DD270693A1

DD270693A1 - GUIDED TOURS AT A SCHURRE OF A FOERDERGUTUEBERGABEL

Info

Publication number: DD270693A1
Application number: DD31491488A
Authority: DD
Inventors: Horst Kramer
Original assignee: Verlade Transportanlagen
Priority date: 1988-04-20
Filing date: 1988-04-20
Publication date: 1989-08-09

Abstract

Die Erfindung betrifft Fuehrungsleisten an einer Schurre einer Foerdergutuebergabestelle in Tagebauen an Bandanlagen mit muldenfoermigem Foerdergurt, wobei die Foerdergutuebergabestelle sowohl fuer eine Aufgabe als auch fuer eine Durchfoerderung einsetzbar ist. Um zu vermeiden, dass grobstueckiges Schuettgut zwischen Schurrenseitenwand und Foerdergurtkante sich verklemmen kann, werden die Fuehrungsleisten erfindungsgemaess so ausgefuehrt, dass eine auf beiden Laengsseiten einer Schurre zwischen einer Schurrenseitenwand und einem Foerdergurt angeordnete Fuehrungsleiste entweder einzeln auf einer oder gemeinsam auf beiden Laengsseiten betaetigbar, laengsneigbar in der Vertikalebene und feststellbar angebracht ist. Deren hand- oder hydraulischbetaetigbare Verstellvorrichtung ist mit einer Arretierung und einer Lagerung an der Schurrenverlagerung der Foerdergutuebergabestelle befestigt. Fig. 2The invention relates Fuehrungsleisten on a chute a Foerdergutuebergabestelle in open pit mines on conveyor systems with trough conveyor belt, wherein the Foerdergutuebergabestelle can be used both for a task as well as for a Durchfoerderung. In order to avoid that grobstueckiges Schuettgut between Schurrenseitenwand and Foerdergurtkante can jam, the Fuehrungsleisten erfindaess be executed so that a arranged on both sides of a chute between a luffing wall and a Foerdergurt Fuehrungsleiste either individually on one or jointly on both sides operable, longitudinally slidable in the vertical plane and lockable is attached. Their hand- or hydraulicallybetaetigbare adjusting device is attached with a lock and a storage on the chute displacement of Foerdergutuebergabestelle. Fig. 2

Description

Hierzu 5 Seiten ZeichnungenFor this 5 pages drawings

Field of application of the invention

Die Führungsleisten an einer Schurre einer Fördergutübergabestelle werden in Tagebauen an Bandanlagen mit muldenförmigem Fördergurt angewandt.The guide rails on a chute of a Fördergutübergabestelle be applied in opencast mining on belt systems with trough-shaped conveyor belt.

Characteristic of the known state of the art

Ortsveränderliche Fördergutübergabestellen, zum Beispiel Aufgabetrichterwagen, dienen zur Aufgabe von Schüttgut auf Strossenbändern. Um zu vermeiden, daß das Schüttgut zwischen Schurrenseitenwand und Fördergurtkante heraustritt, sind in diesem Bereich der Schurre Führungsleisten fest an der Schurrenverlagerung angeordnet. Werden Aufgabetrichterwagen an mehrteiligen Strossenbändern eingesetzt, so ist von der FördergutübergabesteMe außer der Funktion der Aufgabe auch eine Durchförderung zu erfüllen.Movable conveyed goods transfer points, for example, hopper wagons, are used to deposit bulk goods on conveyor belts. In order to avoid that the bulk material emerges between the side wall of the chute and the conveyor belt edge, the chute guide rails are fixedly arranged on the chute displacement in this area. If feeding hopper cars are used on multi-part Strossenbändern, so must be met by the FördergutübergabesteMe in addition to the function of the task and a throughput.

Dazu sind jedoch die bekannten Aufgabetrichterwagen mit fest angeordneten Führungsleisten nicht zu verwenden. Bei grobstückigem Schüttgut verklemmen die Brocken im Bereich zwischen Schurrenseitenwand und Fördergurt wegen der fest angeordneten Führungsleisten und zerstören die Fördergurtkanten. Außerdem können Aufgabetrichterwagen, deren Schurren mit festen Führungsleisten ausgerüstet sind, nicht zur Aufgabe im Bereich von geneigten Übergangsfeldern und Schleppträgern von Antriebs- und Umlenkstationen eingesetzt werden, da dort infolge der Neigungsunterschiedc -"wischen Fördergurt und Führungsleiste die gleichen Mängel auftreten. Somit ergeben sich bei Fördergutübergabestellen mit festen Führungsleisten an -.er Schurre große Anfahrmaße.However, the known hopper wagons with fixed guide rails are not to be used for this purpose. In the case of coarse bulk goods, the chunks jam in the area between the chute side wall and the conveyor belt because of the fixed guide rails and destroy the conveyor belt edges. In addition, hopper wagons whose chutes are equipped with fixed guide rails can not be used in the area of inclined transitional fields and tow carriers of drive and reversing stations, since the same deficiencies occur there due to the difference in inclination between the conveyor belt and the guide rail Conveyed goods transfer points with fixed guide rails on -.er Schurre large starting dimensions.

Mit DE-PS 801976 wird eine seitliche Führung geschützt, die an beiden Seiten eines ungemuldeten Fördermittels, zum Beispiel eines Stahlglieder-Raupenbandes, angeordnet ist und sowohl beide Seiten miteinander gekuppelt als auch quer beweglich im Gerüst des Fördermittels gelagert sind. Diese bekannte Ausführung löst die Aufgabe, einen Fördergutstrom auf einem ungemuldeten Fördermittel immer mittig zu führen. Dazu sind gesteuerte Querbewegungen der miteinander gekuppelten seitlichen Führungen nötig, die bei einem gemuldeten Fürdermittel überflüssig sind.With DE-PS 801976 a lateral guide is protected, which is arranged on both sides of an ungeluldeten conveyor, for example a steel links caterpillar track, and both sides coupled to each other and are mounted transversely movable in the frame of the conveyor. This known embodiment solves the task to always lead a Fördergutstrom on an ungrounded funding in the middle. For this purpose, controlled transverse movements of the mutually coupled lateral guides are necessary, which are superfluous in a domed Fürdermittel.

Eine Abdichtung und Führung dos Fördergutes bei der Aufgabe oder Durchforderung ist bei einem gemuldeten Fördergurt mit den technischen Mitteln dieser bekannten Erfindung nicht möglich.A seal and leadership dos conveyed in the task or enforcement is not possible with a troughed conveyor belt with the technical means of this known invention.

Ziel der ErfindunoAim of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, Führungsleisten an einer Schurre einer Fördergutübergabestelle zu schaffen, die bei Aufgabe oder Durchförderung anpaßbar sind, eine sichere Dichtwirkung und Fördergutführung gewährleisten und den Einsatz von Fördergutübergabestellen auf Obergangsfeldern und Schleppträgern von Antriebs- und Umlenkstationen gestatten.The object of the invention is to provide guide rails on a chute a Fördergutübergabestelle, which are adaptable at task or Durchförderung, ensure a secure sealing effect and Fördergutführung and allow the use of Fördergutübergabestellen on Obergangsfeldern and tow carriers of drive and deflection stations.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Führungsleisten an einer Schurre einer Fördergutübergabestelle zu schaffen, die ein Anpassen der Führungsleisten an einen gemuldeten Fördergurt in Abhängigkeit von der Funktion als Aufgabenstelle oder zur Durchförderung gestattet, den Einsatz von Fördergutübergabestellen auf Übergangsfelder und Schleppträgern erlaubt und dabei ein Verklemmen von grobstückigem Stückgut zwischen Schurrenseitenwand und Fördergurt und Zerstören des Gurtes verhindert.The invention has for its object to provide guide rails on a chute a Fördergutübergabestelle that allows adjusting the guide rails on a troughed conveyor belt depending on the function as a task or to promote, the use of Fördergutübergabestellen on transition fields and tow carriers allowed while jamming of coarse piece goods between the chute side wall and conveyor belt and destroying the belt prevented.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß eine auf beiden Längsseiten einer Schurre zwischen einer Schurrenseitenwand und einem Fördergurt angeordnete Führungsleiste entweder einzeln auf einer oder gemeinsam auf beiden Längsseiten betätigbar, längsneigbar in der Vertikalebene und feststellbar angebracht ist. Die dazu nötige hand- oder hydraulischbetätigbare Verstellvorrichtung mit einer Arretierung und einer Lagerung ist an der Schurrenverlagerung befestigt. Die mehrfach an jeder Führungsleiste angebrachte, einzeln auf einer Längsseite von Hand betätigbare Verstellvorrichtung besteht aus einem gelenkig an de τ Schurrenverlagerung gelagerten zweiseitigen Hebel, an dessen kurzem Hebelarm die Führungsleiste befestigt ist.According to the invention this is achieved in that a arranged on both sides of a chute between a chute side wall and a conveyor belt guide bar is mounted either individually on one or together on both sides operable, längsneigbar in the vertical plane and lockable. The necessary hand or hydraulischbetätigbare adjusting device with a lock and a bearing is attached to the chute shift. The multiple attached to each guide rail, individually operable on one longitudinal side by hand adjustment device consists of a hinged to de τ Schurrenverlagerung mounted two-sided lever on the short lever arm, the guide bar is attached.

An dem langen Hebelarm ist, gleitbar eine Kulisse in einer Kulissenführung und arretierbar in den Endlagen mit einer Arretierung, eine Druckstange gelenkig angeschlossen. Diese steht über einem Gelenkpunkt an ihrem oberen Ende mit einem an der Schurrenverlagerung gelenkig gelagerten Zweischlag und einer ebenfalls an der Schurrenverlagerung gelagerten Feder in funktioneller Verbindung. Die gemeinsam auf beiden Längsseiten hydraulisch betätigbare Verstellvorrichtung der Führungsleisten besteht aus zwei außerhalb der Schurre und des Lichtraumprofils des Fördergutes die beiden Führungsleisten fest verbindende Querrahmen. An dem hinteren Querrahmen sind mittig gelenkig ein Hydraulikzylinder und an den beiden oberen Eckpunkten des vorderen Querrahmens gelenkig je ein Lenker mit einer gemeinsamen Torsionswelle und je einem Hydraulikzylinder angeschlossen. Dio Vorstellvorrichtung steht über die steuerbaren Hydraulikzylinder mit einem Hydraulikaggregat in funktioneller Verbindung. Alle Hydraulikzylinder sind an der Schurrenverlagerung gelagert. Bei einer anderen Ausführung der gemeinsam oder einzeln auf beiden Längsseiten hydraulisch betätigbaren Verstellvorrichtung der Führungsleisten besteht diese aus jeder Führungsleiste gelenkig angeschlossenen und an der Schurrenverlagerung gelagerten steuerbaren Hydraulikzylinder. Die Hydraulikzylinder stehen in funktioneller Verbindung mit einem Hydraulikaggregat. Die Führungsleisten stehen entweder mit an der Schurrenverlagerung befestigten Gleitführungen über Gleitsteine oder mit einem zwischen dem hinteren Ende jeder Führungsleiste und der Schurrenverlagerung gelenkig angeschlossenen Führungslenker in funktioneller Verbindung. Unabhängig von der Ausführung der Verstellvorrichtung ist an den beiden Führungsleisten auf der abfördernden Seite außerhalb der Schurre je eine zusätzliche Gutführung angebracht. Bei Durchförderung durch die Fördergutübergabestelle, müssen die Führungsleisten an den Längsseiten der Schurre entsprechend der Schütthöhe so eingestellt werden, daß kein grobstückiges Schüttgut zwischen Schurrenseitenwand und Fördergurt verklemmen kann.On the long lever arm is slidably connected to a backdrop in a slotted guide and lockable in the end positions with a lock, a push rod articulated. This is about a hinge point at its upper end with a pivotally mounted on the Schurrenverlagerung two-stroke and a spring also mounted on the Schurrenverlagerung in functional communication. The jointly on both sides hydraulically actuated adjusting the guide rails consists of two outside the chute and the clearance of the conveyed the two guide rails firmly connecting cross frame. At the rear transverse frame are centrally articulated a hydraulic cylinder and at the two upper vertices of the front transverse frame articulated per a handlebar with a common torsion and a hydraulic cylinder connected. Dio Vorstellvorrichtung is on the controllable hydraulic cylinder with a hydraulic unit in functional connection. All hydraulic cylinders are mounted on the chute transfer. In another embodiment of the jointly or individually on both sides hydraulically actuated adjusting the guide rails consists of each guide rail hingedly connected and mounted on the Schurrenverlagerung controllable hydraulic cylinder. The hydraulic cylinders are in functional connection with a hydraulic power unit. The guide rails are operatively connected either with sliding guides attached to the chute displacement via sliding blocks or with a guide link articulatedly connected between the rear end of each guide rail and the chute displacement. Regardless of the version of the adjusting device is ever attached to the two guide rails on the conveying side outside the chute an additional Gutführung. When conveyed through the Fördergutübergabestelle, the guide rails must be adjusted on the long sides of the chute according to the height of the dump so that no coarse bulk material can jam between the chute side wall and conveyor belt.

Außerdem ist eine Einstellung dor Führungsleisten nötig, wenn eine ortsveränderliche Fördergutübergabestelle auf dem Übergangsfeld der Antriebs- oder Umlenkstation arbeitet. Zur Verstellung dient die Verstellvorrichtung der Führungsleisten. Sie ist so ausgebildet, daß entweder beide durch einen Rahmen verbundene Führungsleisten gemeinsam oder, wenn keine Querverbindung der beiden Führungsleisten besteht, jede Führungsleiste einzeln bewegt wird. Unabhängig von diesen Ausführungsmöglichkeiten sind für jede Führungsleiste die folgenden Bewegungen möglich:In addition, a setting dor guide rails is necessary when a portable Fördergutübergabestelle works on the transition field of the drive or deflection. To adjust the adjustment of the guide rails is used. It is designed so that either both connected by a frame guide rails together or, if there is no cross-connection of the two guide rails, each guide bar is moved individually. Regardless of these execution options, the following movements are possible for each guide bar:

— Anheben parallel zur Fördergurtlage beider Führungsleisten gemeinsam oder einzeln durch gleichzeitiges Betätigen aller Verstellvorrichtungtn bzw. deren Hydraulikzylinder, bei einer Durchförderung,Lifting parallel to the conveyor belt position both guide rails together or individually by simultaneous actuation of all Verstellvorrichtungtn or their hydraulic cylinder, in a delivery,

— Neigen in der Vertikalebene beider Führungsleisten gemeinsam oder einzeln durch Betätigen entweder der vorderen oder hinteren Verstellvorrichtung bzw. deren entsprechender Hydraulikzylinder, in der Nähe von Übergangsfeldern oder Schleppträgern einer Umlenk- bzw. Antriebsstation, bei einer Aufgabe,Tilting in the vertical plane of both guide rails together or individually by actuating either the front or rear adjustment device or its corresponding hydraulic cylinder, in the vicinity of transition fields or tow carriers of a deflection or drive station, in one task,

— Absenken parallel zur Fördergurtlage beider Führungsleisten gemeinsam oder einzeln durch gleichzeitiges Betätigen aller Verstellvorrichtungen bzw. deren Hydraulikzylinder, bei einer Aufgabe.- Lowering parallel to the conveyor belt position both guide rails together or individually by simultaneously pressing all adjusting devices and their hydraulic cylinders, in one task.

Bei der handbetätigten Verstellvorrichtung, vor der mindestens eine sowohl im vorderen als auch im hinteren Bereich jeder Führungsleiste angebracht ist, wird zum Betätigen zuerst die Arretierung gelöst. Dann wird durch Anheben am langen Hebelarm des zweiseitigen Hebels die Führungsleiste aus ihrer obersten Lage in die untere Stellung gebracht. Dabei gleitet die feder beiastete Druckstange mit ihrer Kulisse in der Kulissenführung nach unten und wird in der Endlage arretiert.In the case of the manually operated adjusting device, in front of which at least one is mounted both in the front and in the rear region of each guide strip, the catch is first released for actuating. Then, by lifting the long lever arm of the two-sided lever, the guide bar is brought from its uppermost position to the lower position. The spring-loaded push rod slides with its backdrop in the slotted guide down and is locked in the end position.

Bei der einen Ausführung der hydraulischbetätigten Verstellvorrichtung sind beide Führungsleisten im vorderen und hinteren Bereich außerhalb der Schurre durch Quarrahmen miteinander verbunden. Der vordere Querrahmen ist, um einen Zwanglauf der Verstellvorrichtung zu erzielen, mit Lenkern an eine Torsionswelle angeschlossen. Durch die Beaufschlagung aller dreiIn one embodiment, the hydraulically operated adjusting both guide rails in the front and rear area outside of the chute are connected by Quarrahmen together. The front transverse frame is, in order to achieve a forced running of the adjusting device, connected with links to a torsion shaft. By the admission of all three

Hydraulic cylinder through the hydraulic unit is achieved raising both guide rails together. Should an inclination

in der Vertikalebene erfolgen, so ist das Hydraulikaggregat so zu steuern, daß entweder nur die beiden Hydraulikzylinder amvorderen Querrahmen oder nur der eine Hydraulikzylinder am hinteren Querrahmen beaufschlagt wird.take place in the vertical plane, so the hydraulic unit is to be controlled so that either only the two hydraulic cylinders amvorderen transverse frame or only one hydraulic cylinder is applied to the rear transverse frame.

Thus, either the front or rear only the guide rails are raised and it can be any desired inclination

einstellen.to adjust.

In the other embodiment of the hydraulically operated adjusting device either each guide rail is individually or

beide gemeinsam von einer Verstellvorrichtung bewegt, deren Hydraulikzylinder einzeln, längsseitenweise oder gemeinsamgesteuert werden. Damit ist es zusätzlich zu den oben angeführten Bewegungen der hydraulischbetätigten Verstellvorrichtungder anderen Ausführung möglich, jede Führungsleiste einzeln anzuheben oder zu neigen. Diese Verstellvorrichtung arbeitet mitmehreren Gleitführungen, die das Neigen oder Anheben lenken. Wegen der Führung beim Neigen muß in den Gleitführungenreichlich Längsfreiheit gegeben werden. Eine andere Möglichkeit, das Neigen durchzuführen, besteht in der Anordnung vonboth moved together by an adjusting device whose hydraulic cylinders are individually, longitudinally or jointly controlled. Thus, in addition to the above-mentioned movements of the hydraulically-operated adjusting device of the other embodiment, it is possible to individually lift or tilt each guide rail. This adjustment device works with several sliding guides that steer tilting or lifting. Because of the leadership when tilting must be given in the Gleitführungenreichlich longitudinal freedom. Another possibility to perform the tilting is the arrangement of

Guide rods on the guide rails instead of the large longitudinal freedom in the sliding guides. The leaders take over

dann sowohl fürs Anheben als auch fürs Neigen die Führung der Führungsleisten.then both for lifting and for tilting the leadership of the guide rails.

These embodiments of the guide rails for a Fördergutübergabestello guarantee except a proper Task also a wear-free delivery, avoid Fördergurt- and guide rail damage by jamming

von grobstückigem Schüttgut, ermöglichen eine gute Reparaturzugänglichkeit der hinteren Führungsleiste und gestatten vorder Umlenk- bzw. Antriebsstation ein vorteilhaftes kleines Anfahrmaß.of coarse bulk material, allow a good repair accessibility of the rear guide bar and allow front deflecting or drive station an advantageous small Anfahrmaß.

The additionally attached Gutführung on the guide rails provides on the ausfördernden side a favorable leadership of Bulk material. embodiment The invention will be explained below with reference to three Ausfuhrungson. In the accompanying drawings show: Fig. 1: a section through a troughed conveyor belt with guide rails on a chute with manually operated adjustment

Fig. 2: eine schematische perspektivische Darstellung der Führungsleisten mit hydraulischbetätigbarer Verstellvorrichtung Fig. 3: einen Schnitt durch einen gemuldeten Fördergurt mit Führungsleiston an einer Schurre mit Verstellvorrichtung nachFig. 22 shows a schematic perspective illustration of the guide rails with a hydraulically actuable adjusting device FIG. 3 shows a section through a hollowed conveyor belt with guide rail on a chute with adjusting device according to FIG. 2

Fig.4: eine Seitenansicht einer Führungsleiste mit hydraulischbetätigbarer Verstellvorrichtung Fig. 5: einen Schnitt durch einen gemuldeten Fördergurt mit Führungsleisten an einer Schurre mit Verstellvorrichtung nachFig.4.4 shows a side view of a guide bar with a hydraulically actuable adjusting device FIG. 5 shows a section through a troughed conveyor belt with guide rails on a chute with adjusting device according to FIG.

Fig. 1 zeigt eine an einer Schurrenverlagerung 1 einer Fördergutübergabestelle aufgehangene Rollenstation 2 mit einem gemuldeten Fördergurt 3. An der Schurrenverlagerung 1 ist eine Schurre 4 mit einer Schurrenseitenwand 5 befestigt. Mit einer entweder einzeln auf einer oder gemeinsam auf beiden Längsseiten der Schurre 4 schwenkbaren Führungsleiste 6 steht eine oder mehrere Verstellvorrichtungen 7 mit Arretierung 8 in funktioneller Verbindung. Die Verstellvorrichtung 7 ist an einer an der Schurrenverlagerung 1 angebrachten Lagerung 9 angeordnet und besteht aus einem gelenkig in der Lagerung 9 gelagerten zweiseitigen Hebel 10, einer Druckstange 11, einem Zweischlag 12 und einer Feder 13. An einem kurzen Hebelarm 14 des zweiseitigen Hebels 10 ist die Führungsleiste 6 befestigt. An einem langen Hebelarm 15 dos zweiseitigen Hebels 10 ist gleitbar in einer Kulissenführung 16 und arretierbar in den Endlagen mit einer Kulisse 17 die Druckstange 11 gelenkig angeschlossen. Der lange Hebelarm 15 weist im unteren Bereich einen Handgriff 18 auf.Fig. 1 shows a suspended on a chute shift 1 a Fördergutübergabestelle roll station 2 with a troughed conveyor belt 3. At the Schurrenverlagerung 1 a chute 4 is attached to a chute side wall 5. With a guide bar 6, which can be pivoted either individually on one or together on both longitudinal sides of the chute 4, one or more adjusting devices 7 with a detent 8 are in functional connection. The adjusting device 7 is arranged on a mounted on the chute 1 shift bearing 9 and consists of a hinged in the bearing 9 mounted two-sided lever 10, a push rod 11, a two-pin 12 and a spring 13. At a short lever arm 14 of the two-sided lever 10 attached the guide bar 6. On a long lever arm 15 dos two-sided lever 10 is slidably connected in a sliding guide 16 and lockable in the end positions with a link 17, the push rod 11 articulated. The long lever arm 15 has a handle 18 in the lower region.

Die Druckstange 11 steht über einen Gelenkpunkt 19 an ihrem oberen Ende mit dem an der Schurrenverlagerung Ί gelenkig gelagerten Zweischlag 12 und der ebenfalls an der Schurrenverlagerung 1 gelagerten Feder 13 in funktioneller Verbindung. In Fig.2 sind die Führungsleisten 6 mit ihrer hydraulischbetätigbaren Verstellvorrichtung 7, jedoch ohne Fördergutübergabestelle, dargestellt. Die Verstellvorrichtung 7 besteht aus einem vorderen, beide Führungsleiston 6 verbindenden Querrahmen 20 und einem hinteren, ebenfalls beide Führungsleisten 6 verbindenden Querrahmen 21, wobei an den oberen Eckpunkten 22 des vorderen Querrahmens 20 gelenkig je ein Lenker 23 mit einer gemeinsamen Torsionswelle 24 angeordnet ist. Die Torsionswelle 24 ist in der Schurrenverlagerung 1 der Fördergutübergabestelle gelagert. An den beiden oberen Eckpunkten 22 des vorderen Querrahmens 20 sind je ein steuerbarer Hydraulikzylinder 25 und in der Mitte des hinteren Querrahmens 21 ist ein steuerbarer Hydraulikzylinder 26 gelenkig angeordnet. Die Verstellvorrichtung 7 steht über die steuerbaren, an der Schurrenverlagerung 1 gelagerten Hydaulikzylinder 25 und 26 mit einem Hydraulikaggregat in funktioneller Verbindung. Auf der abfordernden Seite der Fördergutübergabestelle sind an den beiden Führungsleisten 6 außerhalb der Schurre 4 Gutführungen 27 angebracht.The push rod 11 is connected via a hinge point 19 at its upper end with the articulation on the Schurrenverlagerung Zwe two-bearing 12 and also mounted on the Schurrenverlagerung 1 spring 13 in a functional connection. In Figure 2, the guide rails 6 are shown with their hydraulically operated adjustment 7, but without Fördergutübergabestelle. The adjusting device 7 consists of a front, both Führungsleiston 6 connecting transverse frame 20 and a rear, also both guide rails 6 connecting transverse frame 21, wherein at the upper corners 22 of the front transverse frame 20 each articulated a handlebar 23 is arranged with a common torsion shaft 24. The torsion shaft 24 is mounted in the Schurrenverlagerung 1 Fördergutübergabestelle. At the two upper corners 22 of the front transverse frame 20 are each a controllable hydraulic cylinder 25 and in the middle of the rear transverse frame 21, a controllable hydraulic cylinder 26 is articulated. The adjusting device 7 is on the controllable, mounted on the chute 1 displacement Hydaulikzylinder 25 and 26 with a hydraulic unit in a functional connection. On the challenging side of Fördergutübergabestelle 4 Gutführungen 27 are attached to the two guide rails 6 outside the chute.

Fig. 3 zeigt die an der Schurrenverlagerung 1 der Fördergutübergabestelle befestigte Rollenstation 2 mit dem gemuldeten Fördergurt 3. An der Schurrenverlagerung 1 ist weiterhin die Schurre 4 mit ihrer Schurrenseitenwand 5 angebracht. Zwischen dem Fördergurt 3 und der Schurrenseitenwand 5 ist die Führungsleiste 6 angeordnet. Die betätigbaren Führungsleisten 6 beider Längsseiten sind außerhalb der Schurre 4 und des Lichtraumprofils des beladenen Fördergurtes 3 durch den vorderen und hinteren Querrahmen 20 und 21 fest verbunden.Fig. 3 shows the attached to the chute shift 1 Fördergutübergabestelle roller station 2 with the troughed conveyor belt 3. At the Schurrenverlagerung 1, the chute 4 is further attached with its luge side wall 5. Between the conveyor belt 3 and the chute side wall 5, the guide bar 6 is arranged. The operable guide rails 6 on both longitudinal sides are fixedly connected outside the chute 4 and the clearance profile of the loaded conveyor belt 3 by the front and rear transverse frames 20 and 21.

In Fig4 ist lie Führungleiste 6 mit der Verstellvorrichtung 7, die nur aus steuerbaren gelenkig an der Führungsleiste 6 angeschlossenen Hydraulikzylindern 28 und Gleitsteinen 29 an der Führungsleiste 6 besteht, dargestellt. Die steuerbaren Hydraulikzylinder 28 sind mit ihrem oberen Ende an der Schurrenverlagerung 1 der Fördergutübergabestelle gelenkig gelagert. Die Führungsleiste 6 steht über die Gleitsteine 29 mit an der Schurrenverlagerung 1 angeordneten Gleitführungen 30 in funktioneller Verbindung. Ansielle des Längsspieles der Gleitsteine 29 in den Gleitführungen 30 ist es möglich, am hinteren Ende der Führungsleiste 6 einen Führungslenker 31 angelenkt an der Schurrenverlagerung 1 gelenkig anzuschließen. Die steuerbaren Hydraulikzylinder 28 stehen in funktioneller Verbindung mit einem Hydraulikaggregat. Auf der abfördernden Seite der Fördergutübergabestelle sind an den beiden Führungsleisten 6 außerhalb der Schurre 4 Gutführungen 27 angebracht.In Figure 4 is lie guide bar 6 with the adjustment 7, which consists only of controllable articulated on the guide bar 6 hydraulic cylinders 28 and sliding blocks 29 on the guide bar 6, shown. The controllable hydraulic cylinders 28 are articulated with their upper end to the chute displacement 1 of Fördergutübergabestelle. The guide bar 6 is on the sliding blocks 29 with arranged on the chute 1 sliding guides 30 in a functional connection. Ansielle the longitudinal play of the sliding blocks 29 in the sliding guides 30, it is possible to articulated at the rear end of the guide bar 6 a guide arm 31 hingedly connected to the chute 1 displacement. The controllable hydraulic cylinders 28 are in functional communication with a hydraulic power unit. On the conveying side of Fördergutübergabestelle 4 Gutführungen 27 are attached to the two guide rails 6 outside the chute.

Fig. 5 zeigt die an der Schurrenverlagerung 1 der Fördergutübergabestelle befestigte Rollenstation 2 mit dem gemuldeten Fördergurt 3. Weiterhin ist an der Schurrenverlagerung 1 die Schurre 4 mit ihrer Schurrenseitenwand 5 angebracht. Zwischen dem Fördergurt 3 und der Schurrensoitenwand 5 ist die Führungsleiste 6 angeordnet, an der der Gleitstein 29 angeschlossen ist. Der Gleitstein 29 steht in funktioneller Verbindung mit der in der Schurrenverlagerung 1 vorgesehenen Gleitführung 29.Fig. 5 shows the attached to the chute shift 1 Fördergutübergabestelle roller station 2 with the troughed conveyor belt 3. Furthermore, the chute 4 is attached to the chute side wall 5 at the chute 1. Between the conveyor belt 3 and the chute soot wall 5, the guide bar 6 is arranged, on which the sliding block 29 is connected. The sliding block 29 is in functional connection with the sliding guide 29 provided in the chute displacement 1.

Claims

1. guide rails on a chute a Fördergutübergabestelle a conveyor belt with troughed conveyed, characterized in that on both longitudinal sides of a chute (4) between a chute side wall (5) and a conveyor belt (3) arranged guide rail (6) either individually on one or together can be actuated on both longitudinal sides, longitudinally tiltable in the vertical plane and fixedly mounted, with its manually or hydraulically actuable adjusting device (7) being fastened to the chute displacement (1).

2. Guide rails according to claim 1, characterized in that the multiply attached to each guide strip (6), individually operable on one longitudinal side manually adjustable device (7) from a hinged to a bearing (9) on the chute shift (1) mounted two-sided lever (10), on whose short lever arm (14), the guide rail (6) is fixed and on the long lever arm (15) slidably a link (17) in a slotted guide (16) and lockable in the end positions with a lock (8 ), a push rod (11) is pivotally connected, which via a hinge point (19) at its upper end with a at the Schurrenverlagerung (1) articulated two-ball bearing (12) and also on the Schurrenverlagerung (1) mounted spring (13) is functionally connected.

3. Guide rails according to claim 1, characterized in that the jointly on both Längssoiten hydraulically actuated adjusting device (7) of the guide rails (6) of two outside the chute (4) and the clearance gauge of the loaded conveyor belt (3) the two guide rails (6) firmly connecting transverse frame (20; 21), one at the rear transverse frame (21) pivotally connected hydraulic cylinder (26) and one at the two upper corners (22) of the front transverse frame (20) articulated arm (23) with a common Torsionswelle (24) and a respective hydraulic cylinder (25), wherein the adjusting device (7) via the controllable, on the Schurrenveriagerung (7) mounted hydraulic cylinder (25; 26) is in operative connection with a hydraulic unit.

4. Guide rails according to claim 1, characterized in that the jointly or individually on both sides hydraulically actuated adjusting device (7) of Führungsieist (6) of each guide rail (6) hingedly connected to the Schurrenverlagerung (1) and mounted controllable hydraulic cylinders (28 ) which are in operative communication with a hydraulic power unit, the guide rails (6) either with sliding guides (30) attached to the chute displacement (1) via sliding blocks (29) or between the rear end of each guide rail (6) and the chute displacement (1) articulated guide rods (31) are in radioactive connection.

5. guide rails according to claim 1 to 4, characterized in that on the two guide rails (6) on the challenging side outside the chute (4) each have an additional Gutführung (27) is mounted.