DD276931A1

DD276931A1 - DEVICE FOR DOSING LIQUID SILICONE ACCESSORIES

Info

Publication number: DD276931A1
Application number: DD30798587A
Authority: DD
Inventors: Hartmut Allert; Bernd Pieper; Hans-Georg Klabunde; Friedhelm Schuster; Siegfried Poppe
Original assignee: Lpg Pflanzenproduktion Neukamm
Priority date: 1987-10-15
Filing date: 1987-10-15
Publication date: 1990-03-14

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Dosierung fluessiger Siliermittel (Silierzusaetze) mit der auf mobilen Erntemaschinen bzw. auf stationaeren Anlagen eine oder mehrere Fluessigkeiten (Silierzusaetze) gleichzeitig aber separat, kontinuierlich, fein verteilt und entsprechend dem Siliergutdurchsatz zugesetzt werden koennen. Mittels eines Verdichters werden Vorratsbehaelter, in denen sich fluessige Siliermittel befinden, mit pneumatischem Druck beauflagt. Die Fluessigkeiten werden gleichzeitig, separat in den Bereich der Gegenschneide des Haeckselaggregates gespritzt. Damit wird eine feine Verteilung der Siliermittel auf dem Siliergut erreicht. Die Mengendosierung der Siliermittel erfolgt ueber den pneumatischen Druck und die Austrittsoeffnungen der Fluessigkeiten ins Freie. Die kontinuierliche Dosierung in Abhaengigkeit vom Durchsatz erfolgt unter Ausnutzung von Auslenkbewegungen von Andruckwalzen. Die mechanischen Auslenkbewegungen werden zur Steuerung einer Drosseleinrichtung genutzt. FigurThe invention relates to a device for metering liquid silage (Silierzusaetze) with the on mobile harvesters or stationary systems one or more liquids (Silierzusaetze) simultaneously but separately, continuously, finely divided and can be added according to the Siliergutdurchsatz. By means of a compressor storage containers, in which there are liquid silage, are pressurized with pneumatic pressure. The liquids are sprayed simultaneously, separately in the area of the shearbar of the Haeckselaggregates. This achieves a fine distribution of the silage agent on the silage. The metering of the silage is carried out via the pneumatic pressure and the outlet openings of the liquids to the outside. The continuous metering as a function of throughput takes place by utilizing deflection movements of pressure rollers. The mechanical deflection movements are used to control a throttle device. figure

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Dosierung flüssiger SilierzusätzeThe invention relates to a device for metering liquid Silierzusätze

Hauptanwendungsgebiet ist die Futterkonservierung. The main field of application is food preservation.

Characteristic of the known state of the art

Die Konservierung der Grünfutterpflanzen wird vorrangig über den Weg der Silierung beschritten.The preservation of green fodder plants is primarily pursued via the way of ensiling.

Schwer vergäi bares Grünfutter wird über das Anmelkverfahren siliert. Unzureichend angewelktem Grünfutter können Silierhilfsmittel zugesetzt werden. Darüber hinaus werden Verfahren der chemischen Konservierung mit Hilfe organischer oder anorganischer Säuren angewendet.Hard-to-eat green fodder is ensiled via the application process. Silage aids may be added to insufficiently green fodder. In addition, methods of chemical preservation using organic or inorganic acids are used.

/Knabe u.a. 1986/./ Boy and others 1986 /.

Ein wesentliches Problem beim Einsatz von Silierzusätzen besteht in der homogenen Verteilung im Siliergut sowie in ihrer genauen Dosierung. Aus technisch-technologischer Sicht wir:· die Dosierung flüssiger Siliermittel während des Ernteprozesses in Verbindung mit der Erntemaschine angestrebt.A major problem with the use of silage additives is the homogeneous distribution in the silage and their exact dosage. From a technical-technological point of view, we: · strive to dose liquid silage during the harvesting process in conjunction with the harvester.

Aggregate zum Einbringen flüssiger Silierzusätze auf Erntemaschinen sind bekannt. Sie beruhen auf dem Prinzip, daß eine flüssige Substanz mit einer Pumpe aus einem Vorratsbehälter in den Erntegutstrom befördert wird. Die bisher bekannten technischen Lösungen zum Zusetzen flüssiger Silierzusätze haben im Hinblick auf ihre praktische Anwendung folgende Nachteile:Aggregates for introducing liquid silage additives on harvesting machines are known. They are based on the principle that a liquid substance is conveyed by a pump from a reservoir into the crop stream. The hitherto known technical solutions for adding liquid silage additives have the following disadvantages with regard to their practical application:

- mit einem Förderaggregat kann nur eine Flüssigkeit appliziert werden- With a delivery unit, only one liquid can be applied

- eine kontinuierliche Dosierung von Siliermitteln entsprechend dem Durchsatz ist nicht möglich- A continuous dosage of silage according to the throughput is not possible

- eine feine Verteilung von Siliermitteln wird nicht gewährleistet, da die Zugabe nach dem Häckselvorgang an den Gutstrom erfolgt.- A fine distribution of silage is not guaranteed, since the addition takes place after the chopping to the crop stream.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu entwickeln, mit der auf einer mobilen Erntemaschine während des Ernteprozesses zur Herstellung hochwertiger Silagen mehrere flüssige Silierzusätze rationell, separat, exakt, homogen und entsprechend dem Siliergutdurchsatz dosiert werden können.The aim of the invention is to develop a device with which on a mobile harvester during the harvesting process for producing high quality silage several liquid Silierzusätze can be dosed rationally, separately, exactly, homogeneously and according to the Siliergutdurchsatz.

Essence of the invention

Der Erfindung Mögt dio Aufgabe zugrundo, eino Vorrichtung auf einer mobilen Erntemaschine zu entwickeln, mit der mehrere flüssige SiliorzusaUe soparat, kontinuierlich, fein verteilt und entsprechend dem Siliergutdurchsatz dosiert werden können.The invention is based on the object of developing a device on a mobile harvester with which a plurality of liquid silioursupport can be continuously, finely distributed and dosed according to the silage throughput.

Erfindungsgomäß wird dio Aufgabe dadurch golöst, daß mittels eines Verdichters, Druckspeicher, in denen sich flüssige Siliormittol bofindon, mit pnoumatischom Druck boauflagt worden. Die Flüssigkeiten wetdon gleichzeitig separat in den Bereich dor Gogonschneido dos Häcksolaggrogatos in nblaufondor Richtung der Häckseltrommol gespritzt.According to the invention, the object is solubilized by using a compressor, pressure accumulator, in which bofindon liquid siliormittol has been bo pilated with pnoumatischom pressure. At the same time spray the liquids wetdon separately into the area of the Gogonschneido dos Hacksolaggrogatos in the nblaufondor direction of the Häckseltrommol.

Das Einspritzen dor Siliormittol in diesen Boroich gewährleistet, bedingt durch den Zerkleinerungsprozeß und die Turbulenzen im Hücksolreum, oino foino Verteilung auf dom Siliorgut.The injection of Siliormittol in these Boroich ensured, due to the crushing process and the turbulence in Hücksolreum, oino foino distribution on dom Siliorgut.

Die Mongondosiorung ontsprochond der Futtorart wird übor den Druck in den Vorratsbohältern und die Größe der Öffnungen, aus donon dio Flüssigkeiten ins Froio austreten, bestimmt.The mongoose dehydration ontsprochond of the Futtorart is determined by the pressure in the reservoirs and the size of the openings, which emerge from the donon of the fluid into the froio.

Dio kontinuierliche Dosierung nach dom Durchsatz, bodingt durch den Ernteertrag je Flächeneinheit und die Fahrgeschwindigkeit dor Erntemaschine, orfolgt durch Ausnutzung von Auslonkbewogungon angebrachter Andruckwalzen. Die Auslenkbewogungon wordon zur Steuorung von Drossoloinrichtungen genutzt.Dio continuous dosing to dom throughput, based on the crop yield per unit area and the speed of travel of the harvester, is achieved by utilizing pressure rollers mounted on the flywheel. The Auslenkbewogungon wordon used for the control of Drosseloloinrichtungen.

Die Kombination der aufgeführten Elemente der vorliegenden technischen Lösung sichert bei mobilen Zerkleinerungsajjgregaten eine durchsatzabhängige, separate und feine Verteilung von flüssigen Siliermitteln auf dem Siliergut.The combination of the listed elements of the present technical solution ensures a throughput-dependent, separate and fine distribution of liquid silage agents on the silage material in mobile comminution aggregates.

Die Möglichkeit der separaten Applikation verschiedener Silierzusätze ist notwendig, da es Silierzusätze gibt, die im Gemisch nicht längere Zeit gelagert werden dürfen, jedoch im Silierprozeß aufgrund ihrer additiven Wirkung sehr effektiv sind.The possibility of separate application of different Silierzusätze is necessary because there are Silierzusätze that may not be stored in the mixture for a long time, but are very effective in the ensiling due to their additive effect.

So ist zum Beispiel, gemäß einer Variante des WP A23 K 306-789-6 mit der vorliegenden Dosiervorrichtung die gleichzeitige, aber separate Dosierung von höherprozentigen Zuckerlösungen und Milchsäurekulturen möglich.Thus, for example, according to a variant of WP A23 K 306-789-6 with the present metering device, the simultaneous but separate dosage of higher-percent sugar solutions and lactic acid cultures possible.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß die Vorrichtung mit stationären Hackfruchtaufbereitungsanlagen, Hochsilobeschickungsanlagen und Futtermischstationen kombiniert werden kann.Another advantage of the invention is that the apparatus can be combined with stationary root crop processing plants, high silage loading plants and feed mixing stations.

Ausführungsbeispielembodiment

Anhand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. In der beiliegenden Zeichnung wird der Schaltplan der Dosiervorrichtung für flüssige Siliermittel gezeigt.Reference to an embodiment of the invention will be explained in more detail. In the accompanying drawing the circuit diagram of the metering device for liquid silage is shown.

Der motorisch angetriebene Verdichter 1 verdichtet die über einen Filter 2 angesaugte Luft vom Umgebungsdruck auf den gewünschten Arbeitsdruck, der am Druckbegrenzungsventil 3 entsprechend den jeweiligen Erntegütern und -bedingungen eingestellt wird.The motor-driven compressor 1 compresses the suctioned air via a filter 2 from the ambient pressure to the desired working pressure, which is set at the pressure relief valve 3 according to the respective crops and conditions.

Die Druckluftenergie wird in den Druckspeichern 4,5 gespeichert.The compressed air energy is stored in the pressure accumulators 4, 5.

Am Manometer 6 kann der im System anliegende Arbeitsdruck kontrolliert werden. Unabhängig voneinandr' können die Druckspeicher 4,5 über die Absperrventile 7,8 von der Druckluftzufuhr abgeschaltet werden.On the pressure gauge 6, the applied in the system working pressure can be controlled. Independently of one another, the pressure accumulators 4, 5 can be switched off via the shut-off valves 7, 8 from the compressed-air supply.

Die Druckluftspeicher 4,5 dienen gleichzeitig als Vorratsbehälter für die Medien A und B.The compressed air reservoirs 4, 5 simultaneously serve as reservoirs for the media A and B.

Diese Medien A, B werden bei geöffneten Absperrventilen 9,10 infolge des pneumatischen Drucks durch getrennte Rohrleitungssysteme mit Volumenstrommesser 13, Mübermechanisch angesteuerte verstellbare Drosseln 15,16 und weiter zu den Auslaßöffnungen 17,18 ins Freie geführt.These media A, B are performed with open shut-off valves 9,10 due to the pneumatic pressure through separate piping systems with volume flow meter 13, Mübermechanisch controlled adjustable throttles 15,16 and on to the outlet openings 17,18 into the open.

Die mechanische Ansteuerung der Drosseln 15,16 erfolgt über die Auslenkbewegungen angebrachter Andruckwalzen, die in der Zeichnung nicht näher dargestellt sind.The mechanical control of the throttles 15,16 via the deflection movements mounted pressure rollers, which are not shown in detail in the drawing.

Ein Druckluftaufbereitungsaggregat ist im System nicht erforderlich, das entstehendes Kondensat in den Medien A und B ohne Beeinträchtigung derselben verbleiben kann. Die Druckluftspeicher 4,5 werden über die Absperrventile 11,12 gefüllt.A compressed air treatment unit is not required in the system, the resulting condensate in the media A and B may remain without affecting the same. The compressed air reservoirs 4.5 are filled via the shut-off valves 11,12.

Der am Beispiel von zwei Behsltersystemen dargestellte Aufbau der Anlage ist prinzipiell beliebig erweiterbar und in Kombination mit mobilen und stationären Maschinensystemen einsetzbar.The structure of the system shown on the example of two Behsltersystemen is in principle arbitrarily expandable and can be used in combination with mobile and stationary machine systems.

Claims

1. A device for dosing liquid silage for mobile harvesters, characterized in that a compressor (1) with upstream filter (2) a plurality of Siliermittelvorratsdruckbehälter (4,5) via a, mounted in a pipeline network pressure relief valve (3) with adjusted and on a manometer (6) pressurized pressure and that Siliersmittelvorratsdruckbehälter (4,5) for the purpose of a separate, continuous, metered in finely divided form and depending on the throughput feed into the region of the counter cutting a chopping unit on separate pipe / hose lines with separate shut-off valves ( 9.10), volume flow meters (13; 14), adjustable throttles (15; 16) with outlet openings (17; 18) are connected.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that adjustable throttles (15; 16) are controlled by use of deflection movements known per se, not shown in the drawing pressure rollers.