DD250212A1

DD250212A1 - GROUND SWITCH ASSEMBLY ON A SECURED GAS INSULATED SWITCH

Info

Publication number: DD250212A1
Application number: DD86291399A
Authority: DD
Inventors: Ottmar Mueller; Steffen Breuer; Michael Klemann
Original assignee: Buchwitz Otto Starkstrom
Priority date: 1986-06-18
Filing date: 1986-06-18
Publication date: 1987-09-30

Abstract

Durch die Erfindung soll erreicht werden, dass bei einer Revision des Feststoffantriebes und des zugehoerigen Kolbenantriebes nicht nur eine Beeintraechtigung des Gasraumes vermieden wird, sondern gleichzeitig ist auch die Funktionsfaehigkeit des Erdungsschaltgeraetes fuer den Schaltvorgang "Erden" aufrechtzuhalten, wobei die technologisch aufwendigen Laengsdichtungen zwischen dem Gasraum und der Atmosphaere in Fortfall kommen sollen. Die Erfindung sieht daher vor, dass der bewegliche Schaltstift sowie die Kolbenstange, in dem Bereich, in dem sie miteinander verbunden sind, durch ein mit Gas gefuelltes Gefaess umgeben sind, das durch den beweglichen Schaltstift und die Kolbenstange umgebende Dichtungsringe gegenueber dem Gasraum der Kapselung und der Atmosphaere abgedichtet ist. Das mit Gas gefuellte Gefaess nimmt gleichzeitig den Federspeicherungssprungsantrieb auf oder zumindest die Welle zur Betaetigung des Schaltgestaenges bzw. der Kolbenstange, wenn der Federspeichersprungantrieb ausserhalb des mit Gas gefuellten Gefaesses angeordnet ist. FigurThe invention is intended to ensure that not only a Beeintraechtigung the gas space is avoided in a revision of the solid drive and the associated piston drive, but also the Funktionfaehigkeit the Erdungsschaltgeraetes for the switching process "earth" to maintain, the technologically complex Laengsdichtungen between the gas space and the atmosphere should be discontinued. The invention therefore provides that the movable switching pin and the piston rod, in the region in which they are connected to each other, are surrounded by a gas-filled Gefaess, surrounding by the movable switching pin and the piston rod sealing rings against the gas space of the encapsulation and the atmosphere is sealed. The gas-filled vessel at the same time receives the spring-action jump drive or at least the shaft for actuating the shift linkage or the piston rod when the spring-loaded jump drive is arranged outside the gas-filled vessel. figure

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungFor this 1 page drawing

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Erdungsschaltgerätanordnung an einer gekapselten gasisolierten Schaltanlage, wobei das Erdungsschaltgerät einerseits mit einem auf den Kolben unmittelbar wirkenden Feststoffantrieb und andererseits mit einem mit der Kolbenstange in Verbindung stehenden Federspeichersprungantrieb versehen ist, und der im Funktionsfall in die Kapselung hereinragende bewegliche Schaltstift bzw. das mit diesem in Verbindung stehende Schaltgestänge mit der Kolbenstange verbunden ist.The invention relates to a grounding switching device to an encapsulated gas-insulated switchgear, the grounding switching device is provided on the one hand with a solid drive acting directly on the piston and on the other hand with a connected to the piston rod spring energy jump drive, and in the functional case in the encasing protruding movable contact pin or the connected to the piston rod with this related shift linkage.

Characteristic of the known technical solutions

Hermetisch gekapselte gasisolierte Schaltanlagen sind im allgemeinen so aufgebaut, daß die Anlagenelemente, wie Leistungsschalter, Stromschienen usw. kraftschlüssig hintereinander angeordnet sind, wodurch eine durchgängige äußere Kapselung entsteht. Dabei sind die die jeweiligen Anlagenelemente aufnehmenden Kapselungen durch die Leiter der Strombahn tragende, aus Isolierstoff bestehende Abstandshalter voneinander getrennt, indem sie zwischen den Flanschen der Kapselung mit eingeklemmt sind. Um einerseits einen großen Kriechweg zwischen den durch die Abstandshalter zu tragenden Leitern und der Kapselung und andererseits Vorteile bei der Montage zu erreichen, sind die Abstandshalter, wie z.B. die DE-PS 1615857, H 02 B13/02 zeigt, konusförmig ausgebildet. Damit erfüllen diese Abstandshalter zwar auch die Aufgabe, daß sie die Leiter der Strombahn tragen und zugleich auch eine Schottfunktion für das Isoliergas zwischen benachbarten Gasräumen bzw. benachbarten Anlagenelementen erfüllen, aber als nachteilig hat sich bei diesen Abstandshaltern herausgestellt, daß bei Beseitigung von Störungen oder bei der Vornahme von Wartungsarbeiten, also beim Ausbau eines Anlagenelementes, stets die beiden benachbarten Gasräume mit geöffnet werden müssen, so daß also immer drei Gasräume von drei ein Anlagenelement aufnehmenden Kapselungen entleert und nach der Montage wieder getrocknet und gefüllt werden müssen. Da das ein langwieriger, mehrere Tage dauernder Prozeß ist, der die Ausfallzeit des Betriebsgeschehens bestimmt, ist gemäß der Patentanmeldung WP H 02 B/272 982.7 vorgeschlagen worden, die die Leiterausgänge aus jeder ein Anlagenelement aufnehmenden gasisolierten Kapselung führenden Abstandshalter als aus einer Feststoffisolation bestehende, in die gasisolierte Kapselung hineinragende Durchführung auszubilden, wobei die durch die Durchführungen geführten Leiterausgänge an den sich gegenüberstehenden Enden benachbarter gasisolierter Kapselungen miteinander gefügt sind. Damit werden zwar die Nachteile beseitigt, die sich aus der Anwendung herkömmlicher Abstandshalter ergeben, und zwar dann, wenn die Anlagenelemente kraftschlüssig hintereinander angeordnet sind, aber für Erdungsschaltgeräte, die eine zuverlässige leitende Verbindung zwischen der geerdeten Gefäßwandung und den spannungsführenden Leiterteilen herstellen, trifft das nicht zu. Dabei ist davon auszugehen, daß die Erdungsschaltgeräte mit ihren beweglichen Schaltstiften zum Zwecke des Erdens bzw. Kurzschiießens senkrecht rechtwinklig zu den spannungsführenden Stromschienen wirken, wie z. B. aus der DE-PS 21 55398, H 02 B13/02 hervorgeht, um auf kürzestem Wege die geerdete Gefäßwand mit der Stromschiene zu verbinden. Ist bei diesenHermetically sealed gas-insulated switchgear are generally constructed so that the system elements, such as circuit breakers, bus bars, etc. are arranged in a non-positive fit one behind the other, creating a continuous outer enclosure. In this case, the encapsulations receiving the respective system elements are separated from one another by the conductors of the current path, consisting of insulating spacers, by being clamped between the flanges of the encapsulation. On the one hand to achieve a large creepage distance between the conductors to be supported by the spacers and the encapsulation and on the other hand advantages in the assembly, the spacers, such as e.g. DE-PS 1615857, H 02 B13 / 02 shows, cone-shaped. Although these spacers also fulfill the task that they carry the conductor of the current path and at the same time also fulfill a bulkhead function for the insulating gas between adjacent gas chambers or adjacent system elements, but has proved to be disadvantageous in these spacers that when eliminating interference or in the maintenance of maintenance, so when you remove a system element, always the two adjacent gas chambers must be opened with, so that always three gas chambers emptied of three enclosing a system element enclosures and dried again after installation and filled. Since this is a lengthy, multi-day process that determines the downtime of the operation, it has been proposed according to the patent application WP H 02 B / 272 982.7 that the conductor exits from each gas insulating encapsulant receiving a plant element be made of a solid insulation, form in the gas-insulated enclosure projecting implementation, wherein the guided through the bushings conductor outputs are joined together at the opposite ends of adjacent gas-insulated enclosures. Although this eliminates the disadvantages resulting from the use of conventional spacers, namely, when the system elements are arranged non-positively in series, but for grounding switching devices that establish a reliable conductive connection between the grounded vessel wall and the live conductor parts, this is not true to. It should be assumed that the grounding switching devices with their movable switching pins for the purpose of grounding or short shooting perpendicular perpendicular to the live busbars act, such. B. from DE-PS 21 55 398, H 02 B13 / 02 emerges to connect the earliest way the grounded vessel wall to the busbar. Is with these

Erdungsschaltgeräten eine Wartung notwendig, so ist es erforderlich, den im Funktionsfall in den Gasraum der Kapselung integrierten Schaltstift gemeinsam mit dem außerhalb der Kapselung vorgesehenen Antrieb auszubauen, so daß sich durch die Öffnung des Gasraumes nach dem Einbau eines neuen Erdungsschaltgerätes wieder die aufwendigen Arbeiten zum Trocknen und Füllen des Gasraumes ergeben. Hinzu kommt bei einer derartigen Anordnung der Erdungsschaltgeräte der Nachteil, daß eine über viele Jahre zuverlässige Abdichtung zwischen dem Gasraum der Kapselung und der Atmosphäre nur durch technologisch sehr aufwendige Längsdichtungen möglich ist. Nun ist zwar nach der Patentanmeldung WP H02 B/279528.2 bereits ein Schaltgerät vorgeschlagen worden, das sowohl als Erder als auch als Kurzschließer dient und dabei zur Erreichung der dazu notwendigen Schaltzeiten sowohl mit einem Feststoffantrieb als auch mit einem Federspeichersprungantrieb versehen ist —in diesem Zusammenhang wird auch auf die Patentanmeldung WP H01 H/279529.0 verwiesen, gemäß der die freie Weglänge der Kolbenstange kleiner ist als die des beweglichen Schaltstiftes — aber auch dieses Schaltgerät erfordert die technologisch sehr aufwendigen Längsdichtungen zwischen dem Gasraum der Kapselung und der Atmosphäre. Als nachteilig hat sich aber auch weiterhin herausgestellt, daß dieses Schaltgerät die Funktion des Erdens nur dann ausführen kann, wenn es in seiner Gesamtheit montiert ist. Da aber der Feststoffantrieb durch die relativ große Verschmutzung häufiger gewartet werden muß, fällt während dieser Zeit auch die Funktion des Erdungsschaltgerätes für den Schaltvorgang „Erden" aus.Grounding switching devices require maintenance, so it is necessary to expand the integrated in the case of operation in the gas space of the enclosure switching pin together with the drive provided outside the enclosure, so that through the opening of the gas space after installing a new grounding device again the costly work to dry and fill the gas space. In addition, with such an arrangement of earthing switchgear has the disadvantage that a reliable seal over many years between the gas space of the enclosure and the atmosphere only by technologically very expensive longitudinal seals is possible. Now, although a switching device has been proposed according to the patent application WP H02 B / 279528.2, which serves both as an earth electrode and as a short-circuiter and is provided to achieve the necessary switching times both with a solid propulsion and with a spring energy storage jump drive - in this context also referred to the patent application WP H01 H / 279529.0, according to which the free travel of the piston rod is smaller than that of the movable switching pin - but also this switching device requires the technologically very complex longitudinal seals between the gas space of the enclosure and the atmosphere. However, it has also proven to be disadvantageous that this switching device can only perform the function of grounding when it is mounted in its entirety. However, since the solids drive must be maintained more frequently due to the relatively large amount of contamination, the function of the earthing switching device for the switching operation "grounding" also fails during this time.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, bei einer Revision des Feststoffantriebes und des zugehörigen Kolbenantriebes nicht nur eine Beeinträchtigung des Gasraumes zu vermeiden, sondern gleichzeitig auch die Funktionsfähigkeit des Erdungsschaltgerätes für den Schaltvorgang „Erden" aufrechtzuhalten, wobei die technologisch aufwendigen Längsdichtungen zwischen dem Gasraum und der Atmosphäre in Fortfall kommensollen.The aim of the invention is not only to avoid a deterioration of the gas space at a revision of the solids drive and the associated piston drive, but at the same time maintain the functionality of the earthing switchgear for the switching process "earth", the technologically complex longitudinal seals between the gas space and the atmosphere to be discontinued.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Erdungsschaltgeräteanordnung an einer gekapselten gasisolierten Schaltanlage zu schaffen, die ohne Beeinträchtigung des Gasraumes der Kapselung die Verwendung einfacher Dichtungen gestattet und auch bei einem Ausbau des Feststoffantriebes den Federspeichersprungantrieb für den Schaltvorgang „Erden" betriebsbereit hält. Erfindungsgemäß wird dieses dadurch erreicht, daß der bewegliche Schaltstift sowie die Kolbenstange in dem Bereich, in dem sie miteinander verbunden sind, durch ein mit Gas gefülltes mit der Kapselung verbundenes Gefäß umgeben sind, das durch den beweglichen Schaltstift und die Kolbenstange umgebende Dichtungsringe gegenüber dem Gasraum der Kapselung und der Atmosphäre abgedichtet ist, und daß innerhalb des mit Gas gefüllten Gefäßes an diesem befestigt, der Federspeichersprungantrieb, oder bei Anordnung des Federspeichersprungantriebes außerhalb des mit Gas gefüllten Gefäßes eine vom Federspeichersprungantrieb zur Kolbenstange führende Welle vorgesehen ist.The invention has for its object to provide a Erdungsschaltgeräteanordnung on an encapsulated gas-insulated switchgear that allows the use of simple seals without affecting the gas space of the enclosure and also in an expansion of the solids drive the spring energy storage drive for the switching process "earth" is operational achieved in that the movable switching pin and the piston rod in the region in which they are connected to each other, surrounded by a gas-filled vessel connected to the encapsulation, surrounding by the movable switching pin and the piston rod sealing rings against the gas space of the enclosure and The atmosphere is sealed, and that secured within the gas-filled vessel at this, the spring energy jump drive, or in the arrangement of the spring energy jump drive outside the gas-filled vessel from the spring energy jump drive to the piston rod leading shaft is provided.

Während als Dichtungsringe nunmehr an sich bekannte Nullringe zur Anwendung kommen können, die einerseits in einer Nut des Flansches des mit Gas gefüllten Gefäßes und andererseits in einer Nut vorgesehen sind, die sich in einem den beweglichen Schaltstift konzentrisch umgebenden Zwischenkontaktteil befindet, das leitend mit der Wandung der Kapselung verbunden ist, ist der den Kolben aufnehmende Antriebszylinder, der mit dem Feststoffantrieb in Wirkverbindung steht, an das mit Gas gefüllte Gefäß angeflanscht.While as sealing rings now known per se zero rings can be used, which are provided on the one hand in a groove of the flange of the gas-filled vessel and on the other hand in a groove which is located in a movable contact pin concentrically surrounding intermediate contact part, the conductive with the wall the encapsulation is connected, the piston receiving the drive cylinder, which is in operative connection with the solid drive, flanged to the gas-filled vessel.

Somit wird durch die Anordnung eines zusätzlichen, mit Gas gefüllten Gefäßes, trotz Verwendung von nunmehr einfachen Dichtungsringen, die Voraussetzung dafür geschaffen, daß bei einer Revision des Feststoffantriebes und der damit verbundenen Demontage des dem Feststoffantrieb zugeordneten Antriebszylinders zumindest für die Dauer der Revision keine Beeinträchtigung des Gasraumes in der Kapselung erfolgt. Außerdem kann nunmehr das Erdungsschaltgerät trotz der Revision auch weiterhin als Erder seine Funktion ausüben, da der Federspeichersprungantrieb entweder von dem mit Gas gefüllten Gefäß selbst aufgenommen wird, also eine eindeutige Befestigung möglich ist, oder bei einer Anordnung außerhalb des mit Gas gefüllten Gefäßes für die Welle, die die Bewegung vom Federspeichersprungantrieb über die Kolbenstange auf den beweglichen Schaltstift überträgt, eine relativ einfache Abdichtung des mit Gas gefüllten Gefäßes möglich ist. Indem der bewegliche Schaltstift mit einer Steuerbohrung versehen ist, die im ausgeschalteten Zustand des Erdungsschaltgerätes den Gasraum innerhalb der Kapselung mit den mit Gas gefüllten Gefäß verbindet, im eingeschalteten Zustand aber aufhebt, wird gewährleistet, daß der Druck des Gases in dem Gefäß dem Druck des Gases in der Kapselung entspricht.Thus, the arrangement of an additional, filled with gas vessel, despite the use of now simple sealing rings, created the premise that at a revision of the solids drive and the associated disassembly of the solid drive associated drive cylinder at least for the duration of the revision no impairment of Gas space in the enclosure takes place. In addition, now the grounding switching device continue to perform its function as an earth electrode despite the revision, since the spring accumulator jump drive is either taken from the gas-filled vessel itself, so a clear attachment is possible, or in an arrangement outside the gas-filled vessel for the shaft , which transmits the movement of the spring accumulator jump drive via the piston rod to the movable contact pin, a relatively simple sealing of the gas-filled vessel is possible. By the movable switching pin is provided with a control bore, which connects the gas space within the enclosure with the gas-filled vessel in the turned-off state of the grounding device but in the on state, it is ensured that the pressure of the gas in the vessel the pressure of the gas in the enclosure corresponds.

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.

In der Zeichnung ist die Anordnung eines an sich bekannten Erdungsschaltgerätes an der Kapselung 1 einer gasisolierten Schaltanlage im Schnitt dargestellt. Dabei nimmt die Kapselung 1 die Hauptstrombahn 2 auf und ist von der benachbarten Kapselung 3 durch den konusförmigen Abstandshalter 4 getrennt. Unabhängig davon, ob nun das Erdungsschaltgerät als Kurzschließer oder als Erder dient — zur Erzielung der jeweils notwendigen Schaltzeiten kommt für das Kurzschließen der Feststoffantrieb 5 mit Ladungsträgerin Form einer Kartusche zur Anwendung, während für den Schaltvorgang „Erden" der Federspeichersprungantrieb 6 dient — steht im eingeschalteten Zustand des Erdungsschaltgerätes der bewegliche Schaltstift 7 mit dem Festkontakt 8 der Hauptstrombahn 2 in Verbindung. Der bewegliche Schaltstift 7, der mit der Kolbenstange 9 auf einer gemeinsamen Achse liegt, gewährleistet in der gezeigten Schaltstellung den Stromfluß von der Hauptstrombahn 2 über die Kontaktfinger 10 zum Zwischenkontaktteil 11, das ständig mit der geerdeten Kapselung 1 über den Flansch 12 kraftschlüssig verbunden ist. In dieser Schaltstellung liegt der in dem Antriebszylinder 13 geführte Kolben 14, der dem Feststoffantrieb 5 zugeordnet ist, an den Dämpfungselementen 15 an. An den Flansch 12 desZwischenkontaktteiles 11 schließt sich nunmehr in Richtung des Antriebszylinders 13 ein mit Gas gefülltes Gefäß 16 an, wobei dieses Gas dem Gas innerhalb der Kapselung 1In the drawing, the arrangement of a known grounding switching device on the enclosure 1 of a gas-insulated switchgear is shown in section. In this case, the encapsulation 1 receives the main flow path 2 and is separated from the adjacent encapsulation 3 by the cone-shaped spacer 4. Regardless of whether the grounding switching device serves as a short circuiter or as an earth electrode, the solids drive 5 with charge carrier in the form of a cartridge is used for short-circuiting while the spring energy storage drive 6 is used for the switching operation "earth" - is switched on State of the grounding switching device, the movable switching pin 7 with the fixed contact 8 of the main flow path 2. The movable switching pin 7, which is located with the piston rod 9 on a common axis, ensures the current flow from the main flow path 2 via the contact fingers 10 to the intermediate contact part in the switching position shown 11, which is constantly frictionally connected with the grounded enclosure 1 via the flange 12. In this switching position, the piston 14 guided in the drive cylinder 13, which is assigned to the solids drive 5, abuts against the damping elements 15. At the flange 12 of FIG Contact contact part 11 now joins in the direction of the drive cylinder 13 to a gas-filled vessel 16, said gas to the gas within the enclosure. 1

entspricht, das den beweglichen Schaltstift 7 und die Kolbenstange 9 im Bereich ihrer Verbindungsstelle 17 umgibt. Während an dem unteren Flansch 18 des mit Gas gefüllten Gefäßes 16 der Antriebszylinder 13 befestigt ist, ist in jeweils einer Nut 19 des Zwischenkontaktteiles 11 sowie des Flansches 18 eine Dichtungsring 20 vorgesehen. Über eine Welle 21, die die Kolbenstange 9 mit dem Federspeichersprungantrieb 6 verbindet und in einem in der Wandung des mit Gas gefüllten Gefäßes 16 vorgesehenen Dichtungslager 22 geführt wird, erfolgt die Betätigung der Kolbenstange 9 sowie des beweglichen Schaltstiftes 7 des Erdungsschaltgerätes, wenn dieses als Erder dient.corresponds to the movable switching pin 7 and the piston rod 9 in the region of its connection point 17 surrounds. While at the lower flange 18 of the gas-filled vessel 16 of the drive cylinder 13 is fixed, a sealing ring 20 is provided in each case a groove 19 of the intermediate contact part 11 and the flange 18. Via a shaft 21, which connects the piston rod 9 with the spring accumulator jump drive 6 and is guided in a provided in the wall of the gas-filled vessel 16 seal bearing 22, the actuation of the piston rod 9 and the movable switching pin 7 of the grounding switching device, if this as an earth electrode serves.

Erfolgt nunmehr eine Revision des Feststoffantriebes 5 mit Ladungsträger und des zugehörigen, aus dem Antriebszylinder 13, dem Kolben 14 und aus den Dämpfungselementen 15 bestehenden Kolbenantriebes, so kann trotz Abbau des Antriebszylinders 13 das Erdungsschaltgerät seine Funktion als Erder erfüllen. Eine Beeinträchtigung des Gasraumes innerhalb der Kapselung 1 ist trotz der Verwendung von nunmehr einfachen Dichtungsringen 20 in Form von Nullringen zumindest für die Dauer der Revision unter Berücksichtigung der hintereinandergeschalteten Dichtungsringe 20 mit dem dazwischenliegenden Gasraum, den das mit Gas gefüllte Gefäß darstellt, nicht möglich. Nach der Revision wird die erforderliche Abdichtung von dem mit Gas gefüllten Gefäß nach außen wieder durch den an den Flansch 18 des mit Gas gefüllten Gefäßes 16 befestigten Antriebszylinder 13 gewährleistet.Now takes place a revision of the solids drive 5 with charge carriers and the associated, consisting of the drive cylinder 13, the piston 14 and the damping elements 15 piston drive, so despite degradation of the drive cylinder 13, the grounding device fulfill its function as a grounding. An impairment of the gas space within the enclosure 1, despite the use of now simple sealing rings 20 in the form of zero rings at least for the duration of the revision, taking into account the series-connected sealing rings 20 with the gas space therebetween, which represents the vessel filled with gas, not possible. After the revision, the required sealing of the gas-filled vessel to the outside is again ensured by the attached to the flange 18 of the gas-filled vessel 16 drive cylinder 13.

Die Steuerbohrung 23 innerhalb des beweglichen Schaltstiftes 7 dient dazu, um durch Verbindung der beiden Gasräume in der Kapselung 1 sowie in dem mit Gas gefüllten Gefäß 16 im ausgeschalteten Zustand des Erdungsschaltgerätes den gleichen Druck zu haben.The control bore 23 within the movable switching pin 7 serves to have the same pressure by connecting the two gas chambers in the enclosure 1 and in the gas-filled vessel 16 in the off state of the grounding switching device.

Claims

1. Earthing switchgear assembly on an encapsulated gas-insulated switchgear, wherein the grounding switching device is provided on the one hand with a solid drive acting directly on the piston and on the other hand with a connected to the piston rod spring energy jump drive, and in the functional case in the encasing protruding movable contact pin or with this associated shift linkage to the piston rod, characterized in that the movable switching pin (7) and the piston rod (9) in the area in which they are miteihanderverbunden by a gas-filled, with the enclosure (1) connected to the vessel (16) surrounded by the movable switching pin (7) and the piston rod (9) surrounding sealing rings (20) relative to the gas space of the encapsulation (1) and the atmosphere, and that within the gas-filled vessel (16) , attached to this, the spring accumulator jump drive (6) or b ei arrangement of the spring accumulator jump drive (6) outside of the gas-filled vessel (16) from the spring accumulator jump drive (6) to the piston rod (9) leading shaft (21) is provided.

2. Grounding device arrangement according to item 1, characterized in that the sealing rings (20) are zero rings and on the one hand in a groove (19) of the flange (18) of the gas-filled vessel (16) and on the other hand in a groove (19) are provided which is in a movable contact pin (7) concentrically surrounding intermediate contact part (11) which is conductively connected to the wall of the enclosure (1).

3. earthing switchgear assembly according to item 1 and 2, characterized in that the piston (14) receiving drive cylinder (13) which is in operative connection with the solid drive (5) is flanged to the gas-filled vessel (16).

4. earthing switchgear assembly according to item 1, characterized in that the movable switching pin (7) with a control bore (23) is provided which connects the gas space within the enclosure (1) with the gas-filled vessel (16) in the off state of the earthing switchgear ,