DE1151311B

DE1151311B - Device for monitoring rotating rectifier elements in electrical synchronous machines

Info

Publication number: DE1151311B
Application number: DEL41440A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Manfred Stiebler; Dipl-Ing Werner Raasch
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1962-03-12
Filing date: 1962-03-12
Publication date: 1963-07-11

Description

Einrichtung zur Überwachung umlaufender Gleichrichterelemente bei elektrischen Synchronmaschinen Es sind elektrische Synchronmaschinen bekannt, bei denen zur Vermeidung von Schleifringen Gleichrichterelemente mit dem Läuferkörper umlaufen. Device for monitoring rotating rectifier elements electrical synchronous machines There are known electrical synchronous machines at those to avoid slip rings rectifier elements with the rotor body circulate.

Durch diese wird der auf gleicher Welle erzeugte Wechselstrom gleichgerichtet, wonach dieser zur Erregung der Synchronmaschine in die Läuferwicklung derselben eingespeist wird. Die Gleichrichterelemente sind dabei sowohl elektrisch als auch mechanisch belastet, und es ist insbesondere im Dauerbetrieb der Synchronmaschine möglich, daß einzelne Gleichrichterelemente dabei ausfallen. Damit ist dann die Erregung der Synchronmaschine geschwächt, und zusätzlich besteht dabei die Gefahr der Überlastung der anderen Gleichrichterelemente, so daß auch diese einer erhöhten Gefährdung ausgesetzt sind. Andererseits kann aber eine Synchronmaschine mit einem defekten Element oder mit einer begrenzten Anzahl defekter Gleichrichterelemente in verschiedenen Gruppen durchaus noch in gewissem Umfang betriebsfähig bleiben, bis ein geeigneter Zeitpunkt zur Auswechselung der Gleichrichterelemente gegeben ist. This rectifies the alternating current generated on the same shaft, after which this to excite the synchronous machine in the rotor winding of the same is fed in. The rectifier elements are both electrical and mechanically stressed, and it is particularly in continuous operation of the synchronous machine possible that individual rectifier elements fail. That’s the The excitation of the synchronous machine is weakened, and there is also the danger the overloading of the other rectifier elements, so that these also increase Are exposed to hazards. On the other hand, however, a synchronous machine with a defective element or with a limited number of defective rectifier elements remain operational to a certain extent in different groups, until there is a suitable time to replace the rectifier elements is.

Das bedingt jedoch eine genaue Überwachung, wieviel und welche Elemente nicht mehr zuverlässig arbeiten. Da sich aber diese Gleichrichterelemente auf dem umlaufenden Läuferkörper der Synchronmaschine befinden, ist diese Überwachung und Meldung schwierig.However, this requires precise monitoring of how many and which elements no longer work reliably. But since these rectifier elements on the rotating rotor body of the synchronous machine are, this monitoring and Notification difficult.

Es ist zwar bekannt, bei stationären Stromrichteranlagen die einzelnen Stromkreise und die Gruppen von Stromrichtern mittels Glinnulampen zu überwachen. Im Falle eines Defektes melden die dann aufleuchtenden Lampen die Störung, wobei sowohl die gestörte Phase angezeigt als auch die Reihenfolge weiterer Störungen sichtbar gemacht wird. Derartige Anordnungen nutzen die unterschiedlichen Spannungsabfälle an den Gleichrichterelementen, an den Sicherungen oder an Anzeigewiderständen in gestörten und ungestörten Zweigen aus, wobei bei Überschreiten der Zündspannung der Glimmlampe diese zündet und die Störung und gegebenenfalls die Lage der Störung meldet. Es ist allerdings eine derartige Anordnung im rein stationären Betrieb der Gleichrichter als wesentlich einfacher anzusehen, da zwischen der in keiner Weise räumlich begrenzten Anzeigetafel und den zu schützenden Bauteilen beliebige Verbindungen in Form von Leitungen vorgesehen werden können. Die Anzeigetafel ist einfach zu übersehen, ohne daß es einer besonderen Auswertung be darf. Bei umlaufenden Gleichrichterelementen sind die Anzeigemittel räumlich und gewichtsmäßig begrenzt, und es sind keine Leitungsverbindungen nach außen möglich. Infolge der Rotation muß eine be sondere Auswerteinrichtung vorgesehen werden, da sonst zwar bestenfalls auf einem Umfangskreis ein Lichtsignal wahrgenommen werden kann, aber eine Unterscheidung und Auswertung von mehreren Signalen eines Umfangskreises nicht möglich ist. It is known, in the case of stationary power converter systems, the individual To monitor circuits and the groups of converters using Glinnu lamps. In the event of a defect, the lamps that then light up report the fault, whereby both the disturbed phase and the sequence of further disturbances are displayed is made visible. Such arrangements use the different voltage drops on the rectifier elements, on the fuses or on the display resistors in disturbed and undisturbed branches off, whereby when the ignition voltage is exceeded the glow lamp ignites it and the fault and, if applicable, the location of the fault reports. However, it is such an arrangement in the purely stationary operation of the Rectifier to be regarded as much simpler, since in no way between the spatially limited display board and the components to be protected any connections can be provided in the form of lines. The scoreboard is easy to use overlooked without the need for special evaluation. With rotating rectifier elements the display means are limited in space and weight, and there are no line connections possible to the outside. As a result of the rotation, a be special evaluation device provided otherwise, at best, a light signal would be perceived on a circumferential circle can be, but a distinction and evaluation of several signals of one Circumference is not possible.

Für die Überwachung umlaufender Gleichrichterelemente ist es aber schon bekannt, durch das jeweils defekte Element eine Anzeige zu geben, die von einem feststehenden Punkt außerhalb der Maschine wahrgenommen werden kann. Es wird in diesem Zusammenhang eine Anzahl von Möglichkeiten genannt, ohne daß jedoch die Ausführung auch nur in Hinweisen beschrieben worden ist. Mit den umlaufenden Gleichrichterelementen sind dabei jeweils ebenfalls umlaufende Sicherungen verbunden, deren Ausfall optisch, akustisch, magnetisch oder elektrisch gemeldet wird. For the monitoring of rotating rectifier elements, however, it is already known to give an advertisement by the defective element in each case, that of can be perceived from a fixed point outside the machine. It will in this connection a number of possibilities are mentioned, without, however, the Execution has also only been described in notes. With the rotating rectifier elements Circumferential fuses are also connected, the failure of which is visible, is reported acoustically, magnetically or electrically.

Als Beispiel hierfür sind angegeben: Die defekte Sicherung gibt optisch eine Kontrastmarkierung auf einer weißgestrichenen Grundfläche des Sicherungsträgers auf dem Läuferkörper; der Schmelzdraht oder ein Hilfsschmelzdraht jeder Sicherung ist selbst unmittelbar sichtbar; Lampenanordnungen geben ein Signal nach außen. Alle diese Signale sollen gemäß der in keiner Weise näher beschriebenen vorbekannten Anordnung in ebenfalls nicht näher beschriebener Weise stroboskopisch oder magnetisch von einem feststehenden Punkt außerhalb der Maschine ausgewertet werden, wobei sich sowohl das defekte Element lokalisieren als auch die Anzahl der defekten Elemente ermitteln läßt. Auch hier fehlt jeder nähere Hinweis zur Ausführung der vorveröffentlichten Anordnung.The following are given as an example: The defective fuse is optically a contrast marking on a white-painted base of the fuse carrier on the rotor body; the fuse wire or an auxiliary fuse wire of each fuse is itself immediately visible; Lamp arrangements give a signal to the outside. All of these signals are intended to be known in accordance with the previously in no way described in more detail Stroboscopic or magnetic arrangement in a manner also not described in detail can be evaluated from a fixed point outside the machine, whereby locate both the defective element and the number of defective ones elements can be determined. Here, too, there is no more detailed information about the execution of the pre-published ones Arrangement.

Eine besonders vorteilhafte und praktisch verwertbare Anordnung, um von einem feststehenden Punkt außerhalb der Maschine die vorzugsweise durch Glimmlampen vom Läuferkörper der Maschine gegebene Anzeige über den Zustand der mit dem Läuferkörper umlaufenden Gleichrichterelemente erkennen und auswerten zu können, gibt nunmehr die Erfindung an. A particularly advantageous and practically usable arrangement, around from a fixed point outside the machine, preferably by glow lamps Indication given by the rotor body of the machine about the state of the rotor body Recognizing and evaluating rotating rectifier elements is now available the invention.

Gegenstand der Erfindung ist eine Anordnung zur Uberwachung von auf dem Läuferkörper von schleifringlos erregten Synchronmaschinen aufgebrachten Gleichrichterelementen, wobei auf dem Läuferkörper jedem Gleichrichterelement und/oder jeweils einer Gruppe von Gleichrichterelementen eine signalgebende Meldeanordnung, vorzugsweise eine Meldelampe, zugeordnet ist, deren Signal optisch oder magnetisch von einem feststehenden Punkt außerhalb der Synchrormaschine erfaßt und nach Lage und Anzahl der defekten Gleichrichterelemente ausgewertet wird, die dadurch gekennzeichnet ist, daß im ungestörten Zustand der Gleichrichterelemente signalgebende Meldeanordnungen, insbesondere Leuchtanzeige gebende Meldelampen, auf einem oder mehreren Umfangskreisen des Läuferkörpers angeordnet sind, wqbei jedem Umfangskreis eine feststehende optisch-elektrische oder magnetischelektrische Abtasteinrichtung zugeordnet ist, die über eine an sich bekannte Zählstufe die Impulse innerhalb eines vorgegebenen Drehwinkels des Läuferkörpers zählt, summiert und mit dem Sollwert vergleicht, wobei die Anordnung derart mit der Drehzahl des Läuferkörpers synchronisiert ist, daß - jeweils nach Vollendung eines vorgegebenen Drehwinkels mit Ist- und Sollwertübereinstimmung über einen besonderen, den vorgegebenen Drehwinkel markierenden, auf eigenem Umfangskreis eingeprägten Impuls die Lösohung des Summenwertes erfolgt. The invention relates to an arrangement for monitoring on rectifier elements applied to the rotor body of synchronous machines excited without slip rings, wherein on the rotor body each rectifier element and / or in each case one group of rectifier elements, a signaling arrangement, preferably one Signal lamp, assigned, whose signal optically or magnetically from a fixed Point outside the synchronous machine recorded and according to the location and number of defective ones Rectifier elements is evaluated, which is characterized in that in the undisturbed Status of the rectifier elements signaling devices, in particular illuminated displays giving signal lamps, arranged on one or more circumferential circles of the rotor body are, wq for each circumferential circle a fixed opto-electric or magneto-electric Scanning device is assigned, the pulses via a known counting stage within a specified angle of rotation of the rotor body counts, adds up and includes the setpoint compares, the arrangement in such a way with the speed of the rotor body is synchronized that - each after completion of a predetermined angle of rotation with actual and target value correspondence via a special, specified angle of rotation marking impulse imprinted on its own circumference, the solution of the sum value he follows.

Mit dem Gegenstand der Erfindung ist eine sehr zuverlässige Überwachungsanordnung vorgeschlagen, die eine beliebig weitgehende Überwachung der mitrotierenden Gleichrichterelemente erlaubt, wobei bei hinreichender Differenzierung der Anzeige sofort erkennbar ist, welche Gleichrichterelemente in welcher Phase gestört sind, so daß eine Entscheidung über den weiteren Betrieb der - Synchronmaschine sicher getroffen werden kann. Auf einem Umfangskreis oder auf mehreren Umfangskreisen läßt sich dabei eine Anzahl von Glimmlampen unterbringen, wobei eine Glimmlampe einem Gleichrichterelement oder einer Gruppe von Elementen zugeordnet sein kann. Dabei können auch die einem Element zugeordneten Lampen auf einem Umfangskreis und die einer Gruppe parallel geschalteter Elemente zugeordneten Lampen auf einem anderen Umfangskreis angeordnet sein, so daß sich beim Ausfall eines zweiten Gleichrichterelementes sofort erkennen läßt, ob sich dieses in der gleichen Gruppe wie das erstausgefallene Element befindet. Es kann auch jeder Gruppe ein eigener Umfangskreis zugeordnet sein, wenn diese Anordnung baulich vertretbar ist. Insbesondere in Dreiphasenschaltungen würden dann sechs Umfangskreise und ein Synchronisierkreis benötigt. Diese Anordnung gäbe jedoch eine vollkommene Aussage über den Zustand der Gleichrichterelemente- auf der Welle der Synchronmaschine. The subject matter of the invention is a very reliable monitoring arrangement proposed that any extensive monitoring of the co-rotating rectifier elements allowed, whereby with sufficient differentiation the display is immediately recognizable, which rectifier elements are disturbed in which phase, so that a decision can be safely taken over the further operation of the synchronous machine. on a circumference circle or on several circumference circles can be a number of glow lamps accommodate, with a glow lamp a rectifier element or can be assigned to a group of elements. This can also include an element assigned lamps on a circumferential circle and those of a group of parallel-connected Elements associated with lamps can be arranged on a different circumferential circle, so that if a second rectifier element fails, it can be seen immediately, whether this is in the same group as the element that failed first. Each group can also be assigned its own circumference if this arrangement is structurally justifiable. In three-phase circuits in particular, there would then be six Circumferential circles and a synchronization circle are required. However, this arrangement would give one Complete statement about the condition of the rectifier elements on the shaft of the Synchronous machine.

Die Abtasteinrichtullg kann auch jeweils die Impuls- abstände des ihr zugeordneten Umfangskreises vergleichen, wodurch sich die Möglichkeit ergibt, die Impulse nicht nur zuj zählen, sondern auch fehlende Impulse selektiv zu ermitteln und anzuzeigen. Beliebige andere Anordnungen und Kombinationen liegen dabei im Ermessen des Fachmannes.The scanning device can also determine the pulse distances of her Compare assigned circumference, which gives the opportunity to Not only counting impulses, but also selectively determining missing impulses and display. Any other arrangements and combinations are at the discretion of the specialist.

Der Gegenstand der Erfindung wird in den Figuren erläutert, wobei hierin Anwendungsbeispiele angeführt sind. The object of the invention is explained in the figures, wherein application examples are given herein.

Fig. 1 zeigt die zweckmäßige Schaltung einer Glimmlampe auf dem Läufer einer Synchronmaschine, um im ungestörten Zustand der Gleichrichterelemente eine Daueranzeige zu erhalten; Fig. 2 zeigt eine entsprechende Schaltung auf dem Läufer einer Synchronmaschine, wobei jedoch die Lampe jeweils durch eine Stromspule ersetzt ist; Fig. 3 gibt in einem Prinzipbild die Zuordnung zwischen den Anzeige anordnungen auf dem Läuferkörper und den feststehenden Abtasteinrichtungen an; Fig. 4 erläutert schematisch an Hand eines Blockschaltbildes den Aufbau der Anlage. Fig. 1 shows the appropriate circuit of a glow lamp on the runner a synchronous machine, in the undisturbed state of the rectifier elements To receive permanent display; Fig. 2 shows a corresponding circuit on the rotor a synchronous machine, but the lamp is replaced by a current coil is; Fig. 3 is a schematic diagram of the assignment between the display arrangements on the rotor body and the fixed scanning devices; Fig. 4 explains schematically the structure of the system based on a block diagram.

Um eine sichere Daueranzeige der Glimmlampe-4 im ungestörten Zustand des zwischen den Klemmen 5 liegenden zu schützenden Gleichrichterelementes 1 auch in beiden Halbwellen zu erhalten, wird in der Fig. 1 die Glimmlampe parallel zu dem Ladekondensator 3 geschaltet.. Dieser Kondensator 3 speist die Glimmlampe 4 und wird in der Sperrphase des zu schützenden Gleichrichters 1 aufgeladen, und in der Durchlaßphase hält er dann für die Dauer dieser Halbwelle die Brennspannung der Glimmlampe 4 aufrecht. Der Hilfsgleichrichter 2 ist in entgegengesetzter Richtung wie der zu schützende Gleiche richter 1 geschaltet. Im Falle eines Kurzschlusses des Gleichrichterelementes 1, also wenn dieses seine Sperrwirkung verloren hat, ist die Glimmlampe 4 mit ihrem Ladekondensator 3 durch das gestörte Element 1 kurzgeschlossen, so daß die Glimmlampe 4 erlöschen muß. Der obere Zweig der Schaltung mit dem Hilfsgleichrichter 6 und dem Vorwiderstand 7 dient der Sicherung gegen Trennung in den zu schützenden Gleichrichterelementen, wenn z. B. durch mechanische oder elektrische Einwirkung die Strom führung des Elementes unterbrochen ist. Dann führt der obere Zweig mit dem Hilfsgleichrichter 6 den vollen Strom, wodurch die Sicherung 8 ausfällt. Auch damit muß die Glimmlampe 4 erlöschen. To ensure a reliable permanent display of the glow lamp-4 in the undisturbed condition of the rectifier element 1 to be protected lying between the terminals 5 as well to be obtained in both half-waves, the glow lamp is parallel to in FIG. 1 connected to the charging capacitor 3. This capacitor 3 feeds the glow lamp 4 and is charged in the blocking phase of the rectifier 1 to be protected, and in During the conducting phase, it then holds the operating voltage for the duration of this half-wave the glow lamp 4 upright. The auxiliary rectifier 2 is in the opposite direction switched as the rectifier 1 to be protected. In the event of a short circuit of the rectifier element 1, i.e. when it has lost its blocking effect, the glow lamp 4 with its charging capacitor 3 is short-circuited by the faulty element 1, so that the glow lamp 4 must go out. The upper branch of the circuit with the auxiliary rectifier 6 and the series resistor 7 are used to secure against separation in the to be protected Rectifier elements if, for. B. by mechanical or electrical action the power supply to the element is interrupted. Then the upper branch leads along the auxiliary rectifier 6 the full current, whereby the fuse 8 fails. Even so that the glow lamp 4 must go out.

Die entsprechende Schaltung wie in Fig. 1 mit einer Glimmlampe ist in der Fig. 2 für eine magnetische Abtasteinrichtung dargestellt. Statt der Glimmlampe ist hier eine Stromspule 14 geschaltet, die in den Fällen, in denen die Glimmlampe nach Fig. 1 Dauerlicht gibt, vom Strom durchflossen und dann mit einem konstanten magnetischen Feld verknüpft ist. Dieses rotiert mit dem Läufer und induziert in einer Abtasteinrichtung in Gestalt einer einfachen feststehenden Induktionsspule einen Spannungsimpuls, der ebenso wie der Lichtimpuls ausgewertet wird. The corresponding circuit is as in Fig. 1 with a glow lamp shown in Fig. 2 for a magnetic scanning device. Instead of the glow lamp a current coil 14 is connected here, which in those cases where the glow lamp According to Fig. 1 there is continuous light, current flowing through it and then with a constant magnetic field is linked. This rotates with the rotor and induces in a scanning device in the form of a simple fixed induction coil a voltage pulse that is evaluated just like the light pulse.

Das zu schützende Gleichrichterelement ist hier mit 11, die Klemmen sind mit 15 bezeichnet. 13 ist der Ladekondensator, 12 der Hilfsgleichrichter. Bei galvanischer Trennung zwischen den Klemmen 15 übernimmt wieder der Zweig 16, 17 die Stromführung, womit die Sicherung 18 ausfällt und somit die Stromspule 14 keinen Strom mehr führt und damit keine Anzeige geben kann.The rectifier element to be protected is here with 11, the terminals are denoted by 15. 13 is the charging capacitor, 12 is the auxiliary rectifier. at Galvanic isolation between the terminals 15 is again taken over by the branch 16, 17 the current conduction, with which the fuse 18 fails and thus the current coil 14 does not Current leads and therefore can not give a display.

Die Glimmlampen oder die Stromspulen sind gemäß der Erfindung auf Umfangskreisen des Läufers angeordnet -und geben ihre Anzeige optisch oder magnetisch an eine Abtasteinrichtung, die feststehend angeordnet ist und mit einem Auswertsystem verbunden ist. In der Fig. 3 sind beispielsweise für den Fall einer Drehstrombräckenschaltung sechs Gleichrichterelemente oder entsprechend parallel geschaltete Gruppen von Gleichrichterelementen zu überwachen. The glow lamps or the current coils are on according to the invention Arranged circumferential circles of the rotor -and give your ad visually or magnetically to a scanning device which is arranged in a stationary manner and with is connected to an evaluation system. In FIG. 3, for example, are for the case a three-phase bridge circuit six rectifier elements or correspondingly in parallel to monitor switched groups of rectifier elements.

Die Kreise 19 und 20 stellen dabei Umfangskreise auf dem Läufer einer Synchronmaschine dar, wobei nur zur Erläuterung der zeichnerischen Darstellung die beiden Kreise mit verschiedenen Durchmessern gezeichnet sind. Sie werden üblicherweise gleiche Durchmesser haben. Es könnten nun bei dieser als Beispiel gewählten Anordnung sechs Glimmlampen 21 auf einem Umfangskreis angeordnet sein. Ein zweiter Umfangskreis enthält dann eine Glimmlampe, die den Löschimpuls geben soll. Ordnet man dieser letztgenannten Glimmlampe jedoch auch ein zu überwachendes Gleichrichterelement zu, so ergibt es sich, daß auf dem einen Umfangskreis 19 fünf Lampen und auf dem anderen Umfangskreis 20 eine Lampe angeordnet sind. Diese rotieren mit dem Läuferkörper der Maschine. Jedem Umfangskreis ist nun am feststehenden Teil der Maschine eine Abtasteinrichtung zugeordnet. Diese sind hier mit 23 für den Umfangskreis 19 und mit 24 für den Umfangskreis 20 bezeichnet. Auf dem Kreis 19 werden nun die fünf Impulse gezählt, in dem Auswertsystem mit dem Sollwert verglichen und mit dem einen Impuls des Kreises 20 bei Übereinstimmung gelöscht. Sind vom Kreis 19 nicht fünf Impulse abgegeben worden oder fehlt der eine Impuls des Kreises 20, so findet eine Anzeige statt, mit der die Störung gemeldet wird.The circles 19 and 20 represent circumferences on the runner Synchronous machine, the only to explain the graphic representation two circles with different diameters are drawn. They are common have the same diameter. It could now with this arrangement chosen as an example six glow lamps 21 can be arranged on a circumferential circle. A second circumference then contains a glow lamp that is supposed to give the extinguishing pulse. If you order this The last-mentioned glow lamp, however, also has a rectifier element to be monitored to, it follows that on the one circumferential circle 19 five lamps and on the other circumferential circle 20 are arranged a lamp. These rotate with the rotor body the machine. Each circumference circle is now one on the stationary part of the machine Assigned scanning device. These are here with 23 for the circumference circle 19 and denoted by 24 for the circumferential circle 20. The five are now on circle 19 Pulses are counted, compared in the evaluation system with the setpoint and with the one Pulse of circle 20 deleted if they match. Are not five from District 19 If impulses have been emitted or if one impulse from circle 20 is missing, one Instead of a display with which the fault is reported.

Die Fig. 4 zeigt letztlich ein Blockschaltbild, wobei die einzelnen Elemente dieses Schaltbildes bekannte Schaltungselemente sind, deren Erläuterung sich im einzelnen erübrigt. Mit 23 und 24 sind wieder die Abtasteinrichtungen bezeichnet, die feststehend an der Maschine angeordnet sind. 25 und 26 sind Impuls verstärker bzw. Impulsformer. Die Impulse des Umfangskreises 19, deren Sollzahl nach Fig. 3 fünf beträgt, werden der Zählanordnung 27 zugeleitet. Diese Anordnung ist ebenfalls an sich bekannt und besteht aus einzelnen bistabilen Kippstufen, deren Schaltzustände sich jeweils nach Passieren eines Impulses zueinander ändern. 28 ist ein »Und«-Gatter, dem der Einzelimpuls des Umfangskreises 20 zugeführt wird. Finally, FIG. 4 shows a block diagram, with the individual Elements of this circuit diagram are known circuit elements, their explanation is superfluous in detail. With 23 and 24 the scanning devices are again referred to, which are fixed to the machine. 25 and 26 are pulse amplifiers or pulse shaper. The pulses of the circumferential circle 19, the target number of which according to FIG. 3 is five, the counting arrangement 27 is fed. This arrangement is also known per se and consists of individual bistable multivibrators, their switching states change to each other after passing an impulse. 28 is an "and" gate, to which the individual pulse of the circumferential circle 20 is fed.

Dieses »Und«-Gatter läßt den Impuls der Lampe 22 des Umfangskreises 20 jedoch nur im Ausgang 31 erscheinen, wenn die Zählanordnung 27 den für fünf erhaltene Impulse maßgeblichen Zustand aufweist und über 29 das »Und«-Gatter vorbereitet hat. Erst dann kann über 30 der Rückstellimpuls auf die Zählstufe 27 gegeben werden, womit diese gelöscht wird. Ist eine Lampe 21 des Umfangskreises 19 dunkel, so bekommt die Zählstufe 27 einen anderen Zustand, und der Impuls des Synchronisierkreises 20, der an sich die Löschung einleitet, kann das »Und«-Gatter nicht passieren, worauf eine Meldung erfolgt. Sind alle Gleichrichterelemente ungestört, d. h. es leuchten alle Glimmlampen 21 und die Glimmlampe 22, entsteht im Ausgang des »Und«-Gatters ein vom Synchronisierimpuls der Lampe22 ausgelöster Impuls, der den Haltekreis eines nachgeschalteten Schaltverstärkers auflädt, so daß dieses Relais weiterhin gehalten bleibt und keine Fehlermeldung erfolgt.This "and" gate leaves the pulse of lamp 22 of the circumference However, 20 only appear in output 31 when the counting arrangement 27 receives the value for five Impulse has a decisive state and has prepared the “and” gate over 29. Only then can the reset pulse be sent to counting stage 27 via 30, with which this is deleted. If a lamp 21 of the circumferential circle 19 is dark, then the counting stage 27 a different state, and the pulse of the synchronizing circuit 20, which in itself initiates the deletion, cannot pass the "and" gate, whereupon a message is issued. Are all rectifier elements undisturbed, i. H. it shine all glow lamps 21 and the glow lamp 22 arise at the exit of the "and" gate a pulse triggered by the synchronization pulse of the lamp 22, which forms the hold circuit of a downstream switching amplifier charges, so that this relay continues to be held remains and no error message occurs.

Dieser Haltekreis kann so dimensioniert werden, daß erst bei mehrmals fehlenden Impulsen eine Fehler- meldung erfolgt, wodurch man vor kurzzeitigen Störungen in den Gleichrichterkreisen unabhängig ist.This holding circle can be dimensioned so that only when several times missing impulses an error message takes place, whereby one short-term malfunctions is independent in the rectifier circuits.

Mit dieser Anordnung werden die Gleichrichterelemente sowohl hinsichtlich eines Kurzschlusses als auch einer Trennung überwacht, und außerdem wird eine Meldung auch dann gegeben, wenn in der Überwachungseinrichtung Fehler auftreten, z. B. Glimmlampen oder die Hilfsgeräte des Auswertsystems defekt sind. With this arrangement, the rectifier elements are both in terms of a short circuit and a disconnection are monitored, and a message also given when errors occur in the monitoring device, e.g. B. glow lamps or the auxiliary devices of the evaluation system are defective.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Arrangement for monitoring on the rotor body rectifier elements applied by synchronous machines excited without slip rings, wherein on the rotor body each rectifier element and / or in each case one group of rectifier elements, a signaling arrangement, preferably one Signal lamp, assigned, whose signal optically or magnetically from a fixed Detected point outside the synchronous machine and based on the location and number of defective ones Rectifier elements is evaluated, characterized in that in the undisturbed State of the rectifier elements signaling arrangements, in particular Indicator lights giving indicator light. on one or more circumferential circles of the rotor body are arranged, with each circumferential circle a fixed opto-electrical or magnetic-electrical scanning device is assigned, which has a per se known counting stage the pulses within a predetermined angle of rotation of the rotor body counts, adds up and compares with the target value, with the arrangement in such a way the speed of the rotor body is synchronized that each after completion of one predetermined angle of rotation with actual and target value agreement via a special Marking the specified angle of rotation, embossed on its own circumference Pulse the total value is deleted.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the signaling Signaling arrangements are lamps, in particular glow lamps, which are in the undisturbed state the rectifier elements give continuous light.

3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the glow lamp (4) is fed by a capacitor (3) lying parallel to it, which is in the Blocking phase of the rectifier element to be protected (1) is charged and the together with one of these parallel connections in series, in the opposite direction to the rectifier element to be protected (1) blocking auxiliary rectifier (2) the to be protected rectifier element (1) is connected in parallel.

4. Arrangement according to claim 1, characterized in that the signaling Signaling arrangements are coils through which the signal current flows, which on one or more Arranged circumferential circles and in the undisturbed state of the associated rectifier elements are excited, and the scanning device is provided with an induction coil.

5. Arrangement according to claim 1 to 4, characterized in that for Synchronization of the Counting level a single pulse per revolution or depending on the specified angle of rotation, optically or magnetically on a separate circumference of the rotor body is embossed.

6. Arrangement according to claim 5, characterized in that the single pulse equivalent to the pulses on the other circumferences of a rectifier element or is assigned to a group of rectifier elements.

An arrangement according to claim 1 and the following claims, characterized in that characterized in that the scanning means of each circumferential circle for selective Determination of the disturbed rectifier elements, which compares the pulse intervals.

An arrangement according to claim 1 and the following claims, characterized in that characterized in that if there is a difference between the actual value and the setpoint value, the pulse sum depends on Rotation or within the specified angle of rotation of the rotor body an indication is triggered.

An arrangement according to claim 1 and the following claims, characterized in that characterized in that if the synchronization pulse fails, a display is triggered will.