DD268642A1

DD268642A1 - DEVICE FOR LOTRIGHT GUIDANCE OF A CUTTING TOOL

Info

Publication number: DD268642A1
Application number: DD31294288A
Authority: DD
Inventors: Friedebert Brytsche; Peter Schneider; Karl Koslowski; Siegfried Kunze
Original assignee: Bautzen Waggonbau Veb
Priority date: 1988-02-16
Filing date: 1988-02-16
Publication date: 1989-06-07

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur lotrechten Aufnahme und Fuehrung eines z. B. als Gewindebohrer oder dgl. ausgebildeten Schneidwerkzeuges und welche an einer beliebigen Arbeitsebene anhaftend, insbesondere bei beschichteten glattflaechigen Verbundplatten oder dergleichen einsetzbar ist. Erfindungsgemaess wird dies verwirklicht durch eine Grundplatte, vorzugsweise in Gestalt eines gleichseitigen Dreiecks, mit einer in seinem Zentrum befindlichen Gewindebohrung zur Aufnahme eines in seiner Hoehe bzw. Tiefe einstellbaren und zur Fuehrung eines Schneidwerkzeuges bestimmten Fuehrungslagers, welches in seinem unteren Teil einen Niederhalter bildet und mittels einer Gegenmutter arretierbar ist, ferner im Bereich seiner Ecken, vom Zentrum einen gleichen Abstand aufweisend, Aufnahmebohrungen angeordnet sind, in welchen Saugnaepfe bekannter gleicher Art befestigbar sind. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen sind den Patentanspruechen zu entnehmen. Fig. 1The invention relates to a device for vertical recording and leadership of a z. B. as taps or the like. Formed cutting tool and which adhering to any working plane, especially in coated smooth-surfaced composite panels or the like can be used. According to the invention this is realized by a base plate, preferably in the form of an equilateral triangle, with a threaded hole in its center for receiving a height adjustable in depth and intended for guiding a cutting guide Fuehrungslagers which forms a hold-down in its lower part and means a lock nut can be locked, further arranged in the region of its corners, from the center an equal distance, receiving bores are arranged, in which Saugnaepfe known of the same kind can be fastened. Further advantageous embodiments can be found in the patent claims. Fig. 1

Description

Hierzu 2 Seiten ZeicfnungenFor this 2 pages Zeicfnungen

Anwendungsgebiet der I rf indungField of application of the invention

Die Erfindung bezieht sie häuf eine Vorrichtung zur lotrechten Aufnahme und Führung eines z. B. als G iv> ndebohrer oder dgl. ausgebildeten Schneidwerkzeuges und welche an einer beliebigen Arbeitsebene anhaftend, insbeson _ ite bei beschichteten glattflächigen Verbundplatten oder dgl., einsetzbar ist.The invention relates it often a device for vertical recording and leadership of a z. B. iv as G> ndebohrer or the like. Trained cutting tool and which is adhered to an arbitrary working plane _ insbeson ite coated with smooth-faced composite panels, or the like., Can be used.

Charakteristik des bekennten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Gemäß DE-OS 1960440 ist bereits eine Einrichtung zur Führung von Werkzeugen beim Bearbeiten von insbesondere glatten oder gewölbten Flächen, beispielsweise zur Führung des Bohrers einer Handbohrmaschine bekannt, die aus einem an dem zu bearbeitendun Bautei' anzubringenden Saugnapf, einem Saugdübel oder einem Saughaltekopf gebildet ist, welcher mit einem vorzugsweise konzentrisch angeordneten zapfenförmigen Ansatz mit einer Bohrung zur Führung des Werkzeuges in Form eines Bohrers verliehen ist.According to DE-OS 1960440, a device for guiding tools when machining particularly smooth or curved surfaces, for example, for guiding the drill of a hand drill is known, which is formed from a to be machinedun Bautei 'suction cup, a suction plug or a suction head which is provided with a preferably concentrically arranged peg-shaped projection with a bore for guiding the tool in the form of a drill.

Zur Erzielung einer Saughaftung muß nach dieser Lösung der Saugnapf gegen die glatte Bearbeitungsfläche gedrückt werden, um im Hohlraum zwischen äußerer Begrenzung des Saugnapfes und der Auflage des zapfenförmigen Ansatzes ein Vakuum erzeugen zu können, welches seine Haftung bewirkt.To achieve a suction, after this solution, the suction cup must be pressed against the smooth working surface to create a vacuum in the cavity between the outer boundary of the suction cup and the support of the peg-shaped approach, which causes its liability.

Um der Gefahr eines ungewollten Lösens zu begegnen, wurde auch vorgeschlagen, den Saugnapf oder dgl. durch radiale und/oder in Umfangsrichtung verlaufende Wände in voneinander getrennte Saugzellen zu unterteilen.In order to counteract the risk of unwanted loosening, it has also been proposed to subdivide the suction cup or the like into separate suction cells by means of radial and / or circumferential walls.

Zur Vermeidung eines ungewollten Lösens wurde ferner vorgeschlagen, den Saugnapf oder dgl. mit einer Glocke zu überdachen und mit Hilfe eines Stempels und Exenters besagten Saugnapf in Richtung der darüber befindlichen Glocke zu ziehen, um auf diese Weise ein Vakuum für die Haftung zu erzeugen.In order to avoid unwanted loosening, it has also been proposed to cover the suction cup or the like with a bell and, by means of a punch and an extension, to draw said suction cup in the direction of the overlying bell, in order to create a vacuum for the adhesion.

Nach einer weiteren Ausbildung entsprechend DE-OS 2054128 ist es bekannt, den Saugnapf mit einer schräg nach außen und nach innen abfallenden Wand zu versehen, wobei beim Andrücken des Saugnapfes gegen die Bearbeitungsfläche ein ringförmiges Vakuum entsteht, welches die Haftung der Einrichtung bewirken soll.According to a further embodiment according to DE-OS 2054128 it is known to provide the suction cup with an obliquely outwardly and inwardly sloping wall, wherein upon pressing the suction cup against the working surface an annular vacuum is created, which is to cause the adhesion of the device.

Allen diesen bekannten Ausbildungen haften verschiedene Mängel an, die eine Anwendung in der Praxis in Zweifel ziehen.All these known embodiments adhere to various deficiencies that call an application in practice in doubt.

So verlangt die Handhabung dieser Einrichtungen einen relativ großflächigen glatten und ebenen Bereich auf der Bearbeitungsfläche, um eine gute Haftung und damit verbunden eine entsprechende Führung des Werkzeuges zu garantieren.Thus, the handling of these devices requires a relatively large smooth and flat area on the working surface in order to guarantee a good adhesion and, associated with this, a corresponding guidance of the tool.

Ein Entweichen der bei der spanenden Bearbeitung anfallenden Späne ist durch den auf der Bearbeitungsflüche aufsitzenden zapfenförmigen Ansatz, welcher dem Zweck der Dichthaltung und der Führung des Werkzeuges dient, erschwert und beeinflußt die Haftung, auch im Falle vorhandener Saugzellen.An escape of the costs incurred in the machining chips is hampered by the sitting on the processing catches peg-shaped approach, which serves the purpose of sealing and guiding the tool, and affects the liability, even in the case of existing suction cells.

Schließlich ist die Herstellung derartig großflächiger Saugnäpfe oder dgl., welche durch ein bloßes Andrücken eine Haftwii kung zum Zwecke des Haltens einer derartigen Einrichtung auf einer Bearbeitungsfläche bewirken sollen, äußerst kompliziert und aufwendig und birgt stets die Gefahr eines ungewollten Lösens mit allen seinen Nachteilen in sich.Finally, the production of such large-area suction cups or the like. Which kung by a mere pressing a Haftwii effect for the purpose of holding such a device on a processing surface, extremely complicated and expensive and always involves the risk of unwanted loosening with all its disadvantages in itself ,

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung besteht darin, die Haftung der Vorrichtung zur lotrechten Führung eines Schneidwerkzeuges in jeder beliebigen Arbeitsebene zu verbessern, ohne die genannten Nachteile der bereits bekannten Lösungen in Kauf nehmen zu müssen.The aim of the invention is to improve the adhesion of the device for the vertical guidance of a cutting tool in any working plane without having to accept the mentioned disadvantages of the already known solutions.

Explanation of the essence of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht in der Schaffung einer Vorrichtung eingangs erwähnter Art, welche die dom Stand der Technik noch anhaftenden Mängel weitestgehend beseitigen soll und eine zuverlässige Haftung in jedor beliebigen Arbeitsebene dadurch ermöglicht, indem durch kleinflächige Saugnäpfe oder dgl. die Zahl der Saugzellen eine Vervielfachung erfährt, welche in ihrer Summenwirkung die Haftung vorteilhaft verbessern.The object of the invention is to provide a device of the type mentioned, which is the dom state of the art still adhering defects largely eliminated and a reliable adhesion in any arbitrary working level thereby allows by small-area suction cups or the like. The number of suction cells a multiplication learns which improve the adhesion advantageous in their cumulative effect.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine Grundplatte, vorzugsweise in Gestalt eines gleichseitigen Dreiecks, mit einer in seinem Zentrum befindlichen Gewindebohrung zur Aufnahme eines in seiner Höhe bzw. Tiefe einstellbaren und zur Führung eines Schneidwerkzeuges bestimmten Führungslagers, welches in seinem unteren Teil einen Niederhalter bildet und mittels einer Gegenmutter arretierbar ist, ferner im Bereich seiner Ecken, vom Zentrum einen gleichen Abstand aufweisend, Aufnahmebohrungen angeordnet sind, in welchen Saugnäpfe oder dgl. bekannter gleicher Art befestigt sind.According to the invention, this object is achieved by a base plate, preferably in the form of an equilateral triangle, with a threaded hole in its center for receiving a height or depth adjustable and intended to guide a cutting guide bearing, which forms a hold-down in its lower part and can be locked by means of a lock nut, further in the region of its corners, from the center having an equal distance, receiving holes are arranged, in which suction cups or the like. Known the same type are attached.

In weiterer vorteilhafter Ausbildung ist vorgesehen, daß das zur Aufnahme und Führung eines Schneidwerkzeuges bestimmte Führungslager im Bereich seines Niederhalters mit in seinem Umfang gleichmäßig verteilten Aussparungen gleicher Gestalt, zum Zwecke eines Späneaustritts, versehen ist.In a further advantageous embodiment, it is provided that the specific for receiving and guiding a cutting tool guide bearing in the region of its hold-down with evenly distributed in its circumference recesses of the same shape, for the purpose of a chip outlet, is provided.

Ein weiteres Merkmal besteht darin, daß die die Ecken der Grundplatte verbindenden Begrenzungslinien konkav gekrümmt sind, sowie, daß die in der Grundplatte befestigten Saugnäpfe oder dgl., bekannter und gleicher Art, z. B. mittels Schraubverbindung, einstellbar sind.Another feature is that the connecting the corners of the base plate boundary lines are concavely curved, and that the suction cups mounted in the base plate or the like., Known and the same kind, for. B. by means of screw, are adjustable.

AusführunfisbelspielAusführunfisbelspiel

Der Gegenstand der Erfindung wird im folgenden anhand eines in einer Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben.The object of the invention will be described below with reference to an embodiment shown in a drawing.

Die zugehörigen Zeichnungen zeigen:The accompanying drawings show:

Fig. 1: eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung, teilweise im Schnitt; Fig. 2: eine Ansicht von unten hierzu.Fig. 1: a front view of the device according to the invention, partly in section; Fig. 2: a view from below this.

Wie aus den Zeichnungen entnommen werden kann, besteht die Vorrichtung zur lotrechten Aufnahme und Führung eines z. B.As can be seen from the drawings, the device for vertically receiving and guiding a z. B.

als Gewindebohrer oder dgl. ausgebildeten Schneidwerkzeuges 2 mit Werkzeugschaft 2.1 und Schneidbohrer 2.2, aus einer Grundplatte 1, welche zwockmäßig die Gestalt eines gleichseitigen Dreiecks bildet.as a tap or the like. Trained cutting tool 2 with tool shank 2.1 and cutting drill 2.2, from a base plate 1, which forms zwockmäßig the shape of an equilateral triangle.

In seinem Zentrum, welches die Schwerachse der Grundplatte 1 bildet, ist ein* Gewindebohrung 8 angeordnet, die der Aufnahme eines in seiner Höhe bzw. Tiefe einstellbaren und zur axialen Führung des Schneidwerkzeuges 2 bestimmten Führungslagers 3 dient. Das Führungslager 3 nimmt in seiner Bohrung den Werkzeugschaft 2.1 des Schneidwerkzeuges 2 auf und führt dieses entsprechend der vergegenständlichten Gleitpassung in axialer Richtung. Der Schneidbohrer 2.2 weist gegenüber dem Werkzeugschaft 2.1 eine geringere Abmessung auf, so daß seine freie axiale Beweglichkeit in der Bohrung des Führungslagers 3, einschließlich der Aufnahme einer geringen Menge anfallender Späne, möglich ist.In its center, which forms the gravity axis of the base plate 1, a * threaded hole 8 is arranged, which serves to receive a height or depth adjustable and the axial guidance of the cutting tool 2 specific guide bearing 3. The guide bearing 3 receives in its bore the tool shank 2.1 of the cutting tool 2 and performs this according to the objectified sliding fit in the axial direction. The cutting drill 2.2 has compared to the tool shank 2.1 a smaller dimension, so that its free axial mobility in the bore of the guide bearing 3, including the inclusion of a small amount of accumulating chips, is possible.

Um den Schneidvorgang in der Tiefe zu begrenzen, kann auf den Werkzeugschaft 2.1 des Schneidwerkzeuges 2 auch ein an sich bekannter Tiefensteller 4 mittels einer Feststellschraube 5 befestigt werden.In order to limit the cutting process in depth, can be attached to the tool shank 2.1 of the cutting tool 2, a known per se depth plate 4 by means of a locking screw 5.

Das Führungslager 3 selbst ist durch eine Gegenmutter 3.3 in der Grundplatte 1 arretisrbar, sein unterer Teil ist vorteilhaft als Niederhalter 3.1 ausgebildet, welcher mit in seinem Umfang gleichmäßig verteilten Aussparungen 3.2 gleicher Gestalt, zum Zwecke eines Späneaustritts, versehen ist.The guide bearing 3 itself is locked by a counter nut 3.3 in the base plate 1, its lower part is advantageously designed as hold-3.1, which is provided with evenly distributed in its circumference recesses 3.2 the same shape, for the purpose of a chip outlet.

Die Grundplatte 1 besitzt ferner im Bereich seiner Ecken, vom Zentrum einen gleichen Abstand aufweisend, Aufnahmebohrungen 7, in welchen Saugnapf? ö oder dgl., bekannter gleicher Art, befestigbar sind. Diese können auch mittels einer nicht näher dargestellten Schraubverbindung einstellbar gestalte» «"in Die Anordnung der Saugnäpfe 6 oder dgl., erfolgt auf der der Bearbeitungsfläche dos zu bearbeitenden Werkstücks 9 zugekehrten Seite in der Grundplatte 1.The base plate 1 further has in the region of its corners, from the center at an equal distance having receiving holes 7, in which suction cup? ö or the like., Known the same way, are fastened. These can also be adjusted by means of a screw connection, not shown, in the arrangement of the suction cups 6 or the like, on the working surface of the work piece 9 to be machined on the side facing the base plate 1.

Schließlich können auch die die Ecken der Grundplatte 1 verbindenden Begrenzungslinien konkav, d. h. zum Zentrum hin, gekrümmt sein.Finally, the boundary lines connecting the corners of the base plate 1 concave, d. H. towards the center, be curved.

Die Handhabung der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist äußerst einfach und bereitet keine Schwierigkeiten.The handling of the device according to the invention is extremely simple and prepares no difficulties.

Die geometrische Form seiner Grundplatte 1 in Gestalt eines gleichseitigen Dreiecks, erlaubt in vorteilhafter Weise selbst bei geringem Randabstand in vorbereitete Kernlöcher des zu bearbeitenden Werkstücks 9 Gewindegänge zur Aufnahme der üblichen Schraubdübel einzubringen.The geometric shape of its base plate 1 in the form of an equilateral triangle, allowed in an advantageous manner even with a small edge distance in prepared core holes of the workpiece to be machined 9 threads to accommodate the usual screw dowel.

Nach lagegerechter Ausrichtung dor Vorrichtung an der vorbezeichneten Stelle, ist die Grundplatte 1 in Richtung der Bearbeitungsfläche des Werkstücks 9 niederzudrücken, wodurch mit seinen Saugni pfen 6 ein Anhaften der Vorrichtung auf der Bearbeitungsfläche des zu bearbeitenden Werkstücks 9 erfolgt. Hiernach ist zweckmäßigerweise das Führungslager 3 mit seinem Niederhalter 3.1 so tief einzustellen, daß seine zylindrische Planfläche mit der Bearbeitungsfläche des Werkstücks 9 korrespondiert und auf dieser zur Auflage kommt. In dieser Stellung ist das Führungslager 3 mit Hilfe der Gegenmutter 3.3 in der Grundplatte 1 zu arretieren.After positional alignment dor device at the aforementioned point, the base plate 1 is depressing in the direction of the working surface of the workpiece 9, whereby with his Saugni ppf 6 adhering the device takes place on the working surface of the workpiece to be machined 9. Thereafter, it is expedient to adjust the guide bearing 3 with its hold-down 3.1 so deep that its cylindrical plane surface corresponds to the working surface of the workpiece 9 and comes to rest on this. In this position, the guide bearing 3 by means of the lock nut 3.3 in the base plate 1 to lock.

Auf diese Weise ist die Vorrichtung lagejustiert und nimmt stets eine gleiche Arbeitsstellung ein. Darüber hinaus verhindert c\e Auflage der zylindrischen Planfläche auf der Bearbeitungsfläche des Werkstücks 9 Aufwölbungen und dgl., die beim Anschneiden des Schneidbohre's 2.2 am Rand eines Bohrloches während eines Schneidvorganges eintreten können.In this way, the device is positionally adjusted and always occupies a same working position. Moreover, the support of the cylindrical plane surface on the working surface of the workpiece 9 prevents cambers and the like which may occur during cutting of the cutting bit 2.2 at the edge of a borehole during a cutting operation.

Die gewünschte Tiefo der einzubringenden Gewindegänge kann durch den auf den Werkzeugschaft 2.1 mittels seiner Feststellschraube 5 festeilbaren Tiefensteller 4 eingestellt werden.The desired depth of the threads to be introduced can be adjusted by the depth shaft 4 which can be fixed on the tool shank 2.1 by means of its locking screw 5.

Der eigentliche Schneidvorgang wird mit Hilfe des Schneidwerkzeuges 2 vorzugsweise von Hand mittels eines Windeisens durchgeführt.The actual cutting process is carried out with the aid of the cutting tool 2, preferably by hand by means of a winch.

Durch die ortsfeste Zuordnung der Grundplatte 1 der Vorrichtung mittels einer Vielzahl von Saugnäpfen 6 oder dgl. wird ein Auswandern des Schneidbohrers 2.2 ausgeschlossen.Due to the stationary assignment of the base plate 1 of the device by means of a plurality of suction cups 6 or the like. An emigration of the cutting drill 2.2 is excluded.

Nach Beendigung des Schneidvorganges und Zurückdrehen des Schneidwerkzeuges 2 wird durch das Kipper» der Vorrichtung über eine seiner Dreieckseiten der Grundplatte 1 diese problemlos aus ihrer Halterung auf der Bearbeitungfläche gelöst.After completion of the cutting process and turning back of the cutting tool 2, this is easily solved by the tipper »the device on one of its sides of the triangle base plate 1 from its holder on the machining surface.

Claims

1. Device for vertical guidance of a cutting tool, which adhering to any working plane, in particular hei coated, smooth-surfaced composite panels od. can be used, characterized by a base plate (1), preferably in the form of an equilateral triangle, with a threaded bore (8) located in its center for receiving a in its height or depth adjustable and for guiding a cutting tool (2) certain guide bearing (3 ), which in its lower part forms a hold-down device (3.1) and can be locked by means of a lock nut (3.3), in the region of its 3r corners, from the center an equal distance, receiving bores (7) are arranged, in which suction cup "(6 ) known of the same type are fastened.

2. Device for vertical guidance of a cutting tool, according to claim 1, characterized in that for receiving and guiding a cutting tool (2) certain Füh'ungslager (3) in the region of its blank holder (3.1) with evenly distributed in its circumference recesses (3.2 ) of the same shape, for the purpose of a chip outlet, is provided.

3rd Vo. Direction for the vertical guidance of a cutting tool according to Claim 1, characterized in that the boundary lines connecting the corners of the base plate (1) are concavely curved.

4. A device for vertical guidance of a cutting tool, according to claim 1, characterized in that the dor in the base plate (1) attachable suction cups (6) known and the same kind, for. B. by means of screw *. · Indung are adjustable.