DD253368A1

DD253368A1 - DEVICE FOR SORTING FISH

Info

Publication number: DD253368A1
Application number: DD29545586A
Authority: DD
Inventors: Ruediger Langhans
Original assignee: Buero Fuer Die Rationalisierun
Priority date: 1986-10-22
Filing date: 1986-10-22
Publication date: 1988-01-20

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf die Sortierung von Fischen nach der Dicke, ist aber auch fuer die Sortierung anderer Stueckgueter, insbesondere von Obst und Gemuese einsetzbar. Die Erfindung hat die Aufgabe, die Arbeitsgaenge Transport, Sortierung nach der Dicke und Laengsausrichtung der Fische technologisch in einem Bearbeitungsaggregat zu vereinigen und die Durchsatzleistung bekannter Sortiereinrichtungen zu erhoehen. Erfindungsgemaess wird das dadurch erreicht, dass bei einem sich horizontal bewegenden Transporteur abwechselnd in Querrichtung verlaufende Foerder- und Sortierelemente angeordnet sind, wobei die Sortierelemente an dem Transporteur vertikal verschiebbar befestigt sind und mit den benachbarten Foerderelementen veraenderbare Schlitze zum Durchtritt des Sortiergutes bilden. Fig. 1The invention relates to the sorting of fish according to the thickness, but can also be used for the sorting of other pieces Stueckgueter, especially fruits and vegetables. The invention has the task of technically combining the operations, sorting by the thickness and Laengsausrichtung the fish in a processing unit and to increase the throughput of known sorting. According to the invention this is achieved in that in a horizontally moving conveyor alternately transversely extending conveyor and sorting elements are arranged, wherein the sorting elements are mounted vertically displaceable on the conveyor and form with the adjacent Foerderelementen veraenderbare slots for the passage of the sorting material. Fig. 1

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf die Fischbearbeitungstechnik, insbesondere die Dickensortierung der Fische vorderen Zuführung zu einer Fischbearbeitungsmaschine.The invention relates to the fish processing technique, in particular the Dickensortierung the fish front feed to a fish processing machine.

Characteristic of the known state of the art

In der Fischbearbeitungstechnik sind verschiedene Einrichtungen zum Sortieren von Fischen nach der Dicke bekannt, bei denen das Sortiergut über in Förderrichtung verlaufende Längsschlitze bewegt wird. Unterschreitet die Fischdicke die Breite des Sortierspaltes, fällt der Fisch in unterhalb angeordnete Behälter oder Fördereinrichtungen. Die Begrenzung der Sortierschlitze erfolgt durch unterschiedliche technische Mittel, wie Rüttelroste, Rollen oder Transportriemen. So ist aus der Patentschrift DD 45822 eine Sortiereinrichtung für Fische bekannt, die aus zwei angetriebenen, in einem spitzen Winkel zueinander laufenden Sortierbändern besteht, die miteinander einen Sortierspalt bilden. Die Breite des Sortierspaltes vergrößert sich vom Fischeinlauf bis zum Fischauslauf kontinuierlich. Durch unterschiedliche Laufgeschwindigkeiten beider Sortierbänder soll erreicht werden, daß sich der Förderstrom des Sortiergutes auseinanderzieht und damit ein guter Sortiereffekt eintritt. Diese Vorrichtung hat den Nachteil, daß die zuunterst durch die Vorrichtung laufenden Fische den über ihnen liegenden Fischen den Durchtritt durch den Sortierspalt verwehren. Die Sortiergenauigkeit ist dadurch ungenügend.In fish processing technology, various means for sorting fish by thickness are known in which the sorted material is moved over longitudinal slots extending in the conveying direction. If the fish thickness falls below the width of the sorting gap, the fish falls into containers or conveyors arranged below. The limitation of the sorting slots is made by different technical means, such as Rüttelroste, rollers or transport belt. Thus, from the patent DD 45822 a sorting device for fish is known, which consists of two driven, at an acute angle to each other sorting belts, which together form a sorting gap. The width of the sorting gap increases continuously from the fish inlet to the fish outlet. By different running speeds of both sorting belts to be achieved that the flow of the sorting pulls apart and thus a good sorting effect occurs. This device has the disadvantage that the fish running at the bottom through the device prevent the fish lying above them from passing through the sorting gap. The sorting accuracy is therefore insufficient.

Eine weitere Vorrichtung zum Sortieren von Fischen nach der Dicke ist aus der Patentschrift DD 61602 bekannt. Sie besteht aus einem geneigten oszillierenden Rost, dessen Schlitze sich über die Rostlänge erweitern. Die die Begrenzung der Sortierschlitze bildenden Streben führen phasenversetzte Hub- und Schubbewegungen aus. Die Wirkungsweise einer derartigen Sortiereinrichtung ist nicht befriedigend, da auf der Sortierfläche keine fördernden Elemente wirksam sind. Es besteht daher die Gefahr, daß sich die zu sortierenden Fische gegenseitig behindern und in den Sortierschlitzen festsetzen. Die aus Patentschrift DD 96822 bekannte Sortiervorrichtung weist eine um eine horizontale Welle rotierende konische Trommel auf. Die Mantelfläche wird teilweise durch eine Anzahl drehbarer Rundstangen oder Rohre gebildet, deren gegenseitiger Abstand parallel zur Trommelachse zunimmt. Der Innenraum der Trommel ist durch stationäre Zwischenwände in zwei oder mehrere Fächer unterteilt, die sich in Längsrichtung der Trommel erstrecken. Diese Sortiertrommel verspricht einen hohen Sortiereffekt, ist jedoch material- und arbeitsaufwendig in ihrem Aufbau.Another device for sorting fish by thickness is known from the patent DD 61602. It consists of an inclined oscillating grate whose slots extend over the grate length. The struts forming the boundary of the sorting slots carry out staggered lifting and pushing movements. The operation of such a sorting device is not satisfactory, since no promotional elements are effective on the sorting surface. There is therefore a risk that the fish to be sorted hinder each other and set in the sorting slots. The known from patent DD 96822 sorting device has a rotating about a horizontal shaft conical drum. The lateral surface is partially formed by a number of rotatable rods or tubes whose mutual distance increases parallel to the drum axis. The interior of the drum is divided by stationary partitions into two or more compartments which extend in the longitudinal direction of the drum. This sorting drum promises a high sorting effect, but is material and labor-consuming in their construction.

Die aus der Patentschrift DD 31691 bekannte Sortiereinrichtung weist einen geneigten schwingelastisch aufgestellten Sortiertisch auf, der auf seiner Oberfläche eine Sortierplatte trägt, die in Querrichtung verlaufende Vertiefungen und Erhöhungen aufweist, deren Höhe in Bearbeitungsrichtung zunimmt. Die Schwingungsrichtung ist diagonal zum Sortiertisch, und das Sortiergut verläßt die Sortierplatte seitwärts. Die Teilung des Sortiergutes in zwei Richtungen muß als Nachteil angesehen werden, obwohl es möglich erscheint, diesen Effekt mit einer Ausrichtung der Fische in Kopf-Schwanz-Richtung zu verbinden. In der Patentschrift DE 805306 wird vorgeschlagen, die Fische einzeln und nacheinander gewichts- oder federbelasteten Wiegeklappen zuzuführen und die Fische in Abhängigkeit von der Neigung der Klappen unterschiedlichen Gewichtsklassen zuzuführen. Hierbei handelt es sich zwar um eine sehr genaue Sortierung, bei der nicht nur die Dicke des Fisches berücksichtigt wird, jedoch ist die Methode für die massenweise Fischverarbeitung nicht geeignet.The known from the patent DD 31691 sorting device has an inclined swinging elastic mounted sorting table, which carries on its surface a sorting plate having transversely extending depressions and elevations whose height increases in the machine direction. The vibration direction is diagonal to the sorting table, and the sorted material leaves the sorting plate sideways. The division of the sorted material in two directions must be regarded as a disadvantage, although it seems possible to combine this effect with an orientation of the fish in the head-to-tail direction. In the patent DE 805306 it is proposed to supply the fish individually and successively weight or spring-loaded weighing flaps and to supply the fish in different weight classes depending on the inclination of the flaps. Although this is a very accurate sorting that not only takes into account the thickness of the fish, it is not suitable for bulk fish processing.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, für die nachfolgende Bearbeitung durch mehrere parallel aufgestellte und auf verschiedene Größenklassen eingestellte Fischbearbeitungsmaschinen dickensortierte und längsausgerichtete Fische zur Verfügung zu stellen.The aim of the invention is to provide for the subsequent processing by several parallel set up and set to different size classes fish processing machines thickened and longitudinally aligned fish.

Presentation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Arbeitsgänge Transport, Sortierung nach der Dicke und Längsausrichtung der Fische technologisch in einem Bearbeitungsaggregat zu vereinigen und die Durchsatzleistung bekannter Sortiereinrichtungen zu erhöhen. Erfindungsgemäß wird das dadurch erreicht, daß bei einem sich horizontal bewegenden Transporteur mit quer zur Bewegungsrichtung verlaufenden Förder- und Sortierelementen abwechselnd Förderelemente und Sortierelemente angeordnet sind, wobei die Sortierelemente an dem Transporteur vertikal veschiebbar befestigt sind und mit den benachbarten Förderelementen veränderbare Schlitze zum Durchtritt des Sortiergutes bilden. Der Betrag der vertikalen Verschiebbarkeit der Sortierelemente wird in Bewegungsrichtung des Transporteurs größer. Entsprechend einem weiteren Merkmal der Erfindung führen die Sortierelemente unterhalb der geradlinigen Bewegungslinie der Förderelemente oszillierende Bewegung mit sich in Bewegungsrichtung vergrößernder Amplitude aus. Die Sortierelemente sind mit seitlichen Führungsrollen versehen, die mit einer Kurvenbahn in Wirkverbindung stehen.The invention has for its object to combine the operations transport, sorting by thickness and longitudinal orientation of the fish technologically in a processing unit and to increase the throughput of known sorting. According to the invention this is achieved in that in a horizontally moving conveyor with transverse to the direction of conveyance and sorting alternately conveyor elements and sorting elements are arranged, the sorting elements are vertically veschiebbar attached to the conveyor and with the adjacent conveyor elements variable slots for the passage of the sorted form. The amount of vertical displacement of the sorting elements is greater in the direction of movement of the transporter. According to a further feature of the invention, the sorting elements perform below the rectilinear line of movement of the conveying elements oscillating movement with increasing amplitude in the direction of movement. The sorting elements are provided with lateral guide rollers, which are in operative connection with a curved path.

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show:

Fig. 1: eine Seitenansicht der Vorrichtung und Fig.2: eine Draufsicht der Vorrichtung.Fig. 1: a side view of the device and Figure 2: a plan view of the device.

Die Sortiervorrichtung besteht im wesentlichen aus einem endlosen^n vertikaler Ebene umlaufenden Transporteur 1, der mit seinem sich horizontal bewegenden Obertrum die Sortierstrecke bildet. Der Transporteur 1 weist an einer oder beiden Seiten nicht dargestellte umlaufende Rollenketten auf, an denen in gleichmäßigen Abständen Förderelemente 2 in Form von Rollen drehbar befestigt sind. In den Zwischenräumen zwischen den Förderelementen 2 sind rollenförmige Sortierelemente 3 angeordnet, die an den Rollenketten drehbar und, bezogen auf den Obertrum des Transporteurs 1, vertikal verschiebbar befestigt sind. Die Sortierelemente weisen an einem Ende Führungsrollen 5 auf, die mit einer stufenförmig verlaufenden Kurvenbahn 6 in Wirkverbindung stehen.The sorting device consists essentially of an endless ^ n vertical plane rotating conveyor 1, which forms the sorting path with its horizontally moving upper run. The conveyor 1 has on one or both sides not shown circulating roller chains on which conveyor elements 2 are rotatably mounted in the form of rollers at uniform intervals. In the spaces between the conveying elements 2 roller-shaped sorting elements 3 are arranged, which are rotatably mounted on the roller chains and, relative to the upper strand of the conveyor 1, are mounted vertically displaceable. The sorting elements have at one end guide rollers 5, which are in operative connection with a step-shaped curved path 6.

Die Kurvenbahn 6 kann auch in Form einer Sinuskurve ausgeführt sein, wobei sich die Amplituden in Bewegungsrichtung 7 vergrößern und die Kurve unterhalb der horizontalen Bewegungsbahn der Förderelemente 2 verläuft. Die sich durch die Führung in der Kurvenbahn 6 von den Förderelementen 2 entfernenden Sortierelemente 3 bilden mit den benachbarten Förderelementen 2 Schlitze 4 zum Durchtritt des Sortiergutes.The cam track 6 can also be designed in the form of a sine curve, wherein the amplitudes increase in the direction of movement 7 and the curve runs below the horizontal trajectory of the conveying elements 2. The sorting elements 3 which are removed by the guide in the curved path 6 from the conveying elements 2 form with the adjacent conveying elements 2 slots 4 for the passage of the sorting material.

Die zu sortierenden Fische werden in Fig. 1 links aufgegeben und richten sich zunächst querzur Bewegungsrichtung 7 aus. Durch das Absenken der Sortierelemente 3 und die sich dadurch bildenden Schlitze 4 treten die Fische entsprechend ihrer Dicke durch den Obertrum des Transporteurs 1 hindurch und werden in der zugehörigen Sortiersektion aufgefangen. Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel vergrößern sich die Schlitze 4 von Sektion zu Sektion stufenweise. Nimmt die Kurvenbahn 6 den Verlauf einer Sinuskurve, vergrößern bzw. verkleinern sich die Schlitze 4 in ihrer Breite innerhalb einer Sortiersektion ständig, wobei die maximale Breite der Schlitze 4 in Bewegungsrichtung 7 von Sortiersektion zu Sortiersektion größer wird. Der Effekt der Querausrichtung wird dadurch verbessert und die Wirksamkeit der Sortierung erhöht.The fish to be sorted are placed on the left in FIG. 1 and are initially oriented transversely to the direction of movement 7. By lowering the sorting elements 3 and thereby forming slots 4, the fish pass according to their thickness through the upper strand of the conveyor 1 and are collected in the associated sorting section. In the embodiment shown in Fig. 1, the slots 4 increase from section to section in stages. If the cam track 6 takes the course of a sine curve, the slots 4 increase or decrease in width continuously within a sorting section, whereby the maximum width of the slots 4 in the direction of movement 7 increases from sorting section to sorting section. The effect of the transverse alignment is thereby improved and the efficiency of the sorting is increased.

Claims

A device for sorting fish by the thickness / comprising a horizontally moving conveyor with transverse to the direction of conveying and sorting elements, characterized in that the conveyor (1) alternately conveying elements (2) and sorting elements (3), wherein the sorting elements (3) are mounted vertically displaceable on the conveyor (1) and with the adjacent conveyor elements (2) form variable slits (4) for the passage of the sorting material.

2. Device according to claim 1, characterized in that the amount of vertical displacement of the sorting elements (3) in the direction of movement (7) of the transporter (1) is greater.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the sorting elements (3) below the line of movement of the conveying elements (2) perform oscillating movements with in the direction of movement (7) magnifying amplitude.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the sorting elements (3) are provided with lateral guide rollers (5) which are in operative connection with a curved path (6).