1 und V 2 deson. Open the valves SKO, SK 1, SK 2 and from the Hilfsenorgiequelle flows compressed air into the cylinder chambers VO, V 1 and V 2 of the

Schaltzylinders 35. Da auf diese Weise jeder Zylinderraum des Schaltzylinders 35 gefüllt ist, befinden sich die auf die Kolben 37Switching cylinder 35. Since in this way each cylinder space of the shift cylinder 35 is filled, which are on the piston 37th

wirkonden Kräfte in Gleichgewicht, die Kolbenstange 36 bewegt sich nicht.we balance the forces, the piston rod 36 does not move.

Die den Elektromagneten M steuernde Untereinheit 49 erzeugt durch die Wirkung des an ihrem Eingang 144 ankommendenThe sub-unit 49 controlling the electromagnet M generates by the action of the arriving at its input 144th Signals noch kein Signal. Dieses Signal ist für die Untereinheit 49 nur ein Startsignal.Signal still no signal. This signal is for the subunit 49 only a start signal. Zur Bewegung des Kraftfahrzeuges muß der Fahrzeugführer in die Gangstufe 1 schalten. Dazu bewegt er den Fernschalthebel 12To move the motor vehicle, the driver must switch to the first gear. For this purpose he moves the remote control lever 12th

in Wahlrichtung vzur Schaltstraße 1-2· hin. Die am Ende des Farnschalthebels 12 angeordnete Platte 15 ni.timt eine Positio-i über den Fühler EV12 ein, der an den Eingang 110 der Steuereinheit 10 ein Signal abgibt. Von hier gelangt day Signal an de.)in the direction of selection v to switching street 1-2 ·. The plate 15 disposed at the end of the fernschhebhebels 12 ni.timt a positio i via the sensor EV12, which emits a signal to the input 110 of the control unit 10. From here, day signal arrives de.)

Eingang der die Bewegung in Wahlricl<'ung steuernden Untereinheit 48 und an den Eingang der dio Stellung in Wahlrichtu igInput of sub-unit 48 controlling the movement in selector dial and to the input of the dio position in selector-direction

vergleichenden Untereinheit 47. Die die Bewegung in Wahlrichtung steuernde Untereinheit 48 erzeugt an ihren: Ausgang 146 ein Signal für den Leistungsverstärker T, der über seinen Ausgang 117 Spannung an den Elektromagneten des Ventils SVV2 schaltet. Das Ventil SV12 läßt Preßluft in den entsprechenden Raum des Wahlzylinders 3-*, wodurch dieser dieComparative subunit 47. The sub-unit 48 which controls the movement in the selection direction generates at its: output 146 a signal for the power amplifier T which switches its output 117 to the electromagnet of the valve SVV2. The valve SV12 leaves compressed air in the corresponding space of the selector cylinder 3- *, making this the

Stufenwechseleinrichtung 33 in Wahlrichtung ν zur Schaltstraße 1-2* hin bewegt. Das Ergebnis der Gangwahl wird durch denStage changing device 33 in the direction of choice ν to the switching path 1-2 * moved towards. The result of the gear selection is by the Fühler ES 12 wahrgenommen, der ein Signal an άβη Eingang 106 der Steuereinheit 10 gibt.Sensor ES 12 is perceived, which gives a signal to ηβη input 106 of the control unit 10. Das am Eingang 106 anliegend 3 Signal wird durch die die Stillung in Wahlrichtung vergleichenden Untereinheit 47 mit dem amThe signal applied to the input 106 3 signal is compared by the breastfeeding in the direction of election comparative subunit 47 with the am Eingang 110 angekommenen Signal verglichen. Wenn die zwei Signale übereinstimmen, das heißt, wenn sich sowohl derInput 110 arrived signal compared. If the two signals match, that is, if both the Fernschalthebel 12 als auch die Stufenwechseleinrichtung 33 in derselben Schaltstraßo befinden - in diesem Fall in derRemote control lever 12 and the stage changing device 33 are in the same Schaltstraßo - in this case in the Schaltstraße 1-2* - erzeugt die die Stellung in Wahlrichtung vergleichende Untereinheit 47 ein Signal, das über ihreSwitching line 1-2 * - produces the position in the direction of selection comparative subunit 47, a signal that via their Ausgänge 137 und 141 an die die Bewegung in Schaltrichtung steuernde Untereinheit 46, beziehungsweise über ihrenOutputs 137 and 141 to the movement in the switching direction controlling subunit 46, or on their Ausgang 141 die die den Elektromagneten steuernde Untereinheit 49 abgegeben wirci.Output 141 which supplied the electromagnets controlling subunit 49 wirci. Die den Elektromagneten steuernde Untereinheit 49 erzeugt auf Gmnd der Wirkung des an ihrem Eingang 144 ankommendenThe electromagnet-controlling subunit 49 generates the action of the incoming at its input 144 on Gmnd Signals und des an ihrem Eingang 141 ankommenden Signals - weiche ebenfalls Startsignale für sie sind - ein Signal für denSignal and the signal arriving at its input 141 - which are also start signals for them - a signal for the Leistungsverstärker T, der den Elektromagneten M abschaltet. Der Elektromagnet M, der bisher die Schleife 21 gehalten hat, läßtPower amplifier T, which turns off the electromagnet M. The solenoid M, which has previously held the loop 21 leaves

sie nun los. Auf diese Weise kann der Fornschalthebel 12 nun auch in Schaltrichtung k bewegt werden.let go now. In this way, the Fornschalthebel 12 can now be moved in the switching direction k.

Der Fahrzeugführer bewegt nun den Fernschalthebel 12 in dar Schaltstraße 1-2* in Schaltrichtung k in die der Gangstufe 1The driver then moves the remote control lever 12 in the switching gear 1-2 * in the switching direction k in the gear stage 1

entsprechenden Stellung.appropriate position.

Mit der Bewegung des Fernschalthebels 12 bewegt sich auch die Signalgebereinheit 18. Bei der Bewegung verschiebt sich dieWith the movement of the remote control lever 12 and the signal generator unit 18 moves. Moving shifts the Nut 19 von dem Fühler EKO weg, der ein Signal an den Eingang 103 der Steuereinheit 10 abgibt. Der Fühler EKO stellt also fest,Groove 19 away from the sensor EKO, which emits a signal to the input 103 of the control unit 10. So the sensor EKO detects

daß sich die Signalgebereinheit 18 aus der Mittelstellung wegbewegt hat.that the signal generator unit 18 has moved away from the middle position.

-10- 281571-10- 281571

Durch die Bewegung der Signalgebereinheit 18 bewegen sich auch die Nuten 20. In diesem Fall bewirkt die Bewegung, daß die Nut 20 mit der Reihennummer 0 sich zuerst vom Fühler EK2 vollständig entfernt und dann votn Fühler EK1. Der Fühler EK2 erzeugt ein Signal am Eingang 102 der Steuereinheit 10 und der Fühler EK1 ein Signal am Eingang 101. Das Signal des Fühlers EK2 und das Signal des Fühlers EK1 gelangen über die entspiechende Anpassungsstufe I in die richtungsfühlende Untereinheit 43. Die richtungsfühlende Untereinheit 43 bestimmt die Richtung der Bewegung des Fernschalthebels 12 in Schaltrichtung kdadurch, daß das Signal des Fühlers EK2 früher ankommt als das Signal des Fühlers EK1. Das am Eingang 103 ankommende Signal des Fühlers EKO gelangt auch über die Anpassungsstufe I in die vorwärts-rückwärts zählende Untereinheit 44. Dieses Signal ist ein Befehl, daß die vorwiirts-rückwärts-zählenda Untereinheit 44 mit dem Zählen der Impulse beginnt. Die zu zählenden Impulse gelangen mit dem Signal der Fühler EK2, EK1 über die richtungsfühlende Untereinheit 43 in die vorwärts-rückwärts-zählende Untereinheit 44.The movement of the signal generator unit 18 also moves the grooves 20. In this case, the movement causes the groove 20 with the row number 0 to be completely removed first from the sensor EK2 and then to the sensor EK1. The sensor EK2 generates a signal at the input 102 of the control unit 10 and the sensor EK1 a signal at the input 101. The signal of the sensor EK2 and the signal of the sensor EK1 arrive via the corresponding adaptation stage I in the direction-sensing subunit 43. The direction-sensing subunit 43 determines the direction of movement of the remote control lever 12 in the switching direction kddurch that the signal from the sensor EK2 arrives earlier than the signal of the sensor EK1. The signal arriving at the input 103 of the sensor EKO also passes through the adaptation stage I in the forward-backward counting sub-unit 44. This signal is an instruction that the forward-backward counting subunit 44 starts counting the pulses. The pulses to be counted arrive with the signal of the sensors EK2, EK1 via the direction sensing subunit 43 into the forward-backward counting subunit 44.

Die vorwärts-rückwärts-zählende Untereinheit 44 führt das momentane Ergebnis des Zählens an die den Absolutwert bildende und vergleichende Untereinheit 45 ab.The forward-backward counting sub-unit 44 derives the current result of the counting to the absolute value-forming and comparing sub-unit 45.

Die den Absolutwert bildende und vergleichende Untereinheit 45 vergleicht das momentane Ergebnis des Zählers mit dan vorbestimmten und eingespeisten Werten.The absolute value forming and comparing subunit 45 compares the current result of the counter with the predetermined and fed values.

Es wird nochmals kurz auf den Fernsehschalthebil 12 und die sich dazu synchron bewegende Signalgebereinheit 18 Bezug genommen:It is briefly again on the Fernsehschalthebil 12 and the synchronously moving signal generator unit 18 reference:

Wenn sich die Nut 20 mit der Reihennummor 0 sowohl vom Fühler EK2 als auch vom Fühler EK1 entfernt, bestimmt die richtungsfühlende Untereinheit 43 die Richtung der Bewegung der Signalgebereinheit 18. Die richtungsfühlende Untereinheit 43 leitet diese Information in Form eines Signals auch direkt an die den Absolutwert bildende und vergleichende Untereinheit 45. Die den Absolutwert bildende und vergleichende Untereinheit 45 führt das Signal an die Untereinheit 46 weiter, die mittels des für den Leistungsverstärker T erzeugten Signals den Elektromagneten des Ventils SK2 abschaltet. Das Ventil SK2 entleert den Zylinderraum V2 des Schaltzylinders 35.When the groove 20 with the row number 0 is removed from both the probe EK2 and the probe EK1, the direction sensing subunit 43 determines the direction of movement of the signal generator unit 18. The direction sensing subunit 43 also passes this information directly to the absolute value in the form of a signal forming and comparing subunit 45. The absolute value forming and comparing subunit 45 forwards the signal to the subunit 46, which shuts off the solenoid of the valve SK2 by means of the signal generated for the power amplifier T. The valve SK2 empties the cylinder space V2 of the shift cylinder 35.

Mit der Entleerung des Zylinderraumes V2 löst sich das Kräftegleichgewicht im Schaltzylinder 35 auf. Da die den Zylinderraum VO begrenzende aktive Kolbenfläche AK der Schwimmkolben 37 geringer ist als die den Zylinderraum V1 begrenzende aktive Kolbenfläche AS, bewegt sich die Kolbenstange 36 in Richtung des Zylinderraumes V2, und bewegt die Stufenwechseleinrichtung 33 \i Schaltrichtung k in die der Gangstufe 1 entsprechende Stellung, und zwar mit einer der Differenz zwischen der aktiven KolbenfW ,ne AS und der aktiven Kolbenfläche AK entsprechen den Kraft. Dadurch beginnt die Synchronisierung der Gangstufe 1 mit einer geringeren Druckkraftstufe.With the emptying of the cylinder space V2, the equilibrium of forces in the shift cylinder 35 dissolves. Since the cylinder space VO limiting active piston surface AK of the floating piston 37 is less than the cylinder space V1 limiting active piston surface AS, the piston rod 36 moves in the direction of the cylinder space V2, and moves the stage changing device 33 \ i switching direction k in the gear stage 1 corresponding Position, with one of the difference between the active KolbenfW, ne AS and the active piston area AK correspond to the force. This starts the synchronization of the gear 1 with a lower pressure force level.

Die den Absolutwert bildende und vergleichende Untereinheit 45 gibt gleichzeitig mit dem Beginn der Synchronisierung auch ein Signal an die den Elektromagneten steuernde Untereinheit 49 ab. Die den Elektromagneten steuernde Untereinheit 49 setzt den Elektromagneten M - mittels de durch den die Einschaltung des Elektromagneten verzögernden Block 50 eingestellten Verzögerung - über das dem Leistungsverstärker T zugeführte Signal unter Spannung, wodurch der Elektromagnet M die Schleife 21 anzieht. Nun blockiert der Fernschalthebel 12, und zwar derart, daß sich die Nut 20 mit der Reihennummer -2 der Signalgebereinheit 18 über den Fühlern EK2, EK1 befindet. Die Blockierung des Fernschalthebels 12 signalisiert dem Fahrzeugführer, daß die Synchronisierung der Gangstufe 1 erfolgt.The absolute value forming and comparing subunit 45 also outputs a signal to the subunit 49 controlling the solenoid simultaneously with the beginning of the synchronization. The electromagnet-controlling subunit 49 sets the solenoid M - by means of the delay set by the circuit 50 delaying the switching on of the electromagnet - via the signal supplied to the power amplifier T, whereby the solenoid M attracts the loop 21. Now blocks the remote control lever 12, in such a way that the groove 20 with the row number -2 of the signal generator unit 18 is above the sensors EK2, EK1. The blocking of the remote control lever 12 signals the driver that the synchronization of the gear 1 takes place.

Der Fernschalthebel 12 kann im Vergleich zur positionierten Schleife 21 gegen die Feder 24 noch ein wenig weiter geschoben werden. Wenn der Fahrzeugführer den Fernschalthebel 12 an der Anschlagfläche 25 der Schleife 21 anstoßen läßt, gelangt die Nut 20 mit der Reihennummer -4 der Signalgebereinheit 18 über die Fühler EK2, EK1. Nun erzeugt die den Absolutwert bildende und vergleichende Untereinheit 45 ein neues Signal für die die Bowegung in Schaltrichtung steuernde Untereinheit 46, die jetzt durch das dem Leistungsverstärker T zugeführte Signal auch den Elektromagneten des Ventils SKO abschaltet. Das Ventil SKO entleert auch den Zylinderraum VO des Schaltzylinders 35. Dadurch kann die Kolbenstange 32 mit einer größeren Druckkraftstufe weiterarbeiten.The remote control lever 12 can still be pushed a little further compared to the positioned loop 21 against the spring 24. If the driver leaves the remote control lever 12 abut the stop surface 25 of the loop 21, the groove 20 passes with the row number -4 of the signal generator unit 18 via the sensor EK2, EK1. Now, the absolute value forming and comparative subunit 45 generates a new signal for the bowing in the switching direction controlling subunit 46, which now turns off by the signal supplied to the power amplifier T and the electromagnet of the valve SKO. The valve SKO also empties the cylinder space VO of the shift cylinder 35. This allows the piston rod 32 to continue working with a larger pressure force level.

Bis die geringere Druckkraftstufe zur Synchronisierung dimensioniert wird, ist die größere Druckkraftstufe für die tat3ächliche Schaltung der Gangstufe dimensioniert. So beendet die Kolbenstange 36 mit Hilfe der Stufenwechseloinrichtung 33 die Schaltung der Gangstufe 1. Wenn die Kolbenstange 36 ihre äußere Stellung erreicht, r.prir . die Kugel 41 der Positionierungseinrichtung 39 in die in der Kolbenstange 36 ausgebildete Nut 38.Until the lower pressure force stage is dimensioned for synchronization, the larger pressure force stage is dimensioned for the actual gearshift gearshift. Thus, the piston rod 36 terminates by means of Stufenwechseloinrichtung 33, the shift of the gear stage 1. When the piston rod 36 reaches its outer position, r.prir. the ball 41 of the positioning device 39 in the formed in the piston rod 36 groove 38th

Die Einschaltung der Gangstufe 1 wird durch den Fühler ESO festgestellt. Bis dahin bewegt sich nämlich die in der Kolbenstange 36 ausgebildete Abstufung 42 von dem Fühler ESO weg und gelangt an die Strecke Pl der Kolbanstange 36. Das Signal des Fühlers ESO wird an den Eingang 105 der Steuereinheit 10 abgegeben und von dort über die Anpassungsstufe I an die den Elektromagneten steuernde Untereinheit 49. Auf Grund des erhaltenen Signals löst die den Elektromagneten steuernde Untereinheit 49 über das dem Leistungsverstärker T zugeführte Signal den Elektromagnet M. Der Elektromagnet M läßt die Schleife 21 los (der das Lösen des Elektromagneten bewirkende Block 50 hat das Lösen auch hier verzögert, was aber hier keine Bedeutung hat). Der Fernschalthebel 12 kann wieder weiterbewegt werden. Der Fahrzeugführer bewegt nun den Fern&iihslthebel 12 zum Ende der Schaltstraße 1-2*. Hier schlägt der Fernschalthebel 12 an die Aussparung 32 an. In dieser Stellung des Fernschalthebels 12 befindet sich die Nut 20 mit der Reihennummer -10 der Signalgebereinheit 18 über den Fühlern EK2, EK1. Nun erzeugt die den Absolutwert bildende und vergleichende Untereinheit 45 erneut ein Signal für die den Elektromagneten steuernde Untereinheit 49, die nach der Verzögerung durch den die Einschaltung des Elektromagneten verzögernden Blocks 50 über ein dem Leistungsverstärker Tzugoführtes Signal den Elektromagneten M wieder unter Spannung :st2t, der die Schleife 21 wieder anzieht. Die Verzögerung ist notwendig, damit sich die Feder 24 in ihre Grundstellung zurückstellen kann. Das ist dadurch möglich, daß, wenn der Fernschalthebel 12 an der Aussparung 32 anschlägt, sich die Schleife 21 noch weiter bewegen kann, also die Feder 24 die Schleife 21 gegenüber dem bereits fest anliegenden Fernschalthebel 12 verschieben kann. Das ist notwendig, weil im entgegengesetzten Fall die Feder 24 den Fernschalthebel 12 zurückdrücken würde, was durch die Steuereinheit 10 so bewertet wird, als ob der Fahrzeugführer die Gangstufe 1 ausschalten will. Diese Unsicherheit wird durch die Verzögerung um etwa 150msec beseitigt.Gear ratio 1 is detected by the ESO probe. Until then, namely, the graduation 42 formed in the piston rod 36 moves away from the sensor ESO and reaches the distance Pl of the piston rod 36. The signal of the sensor ESO is delivered to the input 105 of the control unit 10 and from there via the adaptation stage I. By virtue of the received signal, the sub-unit 49 controlling the solenoid triggers the electromagnet M via the signal supplied to the power amplifier T. The solenoid M releases the loop 21 (the block 50 causing the release of the solenoid has disengagement delayed here as well, but this has no meaning here). The remote control lever 12 can be moved on again. The driver now moves the remote lever 12 to the end of the shift 1-2 *. Here, the remote control lever 12 abuts against the recess 32. In this position of the remote control lever 12 is the groove 20 with the row number -10 of the signal generator unit 18 via the sensors EK2, EK1. Now, the absolute value forming and comparing subunit 45 again generates a signal to the solenoid controlling subunit 49 which, after being delayed by the solenoid 50 retarding block 50 via a signal supplied to the power amplifier T, again energizes the solenoid M: tighten the loop 21 again. The delay is necessary so that the spring 24 can return to its normal position. This is possible because when the remote control lever 12 abuts the recess 32, the loop 21 can move even further, so the spring 24, the loop 21 can move relative to the already firmly applied remote control lever 12. This is necessary because in the opposite case, the spring 24 would push back the shift lever 12, which is judged by the control unit 10 as if the driver wants to turn off the gear 1. This uncertainty is eliminated by the delay of about 150msec.

Der Fahrzeugführer bewertet das vorerwähnte Anschlagen des Fernschalthebels 12 derart, daß die Schaltung der Gangstufe 1 vollendet ht und schließt deshalb die Kupplung. Das Loslassen des Kupplungspedals 8 wird durch den Fühler ET festgestellt. Durch rüe Wirkung seines Signals schaltet der entsprechende Leistungsverstärker T auch den Elektromagneten des Ventils SK ab. Zum Schluß entleert das Ventil SK1 also auch den Zylinderraum V1 des Schaltzylinders 35. Die Kolbenstange 36 wird durch die Positionierungseinrichtung 39 in dieser Stellung gehalten.The driver evaluates the aforementioned abutment of the remote control lever 12 such that the circuit of the gear stage 1 completes ht and therefore closes the clutch. The release of the clutch pedal 8 is detected by the sensor ET. By rüe effect of its signal, the corresponding power amplifier T also switches off the electromagnet of the valve SK. Finally, the valve SK1 empties so also the cylinder chamber V1 of the shift cylinder 35. The piston rod 36 is held by the positioning means 39 in this position.

Wie aus den bisherigen Darlegungen ersichtlich ist, bleibt die Bewegung des Fernschalthebels 12 um einen Schritt hinter der durch den Schaltzylinder 35 tatsächlich bewirkten Gangstufen?cha!tung zurück. Diese .Täuschung" des Fahrzeugführers verursacht keinesfalls Nachteile, sondern der Fernschalthebel 12 simuliert die Bewegung eines traditionellen Schalthebels vollständig.As can be seen from the previous explanations, the movement of the remote control lever 12 remains behind by one step behind the gear stage actually caused by the shift cylinder 35. This "deception" of the driver does not cause any disadvantages, but the remote control lever 12 completely simulates the movement of a traditional shift lever.

Aufgrund der bisherigen Erläuterung der Funktion der Fernschaltvorrichtung ist die Aufgabe, die Verbindung und die Funktion der Untereinheiten der Steuereinheit 10 gut erkennbar. Aus diesem Grund werden im weiteren keine Hinweise auf die Untereinheiten gegeben. Sie werden nur dort erwähnt, wo dies zum Verständnis der Funktion unentbehrlich ist. Wenn der Fahrzeugführer die Gangstufe wechseln will, drückt er wiederum das Kupplungspedal 8. Auf Grund der Wirkung des durch den Fühler ET erzeugten Signals setzt die Steuereinheit den Elektromagneten des Ventils SK1 unter Spannung. Der Zylinderraum V1 des Schaltzylinders 35 wird aufgefüllt. Das durch den Fühler ET erzeugte Signal ist zugleich das eine Startsignal zur Einschaltung der Spannung des Elektromagneten M. Sinngemäß wird die Steuereinheit den Elektromagneten M dadurch noch nicht lösen.Due to the previous explanation of the function of the remote switching device, the task, the connection and the function of the subunits of the control unit 10 is clearly visible. For this reason, no further references to the subunits are given. They are mentioned only where it is indispensable for understanding the function. When the operator wants to change the gear, he in turn pushes the clutch pedal 8. Due to the effect of the signal generated by the sensor ET, the control unit sets the solenoid of the valve SK1 under tension. The cylinder space V1 of the shift cylinder 35 is filled. The signal generated by the sensor ET is at the same time the one start signal for switching on the voltage of the electromagnet M. Accordingly, the control unit does not yet solve the electromagnet M.

Danach zieht der Fahrzeugführer den Fernschalthebel 12 gegen seine Mittelstellung. Da der elektromagnet M die Schleife 21 noch festhält, kann der Fernschalthebel 12 nur an geringen Maß gegen die Feder bewegt werden. Das ist ausreichend, cidß sich die Signalgebereinheit 18 bewegt und die Nut 20 mit der Reihennummer -8 über den Fühlern EK1 und EK2 positioniert wird. Die Signalgebereinheit 18 beginnt mit der Abdeckung dieser Fühler im Vergleich zu den vorangehend beschriebenen in umgekehrter Reihenfolge. Die Steuereinheit 10 stellt aus dem Signal der Fühler EK1, EK2 bereit beim Starten der Signalgebereinheit 18 f sst, daß die Bewegung der Signalgebereinhait 18 in umgekehrter Richtung erfolgt, deshalb wird sie den Elektromagneten des Ventils SK1 spannungslos machen und den Elektromagneten des Vontils SKO unter Spannung setzen. Auf diese Weise wird sich der Zylinderraum V1 des Schaltzylinders 35 entleeren und sein Zylinderraum VO auffüllen. Dadurch bewegt sich seine Kolbenstange 36 in die Mittelstellung. Die sich in Mittelstellung bewegende Kolbonstange 36 schaltet die Gangstufe 1 durch die Stufenwechssleinrichtung 33 aus.Then the driver pulls the remote control lever 12 against its center position. Since the electromagnetic M still holds the loop 21, the remote control lever 12 can be moved only to a small extent against the spring. This is sufficient as soon as the signal generator unit 18 moves and the groove 20 with the row number -8 is positioned above the sensors EK1 and EK2. The signaling unit 18 begins with the cover of these sensors in comparison to those described above in reverse order. The control unit 10 provides from the signal of the sensor EK1, EK2 ready when starting the signal generator unit 18 f sst that the movement of the Signalgebereinhait 18 takes place in the reverse direction, therefore, it will make the electromagnet of the valve SK1 dead and the solenoid of Vontils SKO under tension put. In this way, the cylinder chamber V1 of the shift cylinder 35 will empty and fill its cylinder space VO. As a result, its piston rod 36 moves in the middle position. The moving in the middle position Kolbonstange 36 turns off the gear 1 by the step-change device 33.

Danach setzt die Steuereinheit 10 die Elektromagneten der Ventile SK1 und SK2 wieder unter Spannung, die durch die Zylinderräume V1 und V2 dos Schaltzylinders 35 auffüllen. Dadurch werden wieder alle drei Zylindenräume aufgefüllt und es besteht selbstverständlich auch jetzt Kräftegleichgewicht.Thereafter, the control unit 10 sets the electromagnets of the valves SK1 and SK2 again under tension, which fill up through the cylinder chambers V1 and V2 dos switching cylinder 35. As a result, all three Zylindenräume be filled again and of course there is now even balance of power.

Wenn die Strecke P1 der Kolbenstange 36 den Fühler ESO passiert hat, ist dessen Signal das zweite Startsignal zum Lösen des Elektromagneten M, so daß der Elektromagnet M die Schleife 21 losläßt. Damit der Fernschalthebel 12 nicht durch eine eventuell kraftvollere Bewegung des Fahrzeugführars in der gleichen Schaltstraße über die Mittelstellung hinaus bewegt werden kann, soll abgewartet werden, bis der Schaltzylinder 35 sich in Mittelstellung befindet. Deshalb verzögert der das Lösen des Elektromagneten bewiikende Block 51 noch 150 msec lang und die Steuereinheit 10 macht den Elektromagneten M erst danach spannungslos. Der Fernschalthebel 12 kann nun in seine Mittelstell jng zurückkehren. Wie daraus hervorgeht, spielt der dae Lösen das Elektromagneten bewirkende Block 51 in dieser F'inktionsphase eine wichtige Rolle.When the distance P1 of the piston rod 36 has passed the sensor ESO, whose signal is the second start signal for releasing the solenoid M, so that the solenoid M, the loop 21 releases. So that the remote control lever 12 can not be moved by a possibly more powerful movement of the vehicle guide in the same switching street on the center position, should wait until the shift cylinder 35 is in the center position. Therefore, the solving of the solenoid bewiikende block 51 is still delayed for 150 msec and the control unit 10 makes the electromagnet M then de-energized. The remote control lever 12 can now return to its center position. As can be seen, the release of the electromagnet causing block 51 plays an important role in this phase of action.

Wenn der Fernschalthebel 12 in Mittelstellung positioniert ist, kann mit der Schaltung in die nächste Gangstufe auf oben beschriebene Weise begonnen werden.When the remote control lever 12 is positioned at the center position, the shift to the next speed step can be started as described above.

Es soll nunmehr der Fall gesondert untersucht werden, wenn die zu irgendeiner Gangstufe gehörende Synchronkonstruktion des Wechselgetriebes 11 schadhaft wird. In diesem Fall kann nämlich diese Gangstufe nicht geschaltet werden. Da der Elektromagnet M die Schleife zur Zeit der Synchronis'&rung und der Einschaltung der Gangsfcfa zurückhält, und wenn die Ganestufe nicht schaltbar ist, gelangt die Strecke Pl der Kolbenstange 36 nicht über den Fühler ESO. Wegen des fehlenden Signals des Fühlers ESO macht die den Elektromagneten steuernde Einheit 49 den Elektiomagnet M nicht spannungslos. Der Fernschalthebel 12 kann also nicht innerhalb der Schaltstraße 1-2* in seine äußere Stellung verschoben werden. Das verursacht beim Fahrzeugführer dieselbe» Vorstellung, als ob er die Gangstufenwechselung mit einem traditionellen Schalthebel nicht beenden kann. Deshalb ist er gezwungen, eine andere Gangstufe zu suchen. Der Fahrzeugführer bewegt den Fernschalthebel 12 wieder in seine Mittelstellung. Die Nuten 20 der Signalgebere>nheit 18 werden nun an den Fühlern EK1 und EK2 in entgegengesetzter Richtung vorbeilaufen. Die Steuereinheit 10 stellt fest, daß sich die Richtung der Bewegung der Signalgebereinheit 18 verändert hat, aber daß die Nut 20 der Signalgebereinheit 18 den Fühler EKO noch nicht erreicht hat. Deshalb wird sie den die Schaltung der geplanten Gangstufe ausführenden und deshalb unter Spannung gesetzten Elektromagneten der Ventile SK1 oder SK2 sofort spannungslos machen. Es verbleibt nur im Zylinderraum VO des Schaltzylinders 35 Preßluft, so daß die Kolbenstange 56 in ihre Mittelstellung zurückkehrt. Es soll erwähnt werden - aus den bisherigen Darlegungen ist dieses übrigens offensichtlich -, daß, wenn sich der Fernschalthebel 12 in irgendeiner Schaltstraße aus der Mittelstellung in irgendeine Richtung bewegt hat, oder sich in irgendeiner Phase seiner Bewegung findet, wird die Steuereinheit 10 auf die Bewegung des Fernschalihebels 12 in entgegengesetzter Richtung immer so reagieren, daß sie die Elektromagneten der Ventile SK1, SK 2 spannungslos macht, den Elektromagneten de j Ventils SKO unter Spannung setzt oder im eingeschalteten Zustand hält. Auf diese Weise verstellt der Schaltzylinder 35 die Stufen.vschseleinrichtung 33 in Mittelstellung.Now, the case will be examined separately when the belonging to any gear synchronous structure of the transmission 11 is defective. In this case, namely, this gear can not be switched. Since the solenoid M restrains the loop at the time of synchronizing and the engagement of the gear Fcfa, and when the step Ganfufe is not switchable, the distance Pl of the piston rod 36 does not pass through the sensor ESO. Because of the missing signal from the sensor ESO, the electromagnet-controlling unit 49 does not make the electromagnet M dead. The remote control lever 12 can therefore not be moved within the switching path 1-2 * in its outer position. This gives the driver the same idea that he can not finish the gear shift with a traditional gear lever. Therefore, he is forced to search for a different gear. The driver moves the remote control lever 12 back to its center position. The grooves 20 of the signal generator 18 will now pass the sensors EK1 and EK2 in the opposite direction. The control unit 10 determines that the direction of movement of the signal generator unit 18 has changed, but that the groove 20 of the signal transmitter unit 18 has not yet reached the sensor EKO. Therefore, it will make the circuit of the planned gear stage exporting and therefore energized electromagnets of the valves SK1 or SK2 immediately de-energized. It remains only in the cylinder space VO of the shift cylinder 35 compressed air, so that the piston rod 56 returns to its center position. It should be noted - from the foregoing, by the way, this is obvious - that when the shift lever 12 has moved in any direction from the center position in any direction, or is in any phase of its movement, the control unit 10 is on the movement the Fernschalihebels 12 in the opposite direction always react so that it makes the electromagnets of the valves SK1, SK 2 dead, the electromagnet de j valve SKO puts under tension or holds in the on state. In this way, the shift cylinder 35 adjusts the Stufen.vschseleinrichtung 33 in the middle position.

Bei der Erläuterung der Funktion der Fernschaltvorrichtung wurde von der Annahme ausgegangen, daß sich der Fernschalthebel 12 und die Stufenwechseleinrichtung 33 beim Anlassen des Kraftfahrzeuges in Leerlaufstellung N befindet. Selbstverständlich kann das Kraftfahrzeug auch derart abgestellt werden, daß irgendeine der Gangstufen eingeschaltet bleiben. In diesem Fall erfolgt das Anlassen durch den Fahrzeugführer ebenso, wie das beim Ausschalten der Gangstufe oben beschrieben wurde.In explaining the operation of the remote switching device, it has been assumed that the remote control lever 12 and the stage changing device 33 are in the neutral position N when the vehicle is started. Of course, the motor vehicle can also be parked in such a way that any of the gear ratios remain switched on. In this case, the starting by the driver as well, as was described when switching off the gear ratio above.

Es kann auch vorkommen, daß sich bei einem ausgeschalteten und geparkten Kraftfahrzeug der Fernschalthobel 12 zwar in Mittelstellung, aber nicht in der Schaltstraße 3-4* befindet. Hier ist es von großer Bedeutung, daß, wenn sich keine Preßl'jft mehr in den Zylinderräumen der Wahlzylinders 34 befindet, die eingebauten Federn seine Kolbenstange Ln die Schaltstraße 3-4* verstellen, beziehungswe:se daß auf dieselbe Weise din Federn 27 und 29 auch den Fernschalthebel 12 in die Schaltstraß^ 3-4* verstellen. Damit kann gesichert werdan, daß der Fernschalthebel 12 uuch im eingeschalteten Zustand c jr Fernschaltvorrichtung mit dem Wahlzylinder 34 synchron ist. Selbstverständlich ist auch eine Lösung ohne Veiwendung von Federn möglich. Hierbei rrnß, wenn die Fernschaltvorrichtung unter Spannung gesetzt wird, der Wahlzylinder 34 zuerst die gleiche Stellung wie der Fernschalthebel 12 einnehmen.It may also happen that in a switched off and parked motor vehicle, the remote control panel 12 is indeed in the middle position, but not in the switching line 3-4 *. Here it is important that if there are no more Preßl'jft, located in the cylinder chambers of choice cylinder 34, the built-in springs its piston rod Ln switching street 3-4 * adjust, beziehungswe: se that in the same way din springs 27 and 29 also the remote control lever 12 in the switching road ^ 3-4 * adjust. Thus, it can be ensured that the remote control lever 12 is also synchronized with the selector cylinder 34 in the on-state c jr remote switching device. Of course, a solution without the use of springs is possible. In this case, when the remote switching device is energized, the selector cylinder 34 first assumes the same position as the remote control lever 12.

Im Zusammenhang mit dem verzögerten Lösen und Anziehen d<ss Elektromagneten M soll bemerkt werden, daß das nicht nur elektronisch verwirklicht werden kann. Wenn die Strecke PO an der Kolbenstange 36 kürzer ist als die gesamte Hublänge, wird der Fühler ESO früher ein Signal erzougen, als die Kolbenstange 36 ihre äußere Stellung erreicht hat, beziehungsweise imIn connection with the delayed release and tightening of the solenoid M, it should be noted that this can not be realized only electronically. If the distance PO on the piston rod 36 is shorter than the total stroke length, the sensor ESO will earlier signal a signal when the piston rod 36 has reached its outer position, or in

Rückwärtslauf später als sie sich aus ihrer äußeren Stellung fortbewegt. Somit kann durch die Wahl der Strecke PO eineReverse running later as it moves out of its outward position. Thus, by choosing the route PO a Verzögerung erzielt werden.Delay be achieved. Die Ausbildung derSignalgebereinheit 18 kann nicht nur-wie hier beschrieben-kammartig sein. In Fig. 16 ist auch eine andereThe formation of the signal generator unit 18 may not only be comb-like as described herein. In Fig. 16 is also another Variante dargestellt.Variant shown. Die Signalgebereinheit S3 kann - hinsichtlich ihrer Anordnung und Form - mit der Signalgebereinheit 18 gleich sein. DerThe signal transmitter unit S3 can be identical to the signal generator unit 18 in terms of its arrangement and shape. The Unterschied besteht lediglich darin, daß bei dieser Variante keine Nuten, sondern kreisförmige Öffnungen vorgesehen sind. InThe only difference is that in this variant no grooves, but circular openings are provided. In

der Bewegungsbahn ρ 1 sind sieben Öffnungen 54 und in der Bewegungsbahn p2 eine Öffnung 55 ausgebildet.The movement path ρ 1 is formed by seven openings 54 and an opening 55 in the movement path p2.

Die Aufgabe der Öffnungen 54 ist die gleiche wie die der Nuten 20, deshalb sind diese mit derselben ReihennummerThe task of the openings 54 is the same as that of the grooves 20, therefore these are with the same row number

gekennzeichnet, die den Stellungen der Nuten 20 entsprechen. Auch die Öffnung 55 ist ebenso wie die Nut 19 angeordnet.characterized, corresponding to the positions of the grooves 20. Also, the opening 55 is arranged as well as the groove 19.

Die Fühler EKt und EK2 sind in der Bewegungsbahn ρ 1 der öffnungen 54, der Fühler EKO in der Bewegungsbahn p2 derThe probes EKt and EK2 are in the trajectory ρ 1 of the openings 54, the sensor EKO in the trajectory p2 of

öffnung 55 angeordnet. Der Abstand s/2 der Verschiebung der Fühler EK1 und EK2 entspric.it auch hier der Hälfte desopening 55 arranged. The distance s / 2 of the displacement of the sensors EK1 and EK2 also corresponds here to half of the

Abtastbereiches f. Dieser Wert s/2 kann auch größer sein, aber es ist nicht zweckmäßig, den \ /ert des Abtastbereiches f größerScanning range f. This value s / 2 may also be larger, but it is not appropriate to the \ / f ert of the scanning larger

zu wählen, weil dann zu große Öffnungen 54 hergestellt worden müßten, wodurch die Funktion der Fernschaltvorrichtung ungenau werden würde.to choose because then too large openings 54 would have been made, whereby the function of the remote switching device would be inaccurate.

Es ist ohne besondere Erklärung verständlich, daß die Signalgebereinheit 53 ihr ο Aufgabe im wesentlichen ebenso erfüllt, wieIt is understandable without special explanation that the signal generator unit 53 fulfills its task essentially as well as

die Signalgebereinheit 18. Es muß nur der Aufbau der Steuereinheit 10, und innerhalb derer die in die den Absolutwert erzeugende und vergleichende Untereinheit 45 einzugebenden Basisdaten modifiziert werden.the signal generator unit 18. It is only the structure of the control unit 10, and within which the basic data to be input to the absolute value generating and comparing subunit 45 are modified.

Die Ferntschalteinheit kann auch auf andere Weise aufgebaut · /erden. Ein Beispiel dafür ist die in Fig. 17 bis 19 dargestellteThe remote switching unit can also be set up in other ways. An example of this is shown in Figs. 17-19 Fernschalteinheit 56, die zur Vereinfachung mit einem zur Betätigung des vorangehend beschriebenen Wechselgetriebes 11Remote switching unit 56, for simplicity with a for actuating the previously described change gear 11th

entsprechenden Aufbau dargestellt ist.corresponding structure is shown.

Für die Fernschalteinheit 56 ist demnach auch das Schaltbild 52 charakteristisch, und auch die Stufenwechseleinheit 9 desAccordingly, the circuit diagram 52 is characteristic of the remote switching unit 56, and also the step change unit 9 of Wechselgetriebes 11 hat einen identischen Aufbau.Change gear 11 has an identical structure. Im Gehäuse 57 der Fernschalteinheit 56 ist der Fernschalthebel 58 um die Achse 59 in Schaltrichtung k und um einen dazuIn the housing 57 of the remote switching unit 56 is the remote control lever 58 about the axis 59 in the switching direction k and one to

senkrechten Bolzen 60 in Wthlrichtung ν verdrehbar gelagert. Zur Fünrung des Fernschalthebels 58 ist in der oberen Platte desvertical bolt 60 rotatably mounted in the Wthlrichtung ν. For Fünrung the remote control lever 58 is in the upper plate of the

Gehäuses 57 eine Aussparung 61 vorgesehen, die auf bekannte Weise im wesentlichen dem Schaltbild 52 entspricht.Housing 57, a recess 61 is provided, which corresponds in a known manner substantially the circuit diagram 52. Die um die Achse 59 angeordnete Feder 62 dient zum Halten des Fernschalthebels 58 in Leerlaufstellung N, wobei die Feder 62The arranged about the axis 59 spring 62 is used to hold the remote control lever 58 in the neutral position N, wherein the spring 62nd

sich mit einem Ende am Fernschalthebel 58 und mit ihrem anderen Ende am Gehäuse 57 abstützt. Innerhalb der Feder 62 ist zuris supported with one end on the remote control lever 58 and with its other end on the housing 57. Within the spring 62 is for

Sicherung gegen ein unwillkürliches Schalten der Rückwärtsgangstufe R eine kürzere Feder 63 angeordnet.Secured against an involuntary switching the reverse gear R a shorter spring 63 is arranged. Am Ende des Fernschalthebels 58 ist eine Platte 70 vorgesehen, die die in Wahlrichtung ν angeordneten induktiven Fühler EV12,At the end of the remote control lever 58, a plate 70 is provided, which arranged in the selection direction ν inductive sensor EV12, EV34, EV56, EVR betätigt.EV34, EV56, EVR actuated. An einem Ende der Achse 59 ist eine Signalgebereinheit 64 vorgesehen, die - wie in Fig. 20 dargestellt - über eine breitereAt one end of the shaft 59, a signal generator unit 64 is provided, which - as shown in Fig. 20 - over a wider

bogenförmige Mantelfläche verfügt, über der zur Ermittlung der Bewegung in Schaltrichtung k die induktiven Fühler EKK1,has an arcuate lateral surface above which the inductive sensors EKK1, to determine the movement in the switching direction k,

EKS1, EKS2, EKK2 angeordnet sind. Die Bogenlänge i des Mantels der Signalgebereinheit 64 ist so gewählt, daß die FühlerEKS1, EKS2, EKK2 are arranged. The arc length i of the jacket of the signal generator unit 64 is selected so that the sensor EKK1, EKS1, EKS 2, EKK1 im Abstand zueinander derart angeordnet sind, daß die Signalgebereinheit 64 jeden Fühler sowohlEKK1, EKS1, EKS 2, EKK1 are spaced apart such that the signal transmitter unit 64 each sensor both

einzeln als auch zugleich die benachbarten abdecken kann.individually and at the same time can cover the neighboring ones.

Am anderen Ende der Achse 59 ist eine Schleife 65 und senkrecht zur Reibfläche 66 der Schleife 65 ein pneumatischerAt the other end of the axis 59 is a loop 65 and perpendicular to the friction surface 66 of the loop 65 is a pneumatic Arbeitszylinder 68 angeordnet. Der pneumatische Arbeitszylinder 68 ist so dimensioniert, daß, wenn er unter Druck steht, seineWorking cylinder 68 arranged. The pneumatic cylinder 68 is dimensioned so that when it is under pressure, its Kolbenstange 67 an der Reibfläche 66 eine so große Reibkraft erzeugt, die nur durch eine am Fernschalthebel 58 ausgeübtePiston rod 67 on the friction surface 66 generates such a large frictional force, which is exerted only by one on the remote control lever 58

mittelgroße Hand-Kraft überwunden werden kann. Die Schleife 65 und der pneumatische Arbeitszylinder 68 bilden gemeinsam die Brems-Befestigungsvorrichtung F.medium-sized hand-force can be overcome. The loop 65 and the pneumatic working cylinder 68 together form the brake fastening device F.

Der pneumatische Arbeitszylinder 68 ist über die Leitung S9 und über das elektromagnetisch betätigte Ventil SF an derThe pneumatic cylinder 68 is connected via the line S9 and via the solenoid-operated valve SF at the Preßluftquelle angeschlossen.Compressed air source connected. Die Verbindung zwischen der Ferrachalteinheit 56 und der Stufenwechseleinheit 9 erfolgt auch hier über eine Steuereinheit.The connection between the Ferrachalteinheit 56 and the step change unit 9 is also done here via a control unit. Obwohl die Signalgebereinheit 64 der Fernschalteinheit 56 und die durch die Signalgebereinheit betätigten Fühler EKK1, EKS1,Although the signal generator unit 64 of the remote switching unit 56 and the sensors EKK1, EKS1, which are actuated by the signal transmitter unit, EKS2, EKK2 hinsichtlich ihrer Anordnung und Anzahl vom oben beschriebenen Ausführungsbeispiel abweichen, bedeutet derEKS2, EKK2 differ in their arrangement and number from the above-described embodiment, means the Aufbau der Steuereinheit in Kenntnis der Funktion für einen Fachmann kein Problem, so daß dieses' hier nicht mehr erläutertStructure of the control unit in knowledge of the function for a specialist no problem, so that 'this is not explained here

werden muß.must become.

Die Fernschaltvorrichtung und die darin enthaltene Fernschalteinheit 56 funktionieren wie folgt:The remote switching device and the remote switching unit 56 included therein operate as follows: Die Signalerzeugung in Wahlrichtung ν und die Reaktion der Stufenwechseleinheit 9 sind mit dem vorangehenden BeispielThe signal generation in the direction of choice ν and the reaction of the step change unit 9 are with the preceding example

identisch.identical.

Wenn die Stufenwechseleinheit 9 nicht die df.ι Stellung des Fernschalthebels 58 entsprechende Schaltstraße gewählt hat, setztIf the step change unit 9 has not selected the df.ι position of the remote control lever 58 corresponding switching street sets

die Steuereinheit den Elektromagnf ten des Ventils SF unter Spannung. Das Ventil SF füllt den pneumatischenthe control unit the electromagnf th of the valve SF under tension. The valve SF fills the pneumatic

Arbeitszylinder 68, dessen Kolbenstange 67 gegen die Reibfläche 66 drückt. Dadurch wird die Schleife 65 gebremst, so daß zuWorking cylinder 68, the piston rod 67 presses against the friction surface 66. As a result, the loop 65 is braked so that

ihrer Bewegung eine größere Handkraft erforderlich ist. Daraus leitet der Fahrzeugführer ab, daß irgendwie Regelwidrigkeit aufgetreten ist.Their movement requires a greater hand force. From this, the driver deduces that somehow irregularity has occurred.

Wenn die Stufenwechseleinheil 9 die entsprechende Schaltstufe gewählt hat, ist der Fernschalthebel 58 in der gewähltenWhen the stage change unit 9 has selected the appropriate shift stage, the remote control lever 58 is in the selected one Schaltstraße leicht zu bewegen.Switching road easy to move. In der Mittelstellung des Fernschalthebels 58 sind die Fühler EKS1 und EK32 durch die Signalgebereinheit 64 abgedeckt. DieIn the middle position of the remote control lever 58, the sensors EKS1 and EK32 are covered by the signal generator unit 64. The Steuereinheit hält auf Grund des gemeinsamen Signals der Fühler EKS1 und FKS2 auch die Zylinderräumo VO, V1 und V2 desDue to the common signal of the sensors EKS1 and FKS2, the control unit also holds the cylinder chambers VO, V1 and V2 of the sensor Schaltzylinders 35 im gefüllten Zustand.Switching cylinder 35 in the filled state. Wenn der Fahrzeugführer die Gangstufe 1 einschalten will, bewegt er d *n rernschalthebel 58 in Schaltrichtung k innerhalb derWhen the driver wants to switch to gear ratio 1, he moves d nnern switching lever 58 in the direction k within the Schaltstraße 1-2* in der der Gangstufe 1 entsprechenden Richtung. Durch die Bewegung des Fernschalthebels 58 dreht sich dieShifting gear 1-2 * in the direction corresponding to gear ratio 1. The movement of the remote control lever 58 rotates the Signalgebereinheit 64 von dem Fühler EKS2 weg und deckt nur den Fühler EKS1 ob. Die Steuereinheit gibt auf Grund desSignaling unit 64 away from the sensor EKS2 and covers only the sensor EKS1 ob. The control unit gives due to the

selbständigen Signals des Fühlers EKS1 einen Befehl zur Entleerung des Zyiinderraumes V2 im Schaltzylinder 35. Damit beginnt die Synchronisierung der Gangstufe 1 mit der geringeren Druckkraftstufe. Zugleich setzt die Steuereinheit den Elektromagneten des Ventils SF unter Spannung, wodurch der pneumatische Arbeitszylinder 68 gefül!* wird, der wiederum die Schleife 65 abbremst, das heißt d!e Brems-Befestigungsvorrichtung F schließt sich.Independent signal of the sensor EKS1 a command to empty the Zyiinderraumes V2 in the shift cylinder 35. This begins the synchronization of the gear 1 with the lower pressure force level. At the same time, the control unit sets the electromagnet of the valve SF under tension, whereby the pneumatic working cylinder 68 is filled !, which in turn decelerates the loop 65, that is, d ! e Brake mounting device F closes.

Der Fernschalthebel 08 kann mit abgebremster Schleife 65 schwieriger weiter bewegt werden. Wenn der Fahrzeugführer dieseThe remote control lever 08 can be moved more difficult with braked loop 65. If the driver this Bremswirkung überwindend den Fernschalthebel 58 weiterschiebt, dreht sich die Signalgebereinheit 64 weiter und deckt dioOvercoming the braking effect of the remote control lever 58, the signal generator unit 64 continues to rotate and covers the dio Fühler EKS1 und EKK1 gleichzeitig ab. Durch die Wirkung des gemeinsamen Signals dieser Fühler gibt die Steuereinheit auchSensor EKS1 and EKK1 off simultaneously. Due to the effect of the common signal of these sensors, the control unit also gives

einen Befehl zur Entleerung des Zylinderraumes VO des Schaltzylinders 35. Nun erfolgt die Schaltung der Gangstufe 1 mit der größeren Druckkraftstufe.a command for emptying the cylinder space VO of the shift cylinder 35. Now, the shift of the gear 1 with the larger pressure force level.

Wann der Schaltzylinder die Schaltung der Gan jstufe 1 beendet hat, löst die Steuereinheit durch das Ausschalten desWhen the switching cylinder has completed the circuit of Gan jstufe 1, the control unit triggers by turning off the Elektromagneten des Ventils SF die Brems-Befestigungsvorrichtung F. Der Fahrzeugführer schiebt den Fernschalthebel 58Solenoid of the valve SF, the brake mounting device F. The driver pushes the remote control lever 58th

innerhalb der Schaltstraße 1-2* ganz bis zur Süßeren Stellung. Nun dreht sich die Signalgebereinheit 64 von dem Fühler EKS1 weg und deckt nur den Fühler EKK1 ab. Dib Steuereinheit gibt auf Grund des selbständigen Signals des Fühlers EKK1 einenwithin the switching street 1-2 * all the way to the sweeter position. Now, the signal generator unit 64 turns away from the sensor EKS1 and covers only the sensor EKK1. Dib control unit gives on the basis of the independent signal of the sensor EKK1

Befehl zum Entleeren des Zylinderraumes V1 im Schaltzylinder 35 und zum Schließen der Brems-Befestigungsvorrichtung F.Command for emptying the cylinder chamber V1 in the shift cylinder 35 and for closing the brake mounting device F. Die Einschaltung der Gangstufe 1 ist vollzogen, alle drei Zylinderväume des Schaltzylinders 35 sind leer, der Fernschalthebel 58The engagement of the gear 1 is completed, all three cylinder trees of the shift cylinder 35 are empty, the remote control lever 58th

ist in einer stabilen Lage.is in a stable position.

Wenn der Fahrzeugführer die Gangstufe 1 ausschalten will, schiebt er den Fernschalthebel 58 in seine Mittelstellung. DieIf the driver wants to turn off the gear 1, he pushes the remote control lever 58 in its center position. The Signalgebereinheit 64 deckt jetzt auch den Fühler EKS1 wieder ab. Nun erscheinen die Signale der Fühler EKK1 und EKS1 in derSignaling unit 64 now also covers the sensor EKS1 again. Now the signals of the sensors EKK1 and EKS1 appear in the Steuereinheit in umgekehrter Reihenfolge. Das wird durch die Steuereinheit so bewertet, daß sie nur zum Auffüllen desControl unit in reverse order. This is evaluated by the control unit so that they are only to fill the Zylinderraumes VO im Schaltzylinder 35 einen Befehl gibt. Auf diese Weise erfolgt die Schaltung der Gangstufe 1.Cylinder space VO in the shift cylinder 35 gives a command. In this way, the shift of the gear 1 takes place. Wenn durch ein Zurückziehen des Fernschalthebels 58 sich die Signalgebereinheit 64 vom Fühler EKK1 entfernt, gibt dieIf by retracting the remote control lever 58, the signal generator unit 64 from the sensor EKK1, the Steuereinheit einen Befehl zum Lösen der Brems-Befestigungsvorrichtung F. Der Fernschalthebel 58 kann in seine MittelstellungControl unit a command to release the brake mounting device F. The remote control lever 58 can in its center position

zurückkehren.to return.

Bei der Schaltung mit der oben beschriebenen Fernschalteinheit 56 kann bei einem ungeschickten Fahrzeugführer eineIn the circuit with the remote switching unit 56 described above can in a clumsy driver a Unsicherheit dadurch auftreten, daß sich die Brams-Befestigungsvorrichtung F nicht bei den erforderlichen Stellungen inUncertainty occur as a result that the Brams fastening device F is not in the required positions in

definiert fester Position befindet, son iern nur bremst. Diese Unsicherheit kann durch die in Fig. 21 dargestellte Lösung beseitigt werden.defines fixed position, but only slows down. This uncertainty can be eliminated by the solution shown in FIG.

Hier ist an der Achse 59 der oben beschriebenen Fernschalteinheit 56 nicht die Schleife 65, sondern eine zweiarmigeHere is on the axis 59 of the remote switching unit 56 described above not the loop 65, but a two-armed Schwinge 71 befestigt. Die Schleife 65 kann sich im Vergleich zur Achse verdrehen.Swingarm 71 attached. The loop 65 may twist relative to the axis. Der eine Arm der Schwinge 71 ist als Anschlag 72 ausgebildet, der sich zwischen den an der Schleife 65 ausgebildetenThe one arm of the rocker 71 is formed as a stop 72, which is formed between the formed on the loop 65 Anschlagflächen 73 bewegen kann. Der andere Arm 74 der Schwinge 71 stützt sich gegen die Schleife 65 über je eine Feder 75Stop surfaces 73 can move. The other arm 74 of the rocker 71 is supported against the loop 65 via a respective spring 75th Bei der so ausgebildeten Brems-Befestigungsvorrichtung F kann die Kolbenstange 67 des pneumatischen Arbeitszylinders 68In the thus formed brake mounting device F, the piston rod 67 of the pneumatic working cylinder 68th

die Schleife 65 unbeweglich ergreifen. Die Anschlagflächen 73 ermöglichen dem Anschlag 72 eine solche große Bewegung, daß bei Betätigen dtr Fühler EKK1, EKS1, EKS2, EKK2 durch den Fernschalthebel 58 die zwei benachbarten Positionen im Vergleich zur festen Position noch Zustandekommen können.Grasp the loop 65 immovably. The abutment surfaces 73 allow the stop 72 such a large movement that upon actuation dtr sensor EKK1, EKS1, EKS2, EKK2 by the remote control lever 58, the two adjacent positions compared to the fixed position can still occur.

Die Feder 75 erfüllt dieselbe Aufgabe, wie die Feder 23 und 24 bei der früher beschriebenen Fernschalteinheit 7. Es ist offenbar,The spring 75 fulfills the same purpose as the spring 23 and 24 in the remote switching unit 7 described earlier. It is apparent

daß die Signalgeber der oben beschriebenen Fernschalteinheit 56 in Schaltrichtung k auch so, wie bei der Fernschalteinheit 7 beschrieben, ausgebildet sein können. Der Unterschied ist nur, daß die Signalgebereinheit 18 bogenförmig abgebildet werden muß. Es ist auch offensichtlich, daß die oben beschriebene Fernschalteinheit 56 anstatt der induktiven Fühler auch aus Optotoren aufgebaut sein kann.that the signal generator of the remote switching unit 56 described above in the switching direction k can also be designed as described in the remote switching unit 7. The only difference is that the signal generator unit 18 must be imaged arcuately. It is also obvious that the remote switching unit 56 described above may be constructed of opto-motors instead of the inductive sensors.

Schließlich soll bemerkt werden, daß der das Stufenwechselorgan des Wechselgetriebes in Schaltrichtung bewegendoFinally, it should be noted that the stage change organ of the gearbox in the switching direction bewegendo

pneumatische Arbeitszylinder auch derart aufgebaut werden kann, daß gleicher Druck in allen drei Stellungen eine gleichepneumatic cylinder can also be constructed such that the same pressure in all three positions an equal

Druckkraft ergibt. Hierbei soll zweckmäßigerweisr zwischen dem die Mittelstellung steuerndon Vontil und der Preßluftquelle einPressure force results. This should zweckmäßigerweisr between the mid-position controlling Donton and the Preßluftquelle a Druckminderer zwischengeschaltet werden.Pressure reducer are interposed. Eine vorteilhafte Ausbildung kann darin bestehen, daß ι der Brems-Befestigungsvorrichtung F, insbesondere bei der zuletztAn advantageous embodiment may be that of the brake-mounting device F, especially at the last

beschriebenen Ausführungsvariante auch ein hydraulischer Arbeitszylinder verwendet wird.described embodiment, a hydraulic cylinder is used.

Claims (11)

1. Elektropneumatisch^ Fernschaltvorrichtung, insbesondere zur Schaltung der Gangstufen des synchronisierten mechanischen Wechselgetriebes von Kraftfahrzeugen, wobei mit der1. Elektropneumatisch ^ remote switching device, in particular for switching the gear ratios of the synchronized mechanical transmission of motor vehicles, with the Stufenwechseleinrichtung (33) des Wechselgetriebes (11) ein in Wahlrichtung (v) angeordneter pneumatischer Wahlzylinder (34) mit einer, der Anzahl der Schaltstraßen (1-2X, 3-4x, 5-6x, R") entsprechenden Stellungsanzahl und ein in Schaltrichtung (k) angeordneter Schaltzylinder (35) mit drei Stellungen in Betätigungsverbindung stehen, der Wahlzylinder (34) und der Schabzylinder (35) überelektromagnetisch betätigte Ventile (SV12, SV 56, SVR,SK0,SK1,SK2) an die Preßluftquelle angeschlossen sind, weiterhin eine durch den Fahrzeugführer zu bedienende Fernschalteinheit (7,56) mit einem Fernschalthebel (12.58) vorgesehen ist, der über dem Schaltbild (52) des Wechselgetriebes (11) entsprechende Stellungen verfügt, die mit den in Wahlrichtung (v) und Schaltrichtung (k) angeordneten Signalgebern (EV12, EV34, EV56, EVR, 18, EKO, EK1, EK2,64, EKK1, EKS2, EKK2) in Betätigungsverbindung steht, wobei die Signalgeber über eine Steuereinheit (10) mit den elektromagnetisch betätigten Ventilen (SV 12, SV34, SV56, SVR, SKO, SK1, SK2) in Verbindung stehen, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaltzylinder (35) in seinen äußeren Stellungen über eine geringere und eine größere Druckkraftstufe verfügt, daß weiterhin die Anzahl der in der Fernschalteinheit (7,56) in Wahlrichtung (v) angeordneten Signalgeber (EV 12, EV34, EV56, EVR) gleich der Anzahl der Schaltstraßen (1-2X, 3-4x, 5-6x, Rx) ist, und in Schaltrichtung (k) mindestens symmetrisch zur Mittelstellung je zwei Signalgeber (64, EKK1, EKS1, EKS2,EKK2) angeordnet sind, von denen die zur Mittelstellung näher liegenden Signalgeber (64, EKS1, EKS2) mit den, in den äußeren Stellungen des Schaltzylinders (35) eine geringere Druckkraftstufe erzeugenden Ventilen (SK0-SK1, SKO-SK2) in Steuerverbindung stehen und die zur Mittelstellung entfernter liegenden Signalgeber (64, EKK1, EKK2) mit den, in den äußeren Stellungen des Schaltzylinders (35) eine größere Druckkraftstufe erzeugenden Ventilen (SK1,SK2) in Steuerverbindung stehen, daß weiterhin der Schaltzylinder (35) mit mindestens je einem, die Endstellung signalisierenden Signalgeber (P1, P2, ESO) «ersehen ist, und daß schließlich in der Fernschalteinheit (7,56) der Fernschalthebel (12,58) mit einer mittels Hilfsenergie betätigten Brems-Befestigungsvorrichtung (F) in Zwangsverbindung steht, wobei mit der Brems-Befestigungsvorrichtung (F) die in der Fernschalteinheit (7,56) in Schaltrichtung (k) angeordneten Signalgeber (18, EK1, EK2,64, EKK1, EKS1, EKS2, EKK2) und die die Endstellung des Schaltzylinders (35) signalisierenden Signalgeber (P 1, P 2, ESO) in Steuerverbindung stehen.Stage changing device (33) of the change gear (11) in a selection direction (v) arranged pneumatic selection cylinder (34) with one, the number of switching lines (1-2 X , 3-4 x , 5-6 x , R ") corresponding number of positions and a switch cylinder (35) arranged in switching direction (k) with three positions in operative connection, the selector cylinder (34) and the Schabzylinder (35) overelectromagnetically operated valves (SV12, SV 56, SVR, SK0, SK1, SK2) connected to the compressed air source are, further provided by the driver remote control unit (7.56) with a remote control lever (12.58) is provided above the diagram (52) of the transmission (11) has corresponding positions with the in the direction of election (v) and switching direction (k) arranged signalers (EV12, EV34, EV56, EVR, 18, EKO, EK1, EK2, 64, EKK1, EKS2, EKK2) is in operative connection, wherein the signal generator via a control unit (10) with the electromagnetically actuated Ven Tilts (SV 12, SV34, SV56, SVR, SKO, SK1, SK2) are connected, characterized in that the switching cylinder (35) has in its outer positions on a lower and a larger pressure force level, that further the number of in the Remote switching unit (7.56) in the direction of selection (v) arranged signal generator (EV 12, EV34, EV56, EVR) is equal to the number of switching streets (1-2 X , 3-4 x , 5-6 x , R x ), and two signal transmitters (64, EKK1, EKS1, EKS2, EKK2) are arranged at least symmetrically in the switching direction (k), of which the closer to the center position signal generator (64, EKS1, EKS2) with, in the outer positions of the shift cylinder (35) a lower pressure force generating valves (SK0-SK1, SKO-SK2) are in control connection and the remote center position signal generator (64, EKK1, EKK2) with, in the outer positions of the shift cylinder (35) generating a larger pressure force stage Valves (SK1, SK2) in S stand expensive connection that continue the shift cylinder (35) with at least one, the end position signaling signalers (P1, P2, ESO) «is seen, and finally in the remote switching unit (7.56) of the remote control lever (12,58) with a by means of auxiliary energy actuated brake fastening device (F) is in forced connection, wherein the brake attachment device (F) in the remote switching unit (7.56) in the switching direction (k) arranged signal generator (18, EK1, EK2,64, EKK1, EKS1 , EKS2, EKK2) and the end position of the shift cylinder (35) signaling signal generator (P 1, P 2, ESO) are in control connection. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die in der Fernschalteinheit (7) in Schaltrichtung (k) angeordneten Signalgeber aus Öffnungen (54), zweckmäßigerweise aus Nuten (20) bestehen, die in einer, mit dem Fernschalthebel (12) in Betätigungsverbindung stehenden Signalgebereinheit (63,18) ausgebildet sind, deren Bewegungsbahnen (p1) zusammenfallen, wobei in dieser Bewegungsbahn (p 1) mindestens zwei, durch Lichteinwirkung elektrische Signale erzeugende Fühler (EK 1, EK2) vor den Öffnungen (54,20) angeordnet sind, die Abtastbereiche (f) der Fühler (EK1, EK2) zueinander zweckmäßig um das 0,5-1fache des Abtastbereiches (f) verschoben sind, daß weiterhin mit dem Fernschalthebel (12) eine weitere Signalgebereinheit (18) in Betätigungsverbindung stehl, in welcher eine einzige Öffnung (55), zweckmäßigerweise eine Nut (19) ausgebildet ist, vor welcher ein in Mittelstellung des Fernschalthebels (12) durch Lichteinwirkung elektrische Signale erzeugender Fühler (EKO) angeordnet ist.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that in the remote switching unit (7) in the switching direction (k) arranged signal generator from openings (54), advantageously from grooves (20) in one, with the remote control lever (12) in Actuator connection standing signal generator unit (63,18) are formed whose trajectories (p1) coincide, wherein in this movement path (p 1) at least two, by the action of electrical signals generating sensor (EK 1, EK2) in front of the openings (54,20) arranged are, the scanning ranges (f) of the sensor (EK1, EK2) expedient to each other by 0.5-100 of the scanning range (f) are shifted, that further steal with the remote control lever (12) another signal generator unit (18) in operative connection, in which is a single opening (55), expediently a groove (19) is formed, in front of which in the middle position of the remote control lever (12) by the action of light electrical signals generating sensor ( EKO) is arranged. 3. Vorrichtung nach Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die mit dem Fernschalthebel (12) in Betätigungsverbindung stehende, mit mehreren Öffnungen (54,20) und mit einer einzigen Öffnung (55,19) versehene Signalgebereinheit (18) in einem Stück ausgebildet ist und daß die Bewegungsbahn (p2) dieser letzterwähnten einzigen Öffnung (55,19) außerhalb der Bewegungsbahn (p1) der anderen Öffnungen (54,20) liegt.3. Device according to claims 1 or 2, characterized in that with the remote control lever (12) in operative connection, with a plurality of openings (54,20) and with a single opening (55,19) provided signal generator unit (18) in one piece is formed and that the movement path (p2) of the last-mentioned single opening (55,19) outside the movement path (p1) of the other openings (54,20) is located. 4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die durch den Fernschalthebel (12) betätigte Signalgebereinheit (18) mindestens so lang (1) ist, wie der Abstand (L) zwischen den zwei äußeren Stellungen der Signalgebereinheit (18), wobei sie auf der gesamten Länge mit Öffnungen, zweckmäßigerweise Nuten (20) versehen ist, deren Breite (s) mit der Breite des Abtastbereiches (f) des Fühlers (EK 1, EK?) identisch und ihre Teilung (o) das Doppelte ihrer Breite (s) ist, und daß weiterhin die in der Bewegungsbahn (p 1) dieser Nuten (20) angeordneten zwei Fühler (EK1, EK2) mit einer zählenden Untereinheit der Steuereinheit (10) in signalübertragender Verbindung stehen.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the by the remote control lever (12) actuated signal generator unit (18) is at least as long (1) as the distance (L) between the two outer positions of the signal generator unit (18 ), wherein it is provided on the entire length with openings, expediently grooves (20) whose width (s) with the width of the scanning range (f) of the sensor (EK 1, EK?) are identical and their division (o) twice their width (s) is, and that further in the movement path (p 1) of these grooves (20) arranged two sensors (EK1, EK2) with a counting subunit of the control unit (10) are in signal-transmitting connection. 5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Brems-5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the brake Befestigungsvorrichtung (F) der Fernschalteinheit (7,56) aus einer mit dem Fernschalthebe! in Schaltrichtung (k) in Zwangsverbindung stehenden Schleife (21,65) mit einem Elektromagneten (M) mit einer zur Reibfläche (26,66) der Schleife (21,65) senkrechten Wirkungslinie, oder einem pneumatischen Arbeitszylinder (68) oder einem hydraulischen Arbeitszylinder besteht, und daß die durch den Elektromagneten (M) oder den pneumatischen Arbeitszylinder (68) oder den hydraulischen Arbeitszylinder an der Reibfläche (26,66) der Schleife (21,65) erzeugte Reibkraft geringer ist als die auf Grund der am Fernschalthebel (12, 58) ausgeübten Handkraft auf die Schleife (21,65) einwirkende Kraft.Fastening device (F) of the remote control unit (7.56) from one with the remote control lifting! in the switching direction (k) in forcibly connected loop (21,65) with an electromagnet (M) with a friction surface (26,66) of the loop (21,65) perpendicular line of action, or a pneumatic working cylinder (68) or a hydraulic working cylinder and that the frictional force generated by the electromagnet (M) or the pneumatic working cylinder (68) or the hydraulic working cylinder on the friction surface (26, 66) of the loop (21, 65) is lower than that due to the operation of the remote control lever (12 , 58) applied hand force on the loop (21,65) acting force. 6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an der Schleife (21, 65)derBrems-Befestigungsvorrichtung (F) der Fernschalteinheit (7,56) zwei Anschlagflächen (25, 73) ausgebildet sind, zwischen welchen der Fernschalthebel (12) oder der damit in Zwangsverbindung stehende Anschlag (72) angeordnet ist, daß weiterhin der Abstand (u) zwischen den Anschlagflächen größer ist als die Abmessung des Fernschalthebels (12) oder des Anschlags (72) zwischen den Anschlagflächen (25,73), und der Femschalthebel (12) oder der Anschlag (72) in Richtung der Anschlagflächen (25,73) über zwei Federn (23,24,75) gleicher Federkraft gegen die Schleife (21,65) abgestützt ist.Device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that two stop surfaces (25, 73) are formed on the loop (21, 65) of the brake attachment device (F) of the remote control unit (7.56), between which the remote control lever (12) or the stop (72) forcibly connected thereto, that further the distance (u) between the abutment surfaces is greater than the dimension of the remote control lever (12) or of the abutment (72) between the abutment surfaces (25, 73) , and the Femschalthebel (12) or the stop (72) in the direction of the stop surfaces (25,73) via two springs (23,24,75) of the same spring force against the loop (21,65) is supported. 7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die die Mittelstellung des Schaltzylinders (35) erzeugenden aktiven Kolbenflächer. (AK) geringer sind als die die äußere Stellung erzeugenden aktiven Kolbenflächen (AS).7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the center position of the shift cylinder (35) generating the active piston surfaces. (AK) are lower than the outer position generating active piston surfaces (AS). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem Ventil, das den Zylinderraum mit Preßluft versorgt und damit die Mittelstellung des Schaltzylinders (35) erzeugt, und der Preßluftquelle ein Druckminderer zwischengeschaltet ist.8. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that between the valve, which supplies the cylinder space with compressed air and thus the center position of the shift cylinder (35) generates, and the Preßluftquelle a pressure reducer is interposed. 9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß in Mittelstellung jeder Zylinderraum (VO, V1, V2) des Schaitzylinders (35) mit der Preßluftquelle verbunden ist.9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that in the middle position each cylinder space (VO, V1, V2) of the Schaitzylinders (35) is connected to the compressed air source. 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kolbenstange (36) des Schaltzylinders (35) mit einem Signalgeber in Zwangsverbindung steht, der in seiner Bewegungsrichtung drei Strecken (PO, P1, P2) aufweist, wobei die mittlere (PO) der drei Strecker (PO, P1, P2) in ihrer Größe von den anderen zwei Strecken (P 1, P2) abweicht, und daß vor dem Signalgeber ein Fühler (ESO) angeordnet ist, und mindestens in je einer äußeren Stellung des Schaltzylinders (35) je eine äußere Strecke (P 1, P2) des Signalgebers sich vor dem Fühler (ESO) befindet.10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that the piston rod (36) of the shift cylinder (35) is in positive communication with a signal generator having in its direction of movement three distances (PO, P1, P2), wherein the middle (PO) of the three straightener (PO, P1, P2) differs in size from the other two routes (P 1, P2), and in front of the signal transmitter, a sensor (ESO) is arranged, and at least in each outer position of the Shifting cylinder (35) each an outer distance (P 1, P2) of the signal transmitter is located in front of the sensor (ESO). 11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Stellung des Wahlzylinders (34) ein Signalgeber (ES12, ES34, ES56, ESR) zugeordnet ist, und daß von diesen Signalgebern (ES 12, ES34, ES56, ESR) und von den in der Fernschalteinheit (7,56) in Wahlrichtung (v) angeordneten Signalgebern (EV 12, EV34, EV56, EVR) diejenigen, die zu der gleichen Schaltstraße (1-2X, 3-4x, 5-6", R") gehören, zurAusführung der Gangstufenschaltung miteinander in Verbindung stehen.11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that each position of the selector cylinder (34) is assigned a signal generator (ES12, ES34, ES56, ESR), and that of these signal generators (ES 12, ES34, ES56, ESR ) and of the signal generators (EV 12, EV34, EV56, EVR) arranged in the remote switching unit (7, 56) in the direction of election (v) those which are connected to the same switching circuit (1-2 X , 3-4 x , 5-6 ", R") are associated with each other for carrying out the gearshift circuit.
DD31596088A 1987-05-20 1988-05-20 ELECTROPNEUMATIC REMOTE CONTROL DEVICE, ESPECIALLY FOR CIRCUITING THE GEARS OF THE SYNCHRONIZED MECHANICAL GEARBOX OF MOTOR VEHICLES DD281574A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
HU224887A HU200131B (en) 1987-05-20 1987-05-20 Electropneumatic remote-switching device particularly for switching the gears of synchronized mechanic speed box of motor vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD281574A5 true DD281574A5 (en) 1990-08-15

Family

ID=10958495

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD31596088A DD281574A5 (en) 1987-05-20 1988-05-20 ELECTROPNEUMATIC REMOTE CONTROL DEVICE, ESPECIALLY FOR CIRCUITING THE GEARS OF THE SYNCHRONIZED MECHANICAL GEARBOX OF MOTOR VEHICLES

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0291964A1 (en)
CN (1) CN1032315A (en)
CS (1) CS274674B2 (en)
DD (1) DD281574A5 (en)
HU (1) HU200131B (en)
PL (1) PL272589A1 (en)
RO (1) RO102146B1 (en)
YU (1) YU99388A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0371159A1 (en) * 1988-11-28 1990-06-06 Csepel Autogyár Electropneumatical remote control for gear shifting, especially for shifting a synchronized mechanical transmission of motor vehicles
US4928544A (en) * 1989-06-19 1990-05-29 Eaton Corporation Dual pressure pressurized fluid actuated shifting mechanism
DE19735451A1 (en) 1997-08-16 1999-03-04 Daimler Benz Ag Motor vehicle with clutch actuated by automatic control
DE102008028190A1 (en) * 2008-06-12 2009-12-17 Abb Technology Ag Method for operating an electropneumatic valve

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1099404A (en) * 1964-04-15 1968-01-17 Turner Mfg Co Ltd Improvements in and relating to gear shift mechanisms
DE2145667A1 (en) * 1971-09-13 1973-03-22 Bosch Gmbh Robert GEAR SHIFTING DEVICE
DE3128266C2 (en) * 1981-07-17 1984-05-10 Zahnradfabrik Friedrichshafen Ag, 7990 Friedrichshafen Linkage-free hydraulic switching device for mechanical change gears in motor vehicles
US4633987A (en) * 1983-08-12 1987-01-06 Zahnradfabrik Friedrichshafen Ag Pressure-medium actuated shifting arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
RO102146B1 (en) 1992-11-04
EP0291964A1 (en) 1988-11-23
CN1032315A (en) 1989-04-12
HU200131B (en) 1990-04-28
CS274674B2 (en) 1991-09-15
CS334588A2 (en) 1990-11-14
YU99388A (en) 1991-02-28
PL272589A1 (en) 1989-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3417504A1 (en) STEPPULAR GEARBOX, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES
WO2004046588A1 (en) Shifting device for a transmission
DE3037990A1 (en) Car gear transmission has coaxial input shafts - alternately couplable to engine and to gears by stepwise actuation of gate with cam slots
DE2145667A1 (en) GEAR SHIFTING DEVICE
DE2064267C3 (en) Switching device for a motor vehicle gearbox with hydraulic torque converter
DE69113224T2 (en) Driven switching device for switching the gear ratio of a transmission, in particular for motor vehicles.
DE4308637A1 (en) Switching device for a manual transmission of a motor vehicle
DE3315221A1 (en) Shifting mechanism for selecting speeds and engagement slots of a vehicle gearbox
DE6603883U (en) AUTOMATIC OR SEMI-AUTOMATIC DEVICE FOR CHANGING SPEEDS OF VEHICLES
DE102004006807A1 (en) Actuating device for implementing the circuit of the transmission of a motor vehicle, preferably the circuits of a dual-clutch transmission
DE3526324C2 (en)
EP0371159A1 (en) Electropneumatical remote control for gear shifting, especially for shifting a synchronized mechanical transmission of motor vehicles
DD281574A5 (en) ELECTROPNEUMATIC REMOTE CONTROL DEVICE, ESPECIALLY FOR CIRCUITING THE GEARS OF THE SYNCHRONIZED MECHANICAL GEARBOX OF MOTOR VEHICLES
DE696226C (en) Switching device for gear change transmissions, especially of motor vehicles
DE3836421C2 (en) Electro-hydraulic control device for an automatic manual transmission
DE720164C (en) Semi-automatic circuit for gear change gear
DE2700962C3 (en) Electrohydraulic Gagnwechseleinrichutng a power shift transmission for motor vehicles
DE19857714A1 (en) Transmission with automatic gear selector
DE3422056C2 (en)
EP0350812A2 (en) Device for automatically shifting a mechanical multi-stage motor vehicle gear selector
EP1239194B1 (en) Device and method for shift path selection in a transmission
DE3115810C2 (en) Gear change transmission with a downstream three-range group transmission
AT206294B (en) Remote and preselection switching device for change gears, in particular for motor vehicles
DE1276462B (en) Automatic switching device for motor vehicle gearboxes
DE19807762A1 (en) Procedure for operation of gearbox

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee