DD246338A1

DD246338A1 - DEVICE FOR CHECKING AN IMPULSE MEASURING DEVICE WITH BORDER SWITCH

Info

Publication number: DD246338A1
Application number: DD28628186A
Authority: DD
Inventors: Wolfgang Fritz; Harry Jakubowski; Lutz Pestel
Original assignee: Bergmann Borsig Veb
Priority date: 1986-01-17
Filing date: 1986-01-17
Publication date: 1987-06-03

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Pruefen eines Impulsmessgeraetes mit Grenzwertschalter, insbesondere zur Drehzahlueberwachung rotierender Bauteile, wie sie bei Turbinen, Verdichtern, Pumpen usw. zur Anwendung kommen. Dabei soll die Pruefung ermoeglicht werden, ohne die Maschine ausser Betrieb zu nehmen und extremen Belastungen auszusetzen. Um dieses Ziel zu erreichen, ist die bisherige starre Kopplung von Impulsgeber, Impulsmessgeraet und Grenzwertschalter aufzuheben und eine neue Pruefmoeglichkeit zu entwickeln. Das wird erreicht, indem neben dem Betriebsimpulsgeber ein weiterer Pruefimpulsgeber, mit einer dem Grenzwert entsprechenden Impulsabgabe, angeordnet ist, und das Impulsmessgeraet wahlweise beiden Impulsgebern zur Messung zugeordnet werden kann.The invention relates to a device for testing a Impulsmessgeraetes with limit value switch, in particular for speed monitoring of rotating components, such as those in turbines, compressors, pumps, etc. are used. The test should be possible without taking the machine out of operation and exposing it to extreme loads. In order to achieve this goal, the previous rigid coupling of pulse generator, pulse measuring and limit switch and to develop a new test possibility. This is achieved by the fact that, in addition to the operating pulse generator, a further test pulse generator, with a pulse output corresponding to the limit value, is arranged, and the pulse measuring instrument can optionally be assigned to both pulse generators for the measurement.

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Prüfen eines Impulsmeßgerätes mit Grenzwertschalter, insbesondere zur Drehzahlüberwachung rotierender Bauteile, wie sie bei Turbinen, Verdichtern, Pumpen usw. zur Anwendung kommen.The invention relates to a device for testing a pulse meter with limit value, in particular for speed monitoring rotating components, as they come in turbines, compressors, pumps, etc. are used.

Characteristic of the known technical solutions

Bestimmte rotierende Maschinen, wie beispielsweise Dampf- oder Gasturbinen, werden aus sicherheitstechnischen Gründen mit einer Überdrehzahlsicherung ausgerüstet, die bei Erreichen einer vorgegebenen Grenzdrehzahl durch Schnellschluß die Energiezufuhr sperrt. Das Messen der Drehzahl erfolgt mittels einer auf der Welle befestigten Zahnscheibe, von derein Impulsmeßgerät die Zeitdauer der Bewegung von Zahn zu Zahn mißt oder die Zähnezahl in einer bestimmten Zeiteinheit erfaßt.Certain rotating machines, such as steam or gas turbines, are equipped for safety reasons with an overspeed protection, which locks the energy supply by reaching a predetermined limit speed by quick closure. The measuring of the rotational speed is effected by means of a toothed disc mounted on the shaft, from which a pulse measuring device measures the duration of the movement from tooth to tooth or detects the number of teeth in a certain time unit.

Die als digitaler Impulsgeber eingesetzte Zahnscheibe ist auch durch einen auf optischer, induktiver, elektromagnetischer, pneumatischer oder mechanischer Basis wirkenden Impulsgeber ersetzbar.The toothed disk used as a digital pulse generator can also be replaced by a pulse generator acting on an optical, inductive, electromagnetic, pneumatic or mechanical basis.

Zum Prüfen dieser Überdrehzahlsicherung in ihrer Gesamtheit und unter Betriebsbedingungen ist die Turbine aus dem Netzbetrieb zu nehmen und die Drehzahl auf die im Gefahrenbereich liegende ca. 10% höhere Überdrehzahl zu steigern, um die ordnungsgemäßen Funktionen der Impulsabgabe, Impulsaufnahme einschließlich Auswertung und Abgabe des Auslösesignals an die nachgeschalteten Einrichtungen zwecks Absperrung der Energiezufuhr zu überprüfen. Nach dieser Prüfung, die den Vorschriften entsprechend nach einigen Monaten regelmäßig zu wiederholen ist, ist die Turbine wieder langsam dem Netzbetrieb von 3000min"¹ anzupassen und anschließend in ihrer Leistung hochzufahren.To test this overspeed safety device in its entirety and under operating conditions, remove the turbine from mains operation and increase the speed to the approximately 10% higher overspeed in the hazardous area in order to ensure the proper functions of pulse delivery, pulse acquisition including evaluation and release of the trip signal Check the downstream equipment to shut off the power supply. After this test, which is to be repeated regularly according to the regulations after a few months, the turbine has to be slowly adapted to the network operation of 3000min " ¹ and then started up in its capacity.

Diese Prüfung der Grenzwertauslösung bringt durch die Herausnahme aus dem Netzbetrieb einen großen Elektroenergieverlust mit sich. Gleichzeitig bewirkt das Hochfahren der Turbine in den Überdrehzahlbereich eine starke Belastung des gesamten Turbosatzes. Dabei werden insbesondere die Lager und Schaufeln einer extremen Belastung unterzogen, und die auftretenden Reibungswerte, Fliehkräfte und Schwingungen ziehen starke Verschleißerscheinungen nach sich.This check of the limit value triggering brings about a large loss of electrical energy due to the removal from the mains operation. At the same time, starting the turbine in the overspeed range causes a heavy load on the entire turbo set. In particular, the bearings and blades are subjected to an extreme load, and the occurring friction, centrifugal forces and vibrations cause strong signs of wear.

Object of the invention

Die Erfindung hat zum Ziel eine Prüfmöglichkeit für eine solche Überdrehzahlsicherung, die ein Prüfen ermöglicht, ohne die Maschine außer Betrieb zu nehmen und extremen Belastungen auszusetzen.The invention has the aim of a test facility for such overspeed protection, which allows testing without taking the machine out of service and exposing it to extreme loads.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die starre Kopplung von Impulsgeber, Impulsgerät und Grenzwertschafter aufzuheben und unter Berücksichtigung der Bedingung, die Überdrehzahlsicherung unter Betriebsverhältnissen zu prüfen, eine neue Prüfmöglichkeit zu entwickeln.The invention has for its object to lift the rigid coupling of pulse generator, pulse device and limit value and to consider considering the condition to check the overspeed protection under operating conditions to develop a new test option.

Erfiiidungsgemäß gelöst wird die Aufgabe, indem neben dem bekannten, dem der Betriebsdrehzahl entsprechenden Betriebsimpulsgeber, ein weiterer Prüfimpülsgeber angeordnet ist, wobei beide wahlweise mit ein und demselben Impulsmeßgerät in funktioneller Zuordnung gebracht werden können. Der Prüfimpülsgeber bewirkt gegenüber dem Betriebsimpulsgeber eine dem Grenzwert entsprechende höhere oder nach Bedarf auch niedere Impulsabgabe.According to the invention, the object is achieved by arranging a further Prüfimpulssgeber in addition to the known, which corresponds to the operating speed operating pulse, both of which can optionally be brought into functional association with one and the same Impulsmeßgerät. The Prüfimpulssgeber causes compared to the operating pulse generator corresponding to the limit higher or, if necessary, lower pulse output.

Die Zuordnung wird durch Verstellen der Impulsgeber oder des Impulsmeßgerätes erreicht.The assignment is achieved by adjusting the pulse generator or the Impulsmeßgerätes.

Es ist auch der Einsatz mehrerer Prüfimpülsgeber neben dem Betriebsimpulsgeber möglich.It is also possible to use several Prüfimpülsgeber next to the operating pulse.

Die erfindungsgemäße Prüfeinrichtung gestattet es, das Impulsmeßgerät während der Lastfahrt vom Betriebsimpulsgeber auf den Prüfimpülsgeber umzuschalten. Die damit dem Grenzwert entsprechende Impulsfolge löst dann unter normalen Betriebsbedingungen und ohne Unterbrechung der Lastfahrt bei Nenndrehzahl der Maschine die Grenzwertschaltung aus.The test device according to the invention makes it possible to switch the pulse meter during load travel from the operating pulse to the Prüfimpulssgeber. The pulse sequence corresponding to the limit value triggers the limit value circuit under normal operating conditions and without interruption of the load travel at rated speed of the machine.

Im Leerlauf der Maschine kann bei Prüfstellung von Impulsgeberund Impulsgerät die Auslösung überprüft werden bei einer Drehzahl nahe dem Nennwert.When the machine is idling, the triggering can be checked when the pulse generator and pulse unit are in test mode at a speed close to the nominal value.

embodiment

Die Erfindung wird nachstehend an einem Ausführungsbeispiel für eine Turbine näher erläutert. In der Zeichnung zeigtThe invention will be explained in more detail below on an exemplary embodiment of a turbine. In the drawing shows

Fig. 1: die Schaltstellung unter Betriebsbedingungen und Fig.2·: die Schaltstellung unter Prüfbedingungen.Fig. 1: the switching position under operating conditions and Fig.2 ·: the switching position under test conditions.

Die Turbinenwelle 1 trägt auf einem Zapfen 2 die als Zahnscheiben ausgebildeten Betriebsimpulsgeber 3 und PrüfimpulsgeberThe turbine shaft 1 carries on a pin 2 formed as toothed pulleys operating pulse generator 3 and Prüfimpulsgeber

4. Über den Zahnscheiben ist das Impulsmeßgerät 5 angeordnet, das mittels Gestänge 6 und Schaltmechanik 7 verstellbar ist.4. About the toothed discs pulse meter 5 is arranged, which is adjustable by means of linkage 6 and 7 switching mechanism.

Mit der Signalleitung 8 erfolgt die Verbindung zwischen dem Impulsmeßgerät 5 und dem Grenzwertschalter 9.With the signal line 8, the connection between the pulse meter 5 and the limit value switch 9 takes place.

In der Fig.2 wird lediglich die Prüfstellung des Impulsmeßgerätes 5 zu dem Prüfimpülsgeber 4 demonstriert.In Fig.2 only the test position of the pulse measuring device 5 is demonstrated to Prüfimpulssgeber 4.

Die Zahnscheibe des Prüfimpulsgebers 4 weist z. B. im Verhältnis zur Zahnscheibe des Betriebsimpulsgebers 3 bei einer Turbinenwelle 1 eine um ca. 10% höhere Anzahl Zähne auf, um in dem Impulsmeßgerät 5 unter Betriebsbedingungen und bei Nenndrehzahl eine Impulsfolge bzw. -menge zu erzeugen, die der am Grenzwertschalter 9 eingestellten Grenzdrehzahl entspricht.The toothed wheel of the Prüfimpulsgebers 4 has z. B. in relation to the toothed wheel of the operating pulse generator 3 in a turbine shaft 1 by about 10% higher number of teeth to generate in the pulse meter 5 under operating conditions and at rated speed a pulse train or quantity of the limit value set at the limit switch 9 equivalent.

Mit dieser Prüfeinrichtung ist es nicht notwendig, die Lastfahrt der Turbine während des Prüfens zu unterbrechen, und außerdem wird das verschleißfördernde Hochfahren in den Grenzdrehzahlbereich bei Leerlauf vermieden.With this testing device, it is not necessary to interrupt the load travel of the turbine during the testing, and also the wear-promoting start-up in the limit speed range at idling is avoided.

Claims

Invention claim:

1. A device for testing a pulse measuring with limit value, in particular for Drehzahlmeßüberwachung rotating components, consisting of a mounted on the component and as a toothed disc, perforated disc, shaft markings or the like. Designed digital Betriebsimpulsgeber whoseTzähnezahl, hole number, wave marking or the like. Is selected so that upon reaching the limit speed, it forms the pulses required for triggering and an associated pulse measuring pulse measuring device with limit value switch, characterized in that in addition to the operating pulse generator (3) one or more Prüfimpulssgeber (4) with the test limit value or limits equivalent digital pulse and each of the pulse generators (3; 4) can be selectively associated with the pulse meter (5).

2. A device for testing a pulse measuring device according to claim 1, characterized in that the assignment of the pulse generator (3; 4) to the pulse measuring device (5) by adjusting the pulse generator (3; 4) or the Impulsmeßgerätes (5) is possible.

A pulse measuring apparatus according to claim 1, characterized in that the signaling of the digital pulse generators (3; 4) can be of optical, inductive, electromagnetic, pneumatic or mechanical type.

4. A device for testing a pulse measuring device according to claim 1, characterized in that in the arrangement of several • Pulse gauges (5) these together, individually or in combination the Prüfimpülsgeber (4) can be assigned.