DD252886A1

DD252886A1 - METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE STRENGTH OF SOLID BUILDING MATERIALS, ESPECIALLY OF JOINTING TERRACES

Info

Publication number: DD252886A1
Application number: DD29461986A
Authority: DD
Inventors: Erich Markworth; Bernd Zorn
Original assignee: Zi D Verkehrswesens Inst F Eis
Priority date: 1986-09-23
Filing date: 1986-09-23
Publication date: 1987-12-30
Also published as: DD252886B1

Abstract

Verfahren und Vorrichtung zur Bestimmung der Festigkeit von Massivbaustoffen, insbesondere von Fugenmoerteln, die zur Untersuchung des Mauerwerks bestehender Bauwerke dienen sollen. Mit dem Ziel einer uneingeschraenkten Anwendung auch bei bestehenden Bauwerken ergab sich die Aufgabe eine Loesung zu schaffen, die die Bestimmung der Festigkeit unabhaengig von der Ebenheit und Neigung der Oberflaeche des Pruefobjektes, seinen verschiedenen Tiefenbereichen und unmittelbar an der Pruefstelle ermoeglicht. Die Erfindung besteht darin, dass die Vorrichtung aus einem Zylinder, einem darauf gleitenden Schlitten mit Abstuetzfuessen und Noniusskala und auswechselbaren Eindringstiften besteht. Der Zylinder wird an einem Federschlaghammer befestigt und enthaelt auf seiner Oberflaeche eine Messskala sowie Fuehrungsrillen fuer den Schlitten. Die Vorrichtung wird an das Pruefobjekt angesetzt, bis zum Aufsitzen des Eindringstiftes angedrueckt, der O-Wert abgelesen, nach selbsttaetigem Ausloesen des Schlages der zweite Wert und durch Bildung der Differenz die Eindringtiefe ermittelt.Method and device for determining the strength of solid building materials, in particular of joint mortars, which are to be used to investigate the masonry of existing structures. With the aim of an unrestricted application also with existing buildings the task arose to create a solution, which allows the determination of the strength independent of the evenness and inclination of the surface of the test object, its different depth ranges and directly at the test point. The invention consists in that the device consists of a cylinder, a slide sliding thereon with Abstuetzfuessen and Noniusskala and interchangeable indenting pins. The cylinder is attached to a spring hammer and contains on its surface a measuring scale and Fuehrungsrillen for the slide. The device is attached to the test object, pressed up to the seating of the indenting pin, read the O value, after SelbstaTigem Ausloesen the shock of the second value and by forming the difference, the penetration determined.

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung der Festigkeit von Massivbaustoffen, insbesondere von Fugenmörteln zur Untersuchung des Mauerwerks bestehender Bauwerke.The invention relates to a method and a device for determining the strength of solid building materials, in particular joint mortars for examining the masonry of existing structures.

Characteristic of the known technical solutions

Nach FR PS 2323140 ist ein Verfahren und ein Gerät für die Messung des mechanischen Widerstandes von Körpern aus Holz bekannt. Mit dieser Lösung wird der mechanische Widerstand durch das Einschlagen einer Nadel ermittelt, die sich an einer durch Federkraft beschleunigten Masse im inneren des hülsenförmigen Gerätes befindet. Das Messen der Eindringtiefe erfolgt mit einer Skala an einem Fenster in der Wandung des Gerätes, das sich mit der Wandung auf dem Prüfobjekt abstützt und dessen Aufstandsfläche als Bezugsbasis für den Eindringwert dient.According to FR PS 2323140 a method and a device for measuring the mechanical resistance of bodies made of wood is known. With this solution, the mechanical resistance is determined by the impact of a needle, which is located on a spring-accelerated mass inside the sleeve-shaped device. The measurement of the penetration depth is made with a scale on a window in the wall of the device, which is supported with the wall on the test object and its footprint serves as a reference base for the penetration value.

Für die vorliegende Aufgabenstellung zur Ermittlung der Festigkeit von Fugenmörteln ist sie aus folgenden Gründen nicht geeignet:For the present task for determining the strength of jointing mortars, it is not suitable for the following reasons:

— Die Eindringtiefe kann bei unebenen Oberflächen, wie sie z. B. beim Mauerwerk immer vorhanden sind, nicht gemessen werden, da durch den Bezug auf die Unterkante der Gerätewandung der Nullpunkt nur bei ebenen Flächen gegeben ist.- The penetration depth can be on uneven surfaces, such as z. B. masonry are always present, not measured, as given by the reference to the lower edge of the device wall, the zero point only for flat surfaces.

— Zu untersuchende tiefere Bereiche von Mauerwerksfugen können nicht erfaßt werden, weil der Eindringstift, bedingt durch die Konstruktion des Gerätes, nicht verlängert werden kann.- To investigate deeper areas of masonry joints can not be detected because the indenting, due to the construction of the device, can not be extended.

— Durch die Befestigung der Nadel direkt an der Schlagmasse, die vor der Ausführung des Schlages einen bestimmten Abstand von der Prüffläche hat, und durch das Verdecken der Prüfstelle mit der Aufstandsfläche des Gerätes kann die zu prüfende Stelle nicht genau fixiert werden.- By attaching the needle directly to the impact mass, which has a certain distance from the test surface before the execution of the blow, and by covering the test site with the footprint of the device, the point to be tested can not be fixed accurately.

Für die Ermittlung der Mauerwerksfestigkeit bestehender Bauwerke ist nur die Methode der Bohrkernprüfung bzw. die Prüfung anderweitig entnommener Mauerwerksproben bekannt. Dabei besteht vor allem bei Mauerwerk mit weniger festem Fugenmörtel, wie er in älteren Bauwerken meistens angetroffen wird, die Schwierigkeit bzw. Unmöglichkeit, zusammenhängende Proben zu gewinnen.For the determination of the masonry strength of existing structures, only the method of drilling core testing or the examination of otherwise removed masonry samples is known. In particular, in masonry with less solid grout, as it is usually encountered in older structures, the difficulty or impossibility to win coherent samples.

Außerdem ist die Entnahme sehr arbeitszeit- und kostenaufwendig und verursacht eine gewisse Beschädigung des Bauwerkes.In addition, the removal is very time consuming and costly and causes some damage to the structure.

Die Festigkeit von härteren Massivbaustoffen mit dichtem Gefüge, wie z.B. Beton, wird mit Hilfe von Kugelschlag-oder Rückprallgeräten unter Verwendung eines Federschlaghammers ermittelt, die jedoch für den weicheren Fugenmörtel älterer Bauwerke nicht anwendbar sind, weil die Kugel zu tief eindringt bzw. kein Rückprall entsteht.The strength of harder solid building materials with dense structure, such. Concrete, is determined with the help of ball impact or rebound devices using a spring hammer, but for the softer joint mortar older structures are not applicable because the ball penetrates too deep or no rebound.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Bestimmung der Festigkeit von Fugenmörteln und ähnlich harten Massivbaustoffen, z.B..weichen Steinen zu entwickeln, die unter Verwendung des bekannten Federschlaghammerseine einfache Handhabung und uneingeschränkte Anwendung bei allen Bauwerksteilen ermöglichen.The aim of the invention is to develop a method and a device for determining the strength of jointing mortars and similar hard solid building materials, such as soft stones, which allow using the known Federschlaghammerse simple handling and unrestricted use in all building parts.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu entwickeln, womit die Bestimmung der Festigkeit von Massivbaustoffen, insbesondere von Fugenmörteln trotz der Unebenheiten der Mauerwerksoberfläche, in verschiedenen Tiefenbereichen der Fuge und an genau definierter Stelle möglich ist.The invention has for its object to develop a method and an apparatus, whereby the determination of the strength of solid building materials, in particular grout mortar despite the unevenness of the masonry surface, in different depth regions of the joint and at a precisely defined location is possible.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß zur Durchführung des Verfahrens an den bekannten Federschlaghammer die erfindungsgemäße Vorrichtung mit einem entsprechend dem zu prüfenden Tiefen- und Festigkeitsbereich auszuwählenden Eindringstift montiert und ein Schlitten zum Messen der Eindringtiefe vor der Prüfung soweit vorgeschoben wird, daß daran vorhandene Abstützfüße beim Ansetzen an das Prüfobjekt als erste die Oberfläche berühren und nachdem auch der Eindringstift die Oberfläche berührt hat, wird die Stellung des Schlittens auf einer Meßskala als O-Wert abgelesen.According to the invention the object is achieved in that for carrying out the method of the known spring hammer the device according to the invention mounted with a corresponding to the depth and strength range to be selected Eindringstift mounted and a slide for measuring the penetration depth before the test is advanced so far that there existing Abstützfüße when applying to the test object first touch the surface and after the indenting pin has touched the surface, the position of the carriage is read on a measuring scale as O value.

Durch das weitere Andrücken der Vorrichtung wird die Feder des Federschlaghammers bis zum selbsttätigen Auslösen des Schlages gespannt und der Eindringwert kann durch Bildung der Differenz zwischen dem ersten und letzten Ablesewert angegeben werden.By further pressing of the device, the spring of the spring hammer is tensioned to the automatic triggering of the shock and the penetration value can be specified by forming the difference between the first and last reading.

Der Eindringwert ist ein Maß für die Festigkeit des Mauerwerkes, wofür die Abhängigkeitsverhältnisse in entsprechenden „Eichkurven" dargestellt werden.The penetration value is a measure of the strength of the masonry, for which the dependency ratios are represented in corresponding "calibration curves".

Die Vorrichtung besteht aus einem Zylinder, der an seinen Grundflächen Bohrungen zum Befestigen an den Federschlaghammer bzw. zum Einsetzen der Eindringstifte besitzt und auf dessen Mantelfläche ein Schlitten mit Abstützfüßen zum Messen der Eindringtiefe gleitet. Der Schlitten wird in Nuten so geführt, daß er sich nicht verdrehen und durch Federn so festgeklemmt, daß er sich nicht selbsttätig verschieben kann.The device consists of a cylinder which has holes at its base for attachment to the spring hammer or for inserting the indenter pins and on the lateral surface of a slide with Abstützfüßen slides to measure the penetration depth. The carriage is guided in grooves so that it does not twist and clamped by springs so that he can not move automatically.

Für das Messen der Eindringtiefe befindet sich auf der Mantelfläche des Zylinders in Längsrichtung eine Meßskala und auf dem Schlitten eine Noniusskala, womit das Ablesen von Viomm möglich ist.For the measurement of the penetration depth is located on the lateral surface of the cylinder in the longitudinal direction of a measuring scale and on the carriage a vernier scale, whereby the reading of Viomm is possible.

embodiment

Die Erfindung soll an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden:The invention will be explained in more detail with reference to an exemplary embodiment:

Die Figur zeigt den bekannten Federschlaghammer 1 mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung für die Festigkeitsbestimmung.The figure shows the known spring hammer 1 with the device according to the invention for strength determination.

Der Zylinder 2 enthält zum Anschrauben an den Druckstempel des Federschlaghammers das Innengewinde 3, zum Einschrauben des Eindringstiftes 4 das Innengewinde 5, zur Führung des Schlittens 6 die Nuten 7, zum Aufstecken eines Schraubenschlüssels die Abflachungen 8 und zum Messen der Eindringtiefe des Stiftes die Millimeterskala 9.The cylinder 2 contains for screwing to the plunger of the spring hammer the internal thread 3, for screwing the Eindringstiftes 4, the internal thread 5, for guiding the carriage 6, the grooves 7, for attaching a wrench, the flats 8 and for measuring the penetration depth of the pin the millimeter scale. 9 ,

Auf dem Zylinder 2 ist der Schlitten 6 verschiebbar gelagert und wird durch zwei Blattfedern 10, die in den Nuten 7 gleiten, so geführt, daß er sich nicht verdrehen kann und nur bei entsprechender Krafteinwirkung gleitet. Über der Millimeterskala 9 befindet sich eine Aussparung mit einer Noniusskala 11, die das Ablesen der Eindringtiefe in Viomm gestattet.On the cylinder 2, the carriage 6 is slidably mounted and is guided by two leaf springs 10 which slide in the grooves 7, so that it can not rotate and slides only with appropriate force. Above the millimeter scale 9 there is a recess with a vernier scale 11, which allows the penetration depth in Viomm to be read.

In den seitlichen Auskragungen 12 sind die Füße 13 verdrehbar gelagert, damit ein Anpassen an die Fugenbreite möglich ist. Je nach Festigkeit des Fugenmörtels wird ein Eindringstift 4 unterschiedlichen Durchmessers und/oder unterschiedlicher Spitzenform und für das Erfassen tiefer liegender Bereiche ein entsprechend längerer Stift verwendet.In the lateral projections 12, the feet 13 are rotatably mounted so that an adaptation to the joint width is possible. Depending on the strength of the grout, a penetrating pin 4 of different diameters and / or different tip shape and for detecting deeper lying areas a correspondingly longer pin is used.

Beim Prüfvorgang wird der Schlitten 6 vor dem Andrücken des Gerätes soweit vorgeschoben, daß sich beim Andrücken zuerst die Abstützfüße 13 auf den Steinen neben der Fuge abstützen, und sobald der Eindringstift 4 die Fugenoberfläche berührt, wird der Wert der Millimeterskala 9 als O-Wert abgelesen. Nach erfolgtem Schlag und Eindringen des Stiftes ist nach dem Absetzen des Gerätes der zweite Wert abzulesen, woraus sich als Differenz zum O-Wert die Eindringtiefe ergibt.During the testing process, the carriage 6 is pushed forward so far that the support feet 13 are supported on the stones next to the joint when pressing, and as soon as the penetration pin 4 touches the joint surface, the value of the millimeter scale 9 is read as O value , After the impact has occurred and the pin has penetrated, the second value must be read after the device has been set down, resulting in the penetration depth as the difference to the O value.

Claims

1. A method for determining the strength of solid building materials, in particular grout, characterized in that the device according to the invention mounted on a known spring hammer (1), provided with a test object to be beaten into the Eindringstift (4) and attached to the test site, said first the support feet (13) touch the surface of the test object and by further pressing the device of the indenting pin (4) touches the test site, read the O value and after automatic triggering of the blow, the penetration depth on the measuring scale (9) by subtracting the O Value is determined.

2. Apparatus for carrying out the method consisting of a working with a defined impact energy spring hammer, characterized in that on the punch of the spring hammer (1) a cylinder (2) is mounted on which a carriage (6) with Abstützfüßen (13) slides and which receives a penetration pin (4).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the cylinder (2) at both ends bores (3; 5) for attachment to the spring hammer or for inserting the Eindringstiftes (4), arranged on its surface a measuring scale (9) is and on two sides of grooves (7) for guiding the carriage are.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the carriage (6) includes a recess with a Noniusskala (11), held in the grooves of the cylinder by springs (10) by clamping and secured against rotation and provided with Abstützfüßen (13) ,

5. Apparatus according to claim 2, characterized in that the Eindringstift (4) has different diameters, different lengths and different tip shapes.