DD251932A1

DD251932A1 - DESIGN AND FASTENING OF GUIDES IN TOOLS

Info

Publication number: DD251932A1
Application number: DD29355486A
Authority: DD
Inventors: Ralf Rothamel; Uwe Kretzschmann
Original assignee: Werkzeugind Forschzent
Priority date: 1986-08-11
Filing date: 1986-08-11
Publication date: 1987-12-02

Abstract

Anwendungsgebiet der Erfindung sind mit Fuehrungsleisten versehene Bohr-, Senk- und Reibwerkzeuge, bei denen jede Fuehrungsleiste mittels Spannkeilen in einer Ausnehmung in der Umfangsflaeche des Werkzeuggrundkoerpers befestigt ist. Ziel der Erfindung ist es, bei einem verminderten Herstellungsaufwand die Fuehrungsleisten so zu gestalten, dass sie mehrfach auch fuer unterschiedliche Werkzeugdurchmesser einsetzbar sind und so Kosten fuer Hartmetall eingespart werden koennen. Aufgabe der Erfindung ist es, die Fuehrungsleisten so zu gestalten, dass sie mehrfach wendbar sind und mit einfachen Mitteln ohne einen Tragkoerper direkt am Werkzeug befestigt werden koennen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemaess dadurch geloest, dass die im Querschnitt dreieckfoermige Fuehrungsleiste (5) mit drei kreisbogenfoermigen Stuetzflaechen (6 a, b, c) in einer zur Umfangsflaeche des Werkzeuggrundkoerpers offenen Aufnahmeausnehmung (2) mit kreisbogenfoermiger Rueckenflaeche (3) und schwalbenschwanzfoermigen Seitenflaechen (4) aufgenommen und durch einen zwischen der Fuehrungsleiste (5) und einem Ausgleichelement mit kreisabschnittfoermigem Querschnitt (7) angeordneten Spannkeil (8) gegen die schwalbenschwanzfoermigen Seitenflaechen (4) der Aufnahmeausnehmung (2) gespannt ist. FigurField of the invention are provided with guide rails drilling, countersinking and reaming tools, in which each Fuehrungsleiste is fixed by means of clamping wedges in a recess in the Umfangsflaeche the Werkzeuggrundkoerpers. The aim of the invention is to make the Fuehrungsleisten at a reduced manufacturing cost so that they can be used several times for different tool diameters and costs for carbide can be saved. The object of the invention is to make the Fuehrungsleisten so that they are repeatedly reversible and can be attached by simple means without a support directly on the tool. This object is achieved according to the invention in that the guide strip (5) with a triangular cross-section has three arcuate support surfaces (6a, b, c) in a receiving recess (2) which is open towards the circumferential surface of the tool body and has a circular surface (3) and dovetailed lateral surfaces (4 ) and tensioned by a between the Fuehrungsleiste (5) and a compensating element with kreisabschnittfoermigem cross section (7) arranged clamping wedge (8) against the dovetail side surfaces (4) of the receiving recess (2). figure

Description

Field of application of the invention

Anwendungsgebiet der Erfindung sind mit Führungsleisten versehene Bohr-, Senk- und Reibwerkzeuge, insbesondere Tief bohrwerkzeuge und Einmesserreibahlen, bei denen jede Führungsleiste mittels Spannkeilen in einer Ausnehmung in der Umfangsfläche des Werkzeuggrundkörpers befestigt ist.Field of the invention are provided with guide rails drilling, lowering and reaming tools, especially deep drilling tools and Einmesserreibahlen, where each guide rail is fixed by means of clamping wedges in a recess in the peripheral surface of the tool body.

Characteristic of the known technical solutions

Besonders bei Tiefbohrwerkzeugen und Einmesserreibahlen sind zur Führung des Werkzeuges im Bohrloch und zur Übertragung der resultierenden Kräfte auf das Werkstück Führungsleisten, vorzugsweise aus Hartmetall, am Werkzeuggrundkörper angebracht. Bei größeren Werkzeugdurchmessern sind diese Führungsleisten ebenso wie die Schneideinsätze auswechselbar. Um eine gute Führung und eine geringe Flächenpressung zu erreichen, entspricht der Radius der kreisbogenförmigen Stützfläche einer Führungsleiste dem Bohrungsradius. Bei dem aus der DE-OS 26 OO 225 bekannten Bohrwerkzeug, wie auch bei dem aus der DE-OS 2556977 bekannten Tiefbohrwerkzeug sind Hartmetallformstücke auf einen Tragkörper mit kreisbogenförmiger Rückenfläche aufgelötet. Der Tragkörper ist in einer entsprechenden Ausnehmung des Werkzeuggrund körpers befestigt. In einem anderen Ausführungsbeispiel der DE-OS 2556977 sind die Hartmetallformstücke auf prismatische Tragkörper aufgelötet, die in entsprechenden Ausnehmungen des Werkzeuggrundkörpers mittels Keilen befestigt sind.Especially in deep drilling tools and Einmesserreibahlen guide rails, preferably made of hard metal, are mounted on the tool body to guide the tool in the borehole and to transfer the resulting forces on the workpiece. For larger tool diameters, these guide rails as well as the cutting inserts are interchangeable. In order to achieve good guidance and a low surface pressure, the radius of the arcuate support surface of a guide bar corresponds to the bore radius. In the known from DE-OS 26 OO 225 drilling tool, as well as in the well-known from DE-OS 2556977 deep drilling tool hard metal fittings are soldered to a support body with circular arc-shaped back surface. The support body is fixed body in a corresponding recess of the tool base. In another embodiment of DE-OS 2556977 the hard metal fittings are soldered to prismatic support body, which are secured in corresponding recesses of the tool body by means of wedges.

Nachteilig an den bekannten Führungsleisten ist, daß diese nur für einen Werkzeugdurchmesser verwendet werden können und bei einem bestimmten Verschleiß gegen neue Führungsleisten ausgetauscht werden müssen. Ein Nachteil ist auch in dem erhöhten Fertigungsaufwand zu sehen, der durch das Auflöten der Hartmetallformstücke erforderlich ist.A disadvantage of the known guide rails that they can only be used for a tool diameter and must be replaced with a certain wear against new guide rails. A disadvantage is also to be seen in the increased manufacturing costs, which is required by the brazing of the hard metal fittings.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, bei einem verminderten Herstellungsaufwand die Führungsleisten so zu gestalten, daß sie mehrfach auch für unterschiedliche Werkzeugdurchmesser einsetzbar sind und so Kosten für Hartmetall eingespart werden können.The aim of the invention is to make the guide rails at a reduced production cost so that they can be used several times for different tool diameter and costs for carbide can be saved.

Explanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, die Führungsleisten so zu gestalten, daß sie mehrfach wendbar sind und mit einfachen Mitteln ohne einen Tragkörper direkt am Werkzeug befestigt werden können.The object of the invention is to make the guide rails so that they are repeatedly reversible and can be fixed with simple means without a support body directly on the tool.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die im Querschnitt dreieckförmige Führungsleiste mit drei kreisbogenförmigen Stützflächen in einer zur Umfangsfläche des Werkzeuggrundkörpers offenen Aufnahmeausnehmung mit kreisbogenförmiger Rückenfläche und schwalbenschwanzförmigen Seitenflächen aufgenommen und durch einen zwischen der Führungsleiste und einem Ausgleichefement mit kreisabschnittförmigem Querschnitt angeordneten Spannkeil gegen die schwalbenschwanzförmigen Seitenflächen der Aufnahmeausnehmung gespannt ist.This object is achieved in that the triangular in cross-section guide bar with three circular arc-shaped support surfaces received in a peripheral surface of the tool body receiving recess with kreisbogenförmiger back surface and dovetailed side surfaces and arranged by a between the guide rail and a Ausgleichefement with kreisabschnittförmigem cross section clamping wedge against the dovetailed side surfaces the receiving recess is stretched.

Für Werkzeuge mit einem nicht veränderbaren Durchmesser sind die Radien aller drei Stützflächen gleich groß.For tools with a non-adjustable diameter, the radii of all three support surfaces are the same size.

Ist der Durchmesser eines Werkzeuges verstellbar, ist es zweckmäßig die Radien der drei Stützflächen einer Führungsleiste entsprechend der einstellbaren Werkzeugdurchmesser unterschiedlich groß zu gestalten.If the diameter of a tool is adjustable, it is expedient to make the radii of the three support surfaces of a guide strip corresponding to the adjustable tool diameter of different sizes.

Zum Auswechseln oder Wenden einer Führungsleiste nach Erreichen des zulässigen Verschleißes wird der zwischen Führungsleiste und Ausgleichelement befindliche Spannkeil durch Lockern der Spannschrauben gelöst, so daß die Führungsleiste in Achsrichtung aus der Aufnahmeausnehmung des Werkzeuggrundkörpers herausgezogen werden kann. Nach dem Einsetzen einer neuen Führungsleiste wird diese durch Anziehen der Spannschrauben und damit des Spannkeiles gegen die schwalbenschwanzförmigen Seitenflächen der Aufnahmeausnehmung gespannt.To replace or turning a guide bar after reaching the allowable wear located between the guide bar and compensating element clamping wedge is achieved by loosening the clamping screws, so that the guide bar can be pulled out of the receiving recess of the tool body in the axial direction. After inserting a new guide bar this is tightened by tightening the clamping screws and thus the clamping wedge against the dovetail-shaped side surfaces of the receiving recess.

Der besondere Vorteil besteht in der einfachen Herstellbarkeit und Austauschbarkeit der Führungsleisten, wobei die gewählte Befestigung eine hohe Lagegenauigkeit aufweist. Ein Vorteil ist auch darin zu sehen, daß das Auflöten auf einen Tragkörper entfällt. Durch die dreifache Wendbarke'rt wird eine gute Ausnutzung des teuren Hartmetalls erreicht, zumal verschlissene Führungsleisten für Werkzeuge mit einem kleineren Durchmesser nachgeschliffen werden können.The particular advantage is the ease of manufacture and interchangeability of the guide rails, wherein the selected attachment has a high positional accuracy. An advantage is also to be seen in that the soldering is omitted on a support body. The threefold turning bar makes it possible to utilize the expensive carbide well, especially since worn guide rails for tools with a smaller diameter can be reground.

Ausführungsbeispiel ,Embodiment,

Nachstehend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Die zugehörige Zeichnung zeigt die Vorderansicht eines Aufbohrwerkzeuges mit zwei erfindungsgemäß gestalteten und befestigten Führungsleisten.The invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment. The accompanying drawing shows the front view of a boring tool with two according to the invention designed and mounted guide rails.

Im Grundkörper 1 sind zwei in Achsrichtung verlaufende, zur Umfangsfläche hin offene Aufnahmeausnehmungen 2 mit kreisbogenförmiger Rückenfläche 3 und schwalbenschwanzförmigen Seitenflächen 4 vorgesehen.In the base body 1, two receiving recesses 2, which extend in the axial direction and are open towards the circumferential surface, are provided with a circular arcuate back surface 3 and dovetail-shaped side surfaces 4.

In jeder Aufnahmeausnehmung 2 ist eine Führungsleiste 5 mit dreieckförmigem Querschnitt und drei kreisbogenförmigen Stützflächen 6a, b,c angeordnet, wobei jeweils die kreisbogenförmige Stützfläche 6a die Umfangsfläche des Grundkörpers überragt und die Radien r aller drei Stützflächen 6ä, b, c jeder Führungsleiste 5 gleich groß sind. Außerdem ist in jeder Aufnahmeausnehmung 2 ein an der kreisbogenförmigen Rückenfläche 4 anliegendes Ausgleichelement 7 mit kreisabschnittförmigem Querschnitt angeordnet. Zwischen jeder Führungsleiste 5 und jedem Ausgleichselement 7 ist ein Spannkeil 8 angeordnet, der durch Spannschrauben 9 betätigt wird. Durch Anziehen der Spannschrauben 9 werden die Führungsleisten 5 gegen die schwalbenschwanzförmigen Seitenflächen 3 der Aufnahmeausnehmungen 2 gespannt.In each receiving recess 2, a guide bar 5 is arranged with triangular cross section and three circular arc-shaped support surfaces 6a, b, c, in each case the circular arc-shaped support surface 6a projects beyond the peripheral surface of the body and the radii r all three support surfaces 6a, b, c each guide bar 5 the same size are. In addition, in each receiving recess 2, a voltage applied to the circular arcuate back surface 4 compensating element 7 is arranged with kreisabschnittförmigem cross-section. Between each guide bar 5 and each compensating element 7, a clamping wedge 8 is arranged, which is actuated by clamping screws 9. By tightening the clamping screws 9, the guide rails 5 are stretched against the dovetail-shaped side surfaces 3 of the receiving recesses 2.

Claims

1. Design and attachment of guide rails on tools, especially drilling, countersinking and reaming tools, each guide rail is fixed by means of clamping wedges in a recess in the peripheral surface of the tool body, characterized in that a triangular in cross-section guide bar (5) with three circular arc Support surfaces (6a, b, c) in a receiving recess (2) with arcuate back surface (3) and dovetailed side surfaces (4) and received by a between the guide strip (5) and a compensating element with kreisabschnittförmigem cross section (7) arranged, screw-operated clamping wedge ( 8) is tensioned against the dovetail-shaped side surfaces (4) of the receiving recess (2).

2. Design and attachment of guide rails according to item 1, characterized in that the radii (r) of the three arcuate support surfaces (6 a, b, c) of a guide strip (5) are equal.

3. design and attachment of guide rails according to item 1, characterized in that the radii (r) of the three arcuate support surfaces (6 a, b, c) of a guide strip (4) are different in size according to the adjustable tool diameter.

For this 1 page drawing