DD256185A1

DD256185A1 - VOLUMENSTICHPROBER

Info

Publication number: DD256185A1
Application number: DD29848686A
Authority: DD
Inventors: Robert Eschrich; Alex Pietsch
Original assignee: Bergmann Borsig Veb
Priority date: 1986-12-24
Filing date: 1986-12-24
Publication date: 1988-04-27

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Volumenstichprober zur stichprobenweisen Bestimmung eines Fluessigkeitsstromes. Fuer die automatische Messwerterfassung sind elektrisch-induktive Naeherungsinitiatoren und als Geberelement ein metallischer Schwimmer im Volumeter angeordnet. FigurThe invention relates to a volume stub sample for the random determination of a liquid flow. For the automatic measured value acquisition, electro-inductive proximity initiators and as a donor element a metallic float are arranged in the volumeter. figure

Description

Field of application of the invention

Der Volumenstichprober ist eine Einrichtung zur stichprobenweisen Bestimmung des Flüssigkeitsstromes in einer Abflußleitung.The Volume Stitcher is a means of sampling the flow of liquid in a drain line.

Characteristic of the known state of the art

Eine bekannte, elementare Methode ist die Volumenstrommessung von Flüssigkeit mittels Volumeter bzw. Volumenstichprober und Stoppuhr. Volumeter sind Meßgefäße, die zwischen Füllstandsmarken an definierten Meßquerschnitten definierte Meßvolumen aufweisen. Zur erhöhten Meßgenauigkeit sind die Meßquerschnitte oft stark eingezogen. Im allgemeinen wird das Volumeter gefüllt und die Messung erfolgt beim Entleeren. Dabei wird die Zeit gestoppt, in der der Flüssigkeitsspiegel von einer Füllstandsmarke zur anderen abfällt.A well-known, elementary method is the volume flow measurement of liquid by volumeter or Volumenstichprober and stopwatch. Volumeters are measuring vessels which have defined measuring volumes between level marks at defined measuring cross sections. For increased measurement accuracy, the measuring cross sections are often heavily contracted. In general, the volumeter is filled and the measurement takes place during emptying. In this case, the time is stopped in which the liquid level drops from one level mark to the other.

Weiterhin ist eine Einrichtung als Bestandteil eines Kolloidindexmeßautomaten bekannt, bei welcher die Sammelzeit einer bestimmten Wassermenge eines Filterabflusses stichprobenweise gemessen wird. Das Volumeter wird von oben beaufschlagt und am steigenden Wasserspiegel werden die Füllstandssignale an den Meßmarken mittels Leitfähigkeitssensoren erzeugt. Während der Sammelzeitmessung ist ein Ventil am Auslauf des Volumeters geschlossen. Außerhalb der Meßzeit ist das Ventil geöffnet, dabei läuft das ständig anfallende Abflußwasser des Filters über das Volumeter ab. Das ist ein Nachteil für die Meßgenauigkeit, da keine völlige Entleerung des Volumeters möglich ist. Eingezogene Meßquerschnitte zur Verbesserung der Meßgenauigkeit fehlen bei dieser Ausführung, offensichtlich auch im Hinblick auf mögliche Fehlsignaiisation der Füllstandsgeber — Leitfähigkeitssensoren — beim ständigen Durchfluß in der Querschnittsverengung. Die Leitfähigkeitssensoren zeigen sich störanfällig, insbesondere wenn vom Wasser Bestandteile mitgeführt werden, die leitfähige Beläge bilden.Furthermore, a device is known as part of a Kolloidindexmeßautomaten, in which the collection time of a certain amount of water a filter outflow is measured at random. The volumeter is charged from above and at the rising water level, the level signals are generated at the measuring marks by means of conductivity sensors. During the collection time measurement, a valve is closed at the outlet of the volumeter. Outside the measuring time, the valve is open, while the constantly occurring drainage of the filter runs off via the volumeter. This is a disadvantage for the measurement accuracy, since no complete emptying of the volumeter is possible. Trapped measuring cross sections to improve the measurement accuracy are missing in this embodiment, obviously also with regard to possible Fehlsignaiisation the level sensor - conductivity sensors - the constant flow in the cross-sectional constriction. The conductivity sensors are susceptible to interference, especially when the water carries constituents which form conductive coatings.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist eine Einrichtung zur stichprobenweisen Bestimmung des Flüssigkeitsstromes einer Abflußleitung.The aim of the invention is a device for random sampling of the liquid flow of a drain line.

Explanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine automatisierungsfähige Volumen-Sammelzeit-Meßeinrichtung zu schaffen, mit einem Volumeter hoher Genauigkeit und mit Füllstandssignalgebern, die unabhängig von der Qualität der Flüssigkeit, vorzugsweise Wasser, funktionieren.The object of the invention is to provide an automation-capable volume collection time measuring device, with a volumeter of high accuracy and with level signal generators, which work regardless of the quality of the liquid, preferably water.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß in der Abflußleitung eine Verzweigung angeordnet ist, die einerseits über ein Absperrorgan an der weiterführenden Abflußleitung angeschlossen ist und andererseits über eine Steigleitung mit der unteren Öffnung eines Volumeters verbunden ist. Gemäß der Erfindung besteht das Volumeter aus nichtmetallischem Werkstoff, enthält einen Schwimmer mit metallischer Oberfläche als Füllstandsgeberelement und außerhalb des Volumeters sind an den eigezogenen Füllstandsquerschnitten elektrisch-induktive Näherungsinitiatoren angeordnet. Nach der Erfindung ist der Schwimmer eine Kugel, deren Durchmesser nur wenig kleiner als der Durchmesser der eingezogenen Füllstandsmeßquerschnitte ist. Die Erfindung sieht weiterhin vor, daß die Endlagen des Schwimmers im jeweiligen Signalbereich der elektrisch-induktiven Näherungsinitiatoren durch Anschläge gesichert sind. Nach der Erfindung sind zur entgültigen Volumenstrombestimmung das Absperrorgan und die elektrisch-induktiven Näherungsinditiatoren mit einer Einrichtung zur Steuerung, Signalerfassung, Zeitmessung und Datenverarbeitung verbunden. Für den Störfall sieht die Erfindung oberhalb des oberen Meßquerschnittes des Volumeters eine Überlaufleitung mit Entlüftung vor.According to the invention the object is achieved in that a branch is arranged in the discharge line, which is connected on the one hand via a shut-off device on the secondary outflow line and on the other hand connected via a riser to the lower opening of a volumeter. According to the invention, the volumeter consists of non-metallic material, contains a float with a metallic surface as a level sensor element and outside the volumetric are arranged on the eigezogenen Füllstandsquerschnitten electrical-inductive proximity sensors. According to the invention, the float is a ball whose diameter is only slightly smaller than the diameter of the drawn Füllstandsmeßquerschnitte. The invention further provides that the end positions of the float are secured by stops in the respective signal range of the electric-inductive proximity switches. According to the invention, the obturator and the electro-inductive proximity indicators are connected to a device for control, signal acquisition, time measurement and data processing for the final determination of the volume flow. For the accident, the invention provides above the upper measuring cross section of the volumeter before an overflow pipe with vent.

Ausführungsbeispiei

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. Die Zeichnung zeigt das Prinzipschaltbild einer automatischen Meßeinrichtung.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. The drawing shows the schematic diagram of an automatic measuring device.

Die Abflußleitung 1 weist eine Verzweigung 2 auf, die einerseits über das Absperrorgan 3 an die weiterführende Abflußleitung 4 angeschlossen ist und andererseits über eine Steigleitung 5 mit der unteren Öffnung des Volumeters 6 verbunden ist. Das Volumeter 6 enthält den Schwimmer 7, Außerhalb des Volumeters 6 sind an den eingezogenen Füllstandsmeßquerschnitten 8 elektrisch-induktive Näherungsinitiatoren 9 angeordnet. Die Endlagen des Schwimmers 7 sind im jeweiligen Signalbereich der elektrisch-induktiven Näherungsinitiatoren 9 durch Anschläge 10 gesichert. Das Absperrorgan 3 und die elektrisch-induktiven Näherungsinitiatoren 9 sind mit der Einrichtung für Steuerung, Signalerfassung, Zeitmessung und Datenverarbeitung 11 verbunden. Oberhalb des oberen Füllstandsmeßquerschnittes 8 des Volumeters 6 ist die Überlaufleitung 12 mit Entlüftung 13 angeordnet. —The drain line 1 has a branch 2, which is connected on the one hand via the obturator 3 to the secondary outflow line 4 and on the other hand is connected via a riser 5 with the lower opening of the volumeter 6. The volumeter 6 contains the float 7, outside the volumeter 6 8 electrically inductive proximity sensors 9 are arranged on the drawn Füllstandsmeßquerschnitten. The end positions of the float 7 are secured by stops 10 in the respective signal range of the electrically-inductive proximity initiators 9. The obturator 3 and the electro-inductive proximity initiators 9 are connected to the device for control, signal acquisition, time measurement and data processing 11. Above the upper Füllstandsmeßquerschnittes 8 of the volumeter 6, the overflow pipe 12 is arranged with vent 13. -

Die Wirkungsweise ist folgende:The mode of action is the following:

Ist das Absperrorgan 3 geöffnet, so ist der Abfluß über die Abflußleitung 1, die Verzweigung 2, das Absperrorgan 3 und die weiterführende Abflußleitung 4 gewährleistet. Wird gemäß Steuerprogramm von der Einrichtung für Steuerung, Singalerfassung, Zeitmessung und Datenverarbeitung 11 das Absperrorgan 3 geschlossen, strömt die Flüssigkeit über die Steigleitung 5 in das Volumeter 6. Der Schwimmer 7, der sich bis dahin am unteren Füllstandsmeßquerschnitt 8 befindet, wird von der steigenden Flüssigkeit vom Anschlag 10 abgehoben und entfernt sich aus dem Signalbereich des elektrisch-induktiven Näherungsinitiators 9.If the obturator 3 is opened, the outflow is ensured via the outflow line 1, the branch 2, the obturator 3 and the secondary outflow line 4. If, in accordance with the control program, the obturator 3 is closed by the device for control, signal acquisition, time measurement and data processing 11, the liquid flows via the riser 5 into the volumeter 6. The float 7, which until then is located at the lower Füllstandsmeßquerschnitt 8 is from the rising Liquid lifted from the stop 10 and moves away from the signal range of the electrically-inductive proximity switch. 9

Das entsprechende Signal des elektrisch-induktiven Näherungsinitiators 9 veranlaßt in der Einrichtung für Steuerung, Signalerfassung, Zeitmessung und Datenverarbeitung 11 den Start der Füllzeitmessung. Die Füllzeitmessung wird durch das Eintreffen des Schwimmers 7 im Signalbereich des oberen elektrisch-induktiven Näherungsinitiators 9 beendet. Sofort wird auch von der Einrichtung für Steuerung, Signalerfassung, Zeitmessung und Datenverarbeitung 11 durch diese Signal das Öffnen des Absperrorganes 3 bewirkt. Die Flüssigkeit der Abflußleitung 1 strömt nun mit dem Inhalt des Volumeters 6 über die weiterführende Abflußleitung 4 ab. Wenn sich das Volumeter 6 geleert hat, der Schwimmer 7 liegt dann wieder am unteren elektrisch-induktiven Näherungsinitiator 9, ist die Einrichtung für die nächste Volumen/Zeit-Messung bereit. Der Volumenstrom wird von der Einrichtung für Steuerung, Signalerfassung, Zeitmessung und Datenverarbeitung 11 als Quotient aus Meßvolumen und Füllzeit berechnet.The corresponding signal of the electro-inductive proximity switch 9 causes the start of the filling time measurement in the device for control, signal acquisition, time measurement and data processing 11. The filling time measurement is terminated by the arrival of the float 7 in the signal range of the upper electrical-inductive proximity switch 9. Immediately the device for control, signal acquisition, time measurement and data processing 11 causes the opening of the obturator 3 by this signal. The liquid of the discharge line 1 now flows with the contents of the volumeter 6 via the continuing outflow line 4. When the volumeter 6 has emptied, the float 7 is then again at the lower electrical-inductive proximity initiator 9, the device for the next volume / time measurement is ready. The volume flow is calculated by the device for control, signal acquisition, time measurement and data processing 11 as a quotient of the measured volume and filling time.

Im Störfall, wenn beispielsweise das Absperrorgan 3 nicht öffnet, fließt die Flüssigkeit über die Überlaufleitung 12 ab. Die Entlüftung 13 gewährleistet die Entleerung des Volumeters 6 auch nach einem zeitweiligen Störfall.In case of failure, for example, if the obturator 3 does not open, the liquid flows through the overflow line 12 from. The vent 13 ensures the emptying of the volumeter 6 even after a temporary accident.

Claims

1. Volume sampler for random sampling of an outflowing liquid flow, characterized in that in a discharge direction (1) a branch is arranged, which is connected on the one hand via a shut-off (3) to a secondary outflow line (4) and on the other hand via a riser (5) with the lower opening of a volumeter (6) is connected.

2. Volumenstichprober, characterized in that the volumeter (6) consists of a non-metallic material containing a float (7) with a metallic surface as Füllstandsgeberelement and that outside of the volumeter (6) at the drawn Füllstandsquerschnitten (8) electrically inductive proximity ( 9) are arranged.

3. Volumenstichprober according to claim 1 and 2, characterized in that the float (7) is a ball whose diameter is only slightly smaller than the diameter of the drawn Füllstandsmeßquerschnitte (8).

4. Volumenstichprober according to claim 1 to 3, characterized in that for the end positions of the float (7) in the respective signal range of the electrically-inductive proximity sensors (9) stops (10) are arranged.

5. Volumenstichprober according to claim 1 to 4, characterized in that the obturator (3) and the electrically-inductive proximity initiators (9) with a device for control, signal acquisition, timing and data processing (11) are connected to the flow determination.

6. Volumenstichprober according to claim 1 to 4, characterized in that above the upper Füllstandsmeßquerschnitt (8) of the volumeter (6) an overflow pipe (12) with vent (13) is arranged.

For this 1 page drawing