Claims (1)
-1- 2C8 463 Patentanspruch:-1- 2C8 463 claim:
Vorrichtung zur Trennung einer heißen Teerölfeststoff-Wasser-Suspension aus Anlagen der Gaserzeugung auf Kohlebasis, bestehend aus einem geschlossenen Behälter mit konischem Auslauf für Sammlung und Austrag des abgetrennten Teerölfeststoffs, einem tangential angeordneten Einlaufstutzen für dieTeerölfeststoff-Wasser-Suspension und einem im Behälterdach befindlichen Stutzen zur Gasabführung, gekennzeichnet dadurch, daß im oberen Teil des Behälters ein kegeliger Zwischenboden angebracht ist, dessen Oberseite bei Suspensionsbeaufschlagung durch den oberhalb befindlichen, tangential angeordneten L.ilaufstutzen als Entgasungsbereich fungiert und der die Vorrichtung in Entgasungs- und Klärkammer teilt, wobei der Übergang durch ein an der tiefsten Stelle des Zwischenbodens fixierten, zylindrischen, als Beruhigungskammer dienenden Einbau gebildet wird und sich der Auslaufstutzen für das geklärte Wasser im Oberteil der Klärkammer unterhalb des Zwischenbodens befindet.Apparatus for separating a hot tar oil solids-water suspension from coal-based gasification plants, comprising a closed container with a conical outlet for collecting and discharging the separated tar oil solid, a tangentially arranged inlet nozzle for the tar oil solids-water suspension and a nozzle in the container roof Gas discharge, characterized in that in the upper part of the container, a conical intermediate bottom is attached, the upper side acts as a degassing when suspended by the above, tangentially arranged L.ilaufstutzen and divides the device in the degassing and clarifying, the transition through a at the lowest point of the false bottom fixed, cylindrical, serving as a calming chamber installation is formed and the outlet pipe for the clarified water in the upper part of the clarification chamber is located below the false floor.
Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen einer heißen Teerölfeststolf-Wasser-Suspension in die Komponenten Teerölfeststoff und Wasser. Die Vorrichtung wird vorzugsweise in Anlagen der Gaserzeugung auf Kohlebasis zur Aufbereitung von anfallenden Nebenprodukten eingesetzt.The invention relates to a device for separating a hot tar solid oil-water suspension in the components tar oil solid and water. The device is preferably used in systems of gas production based on coal for the treatment of incidental byproducts.
Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art
Vorrichtungen zum Trennen von heißen Teerölfeststoff-Wasser-Suspensionen, in denen die Trennung durch Sedimentation erfolgt, sind für Anlagen derGaserzeugung auf Kohlebasis als offene oder geschlossene mehrstufige Systeme bekannt. Der Trenneffekt wird dabei beeinflußt durch die Gefäßgeometrie, die Einleitbedingungen, störende Einflüsse auf das Absotzverhalten durch Nachentgasung, die Zusammensetzung der Suspension und deren Verweilzeit i ι den Gefäßen. Die offenen Systeme, z. B. Klärbecken, haben den Nachteil, daß bei diesen Suspensionen und den anstt ienden Temperaturen um 1000C starke Nachentgasungen bei der Einleitung und während des Absetzprozesses auftreten, die emissionsgrenzwertüberschreitende Umweltbelastungen mit sich bringen. Die Aufnahme des Teerölfeststoff-Produktes nach erfolgter Absetzung und der Transport zur weiteren Verwertung sind umweltschädlich und kostenintensiv. Eine andere Lösung unter Anwendung eines geschlossenen Behältersystems sieht zwei getrennte Stufen, einen Vorabscheidetank und einen Nachabscheidstank, vor. Dies ist erforderlich, da im Vorabscheider aufgrund von Verwirbelungen, verursacht durch Nachentgasung und durch die Einleitung der Suspension in den freien Behälter, der Trennvorgang gestört und damit die geforderte Wasserqualität mit einer Stufe nicht erreicht wird. Nachteilig ist bei dem zweistufigen Trennprozeß in getrennten Behältern außerdem die energieaufwendige Zwischenförderung der Produkte, die bei Teerölfeststoffen darüber hinaus mit besonderem Verschleiß der Fördereinrichtung verbunden ist.Devices for separating hot tar oil solids-water suspensions in which the separation is by sedimentation are known for coal-based gasification plants as open or closed multistage systems. The separation effect is influenced by the vessel geometry, the introduction conditions, disturbing influences on the Absotzverhalten by Nachentgasung, the composition of the suspension and their residence time i ι the vessels. The open systems, z. B. settling tanks, have the disadvantage that at these suspensions and the anstt ing temperatures around 100 0 C strong Nachentgasungen occur at the introduction and during the settling process, bring the emissions Grenzwertverschreitende environmental pollution with it. The inclusion of tar oil solids product after settling and transport for further use are harmful to the environment and costly. Another solution using a closed tank system provides for two separate stages, a preseparation tank and a post-separation tank. This is necessary because disturbed in the pre-separator due to turbulence, caused by Nachentgasung and by the introduction of the suspension in the free container, the separation process and thus the required water quality is not reached with a step. Another disadvantage of the two-stage separation process in separate containers, the energy-intensive intermediate promotion of the products, which is also associated with tar oil solids with special wear of the conveyor.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Ziel der Erfindung ist es, dio bisherige apparate·, aggregate- und energieaufwendige Lösung zur Trennung der in Kohleveredlungsanlagen anfallenden Teerölfeststoff-Wasser-Suspension durch eine einfache, kostengünstige und funktionssichere Vorrichtung zu ersetzen.The aim of the invention is to replace the previous apparatus ·, aggregate and energy-consuming solution for the separation of the costs incurred in coal refinement tar oil solids-water suspension by a simple, inexpensive and reliable device.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Trennen der in Anlagen der Gaserzeugung auf Kohlebasis als Nebenprodukt anfallenden heißen Teerölfeststoff-Wasser-Suspension zu entwickeln, die die Trennung in die Produkte Teerölfeststoff und Wasser mit erforderlichen Qualitäten ermöglicht.The invention has for its object to develop a device for separating the resulting in coal-based gas production plants as a by-product hot tar oil solids-water suspension, which allows the separation into the products tar oil solid and water with required qualities.
Erfir.dungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß im oberen Teil eines geschlossenen Behälters mit konischem Auslauf für Sammlung und Austrag des abgetrennten Teerölfeststoffs ein kegeliger Zwischenboden angeordnet ist, der den Behälter in Entgasungski immer und Kiärkammer mit einer zwischengeschalteten Beruhigungskammer unterteilt. Durch den erfindungsgemäßen Aufbau der Entgasungskammer mit dem bei Suspensionsbeaufschlagung als Entgasungsbereich fungierenden kegelförmigen Boden wird die Restentspannung und eine weitestgehende Entgasung der heißen Suspension ermöglicht, 'jnd die entstehenden Entspannungsgase können in ein dafür vorhandenes System abgeführt werden. Die Einleitung der Suspension wird über einao tangential angeordneten Einlauf vorgenommen, um durch Bildung einer großen Oberfläche und durch entstehende Turbulenzerscheinungen eine weitgehend vollständige Entgasung zu e: reichen, da Entgasungsvorgänge in der anschließenden Klärkammer von Nachteil sind. Die tangentiale Einleitung dient auch dazu, Ablagerungen von Feststoffen auf der.. Zwiscnenboden zu vermeiden.Erfir.dungsgemäß the object is achieved in that a conical intermediate bottom is arranged in the upper part of a closed container with conical outlet for collection and discharge of the separated tar oil solid, which always divides the container in Entgasungski and Kiärkammer with an intermediate calming chamber. Due to the construction according to the invention of the degasification chamber with the conical bottom acting as a degassing area when suspension is applied, the residual expansion and a largely degassing of the hot suspension are enabled, and the resulting expansion gases can be discharged into a system provided therefor. The introduction of the suspension is made via einao tangentially arranged inlet to rich by forming a large surface and by turbulence phenomena a largely complete degassing to e: rich, since degassing operations in the subsequent clarification are disadvantageous. The tangential initiation also serves to prevent deposits of solids on the intermediate floor.