DD266722A1 - DEVICE CONTROL FOR A TURNING PLANE - Google Patents

DEVICE CONTROL FOR A TURNING PLANE Download PDF

Info

Publication number
DD266722A1
DD266722A1 DD30911487A DD30911487A DD266722A1 DD 266722 A1 DD266722 A1 DD 266722A1 DD 30911487 A DD30911487 A DD 30911487A DD 30911487 A DD30911487 A DD 30911487A DD 266722 A1 DD266722 A1 DD 266722A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
plow
combination
telescopic tube
seedbed preparation
rotary plow
Prior art date
Application number
DD30911487A
Other languages
German (de)
Inventor
Sigrid Baur
Martin Suender
Original Assignee
Forschzent Bodenfruchtbarkeit
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Forschzent Bodenfruchtbarkeit filed Critical Forschzent Bodenfruchtbarkeit
Priority to DD30911487A priority Critical patent/DD266722A1/en
Publication of DD266722A1 publication Critical patent/DD266722A1/en

Links

Landscapes

  • Soil Working Implements (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Geraeteanlenkung fuer einen Drehpflug zur Verbindung mit einer Kombination zur Saatbettbereitung und Aussaat. Ziel der Erfindung ist es, die Arbeitsgaenge Saatbettbereitung und Aussaat in Kombination mit dem Drehpflug zu realisieren, komplizierte und arbeitszeitaufwendige Kopplungsvorgaenge bei Drehung des Pfluges und bei Arbeitsrichtungswechsel zu vermeiden und ein Rueckwaertsmanoevrieren zu ermoeglichen. Die Aufgabe wird erfindungsgemaess dadurch geloest, dass das mit dem vorderen Teil des Pflugbalkens und der Zuggabel des Saatbettbereitungsgeraetes verbundene Teleskoprohr durch hydraulisches Schwenken der Koppelstange in seiner Laenge veraendert wird. Dadurch wird der Nachlauf des Geraetes beim Wenden des Drehpfluges ohne Entkoppeln moeglich. Die Kettenaufhaengung gestattet ein Zuruecksetzen der Kombination.The invention relates to a Geraeteanlenkung for a rotary plow for connection with a combination for seedbed preparation and sowing. The aim of the invention is to realize the Arbeitsgegege seedbed preparation and sowing in combination with the rotary plow, to avoid complicated and laborious Kopplungsvorgaenge upon rotation of the plow and working direction change and a backward maneuvering possible. According to the invention, the object is achieved in that the telescopic tube connected to the front part of the plow beam and the drawbar of the seedbed preparation device is changed in its length by hydraulic pivoting of the coupling rod. As a result, the caster of the device when turning the rotary plow without decoupling is possible. The chain suspension allows the combination to be reset.

Description

Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Olo Erfindung betrifft eine Anlenkvorrichtung zur Verbindung und Führung eines Saatbettboreitungsgerätes mit Aussaatvorrichtung in Kombination mit dem Drehpflug.Olo invention relates to a linkage device for connecting and guiding a seedbed overhead line device with sowing device in combination with the rotary plow.

Charakteristik der bekannten technischen LosungenCharacteristic of the known technical solutions In der Patentliteratur sind zahlreiche, eich in der konstruktiven Auslegung grundsätzlich unterscheidende,In the patent literature, numerous, in principle in the constructive interpretation, Kombinationsvarianten bestehend aus einem Drehpflug und Vorrichtungen mit Werkzeugen zur Saatbettbereitung ohne dieCombination variants consisting of a rotary plow and devices with tools for seedbed preparation without the Anordnung von Auesaataggrogaten bekannt geworden.Arrangement of Auesaataggrogaten become known. Veröffentlicht ist eine Schwenkvorrichtung Im Traktorfrontanbau (DD Nr. 234348) für eine Geratekombination zurPublished is a swivel device in tractor front attachment (DD No. 234348) for a device combination for Saatbottbereitung und Aussaat, vo'zugsweise für den Einsatz mit einem Drehpflug. Sie erfüllt die Forderungen, die sich aus dorSeed preparation and sowing, preferably for use with a rotary plow. She fulfills the demands arising from Dor Elneatztechnologle des Drehpfluges ergeben un.! ermöglicht gleichzeitig, die zur Erreichung eines qualitätsgerechten SaatbettesElneatztechnologle of rotary plow result un! allows at the same time, to achieve a quality seedbed

notwendigen Werkzeuge einzuordnen. Kompllz;Kie Kopplungsvorgänge entfallen.to classify necessary tools. Compliment ; Kie coupling operations omitted.

Bekannt sind außerdem Auslegerarm^ (US-PS Nr.3476191, DC-GM Nr.8314133, DE Nr.3419837) am Drehpflugrahmen, die dasAlso known are boom arm (US Pat. No. 3,476,191, DC-GM No. 8314133, DE No. 3419837) on the rotary plow frame, which the Saatbettbereitungsgerät derart an den Drehpflug koDoeln, daß es bei Bewegung dos Pfluges In Fahrtrichtung von einemSoak the seedbed preparation device to the reversible plow so that it moves when moving the plow in the direction of a Mitnehmerhaken erfaßt und mitgeschleppt wird.Mitnehmerhaken detected and entrained. Am Ende des bearbeiteten Streifens kann der Pflug nur durch einen geeigneten Wendevorgang vom SaatbettbereitungsgerätAt the end of the processed strip, the plow can only be turned by a suitable turning operation from the seed bed preparation device

getrennt werden. Nach dem Drehen des Pfluges in die neue Arbeitsstellung läßt sich der Mitnehmerhakan des Auslegers nur durch exaktes Manövrieren des Traktors erneut mit dem Saatbettbereitungsgerät koppeln. Das ist ein wesentlicher Nachteil dieser Lösung. Derartig aufwendige Kopplungsmanöver kosten zusätzlich Zeit und heben die aus technologischer Sicht beimbe separated. After turning the plow into the new working position, the hook of the boom can only be coupled to the seedbed preparation device by precise maneuvering of the tractor. That is a major disadvantage of this solution. Such complex coupling maneuvers cost additional time and lift the technology from the point of view

Drehpflug gegebenen Vorteile geringer Wendozelten wieder auf. Da sich die Arbeitsrichtung der SaatbettbereitungswerkzeugeReversible plow given advantages lower Wendozelten again. As the working direction of seedbed preparation tools

ndch dem Schwenken in die neue Arbeitsrichtung ändert, ist der Einsatz einer Aussaatvorrichtung in einer solchen Kombination nicht möglich. Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die ackerbaulich notwendige Reihenfolge derchanges the pivoting in the new direction, the use of a sowing device in such a combination is not possible. Another disadvantage is that the agronomically necessary order of

Saatbottbereitungewerkzeuge nicht eingehalten werden kann.Seedball preparation tools can not be met. Weitere Lösungen zeigen die direkte Verbindung von Saatbettbereitungswerkzeugen über eine Schwenkvorrichtung mit jedemOther solutions show the direct connection of seedbed preparation tools via a pivoting device with each Pflugkörper (DE-OS Nr.3218216, DE Nr.2605903, AT Nr.374073, SU Nr. 803880). Hierbei sind jedem PflugkörperPlow body (DE-OS No. 322,216, DE No. 2,605,903, AT No. 374073, SU No. 803880). Here are each plow body Saatbottbereitungswerkzeuge mit einer Arbeitsbreite, die der Schnittbreite eines Pflugkörpers entsprechen, zugeordnet. DieSaatbottbereitungswerkzeuge assigned with a working width corresponding to the cutting width of a plow body. The

dai.u notwendigen Haltevorrichtungen bzw. Lagerstellen für die Saatbettbereitungswerkzeuge bedeuten einen hohendai.u necessary holding devices or bearings for seedbed preparation tools mean a high

Masse^uwachs des Pfluges, der bei der zum Eineatz kommenden geringen Anzahl von Saatbettbereitungswerkzeugen zurMass growth of the plow used in the small number of seedbed preparation tools to be used Verbesserung des Arbeitseffektes nicht wirksam wird, wogegen aber ein hoher Fertlgungs- und Pflegeaufwand entsteht. DieImprovement of the working effect is not effective, but on the other hand, a high Fertlgungs- and care expenses. The Möglichkeit der Kombination von Grundbodenbearbeitung, Saatbettboreitung und Aussaat mit dem Drehpflug Ist bei dieserPossibility of combining basic soil cultivation, seed bed management and sowing with the rotary plow Is at this Ausführungsform nur schwer realisierbar.Embodiment difficult to realize. Außerdem sind Konzeptionen bekannt, die parallel zum Drehpflugrahmen einen Ausleger angeflanscht habenIn addition, concepts are known which have flanged parallel to the rotary plow frame a boom

(DE-OS Nr. 2932824), der die Einordnung von Saatbettbereitungswerkzeugen ermöglicht. Der Ausleger besitzt einen Tragholm, an welchem um eine In seiner Längsrichtung verlautende Pendelachse, die Saatbettbereitungswerkzeuge verschwenkbar angeordnet sind.(DE-OS No. 2932824), which allows the classification of seedbed preparation tools. The boom has a carrier spar, on which about a pendulum axis in its longitudinal direction, the seedbed preparation tools are arranged pivotably.

Bei dieser Lösung kann die zur Erreichung eines qualitätsgerechten Saatbettes notwendige Anzahl von Werkzeugen eingeordnetIn this solution, the number of tools necessary to achieve a quality seedbed can be classified

werden.become.

Eine andere Variante mit einem Auslegerarm zur Anbringung von Zusatzgeräten am Drohpflug zeigt DE-OS Nt. 3414081, wobeiAnother variant with a cantilever arm for attachment of additional equipment on Drohpflug shows DE-OS Nt. 3414081, where

der Arbeitsstellungswechsel nicht über einen Fanghaken, sondern durch Überklappen des gesamten Saatbettbereitungsgerätes bei Drehung des Pfluges erfolgt. Dazu wird der Ausleger mit Zusatzgeräten In Fahrtrichtung nach vorn an den Pflugrahmen geklappt und muß dann zusammen mit dem Drehpflug In die neue Arbeitsstellung gedreht werden.the work position change does not take place via a catch hook, but by folding over the entire seed bed preparation device upon rotation of the plow. For this purpose, the boom with additional equipment in the direction of travel is folded forward to the plow frame and must then be rotated together with the rotary plow into the new working position.

Die Anbringung einer Aussaatvorrichtung ist bei beiden Lösungsvorschlägen nur mit hohem konstruktiven Aufwand möglich,The attachment of a sowing device is possible in both proposed solutions only with great design effort,

da diese pendelnd gelagert und schwenkbar sein muß. Die grundsätzliche Masse der Aussaatvorrichtung mit Saatgutfüllung muß vom Pflugrahmen getragen werden. Dabei treten Belastungen auf, die eine größere Dimensionierung des Pflugrahmens und des Dehgelenke erforderlich machen.since this must be oscillating and pivotal. The basic mass of the sowing device with seed filling must be carried by the plow frame. There are loads that make a larger dimensions of the plow frame and Dehgelenke required.

Ziel der ErfindungObject of the invention Ziel der Erfindung ist os, die Arbeitsgänge Saatbettbereitung und Aussaat in Kombination mit dem Drehpflug zu realisieren,The aim of the invention is to realize the operations seedbed preparation and sowing in combination with the rotary plow,

-2~ 260 722-2 ~ 260 722

wobei komplizierte und arbeitszeitaufwendige Kopplungsvorgänge bei Drehung des Pfluges und bei Arbelt6richtungswechsel vermieden und ein Rückwärt?manövrleren möglich werden sollen.whereby complicated and labor-intensive coupling operations on rotation of the plow and at Arbelt6richtungswechsel be avoided and a back maneuver to be possible.

Darlegung dec Wesens dor ErfindungPresentation of the essence of the invention

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Vorrichtung zu schaffen, die die Kopplung einer Saatboubereitungs- und Au88aatkombinnt'on an einen Drohpflug ermöglicht, ohne daß beim Wechsel der Arbeltsrichtung du Drehpfluges die angehängte Gerätekombination entkoppelt und wieder neu angekoppelt werden muß.The object of the invention is to provide a device which allows the coupling of a Saatboubereitungs- and Au88aatkombininnt'on to a Drohpflug, without the turn of the Arbeltsrichtung you reversible plow disconnected device combination decoupled and must be re-coupled.

Erfindungsgema'ß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß eine hydraulisch schwenkbar am Pflugrahrnon angebrachte Koppelstange ein Führungselement aufweist, In dem ein Teleskoprohr gleitet. Die schwenkbare Anlenkung des Teleskoprohr erfolgt am Pflugrahmen. Am Ende dos Teleskoprohr erfolgt die Befestigung der Zugvorrichtung der Saatbettbereitungskombination. Die Koppelstange wird mit Hilfe eines Hydraulikzylinders entgegen der Fahrtrichtung nach h'nton geklappt bis sie an den Grindelhalterungen anliegt. Dabei wird das Innere Teil des Teleskoprohres herausgezogen, wodurch die erforderliche Länge erreicht wird, die für das Einschwenken der Saatbettbereitungskombination hinter dem Drehpflug notwendig ist. Nach dom Drehen des Pfluges und der gesamten Vorrichtung zur Geräteanlenkung kann die Koppelstange mit Hilfe des Hydraulikzylinders wieder in die Ausgangsposition gobracht werden, wobei dna Teleskoprohr eingefahren wird.According to the invention the object is achieved in that a coupling rod mounted hydraulically on the plow blade has a guide element in which a telescopic tube slides. The swiveling articulation of the telescopic tube takes place on the plow frame. At the end of the telescopic tube, the attachment of the pulling device of the seedbed preparation combination takes place. The coupling rod is folded with the help of a hydraulic cylinder counter to the direction of travel to h'nton until it rests on the Grindelhalterungen. In this case, the inner part of the telescopic tube is pulled out, whereby the required length is achieved, which is necessary for the pivoting of Saatbettbereitungskombination behind the rotary plow. After dom plow turning and the entire device for device articulation, the coupling rod can be gobracht using the hydraulic cylinder back to the starting position, whereby dna telescopic tube is retracted.

Zur Verbindung von Teleskoprohrende und Zuggabel der Saatbettberoitungskombination sind 3 Ketten entsprechender Länge in der Welse angeordnet, daß sie einen stabilen Rückwärtslauf beim Zurücksetzen der Kombination ermöglichen.To connect telescopic tube end and drawbar of Saatbettberoitungskombination 3 chains of appropriate length are arranged in the catfish, that they allow stable backward running when resetting the combination.

AusführungsbolsplelAusführungsbolsplel Die Erfindung soll anhand elnos Ausführungsbeispielos nfihor erläutert werden. Die dazugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained with reference to elnos Ausfuhrungsos nfihor. The accompanying drawings show: Flg. 1: Schematische Draufsicht dor Anlonkvorrlchtung für eine Saatbettboreltungskombinatlon in Verbindung mit einomFlg. Figure 1: Schematic plan view of the attachment for a seedbed well combination in conjunction with anom

Drehpflugreversible plow

Fig. 2: Schematische Seitenansicht der Kottonanlenkung der Saatbettbereitungskombination in Arboitsrichtung Fig. 3: Schematische Draufsicht der Kettenanlenkung Fig. Ί: Schematische Seitenansu-' · uer Kettenanlenkung der Saatbettbereitungskomblnotion boim Zurücksetzen.2: Schematic side view of the Kottonanlenkung the Saatbettbereitungskombination in Arboitsrichtung Fig. 3: Schematic plan view of the chain link Fig. Ί: Schematic Seitenansu-'¬er Kettenanlenkung the Saatbettbereitungskomblnotion boim reset.

Am Werkzeugrahmen des Drehpfluges werden Halterungen 1, die als Anlenkung für den Hydraulikzylinder 2, die Koppelstangc 3On the tool frame of the rotary plow holders 1, which serve as linkage for the hydraulic cylinder 2, the Koppelstangc. 3

und das Teleskoprohr β, 7 dienen, angebracht. Der Hydraulikzylinder 2 wird in einem entsprechenden Abstand vom Anlenkpunkt der Koppelstange 3 mit dlesor verbunden. Die Kuppelstange 3 wird mit der Führungsnut 4 schwenkbar verbunden. Auf dem inneren Teleskoprohr 7 werden zur Begrenzung für die Führungshülse 4 Begrenrungsringe 5 angeordnet.and the telescopic tube serve β, 7, attached. The hydraulic cylinder 2 is connected at a corresponding distance from the articulation point of the coupling rod 3 with dlesor. The coupling rod 3 is pivotally connected to the guide groove 4. On the inner telescopic tube 7 4 boundary rings 5 are arranged to limit the guide sleeve.

Die Anlenkung der Ketten 11 orfolgt in der Weise, daß auf dem inneren Teleskoprohr 7 Trögorringo 8,9 in entsprechendemThe articulation of the chains 11 takes place in such a way that on the inner telescopic tube 7 Trörgorringo 8.9 in accordingly Abstand zur Zuggabel 12 der Saatbettboreitungskombination drehbar angeordnet sind. Die Distanzringe 10 werden auf demDistance to the drawbar 12 of Saatbettboreitungskombination are rotatably arranged. The spacers 10 are on the

inneren Teleskoprohr 7 fest angeordnet und begrenzen den Abstand der Trägerringe 8 und 9 (Fig. 1).inner telescopic tube 7 fixed and limit the distance between the carrier rings 8 and 9 (Fig. 1).

Die Stellung der Kotten 11 nach dom Bewegungsvorgang (vorwärts und rückwar ;s) der SaatbettbereitungskombinationThe position of the Kotten 11 after dom movement process (forwards and backwards; s) of the seedbed preparation combination

verdeutlichen die Figuren 2,3 und 4.illustrate the figures 2,3 and 4.

Claims (3)

1. Gerätelenkung für einen Drehpflug, gekennzeichnet dadurch, daß α. (Drehpflug mittels eines Teleskoprohr (6,7) mit dor Gerätekombination verbunden ist,1. Device steering for a rotary plow, characterized in that α. ( Rotary plow is connected by means of a telescopic tube (6,7) with dor device combination, 2. Gerätelenkung nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die Anlenkung vom Teleskoprohr (6,7) zur Zuggabel (12) der Gerätekombination mittels einer Kettenaufhängung erfolgt.2. Device steering according to item 1, characterized in that the articulation of the telescopic tube (6,7) to the drawbar (12) of the device combination by means of a chain suspension. 3. Gerätelenkung nach Punkt 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß auf dem inneren Teleskoprohr (7) Trägerringe (8,9) In entsprechendem Abstand zur Zuggabe! (12) angeordnet sind und die Koppelstange (3) gelenkig mit der Führungshülse (4) verbunden ist.3. Device steering according to item 1 and 2, characterized in that on the inner telescopic tube (7) support rings (8.9) In a corresponding distance to the addition! (12) are arranged and the coupling rod (3) is pivotally connected to the guide sleeve (4).
DD30911487A 1987-11-17 1987-11-17 DEVICE CONTROL FOR A TURNING PLANE DD266722A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD30911487A DD266722A1 (en) 1987-11-17 1987-11-17 DEVICE CONTROL FOR A TURNING PLANE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD30911487A DD266722A1 (en) 1987-11-17 1987-11-17 DEVICE CONTROL FOR A TURNING PLANE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD266722A1 true DD266722A1 (en) 1989-04-12

Family

ID=5593974

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD30911487A DD266722A1 (en) 1987-11-17 1987-11-17 DEVICE CONTROL FOR A TURNING PLANE

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD266722A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5590722A (en) * 1992-03-10 1997-01-07 Kverneland Klepp As Combination of a reversible plough and seed preparation device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5590722A (en) * 1992-03-10 1997-01-07 Kverneland Klepp As Combination of a reversible plough and seed preparation device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DD229572A5 (en) DEVICE CARRIER WITH AT LEAST ONE SIDE FRAME
DE2753069A1 (en) HARVEST MACHINE
DE8807054U1 (en) Haymaking machine
DE69534372T2 (en) WORKING VEHICLE
DE3105639A1 (en) Implement combination for agriculture
DE1482111A1 (en) Attachment device for the side attachment of agricultural equipment to an agricultural tractor
EP0571794B1 (en) Agricultural working machine, especially rotating hay tedder
DE3034870A1 (en) Wide working area extending frame agricultural trailer - has folding arms and sliding pivots providing compact unit for transport
EP1597953B1 (en) Agricultural machine
DE2613718C2 (en) Three-point hitch that can be attached to a tractor
DD266722A1 (en) DEVICE CONTROL FOR A TURNING PLANE
DE6909386U (en) DRAWBOOK
DE3607691C2 (en) Agricultural tillage equipment
DE2353172C3 (en) Self-propelled combine harvester Deere & Co, Mohne, HL (VStAi.), Deere & Co. European Office, 6800 Mannheim
DE8104256U1 (en) COMBINED EQUIPMENT COMBINATION FOR AGRICULTURE
DE3801895A1 (en) Device on the front end of a farm tractor for raising an additional weight carrier into a transportation position
DE3019348A1 (en) ATTACHED PLOW
DE4120119A1 (en) DEVICE FOR ATTACHING A TRAILER OR ATTACHMENT TO A TRACTOR
DE1166541B (en) Add-on device carrier with stub axle steering for coupling to the three-point coupling of a tractor
DE3619699A1 (en) Agricultural ground-working appliance
DE60022797T2 (en) Agricultural harrow
DE10023380B4 (en) Clearing device for clearing unwanted substances such as snow or ice from traffic areas
DE1582285C3 (en)
DD266721A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING A DEVICE COMBINATION FOR SEED BED PREPARATION AND SEEDING WITH ONE ROTATING PLOW
DE8806540U1 (en) Field roller

Legal Events

Date Code Title Description
ENJ Ceased due to non-payment of renewal fee