DD257035A5

DD257035A5 - PASSENGER CAR WITH A ROOF SHELL AND A MOLDING SKY THEREIN AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SHAPE SKY

Info

Publication number: DD257035A5
Application number: DD30348887A
Authority: DD
Inventors: Roland Siffermann; Thomas Eickhoff; Juergen Gorr
Original assignee: Goeppinger Kaliko- Und Kunstleder-Werke Gmbh,De
Priority date: 1986-06-05
Filing date: 1987-06-03
Publication date: 1988-06-01

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Personenkraftwagen mit einer Dachschale und einem darunter befindlichen Formhimmel, der durch mechanische Verankerungsmittel loesbar mit der Dachschale verbunden ist. Um die Dachschale zu versteifen und auch akustische Nachteile auszuschalten, z. B. Droehneffekte, weist aufgrund der Erfindung die Dachschale eine festhaftend angeordnete, die Dachschale verstaerkende Deckschicht auf, an der die Verankerungsmittel fuer den Formhimmel befestigt sind. Die Deckschicht besteht vorzugsweise aus Wellpappe und ist durch Ankleben befestigt. Das Verfahren zum Montieren eines Formhimmels fuer Personenkraftwagen, dadurch gekennzeichnet, dass die Deckschicht und der Formhimmel miteinander vereinigt und dann diese beiden Teile gemeinsam im Fahrzeug montiert werden, indem die Deckschicht festhaftend mit der Dachschale verbunden wird. Fig. 1The invention relates to a passenger car with a roof shell and an underlying mold heaven, which is releasably connected by mechanical anchoring means with the roof shell. To stiffen the roof shell and also eliminate acoustic disadvantages, z. B. Droehneffekte, has due to the invention, the roof shell a firmly adhering, the roof shell reinforcing cover on which the anchoring means are fixed for the mold sky. The cover layer is preferably made of corrugated cardboard and is attached by gluing. The method for mounting a mold heaven for passenger cars, characterized in that the cover layer and the headliner united together and then these two parts are mounted together in the vehicle by the cover layer is adhesively bonded to the roof shell. Fig. 1

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Field of application of the invention

Dte Erfindung betrifft einen Personenkraftwagen mit einer Dachschale und einem unter dieser Schale befindlichen Formhimmel, de'elösbar durch mechanische Verankerungsmittel mit der Dachschale verbunden ist.Dte invention relates to a passenger car with a roof shell and located under this shell mold sky, is de'elösbar connected by mechanical anchoring means with the roof shell.

Charakteristik des bekannten Standes der TechnikCharacteristic of the known state of the art

Läsbar befestigte Formhimmel haben den Vorteil, daß man sie demontieren und dann wieder montieren kann. Bei bekannten Himmeln dieser Art ist die Dachschale selbst mit Ausnehmungen oder Hinterschneidungen versehen, um durch die Ve'rankerungsmittel den Formhimmel formschlüssig mit der Dachschale verbinden zu können.Läsbar fixed mold sky have the advantage that you can dismantle and then assemble again. In known skies of this type, the roof shell itself is provided with recesses or undercuts to connect through the Ve'rankerungsmittel the form of sky form-fitting with the roof shell can.

DiKbekannten Formhimmel haben den Nachteil, daß sie relativ schwer zu montieren bzw. demontieren sind und Dröhneffekte nicht zu vermeiden sind.Known mold skies have the disadvantage that they are relatively difficult to assemble and disassemble and Dröhneffekte are unavoidable.

Object of the invention

Esist das Ziel der Erfindung einen Personenkraftwagen so auszurüsten, daß ein einfach handhabbarer Formenhimmel in kostengünstigerweise montier-bzw. demontierbar ist.It is the object of the invention to equip a passenger car so that an easily manageable mold sky in cost-saving montier or. is removable.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Personenkraftwagen mit einer Dachschale und einem darunter befindlichen Formhimmel, der lösbar durch mechanische Verankerungsmittel mit der Dachschale verbunden ist so zu verbessern, daß aufgrund des Vorhandenseins und der lösbaren Anordnung des Formhimmels eine günstige Beeinflussung, insbesondere eine Versteifung der Dachschale möglich ist, wobei auch Dröhneffekte vermindert werden und gleichzeitig ein Verfahren zum einfachen Montieren des Formhimmels geschaffen wird.The invention has for its object to improve a passenger car with a roof shell and a mold below it, which is releasably connected by mechanical anchoring means with the roof shell so that due to the presence and the detachable arrangement of the mold a favorable influence, in particular a stiffening of Roof shell is possible, whereby also Dröhneffekte be reduced and at the same time a method for easy mounting of the form of heaven is created.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Dachschale mit einer festhaftend angeordneten, die Dachschale verstärkenden Deckschicht versehen ist, an der die Verankerungsmittel befestigt sind.According to the invention this object is achieved in that the roof shell is arranged with a firmly adhering, the roof shell reinforcing cover layer is provided on which the anchoring means are attached.

Demgemäß ist aufgrund der Erfindung nicht eine unmittelbare Befestigung des Formhimmels über die erwähnten Verankerungsmittel vorgesehen, vielmehr erfolgt diese Befestigung mit Hilfe einer Deckschicht, die zugleich zur Befestigung der Verankerungsmittel für den Formhimmel dient. Diese Deckschicht hat aber zugleich eine versteifende und zudem eine Antidröhnwirkung.Accordingly, the present invention does not provide an immediate attachment of the mold over the mentioned anchoring means, but rather this attachment takes place with the aid of a cover layer, which also serves for fastening the anchoring means for the mold. At the same time, this top layer has a stiffening effect and also an anti-drumming effect.

Vorzugsweise soll die Deckschicht in Leichtbauweise plattenförmig ausgeführt und mit der Dachschale durch Kleben verbunden werden. Insbesondere soll diese Deckschicht als Wellpappe ausgeführt sein, die nicht nur in der Anschaffung billig ist, sondern auch infolge ihrer Hohlräume zu einer Wärmedämmung beiträgt. Die Deckschicht soll demgemäß vorzugsweise eine Wanddicke haben, die mehrfach größer ist als diejenige der Dachschale. Die Wanddicke dieser Deckschicht kann dabei eine Wanddicke erhalten, die im wesentlichen derjenigen des Formhimmels entspricht.Preferably, the cover layer should be made plate-shaped in lightweight construction and connected to the roof shell by gluing. In particular, this cover layer should be designed as a corrugated cardboard, which is not only inexpensive to buy, but also contributes to thermal insulation as a result of their cavities. The cover layer should accordingly preferably have a wall thickness which is several times greater than that of the roof shell. The wall thickness of this cover layer can thereby obtain a wall thickness which substantially corresponds to that of the mold.

Um die vorgenannten Wirkungen zu erzielen, soll sich die Deckschicht zumindest im wesentlichen über die Flächenbereiche der Dachschale erstrecken, die auch vom Formhimmel überdeckt werden, um so die angestrebte Versteifungswirkung herbeiführen zu können.In order to achieve the aforementioned effects, the cover layer should at least substantially extend over the surface areas of the roof shell, which are also covered by the mold sky, so as to bring about the desired stiffening effect can.

Die Verankerungsmittel können an sich beliebig sein. Sie müssen jedoch eine schnelle Handhabung zulassen und eine rüttelsichere Verankerung bilden. So können Schiebeclipse, Druckknöpfe, Klebebänder, Klett- und Flauschbänder als Verankerungsmittel dienen. Alle diese Verankerungsmittel müssen jedoch eine Lösbarkeit gestatten, ohne Beschädigungen an den benachbarten Schichten, insbesondere am Formhimmel zu verursachen, wenn eine Montage bzw. Demontage notwendigThe anchoring means can be arbitrary per se. However, they must allow for quick handling and form a shaker-proof anchorage. Sliding clips, pushbuttons, adhesive tapes, Velcro strips and Velcro strips can serve as anchoring means. However, all these anchoring means must allow a solubility without causing damage to the adjacent layers, in particular the mold sky, if a mounting or dismounting necessary

Die Deckschicht kann auch porig und/oder zellig auf Kunststoffbasis oder einem geeigneten anderen Werkstoff in vorzugsweise steifer oder halbsteifer Eigenschaft sein, wenngleich sich Tafelwellpappe wegen der vorerwähnten guten Eigenschaften besonders eignet.The cover layer can also be porous and / or cellular plastic-based or a suitable other material in preferably rigid or semi-rigid property, although Tafelwellpappe is particularly suitable because of the aforementioned good properties.

Der Formhimmel besteht in üblicherweise aus einer Haupt-oder Grundplatte, die an der dem Fahrzeug inneren Seite zugekehrten Fläche mit Dekormateriai kaschiert ist. Die Grundplatte des Himmels kann indessen in üblicher Weise ein naturfaserverstärkter Kunststoff, ein glasfaserverstärkter Kunststoff, ein auf der Basis von Polyurethan hergestellter poriger oder zelliger Körper, aber auch ein Material auf der Basis EPS sein, jedoch können auch alle anderen Kunststoffe, sowohl thermoplastische als auch nicht thermoplastische Kunststoffe verwendet werden.The mold is usually made of a main or base plate, which is laminated on the vehicle inner side facing surface with Dekormateriai. However, the base of the sky can be in the usual way a natural fiber reinforced plastic, a glass fiber reinforced plastic, a polyurethane-based produced porous or cellular body, but also a material based EPS, but can also all other plastics, both thermoplastic and non-thermoplastic plastics are used.

Es versteht sich, daß alle zur Anwendung kommenden Werkstoffe gegen Feuchtigkeitseinflüsse unempfindlich sein müssen, was z. B. durch Präparationen erreicht werden kann, wenn der Werkstoff aufgrund seiner Grundbestandteile nicht schon die gewünschten Eigenschaften besitzt.It is understood that all materials used for the application must be insensitive to moisture, which z. B. can be achieved by preparations if the material does not already have the desired properties due to its basic components.

Vorteilhaft ist es, wenn zwische'n der Deckschicht und dem Formhimmel ein Luftspalt vorgesehen ist.It is advantageous if an air gap is provided between the cover layer and the shaped ceiling.

Dabei ist es zweckmäßig, daß die Verankerungsmittel in einer Ausnehmung der Deckschicht angeordnet sind und diese mit einem abgewinkelten Rand hinterfassen.It is expedient that the anchoring means are arranged in a recess of the cover layer and this cover with an angled edge.

Im Sinne der Erfindung ist es, wenn die verklebte Seite der Wellpappe ein Spaltpapier ist.For the purposes of the invention, it is when the bonded side of the corrugated cardboard is a split paper.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Montieren eines Form hi mmels für Personenkraftwagen ist dadurch gekennzeichnet, daß die Deckschicht und der Formhimmel miteinander vereinigt und dann diese beiden Teile gemeinsam im Fahrzeug montiert werden, indem die Deckschicht festhaftend mit der Dachschale verbunden wird.The inventive method for mounting a mold hi melsels for passenger cars is characterized in that the cover layer and the mold sky combined with each other and then these two parts are mounted together in the vehicle by the cover layer is adhesively bonded to the roof shell.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend anhand von zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below with reference to two exemplary embodiments. In the accompanying drawing show:

Fig. 1 und 2: einen senkrechten Teilschnitt durch die Dachhaut eines PersonenkraftwagensFig. 1 and 2: a vertical section through the roof skin of a passenger car

Die aus Stahlblech bestehende Dachschale des Fahrzeuges ist mit 1 bezeichnet. Die Innenfläche der Dachschale 1 ist mit einer Deckschicht 2 aus Tafelwellpappe versehen, die durch einen Kleber festhaftend an der Innenfläche der Dachschale 1 befestigtThe existing steel sheet roof shell of the vehicle is designated 1. The inner surface of the roof shell 1 is provided with a cover layer 2 of corrugated cardboard, which adheres by adhesive to the inner surface of the roof shell 1

Mit gehörigem Abstand ist die Deckschicht 2, deren Wanddicke mehrfach größer ist, vorzugsweise drei- bis achtmal größer ist als die Wanddicke der Dachschale 1, mit Ausnehmungen 3 versehen. Diese Ausnehmungen 3 dienen zur Befestigung von kleinen Metallkörpern 4, die mit einem abgewinkelten Rand 5 auf der Rückenfläche der Deckschicht 2 aufliegen. Die Metallkörper 4 haben eine Duchbrechung 6.With proper distance is the cover layer 2, the wall thickness is several times greater, preferably three to eight times greater than the wall thickness of the roof shell 1, provided with recesses 3. These recesses 3 are used for fastening of small metal bodies 4, which rest with an angled edge 5 on the back surface of the cover layer 2. The metal body 4 have a birefringence 6.

Der Formhimmel 7, dessen Innenfläche 8 mit einem Dekormaterial beschichtet sein kann, hat auf seiner Rückseite befindliche Metallplättchen 9, die einen hakenartigen Ansatz 10 nach Art bekannter mechanischer Clipse aufweisen.The form of sky 7, the inner surface 8 may be coated with a decorative material, has located on its back metal platelets 9, which have a hook-like projection 10 in the manner of known mechanical clips.

Um den Formhimmel 7 fest, jedoch lösbar verbinden zu können, wird der Ansatz 10 in die Durchbrechung 6 eingeführt. Alsdann muß eine kleine.Verschiebebewegung des Formhimmels 7 vorgenommen werden, damit der Ansatz 10 die Stellung gemäß Fig. 1, also seine Verankerungsstellung, einnehmen kann.In order to firmly but releasably connect the mold head 7, the projection 10 is inserted into the opening 6. Then a small. Move movement of the mold heaven 7 must be made so that the projection 10, the position shown in FIG. 1, ie its anchoring position, can take.

Durch eine gegenläufige Bewegung in Richtung auf die Durchbrechung 6 und ein Abziehen des Formhimmels 7 kann dieser wieder abgelöst-werden.By an opposite movement in the direction of the opening 6 and a withdrawal of the mold heaven 7 this can be detached again.

Auch bei der Ausführungsform gemäß Fig.2 ist die Dachschale 1 durch eine Deckschicht 2 versteift und isoliert, jedoch ist hier eine druckknopfartige Verbindung des Formhimmels 7 mit der Deckschicht 2 vorgesehen. Der knopfartige Metallkörper 11 befindetsich am Formhimmel 7. Die Ausnehmung 3 zum Einführen dieses Metallkörpers 1, wird von einem geformten Dachteil 12 gebildet, das an der Deckschicht 2 der Fig. 1 entsprechend befestigt ist.Also in the embodiment of Figure 2, the roof shell 1 is stiffened and insulated by a cover layer 2, but here is a push-button type compound of the mold heaven 7 with the cover layer 2 is provided. The button-like metal body 11 is located on the mold head 7. The recess 3 for inserting this metal body 1 is formed by a shaped roof part 12, which is fastened correspondingly to the cover layer 2 of FIG.

Die lösbare Befestigung des Formhimmels 7 an der Deckschicht 2 wird vorzugsweise so ausgeführt, daß sich zwischen dem Formhimmel 7 einerseits und der Deckschicht 2 andererseits ein kleiner Spalt 13 ergibt, der vorzugsweise'eine Breite hat, die im wesentlichen der Wanddicke der Dachhaut 1 entspricht.The detachable attachment of the mold heaven 7 to the cover layer 2 is preferably carried out so that between the mold head 7 on the one hand and the cover layer 2, on the other hand, a small gap 13 results, which 'preferably has a width which corresponds substantially to the wall thickness of the roof skin 1.

Es sei erwähnt, daß für die Deckschicht 2 verformbares Material benutzt werden soll, damit die Deckschicht 2 der Innenkontur der Dachschale 1 angepaßt werden kann. Bei Pappen ist es auch möglich, eine Anpassung durch Schlitzen herbeizuführen, um so bessere Verformungsmöglichkeiten der Pappe erreichen zu können.It should be noted that 2 deformable material is to be used for the cover layer, so that the cover layer 2 of the inner contour of the roof shell 1 can be adjusted. For cardboard it is also possible to make an adjustment by slitting in order to achieve better deformation possibilities of the cardboard.

Die erwähnte Tafelwellpappe ist deshalb besonders geeignet, weil sie preiswert ist. Es ist ferner von Vorteil, wenn ihre verklebte Seite ein Spaltpapier ist, um das Ausbauen zu erleichtern.The mentioned corrugated board is particularly suitable because it is inexpensive. It is also advantageous if their bonded side is a split paper to facilitate removal.

EiheA/eröinfachung bei der Montage des Formhimmels 7 und der verstärkenden Deckschicht 2 kann auch darin liegen, daß man nichtzunächst nur allein die Deckschicht 2 und erst später den Formhimniel 7 vorsieht, vielmehr ist es zweckmäßig, beide Teile zusammen, also die Deckschicht 2 mit dem lösbar daran angeordneten Formhimmel 7 zusammen innerhalb des Fahrzeugs durch Ankleben zu montieren.EiheA / eröinfachung in the assembly of the mold heaven 7 and the reinforcing cover layer 2 may also be that not only the cover layer 2 and only later Formhimniel 7 provides, but it is expedient, both parts together, so the cover layer 2 with the detachably arranged thereon mold heaven 7 together within the vehicle by gluing to assemble.

Claims

1. Passenger car with a roof shell and a mold below it, which is releasably connected by mechanical anchoring means with the roof shell, characterized in that the roof shell (1) has a firmly adhering, the roof shell (1) reinforcing cover layer (2), at the the anchoring means (4; 12) for the mold head (7) are attached.

2. Vehicle according to claim!, Characterized in that the cover layer (2) is glued.

3. Vehicle according to claim 1, characterized in that the cover layer (2) consists of corrugated cardboard.

4. Vehicle according to claim 1, characterized in that the wall thickness of the cover layer (2) several times, preferably about three to eight times greater than the wall thickness of the roof shell (1).

5. Vehicle according to claim 1, characterized in that the wall thickness of the cover layer (2) substantially corresponds to that of the form of sky (7).

6. Vehicle according to claim 1, characterized in that the cover layer (2) extends at least substantially over the surface portions of the roof shell (1), which are also covered by the mold sky (7).

7. Vehicle according to claim ¹ !, Characterized in that between the cover layer (2) and the mold sky. (7) An air gap is provided.

8. Vehicle according to claim 1, characterized in that the anchoring means (4; 12) in a recess (3) of the cover layer (2) are arranged and this with an angled edge (5) behind.

92. Vehicle according to claims 2 and 3, characterized in that the glued side of the

Corrugated cardboard is a split paper.
100. Method for mounting a shaped headliner for passenger cars, characterized

in that the covering layer (2) and the shaped roof (7) are combined with one another and then these two parts are mounted together in the vehicle by the covering layer (2) being adhesively bonded to the roof shell (1).