DD277519A1

DD277519A1 - THERMOMETERS FOR FAST TEMPERATURE MEASUREMENTS

Info

Publication number: DD277519A1
Application number: DD32236888A
Authority: DD
Inventors: Dietrich Demus; Renate Schmidt
Original assignee: Univ Halle Wittenberg
Priority date: 1988-11-30
Filing date: 1988-11-30
Publication date: 1990-04-04

Abstract

Die Erfindung betrifft Thermometer fuer den Gebrauch in der Human- und Veterinaermedizin sowie sonstigen Anwendungen, bei denen Temperaturen schnell gemessen werden sollen. Erfindungsgemaess werden Thermometer fuer schnelle Temperaturmessungen hergestellt, indem an Glasthermometern, die als Ausdehnungsthermometer arbeiten, die Vorratsgefaesse fuer die Fluessigkeit aus einem gut waermeleitenden Metall hergestellt werden und zur Verringerung des Fluessigkeitsvolumens ein Metallhohlkoerper geringer Waermekapazitaet in das Vorratsgefaess eingesetzt wird und weiterhin eine Ausdehnungsfluessigkeit geringer Waermekapazitaet verwendet wird.The invention relates to thermometers for use in human and veterinary medicine and other applications in which temperatures are to be measured quickly. According to the invention, thermometers are made for rapid temperature measurements by making the supply vessels for the liquid from a good heat-conducting metal on glass thermometers, which work as expansion thermometer and to reduce the liquid volume a hollow metal body low heat capacity is used in the Vorratsgefaess and continues to use an expansion liquid low heat capacity becomes.

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft Thermometer für den Gebrauch in der Human- und Veterinärmedizin sowie sonstige Anwendungen, bei welchen Temperaturen schnell gemessen werden sollen.The invention relates to thermometers for use in human and veterinary medicine and other applications in which temperatures are to be measured quickly.

Characteristic of the known solutions

Es existieren bereits viele Varianten von Thermometern, die im allgemeinen aus Glas gefertigt werden. Die Temperatureinstellung benötigt eine relativ lange Zeit. Für Sei ienmessungen, wie sie bei Anwendungen in der Human- und Veterinärmedizin vorkommen, sind die üblichen Einstellzeiten von mehreren Minuten sehr nachteilig.There are already many variants of thermometers, which are generally made of glass. The temperature setting takes a relatively long time. For side measurements, as they occur in applications in human and veterinary medicine, the usual setting times of several minutes are very disadvantageous.

In DE 3419155 und DE 2934256 A1 wurde vorgeschlagen, außen um das Thermometer am unteren Ende ein Fühlergefäß aus Metall anzubringen, um die Stabilität und die Wärmeleitfähigkeit zu verbessern. Das Thermometer als solches besteht jedoch aus Glas.In DE 3419155 and DE 2934256 A1 has been proposed to externally around the thermometer at the lower end, a sensor vessel made of metal, attach to improve the stability and thermal conductivity. However, the thermometer as such is made of glass.

Es gibt auch Temperaturmeßgeräte auf elektronischer Basis, die eine viel schnellere Messung der Temperatur erlauben. Diese Geräte sind jedoch teuer und benötigen eine ständige Wartung und Überwachung der Funktionstüchtigkeit. Ferner sind diese Geräte bei der Anwendung unter rauhen Bedingungen, wie sie in der Veterinärmedizin vorkommen, relativ störanfällig.There are also electronic-based temperature gauges that allow much faster temperature measurement. However, these devices are expensive and require constant maintenance and monitoring of the functionality. Furthermore, these devices are relatively susceptible to interference when used in harsh conditions, as they occur in veterinary medicine.

Object of the invention

Ziel der Erfindung sind schnell ansprechende, robuste, einfach und billig herzustellende Thermometer, die universell eingesetzt werden können.The aim of the invention are fast responding, robust, easy and cheap to manufacture thermometer that can be used universally.

Explanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, für diese Anforderungen Thermometer zu entwickeln.The object of the invention is to develop thermometers for these requirements.

Erfindungsgemäß bestehen an Ausdehnungsthermometern die Vorratsgefäße für eine Ausdehnungsflüssigkeit geringer Wärmeleitkapazität aus einem gut wärmeleitenden Metall. Zur Verringerung des Flüssigkeitsvolumens ist ein Metallhohlkörper in das Vorratsgefäß eingesetzt und mit Hilfe von Wärmeleitblechen darin befestigt.According to the expansion thermometers, the storage vessels for an expansion liquid of low thermal conductivity consist of a good heat-conducting metal. To reduce the volume of liquid, a hollow metal body is inserted into the storage vessel and secured therein by means of Wärmeleitblechen.

Als Metalle eignen sich vor allem Silber, Kupfer und Aluminium, während als Ausdehnungsflüssigkeit organische Flüssigkeiten, insbesondere Ethanol und Methanol, in Frage kommen.Particularly suitable metals are silver, copper and aluminum, while organic liquids, in particular ethanol and methanol, are suitable as the expansion liquid.

Die Erfindung soll nachstehend an einem Beispiel erläutert werden.The invention will be explained below by way of example.

embodiment

Fig. 1 zeigt dan Schnitt durch ein Schnellthermometer.Fig. 1 shows dan section through a rapid thermometer.

Ein erfindungsgemäßes Thermometer wird hergestellt aus einem Vorratsgefäß für die Ausdehnungsflüssigkeit aus Kupfer von 8mmäußorem Durchmesserund einer Wandstärke von 0,3mm sowie 45mm Länge. In dieses Vorratsgefäß wird ein geschlossener Hohlkörper aus 0,2 mm dickem Kupferblech von 25mm Länge und einem Durchmesser von 0,6mm in Zylinderform konzentrisch in das Vorratsgefäß mit dünnen Federn eingesetzt. An das Vorratsgefäß schließt sich nach oben eine Ausdohnungskapillaro aus Glas konventioneller Bauart an, die flüssigkeitsdicht befestigt ist. Das erfindungsgemäße Thermometer ist mit gofärbtom Ethanol gefüllt.A thermometer according to the invention is made of a copper expansion liquid reservoir of 8mm outside diameter and 0.3mm wall thickness and 45mm length. In this storage vessel, a closed hollow body of 0.2 mm thick copper sheet of 25 mm in length and a diameter of 0.6 mm in cylindrical form is used concentrically in the storage vessel with thin springs. To the storage vessel is connected to the top of a Ausdohnungskapillaro glass of conventional design, which is attached liquid-tight. The thermometer according to the invention is filled with gofärbom ethanol.

Des Thormomotor wird von 20"C auf 40"C durch Eintauchen in Wasser erwärmt, wozu eine Zeit von 51 Sekunden erforderlich ist.The thormomotor is heated from 20 "C to 40" C by immersion in water, which requires a time of 51 seconds.

Ein konvontionollos Glasthcrmomoter gleicher Größe mit Quecksilberfüllung benötigt für die gleiche Einstellung 101 Sekunden, oin ähnliches Thermometer mit Alkoholfüllung bonötigt 92 Sekundon.A Konvontionollos Glasthcrmomoter same size with mercury filling needed for the same setting 101 seconds, oin similar thermometer with alcohol filling requires 92 Sekundon.

Boi Benutzung als Fioborthormomotor, woboi oine Erwärmung von Zimmertemperatur auf etwa 3/⁰C. erfolgt, benötigt man für dio Mossung im Vorgloich zu konvontionollon FiGborthermometorn mit Quecksilberfüllung nur etwa ein Drittel der Meßzeit.Occurs Boi use as Fioborthormomotor, woboi Oine heating from room temperature to about ^3/0 C., is needed for dio Mossung in Vorgloich to konvontionollon FiGborthermometorn with mercury filling only one third of the measurement time.

Claims

Thermometer for rapid temperature measurements based on expansion thermometers, characterized by a reservoir for a low heat expansion liquid from a highly thermally conductive metal, in which a metal hollow body of low heat capacity is used to reduce the liquid volume and secured therein by means of Wärmeleitblechen.

For this 1 page drawing