DD242194A1 - METHOD FOR THE PRODUCTION OF HOMOGENEOUS FIBER AMPLY ARTICLES - Google Patents

METHOD FOR THE PRODUCTION OF HOMOGENEOUS FIBER AMPLY ARTICLES Download PDF

Info

Publication number
DD242194A1
DD242194A1 DD23207568A DD23207568A DD242194A1 DD 242194 A1 DD242194 A1 DD 242194A1 DD 23207568 A DD23207568 A DD 23207568A DD 23207568 A DD23207568 A DD 23207568A DD 242194 A1 DD242194 A1 DD 242194A1
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
materials
esp
item
layer
layers
Prior art date
Application number
DD23207568A
Other languages
German (de)
Inventor
Karl H Junge
Original Assignee
Karl H Junge
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Karl H Junge filed Critical Karl H Junge
Priority to DD23207568A priority Critical patent/DD242194A1/en
Publication of DD242194A1 publication Critical patent/DD242194A1/en

Links

Landscapes

  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Herstellungsverfahren fuer glasfaserverstaerkte Gegenstaende mit Aussen- oder Zwischenschicht. Das Ziel ist, homogene Gegenstaende als Platten, Profile, Rohre, Behaelter oder dergl. aus Glasfasern und sensibilisiertem Harz herzustellen, die Laminier- und Polymerisationszeiten unter 10% zu senken, die Schichtdicke bei homogener Vernetzungsdichte zu verfuenffachen, das Abschwinden des Harzes von den Fasern zu vermeiden und bei gleichzeitiger Materialeinsparung hoehere Festigkeiten zu erzielen. Die Aufgabe ist, Glasfaser/Harz-Laminate mit unsichtbar gemachten Fasern homogen herzustellen und homogen zu verfestigen. Das Wesen der Erfindung ist, mit sensibilisiertem Harz beschichtete Verstaerkungsmaterialien durch insbes. von unten und senkrecht zur Faserrichtung angeordnete mechanische Schwingungen in Relativbewegungen bis zum Eintreten einer homogenen Verbundstruktur zwischen Fasern und Harz und auch eines homogenen Verbundes zwischen der Aussen- oder Zwischenschicht zu versetzen, danach die Verbundstruktur, insbes. auch die Schicht in mehreren Etappen durch Lichtstrahler zu bestrahlen und dabei die Wellenlaenge und Dosisleistung den Ausgangswerkstoffen und der Schichtdicke anzupassen. Anwendungsgebiete sind Verkleidungen fuer Haeuser und Maschinen, Karosserien, Container, Profile, Platten oder dergl. Konstruktionselemente.The invention relates to a manufacturing method for glasfaserverstaerkte articles with outer or intermediate layer. The aim is to produce homogeneous articles such as plates, profiles, tubes, containers or the like of glass fibers and sensitized resin, to lower the lamination and polymerization times below 10%, to increase the layer thickness at a homogeneous crosslinking density, to cause the resin to disappear from the fibers to avoid and to achieve higher strength while saving material. The task is to produce glass fiber / resin laminates with invisible made fibers homogeneous and solidify homogeneously. The essence of the invention is to provide sensitized resin coated Verstaerkungsmaterialien by esp. From below and perpendicular to the fiber direction arranged mechanical vibrations in relative movements to the occurrence of a homogeneous composite structure between fibers and resin and also a homogeneous bond between the outer or intermediate layer, then To irradiate the composite structure, esp. The layer in several stages by light emitters and thereby adjust the wavelength and dose rate of the starting materials and the layer thickness. Fields of application include cladding for houses and machines, bodies, containers, profiles, plates or the like. Design elements.

Description

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung von homogenen faserverstärkten Gegenständen aus mit ungesättigtem Polyester- oder Epoxidharz und eingemischten Verfestigungsinitiatoren blasenarm beschichteten oder getränkten faden-, seil-, strang- oder bandförmigen Glasfaserverstärkungsmaterialien, vorzugsweise mit mindestens einer Außen- oder Zwischenschicht aus anderen Werkstoffen oder Halbzeugen.The invention relates to a process for the preparation of homogeneous fiber-reinforced articles made of unsaturated polyester or epoxy resin and blended solidification initiators blasenarm coated or impregnated thread, rope, strand or strip-shaped glass fiber reinforcing materials, preferably with at least one outer or intermediate layer of other materials or semi-finished products ,

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Es ist kein Verfahren zur Herstellung von homogenen faserverstärkten Gegenständen, weder ohne, noch mit Außen- oder Zwischenschichten aus anderen Werkstoffen oder Halbzeugen bekannt.There is no known method for producing homogeneous fiber reinforced articles, neither without, nor with outer or intermediate layers of other materials or semi-finished products.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Das Ziel der Erfindung ist die Schaffung eines Verfahrens zur diskontinuierlichen oder kontinuierlichen Herstellung von homogenen faserverstärkten Gegenständen aus insbes. glasfaserverstärktem ungesättigten Polyester- oder Epoxidharz, vorzugsweise mit mindestens einer Außen- oder Zwischenschicht aus anderen Werkstoffen oder Halbzeugen, mit dem es in einem Arbeitsgang einerseits unter Verwendung nur eines Sensibilisators oder Sensibilisatorgemisches und elektromagnetischen Wellen insbes. im Lichtwellenbereich bei hohem Verstärkungsmaterialanteil und vollständiger Tränkung und Benetzung gleichzeitig möglich ist, die Glasfasern oder andere durchstrahlbare Fasern unsichtbar zu machen, die Laminier- und Polymerisations- bzw. Verfestigungszeit bei Schichtdicken unter 3 mm auf etwa unter 1 min und bei Schichtdicken unter 12mm auf unter 10min zu senken, Schichtdicken bis zu etwa 15 bis 20mm durchstrahlbar zu machen und dabei eine für festigkeitsbeanspruchte Konstruktionen erforderliche Vernetzungsdichte zu erzielen, innere Spannungen zu vermeiden, die Festigkeit zwischen Fasern und Harz zu erhöhen, bis zu 50% Material bei etwa doppelter Zug/Scher- und Biegefestigkeit einzusparen, die Härtungsbedingungen insbes. zur Herabsetzung der Volumenkontraktion des Harzes den Ausgangswerkstoffen, der Schichtdicke und bei kontinuierlicher Herstellung auch der Transportgeschwindigkeit anzupassen und andererseits bei der Herstellung mit mindestens einer Außen- oder Zwischenschicht aus anderen Werkstoffen oder Halbzeugen diese Schicht oder Schichten oder Halbzeuge während der Erzeugung des homogenen faserverstärkten Gegenstandes mit diesem homogen und fest zu verbinden und vorzugsweise dabei verwendungszweckbezogene Eigenschaften zu erzeugen.The object of the invention is to provide a process for the discontinuous or continuous production of homogeneous fiber-reinforced articles from esp. Glass fiber reinforced unsaturated polyester or epoxy resin, preferably with at least one outer or intermediate layer of other materials or semi-finished products, with it in a single operation on the one hand Using only a sensitizer or Sensibilisatorgemisches and electromagnetic waves esp. In the light wave range at high reinforcing material content and complete impregnation and wetting is simultaneously possible to make the glass fibers or other radiopaque fibers invisible, the lamination and polymerization or solidification time at layer thicknesses below 3 mm to lower to less than 10 minutes under layer thicknesses of less than 12 mm and under layer thicknesses of less than 12 mm, to be able to irradiate layer thicknesses of up to approximately 15 to 20 mm, and thereby require structures which are required for strength To achieve crosslinking density, to avoid internal stresses, to increase the strength between fibers and resin, to save up to 50% material at about twice the tensile / shear and flexural strength, the curing conditions esp. To reduce the volume contraction of the resin to the starting materials, the layer thickness and in continuous production, also to adapt the transport speed and, on the other hand, in the production with at least one outer or intermediate layer of other materials or semi-finished products to homogeneously and firmly bond this layer or layers or semi-finished products during production of the homogeneous fiber-reinforced article, and preferably use-related properties to create.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung von homogenen faserverstärkten Gegenständen aus mit ungesättigtem Polyester- oder Epoxidharz und eingemischten Verfestigungsinitiatoren blasenarm beschichteten oder getränkten faden-, seil-, strang- oder bandförmigen durchstrahlbaren, insbes. Glasfaserverstärkungsmaterialien, vorzugsweise mit mindestens einer Außen- oder Zwischenschicht aus anderen verfestigbaren Werkstoffen oder Halbzeugen zu schaffen, durch das ein- oder mehrschichtige Laminate insbes. mit unsichtbar gemachten Fasern homogen hergestellt und homogen verfestigt werden können und bei dem ggf. die zwischenzeitlich zugeführten und auf mindestens eine homogenisierte faserverstärkte Schicht aufgebrachten anderen Werkstoffe und/oder Halbzeuge homogen miteinander vorzugsweise unter Erzeugung verwendungszweckbezogener Eigenschaften verbunden werden, wobei durch zweckmäßigen maschinellen Einsatz und Zusammenfassung mehrerer Verfahrensschritte der Arbeitsaufwand herabgesetzt, die Herstellungszeit insgesamt und insbes. die Polymerisations- bzw. Verfertigungszeit wesentlich verkürzt wird, die Werkstoffe bzw. die Schichten entlüftet, insbes. von Blasen und hohlen Stellen (Lunkern) befreit, miteinander zum innigen Verbund gebracht und die erforderlichen Qualitäts- und Festigkeitseigenschaften durch unterschiedliche chemische Zusammensetzung der Werkstoffe und durch mehrfache gleiche oder unterschiedliche, von außen auf die Werkstoffe bzw. Schichten ausgeübte und/oder im Innern hervorgerufene und in diesen wirkende physikalische und chemische Reaktionen erzeugt werden.The invention is based on the object, a method for producing homogeneous fiber-reinforced articles made with unsaturated polyester or epoxy resin and blended solidification initiators low-bubble coated or impregnated filament, rope, strand or ribbon-shaped radiopaque, esp. Glass fiber reinforcement materials, preferably with at least one outer or intermediate layer of other solidifiable materials or semi-finished products can be produced by the one or more laminates in particular. Homogeneously made with invisible fibers and homogeneously solidified and in which, if necessary, the applied in the meantime and applied to at least one homogenized fiber-reinforced layer other materials and / or semi-finished homogeneous with each other preferably to generate use-related properties are connected, whereby by appropriate mechanical use and summary of several process steps de r workload is reduced, the production time in total and esp. The polymerization or processing time is significantly shortened, the materials or layers vented, esp. Of bubbles and hollow bodies (voids) freed, brought together to the intimate bond and the required quality and strength properties are produced by different chemical composition of the materials and by multiple identical or different, exerted on the outside of the materials or layers and / or induced in the interior and acting in these physical and chemical reactions.

Durch wissenschaftliche Analyse derTränkung und Benetzung und der Entstehung von Phasengrenzschichten insbes. zwischen organischen Harzen und anorganischen Faserverstärkungen, ihrer Eigenschaften und von Verfestigungsmöglichkeiten und durch erfinderische Ideen gelang es, ein Verfahren zur Herstellung von homogenen faserverstärkten Gegenständen zu schaffen, bei dem diese Werkstoffe in der jeweils erforderlichen Zusammensetzung, Form, Menge und Zeiteinheit den einzelnen Herstellungsstufen bzw.-vorrichtungen zugeführt und dort be-bzw. verarbeitet werden, insbes. die Verstärkungsmaterialien mit den Kunststoffen, vorzugsweise mit ungesättigten Polyester- oder mit Epoxidharzen automatisch getränkt und benetzt und danach zu Schichten oder Gegenständen allein oder mit den anderen Werkstoffen oder Halbzeugen polymerisiert bzw. verfestigt werden.By scientific analysis of the penetration and wetting and the formation of phase boundary layers, in particular between organic resins and inorganic fiber reinforcements, their properties and hardening possibilities, and by inventive ideas, it has been possible to provide a process for the production of homogeneous fiber-reinforced articles in which these materials are used required composition, shape, amount and time unit supplied to the individual production stages or devices and there be-or. be processed, esp. The reinforcing materials with the plastics, preferably impregnated with unsaturated polyester or epoxy resins automatically wetted and then polymerized or solidified to layers or objects alone or with the other materials or semi-finished products.

Die vorgenannte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß Initiatoren, insbes. Sensibilisatoren enthaltende Harze und damit beschichtete oder getränkte Verstärkungsmaterialien, insbes. auch andere als Außen-oder Zwischenschicht dienende verfestigbare Werkstoffe oder Halbzeuge durch vorzugsweise von unten und senkrecht zur Faserrichtung ausgeübte mechanische Schwingungen auch im Ultraschallbereich in Relativbewegungen insbes. bis zum Eintreten einer homogenen Verbundstruktur zwischen Fasern und Harz und insbes. auch eines homogenen Verbundes zwischen den anderen Werkstoffen bzw. den Halbzeugen versetzt werden, daß die beschichteten oder getränkten Verstärkungsmaterialien, insbes. die Verbundstruktur vorzugsweise auch die anderen Werkstoffe bzw. Halbzeuge vorzugsweise in mehreren Etappen mit elektromagnetischen Wellen insbes. ini Lichtwellenbereich bis zur Ausbildung als Halbzeug oder Fertigprodukt bestrahlt wird und daß die auch intermittierend emittierten Wellen in Wellenlänge und Dosisleistung in Abhängigkeit von Ausgangswerkstoffen, Schichtdicke und Transportgeschwindigkeit dem Initiator bzw. Sensibilisator angepaßt werden. Die genannten flüssigen Kunststoffe bzw. die Harze werden hierbei vor ihrer Verarbeitung vorzugsweise mit auf die genannten Wellen reagierenden aktivierenden Zusätze bzw. Sensibilisatoren insbes. solchen gemischt, die im Lichtwellenbereich auch außerhalb des UV-Bereiches absorbieren.The above object is achieved in that initiators, esp. Sensitisers containing resins and thus coated or impregnated reinforcing materials, esp. Also other serving as outer or intermediate layer solidifiable materials or semi-finished by preferably from below and perpendicular to the fiber direction exerted mechanical vibrations in the Up to the occurrence of a homogeneous composite structure between fibers and resin and esp. Of a homogeneous composite between the other materials or semi-finished products are added that the coated or impregnated reinforcing materials, esp. The composite structure preferably also the other materials or Semi-finished products preferably in several stages with electromagnetic waves esp. Ini light wave range is irradiated to the formation of semi-finished or finished product and that the intermittently emitted waves in W ellenlänge and dose rate depending on the starting materials, layer thickness and transport speed are adapted to the initiator or sensitizer. The liquid plastics mentioned above or the resins are preferably mixed with activating additives or sensitizers, especially those which absorb in the light wave range outside the UV range, before they are processed.

Diese Zusätze bzw. Sensibilisatoren bestehen vorzugsweise aus mehrwertigen Metalloxiden oder Karbonylen oder deren Verbindungen, z. B. Eisenpentakarbonyl, und/oder organischen Aminen, z. B. Triäthanolamin, oder deren Verbindungen und werden in Mengen unter 1 bis 10Gew.-%, vorzugsweise von zwei Gewichtsprozent, dem Harz zugesetzt. Danach werden diese sensibilisierten Harze gegebenenfalls noch mit durch die genannten Schwingungen beeinflußbaren Thixotropiermitteln und/oder Füllstoffen gemischt und danach mit den Verstärkungsmaterialien blasenarm in Kontakt gebracht.These additives or sensitizers are preferably made of polyvalent metal oxides or carbonyls or their compounds, for. As iron pentacarbonyl, and / or organic amines, eg. As triethanolamine, or their compounds and are added in amounts of less than 1 to 10 wt .-%, preferably of two weight percent, the resin. Thereafter, these sensitized resins are optionally mixed with thixotropic agents and / or fillers which can be influenced by the abovementioned vibrations and then brought into contact with the reinforcing materials with little bubbles.

Insbesondere bei kontinuierlichem Verfahren werden die Harze vor und/oder während der Schwingungsbehandlung bzw. während der Zuführung und/oder unmittelbar nach dem Aufbringen auf die genannten Oberflächen zur Polymerisation durch Bestrahlung angeregt und nach der Schwingungsbehandlung bei gesteuertem Reaktionsverlauf polymerisiert bzw. verfestigt.In particular, in a continuous process, the resins before and / or during the vibration treatment or during the supply and / or immediately after the application to the said surfaces for polymerization by irradiation excited and polymerized or solidified after the vibration treatment in a controlled reaction course.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Herstellung eines Gegenstandes im diskontinuierlichen Verfahren geschieht auf folgende Weise:The production of an article in the batch process is carried out in the following manner:

Zuerst wird die für die Herstellung des Gegenstandes diesem in Gestalt und Größe angepaßte Herstellungsform für die Aufnahme der Werkstoffe vorbereitet. Dies geschieht dadurch, daß auf die vorzugsweise erwärmte Oberfläche dieser unbewegten bzw. stillstehenden Herstellungsform ein Trennmittel aufgebracht wird. Auf diese Schicht wird, falls der Gegenstand nicht transparent sein soll, eine Farbschicht bzw. eine sogenannte Gelcoatschicht aufgebracht. Diese Gelcoatschicht besteht z. B. aus einem Gemisch aus genanntem Polyester und Farbstoffen bzw. Farbpigmenten und/oder aus Polyestern und MetaIlpulvern und/oder entsprechenden Füttern, vorzugsweise aus insbes. eloxierten AIuminiumflittern oder dergl. und erzeugt dadurch besondere Effekte.First of all, the preparation of the material adapted to the manufacture of the article in shape and size is prepared. This happens because a release agent is applied to the preferably heated surface of this stationary or stationary production form. If the article is not to be transparent, a color layer or a so-called gelcoat layer is applied to this layer. This gelcoat consists z. B. from a mixture of said polyester and dyes or color pigments and / or from polyesters and MetaIlpulvern and / or corresponding feed, preferably from esp. Anodized Aluminiumflittern or the like. And thereby produces special effects.

Auf diese Schicht werden je nach erforderlicher Schichtdicke Initiatoren, insbes. Sensibilisatoren enthaltende Harze und Verstärkungsmaterialien aufgebracht. Nach dem Aufbringen werden diese Werkstoffe mit der Unterlage oder der Herstellungsform in die genannten Schwingungen versetzt und dabei und/oder danach durch die genannten elektromagnetischen Wellen geeigneter und insbes. dem Initiator bzw. Sensibilisator angepaßter Wellenlänge und Dosisleistung ausgesetzt, wodurch die Harze, insbes. die sensibilisierten ungesättigten Polyester- oder Epoxidharze polymerisiert bzw. verfestigt werden.Depending on the required layer thickness, initiators, especially resins containing sensitizers, and reinforcing materials are applied to this layer. After application, these materials are added to the substrate or the production form in the above-mentioned vibrations and thereby and / or exposed by said electromagnetic waves suitable and esp. The initiator or sensitizer adapted wavelength and dose rate, whereby the resins, esp sensitized unsaturated polyester or epoxy resins are polymerized or solidified.

Soll der diskontinuierlich herzustellende Gegenstand mit^oder ohne Gelcoatschicht noch mindestens eine Außen- oder Zwischenschicht aus den genannten anderen Werkstoffen oder Halbzeugen aufweisen, wird diese Schicht oder das Halbzeug vor der oder vorzugsweise zwischen zwei Schwingungsbehandlungen aufgebracht.If the object to be discontinuously manufactured, with or without a gelcoat layer, should also have at least one outer or intermediate layer made of said other materials or semi-finished products, this layer or semi-finished product is applied before or preferably between two vibrational treatments.

Die Herstellung eines Gegenstandes im kontinuierlichen Verfahren geschieht wie folgt, wobei die Gestalt und Oberflächenform des zu erzeugenden Gegenstandes, z. B. einer ebenen oder profilierten Platte, eines Profiles, z. B. eines Doppel-T-Trägers, eines Mastes oder Hohlmastes, eines Rohres oder Behälters oder dergl. zu berücksichtigen ist.The preparation of an article in a continuous process is as follows, wherein the shape and surface shape of the object to be generated, for. B. a flat or profiled plate, a profile, z. B. a double-T-beam, a mast or hollow mast, a pipe or container or the like. Is to be considered.

Hierbei werden die Werkstoffe bewegten, z. B. rotierenden Oberflächen von Herstellungsformen wie Kernen, insbes.Here, the materials are moved, z. As rotating surfaces of manufacturing forms such as cores, esp.

Wickelkernen gleichzeitig oder nacheinander wie Windung neben Windung neben Windung und/oder schichten- oder langenweise zugeführt, auf diese gebracht, ggf. dort bzw. durch die entsprechende Oberfläche geformt und während der Zuführung und/oder danach bzw. nach dem Aufbringen den genannten Schwingungen und/oder elektromagnetischen Wellen ausgesetzt. Insbes. bei kontinuierlicher Herstellung wird die Dicke der Schicht bzw. der Schichten in Abhängigkeit von der gleichzeitig oder nacheinander zugeführten Aufbringmenge pro Zeiteinheit variiert. Damit wird die Herstellungszeit des Gegenstandes bzw, die Zykluszeit der Herstellungsform, insbes. des Wickelkernes oder auch bei der Profilherstellung beeinflußt bzw. kann wesentlich verkürzt werden.Winding cores simultaneously or sequentially as turn next to winding next turn and / or stratified or long way fed, brought to this, possibly there or formed by the corresponding surface and during the supply and / or after or after applying the said vibrations and / or exposed to electromagnetic waves. Esp. in the case of continuous production, the thickness of the layer or layers is varied as a function of the application rate applied simultaneously or successively per unit of time. Thus, the production time of the article or, the cycle time of the production form, esp. Of the winding core or in the profile production is affected or can be significantly shortened.

Soll der kontinuierlich herzustellende Gegenstand mindestens eine Außen- oder Zwischenschicht aus den genannten anderen Werkstoffen oder Halbzeugen aufweisen, wird diese auch hierbei vor oder vorzugsweise zwischen zwei Schwingungsbehandlungen zur innigen Verbunderzeugung aufgebracht.If the object to be continuously produced is to have at least one outer or intermediate layer of said other materials or semi-finished products, this is also applied here before or preferably between two vibratory treatments for intimate bond formation.

Da weiterhin Schwingungen unterschiedlicher Frequenzen, von Rüttel-, Vibrations- und/oder Ultraschallfrequenz in einer oder auch mehreren Etappen angewandt werden können, wirkt sich das auf die Reduzierung der Herstellungszeit günstig aus.Furthermore, since vibrations of different frequencies, of vibration, vibration and / or ultrasonic frequency can be applied in one or more stages, this has a favorable effect on the reduction of the production time.

Von Vorteil ist es, wenn die Werkstoffe nach dem ein- oder mehrschichtigen Aufbringen auf bandförmige Gebilde, Unterlagen oder Folien aus durchsichtigen Kunststoffen oder dergl. und/oder nach dem Aufbringen auf die Oberfläche einer offenen oder verschließbaren Herstellungsform, eines Kernes, eines Ballons oder Schlauchs oder dergl. den genannten Schwingungen und/oder Wellen und/oder Erwärmungs- und/oder Abkühlungs- und/oder Unterkühlungszonen ausgesetzt werden.It is advantageous if the materials after the single or multilayer application to tape-like structures, documents or films of transparent plastics or the like. And / or after application to the surface of an open or sealable manufacturing mold, a core, a balloon or hose or the like are exposed to said vibrations and / or waves and / or heating and / or cooling and / or subcooling zones.

Auf diese Weise lassen sich die Werkstoffe besser transportieren und durch diegenannten Schwingungen und Wellen behandeln und können nach ihrer Verdichtung bzw. der Erzeugung einer homogenen Verbundstruktur und der Bestrahlung bzw. auch durch die zusätzliche Erwärmungszone zuerst schneller ausgehärtet und danach durch die Abkühlungszone schnell abgekühlt und entformt werden.In this way, the materials can be better transported and treated by the aforementioned vibrations and waves and can after their compression or the generation of a homogeneous composite structure and the radiation or by the additional heating zone first cured faster and then rapidly cooled and demolded by the cooling zone become.

Wird eine offene Herstellungsform verwendet, wird das Entstehen von Lösungsmitteldämpfen, z. B. von Styroldämpfen, durch die genannten Wellen schnell unterbunden. Bei Verwendung einer verschließbaren Herstellungsform können die genannten Dämpfe nach Verschließen der Form nicht mehr in die Atmosphäre austreten. Außerdem kann dann die Form evakuiert werden.If an open-mold is used, the formation of solvent vapors, e.g. B. of Styroldämpfen, quickly prevented by the waves. When using a closable production form, said vapors can no longer escape into the atmosphere after closing the mold. In addition, then the mold can be evacuated.

Wird ein Ballon oder Schlauch als Herstellungsform, Kern oder Wickelkern verwendet, werden die Schichten auf dessen Oberfläche erzeugt.If a balloon or tube is used as the manufacturing mold, core or hub, the layers are created on its surface.

Die Bestrahlung mit den genannten Wellen kann eine stetige oder ständige oder auch eine intermittierende sein oder eine intervallmäßig unterbrochene und kann bei Stillstand (z.B. beim diskontinuierlichen Verfahren) oder während des Transportes der zu verfestigenden Werkstoffe bzw. der zu erzeugenden bzw. erzeugten oder bereits geformten zu verfestigenden Gegenstände und der Strahler durchgeführt werden. Auf diese Weise werden die Harze der einzelnen Schichten oder Lagen gleichmäßig während der Herstellung von innen nach außen polymerisiert bzw. verfestigt, wodurch im Zusammenhang mit der Regelung insbes. der Dosisleistung der Strahlung die Verfestigung in die Herstellung integriert wird und unmittelbar nach der Herstellung exakt gehärtete Gegenstände entformt werden können. Dadurch wird die Zykluszeit der Herstellungsformen oder Kerne wesentlich herabgesetzt und die Arbeitsproduktivität gesteigert.Irradiation with said waves may be continuous or continuous, intermittent or interrupted at intervals, and may occur at standstill (eg in the batch process) or during transport of the materials to be solidified or those to be produced or produced or already formed solidifying objects and the radiator are performed. In this way, the resins of the individual layers or layers are uniformly polymerized or solidified during production from the inside to the outside, whereby in connection with the regulation esp. The dose rate of radiation, the solidification is integrated into the production and cured exactly after production Objects can be removed from the mold. This significantly reduces the cycle time of the molds or cores and increases labor productivity.

Durch die genannten Schwingungen, z. B. die Rüttel- oder Vibrationsschwingungen werden die in den Werkstoffen noch enthaltenen Blasen nach oben und aus diesen hinaustransportiert und dabei zerstört und die hohlen Stellen durch die Harze und/oder die Verstärkungsmaterialien ausgefüllt. Hierdurch wird neben einer schnellen und innigen Tränkung und Benetzung der Verstärkungsmaterialien mit den Harzen eine homogene Verbundstruktur zwischen Fasern und Harz bzw. im Laminat erzielt.By the above vibrations, z. As the vibration or vibration vibrations are still contained in the materials contained bubbles up and out of these and thereby destroyed and filled the hollow areas by the resins and / or the reinforcing materials. As a result, in addition to a quick and intimate impregnation and wetting of the reinforcing materials with the resins, a homogeneous composite structure between fibers and resin or in the laminate is achieved.

Diese homogene Verbundstruktur tritt nur auf bzw. entsteht dadurch, daß durch die insbes. von unten und senkrecht zur Faserrichtung auf die beschichteten oder getränkten und mindestens einseitig frei beweglichen Verstärkungsmaterialien ausgeübten mechanischen Schwingungen zwischen dem Harz und den Verstärkungsmaterialien eine vielfache Relativbewegung wechselnder Richtung und schneller Folge erzeugt wird, wodurch noch kurz vor der Gelierung der Initiator bzw.This homogeneous composite structure only occurs or arises from the fact that the mechanical oscillations between the resin and the reinforcing materials, which are exerted in particular by the bottom and perpendicular to the fiber direction on the coated or impregnated and at least unilaterally freely movable reinforcing materials, cause a multiple relative movement of alternating direction and rapid succession is generated, which still shortly before gelation of the initiator or

Sensibilisator homogen mit dem Harz vermischt wird und sich nicht mehr absetzen kann und die Viskosität des Harzes herabgesetzt wird und sich der jeweiligen Kapillarstruktur der Verstärkungsmaterialien anpaßt, die auf den Fasern befindliche Atmosphähre und Luftblasen nach oben in Richtung ihres natürlichen Auftriebes ausgetrieben werden, die Reibung zwischen Fasern und Harz vermindert wird und die Oberflächenspannungen positiv beeinflußt werden, schlaffe Verstärkungsfasern gespannt und straffe entspannt und dadurch die Verstärkungsmaterialien unter bestimmter Ausrichtung homogenisiert werden, eine vollständige Tränkung und Benetzung stattfindet und infolge letzterer eine Phasengrenzschicht zwischen den anorganischen Fasern und dem organischen Harz gebildet wird, wodurch ein homogener Übergang zwischen den Fasern und dem Harz entsteht, die Phasengrenzschicht als reflexmindernde Schicht wirkt, die Fasern insbes. infolge der Grenzschicht und von Interferenzerscheingungen nicht mehr sichtbar sind und die Phasengrenzschicht durch ihre Restreflexion in der Komplementärfarbe, z.B. violett, erscheint und dadurch zusätzlich sensibilisierend wirkt.Sensitizer is homogeneously mixed with the resin and can no longer settle and the viscosity of the resin is reduced and adapts to the respective capillary structure of the reinforcing materials, the fibers located on the fibers and air bubbles are driven upwards in the direction of their natural buoyancy, the friction between Reduced fibers and resin and the surface tensions are positively affected, flaccid reinforcing fibers stretched and tightened and thereby the reinforcing materials are homogenized under certain orientation, a complete impregnation and wetting takes place and due to the latter, a phase boundary layer between the inorganic fibers and the organic resin is formed whereby a homogeneous transition between the fibers and the resin is formed, the phase boundary layer acts as an anti-reflection layer, the fibers esp. Due to the boundary layer and interference conditions not are more visible and the phase boundary layer is colored by its residual reflection in the complementary color, e.g. Violet, appears and thus additionally sensitizing.

Wird nun diese homogene Verbundstruktur bzw. das Laminat mit den unsichtbar gemachten Verstärkungsmaterialien durch elektromagnetische Wellen im insbes. Lichtwellenbereich bestrahlt, vorzugsweise beidseitig in einer oder mehreren Etappen bei Anpassung der Wellenlänge und Dosisleistung an den Sensibilisator unter Berücksichtigung von Ausgangswerkstoffen, Dicke der Verbundstruktur und Transportgeschwindigkeit (bei kontinuierlicher Herstellung), so läßt sich nicht nur eine sehr rasche Verfestigung bzw. Härtung erzielen, sondern es lassen sich infolge der durch die unsichtbar gemachten Fasern stark verminderten Extinktion wesentlich dickere und homogene und mit erforderlich hoher Vernetzungsdichte vernetzte bzw. verfestigte Gegenstände in bisher noch nicht erreichter Qualität herstellen.If now this homogeneous composite structure or the laminate with the invisible made reinforcing materials irradiated by electromagnetic waves in esp. Light wave range, preferably both sides in one or more stages in adaptation of the wavelength and dose rate to the sensitizer taking into account starting materials, thickness of the composite structure and transport speed ( in continuous production), so not only a very rapid solidification or curing can be achieved, but it can be due to the made by the invisible fibers greatly reduced extinction much thicker and homogeneous and crosslinked with high crosslink density required or solidified items in yet to produce unachieved quality.

Wird als eine Außen- oder Zwischenschicht ein verfestigbarer, jedoch durch die angewandten elektromagnetischen Wellen undurchstrahlbarer Werkstoff, z. B. bei Lichtwellen beispielsweise eine Zement-Mörtelmischung oder ein mit verfestig barem Bindemittel gemischter zerkleinerter metallischer Werkstoff eingesetzt, der vorzugsweise Bestandteile enthält, die mit dem genannten Harz reagieren, so kann nur einseitig bestrahlt werden. Die innige Verbunderzeugung erfolgt dann schwingungsabhängig insbes. durch die genannte strahlungsinitiierte Polymerisation des Harzes und auch durch die mit dem Harz reagierenden Bestandteile. "Is used as an outer or intermediate layer, a solidifiable, but by the applied electromagnetic waves undurchstrahlbarer material, eg. B. in light waves, for example, a cement-mortar mixture or mixed with solidified Barem binder crushed metallic material used, which preferably contains components that react with said resin, it can only be irradiated on one side. The intimate production of compounds then takes place depending on the vibration, in particular by the aforementioned radiation-initiated polymerization of the resin and also by the components reacting with the resin. "

Ist die Außen- oder Zwischenschicht durchstrahlbar, kann beidseitig bestrahlt werden. Enthält diese Schicht noch Initiatoren bzw. Sensibilisatoren, wird der Verbund inniger.If the outer or intermediate layer can be irradiated, it can be irradiated on both sides. If this layer still contains initiators or sensitizers, the bond becomes more intimate.

Durch die Erfindung entstehen erstmalig dadurch Vorteile, weil diealsLichtsensibilisatoren (nicht auf UV-Strahlen beschränkte Sensibilisatoren) eingesetzten mehrwertigen Metalloxide oder Karbonylverbindungen, insbes. Eisenpentakarbonyl (das bei genannter Bestrahlung in freie Radikale, wie Eisentetra- und -trikarbonyl zerfällt und dadurch die Verfestigungs- bzw. Polymerisationsreaktion auslöst) oder vorzugsweise auch die genannten Karbonyl-/Aminverbindungen sich im Harz gut mischen lassen und sich kaum absetzen, eine hohe Dunkellagerstabilität aufweisen und weil insbes. durch diese Sensibilisatoren der Absorptionsbereich in den langwelligeren UV-Bereich und aus diesem heraus in den sichtbaren Lichtwellenbereich verschoben wird, so daß einerseits ein wesentlich breiteres Emissionsspektrum durch den Sensibilisator absorbiert wird und andererseits die genannte (Total-) Absorption im UV-Bereich wesentlich gemindert und sogar fast beseitigt werden kann, neben der Verringerung der Extinktion in diesem Wellenbereich, und andererseits eine Anpassung des Sensibilisators an den Strahler (oder umgekehrt) und die Herstellungsbedingungen wesentlich einfacher als bei der genannten alleinigen UV-Polymerisation werden, woraus die kurzen Härtezeiten ebenfalls resultieren.The present invention provides advantages for the first time, because the polyvalent metal oxides or carbonyl compounds used as light sensitizers (non-UV sensitizers), in particular iron pentacarbonyl (which decomposes into free radicals, such as iron tetra- and tricarbonyl upon irradiation, and thereby the solidification or Polymerization reaction triggers) or preferably also said carbonyl / amine compounds can mix well in the resin and hardly settle, have a high dark storage stability and esp. Through these sensitizers of the absorption in the long-wave UV range and out of this out in the visible Is shifted light wave range, so that on the one hand a much broader emission spectrum is absorbed by the sensitizer and on the other hand said (total) absorption in the UV range significantly reduced and even almost eliminated, in addition to reducing the Extink tion in this wavelength range, and on the other hand adaptation of the sensitizer to the radiator (or vice versa) and the production conditions become much easier than in said single UV polymerization, from which the short cure times also result.

Durch diese Verschiebung des Absorptionsbereiches durch den Sensibilisator entsteht ein unvorhergesehener unerwarteter Effekt dadurch, daß die Verstärkungsmaterialien die genannten Lichtwellen insbes. im sichtbaren Wellenbereich wesentlich besser durchlassen bzw. weniger absorbieren, als im UV-Bereich!Due to this shift in the absorption range by the sensitizer, an unforeseen unexpected effect is created by the fact that the reinforcing materials transmit the said light waves significantly better, in particular in the visible wave range, or absorb less than in the UV range.

Zum Beispiel können die organischen Amine, z. B. Triäthylamin, Allylamin oder dergl. in alkoholischen Lösungsmitteln, ggf. unter Zusatz von Katalysatoren, verwendet werden. Auf diese Weise kann die Viskosität und Reaktion der Harze beeinflußt werden. Weiterhin kann auch als Härter oder Sensibilisator ein Amin oder ein Diäthylentriamin verwendet werden, in dem ein Versamin gelöst ist.For example, the organic amines, e.g. For example, triethylamine, allylamine or the like. In alcoholic solvents, optionally with the addition of catalysts used. In this way, the viscosity and reaction of the resins can be influenced. Furthermore, an amine or a diethylenetriamine in which a versamine is dissolved can also be used as a hardener or sensitizer.

Insbes. für die Herstellung von Gegenständen mit Schichtdicken über 12 mm ist es vorzugsweise bei einseitiger Bestrahlung vorteilhaft, dem Harz geringe Mengen herkömmlicher Initiatoren (Härter und/oder Beschleuniger) zuzusetzen, weil auf diese Weise der insbes. bei solchen Schichtdicken vorhandene Extinktionseffekt kompensiert werden kann.Esp. For the production of articles with layer thicknesses of more than 12 mm, it is advantageous, in the case of one-sided irradiation, to add small amounts of conventional initiators (hardener and / or accelerator) to the resin, because in this way the extinction effect present in particular at such layer thicknesses can be compensated.

Werden dem Harz geeignete, insbes. aktive Füllstoffe und/oder Thixotropiermittel auch unterschiedlicher Dichte, beispielsweise in der Größenordnung von 7 bis 25% beigemischt, erhöht sich zwar meist die Härtezeit entsprechend Art und Anteil von Füllstoff und/oder Thixotropiermittel, jedoch sind infolge der definierten Schwingungsbehandlung Gegenstände mit dem jeweiligen Belastungsfall angepaßter Festigkeit und Dichte herstellbar. Bei Verwendung geeigneter aktiver Füllstoffe und/oder Thixotropiermittel, d. h. solcher, die im Harz "quellen oder mit diesem reagieren und insbes. zu einer Erhöhung des Molekulargewichtes führen, wird durch die Schwingungen auch hierbei (nicht nur in der Phasengrenzschicht) eine kombinierte physikalisch/chemische Wirkung, insbes. im Harz zwischen den Fasern und in den Phasengrenzschichten erzielt. Als Thixotropiermittel werden vorzugsweise Oxide und/oder Karbonate aus insbes. mehrwertigen Metallen, z. B. Silikagel (Kieselgel, Kieselsäuregel, Kieselxerogel) oder Zinkoxid, Titandioxid oder dergl. verwandt. Bei Verwendung dieser Füllstoffe und/oder Thixotropiermittel wird also die Viskosität und der Chemismus der Harze positiv beeinflußt, z. B. die Viskosität und das Molekulargewicht erhöht, um einerseits ein Ablaufen der Harze von Oberflächen oder Wickelkernen zu vermeiden und andererseits im vernetzten Zustand wesentlich höhere Festigkeiten (insbes. in Verbindung mit Einsenpentakarbonyl höhere Biegefestigkeit und Schlagzähigkeit) zu erzielen.If the resin suitable, esp. Active fillers and / or thixotropic agents of different density, for example in the order of 7 to 25% added, although usually increases the curing time according to the type and proportion of filler and / or thixotropic agent, but are due to the defined Vibration treatment Objects with the respective load case adapted strength and density produced. When using suitable active fillers and / or thixotropic agents, i. H. those which swell or react with the resin in the resin and in particular lead to an increase in the molecular weight, the oscillations in this case (not only in the phase boundary layer) a combined physical / chemical effect, esp. in the resin between the fibers and in Oxides and / or carbonates of, in particular, polyvalent metals, eg silica gel (silica gel, silica gel, silica xerogel) or zinc oxide, titanium dioxide or the like, are preferably used as thixotropic agents, ie when using these fillers and / or thixotropic agents the viscosity and the chemistry of the resins are positively influenced, for example, the viscosity and the molecular weight are increased in order to prevent the resins of surfaces or hubs from leaking on the one hand and significantly higher strengths in the cross-linked state (especially in connection with one-pentaparbonyl higher flexural strength and impact resistance).

Hinzu kommt, daß die Harze durch die Schwingungen in ihrer Viskosität herabgesetzt werden und mit genannten Füllstoffen und/oder Thixotropiermitteln durch den dabei auftretenden Thixotropiereffekt wesentlich mehr, so daß sich die Harze auf diese Weise schnell und sicher der jeweiligen Kapillarstruktur der Verstärkungsmaterialien anpassen.In addition, the resins are reduced by the vibrations in their viscosity and with said fillers and / or thixotropic agents by the Thixotropiereffekt occurring much more, so that the resins adapt in this way quickly and safely the respective capillary structure of the reinforcing materials.

Nach der Schwingungsbehandlung tritt insbes. bei thixotropierten Harzen unmittelbar wieder die Viskositätserhöhende Wirkung ein. Wird dann bestrahlt, wird sehr rasch gehärtet bzw. polymerisiert, wodurch die Erhöhung des Molekulargewichtes einerseits und durch die erzeugte Verbundstruktur andereseits sehr hochfeste Gegenstände entstehen. Aus diesem Grunde ist es bei der Herstellung faserverstärkter Gegenstände ungünstig, niedrigviskose, also dünnflüssige Harze zu verwenden, was bisher stets geschehen ist und unvermeidbar war.After the vibration treatment occurs esp. In thixotropierten resins immediately the viscosity-increasing effect. Is then irradiated, is cured or polymerized very rapidly, whereby the increase in molecular weight on the one hand and by the composite structure produced on the other hand very high-strength objects. For this reason, it is unfavorable in the production of fiber-reinforced articles to use low-viscosity, ie low-viscosity resins, which has hitherto always been done and was unavoidable.

Kommen Ultraschallschwingungen zur Anwendung, entstehen unvorhersehbare, die Herstellung positiv beeinflussende Effekte, die zur Zeit nur zum Teil physikalisch und/oder chemisch deutbar sind. Nicht nur, daß die genannten Blasen und Lunker wesentlich schneller entfernt werden und die Tränkung und Benetzung der Verstärkungsmaterialien mit dem Harz wesentlich schneller vor sich geht, sondern die Verbundstruktur wird zusätzlich positiv beeinflußt.If ultrasonic vibrations are used, unpredictable effects, which have a positive effect on the production, are produced, which at the moment are only partially physically and / or chemically interpretable. Not only that the said bubbles and voids are removed much faster and the impregnation and wetting of the reinforcing materials with the resin is much faster, but the composite structure is additionally positively influenced.

Enthält das Harz Thixotropiermittel, wird es insbes. bei Ultraschalleinwirkung sehr schnell dünnflüssiger bzw. in seinem Viskositätsgrad wesentlich herabgesetzt, stellt sich auf die jeweilige Kapillarität der Verstärkungsmaterialien ein und tränkt und benetzt diese in Sekundenschnelle, und die zuvor genannten positiven Effekte werden noch verstärkt. Nach Beendigung der Ultraschalleinwirkung härtet das so behandelte Harz bei genannter Bestrahlung sehr rasch aus. Ob hierbei ein Depolymerisations- und/oder Polymerisations- und/oder besonderer Kapillareffekt zusätzlich auftritt, wird angenommen. Als Verstärkungsmaterialien kommen außer den Fäden oder Seilen Stränge oder bandförmige Gebilde aus Kurzfasern, auch gewellt, Gespinste, Gewebe, Gewirke, oder auch Schnitzel aus den genannten Gebilden, oder auch Pulver, vorzugsweise sämtlich aus Glas oder Mineralien, auch in Kombination miteinander, zur Anwendung. Die entsprechende Variation oder Kombination hängt vom jeweiligen Anwendungsfall ab. Durch die zusätzliche Verwendung von Kurzfasern, auch wenn diese gewellt sind, wird innerhalb der Schichten ein dreidimensionaler Verbund dadurch erzeugt, daß sich diese Kurzfasern infolge derauf sie wirkenden Schwingungen nach unten bewegen und sich dabei (bei entsprechender Schichtdicke der faserverstärkten Werkstoffe und entsprechender Schwingungsdauer) senkrecht stellen.If the resin contains thixotropic agent, it becomes more viscous or significantly less viscous in the case of ultrasound action in particular, adapts to the respective capillarity of the reinforcing materials and soaks and wets them in a matter of seconds, and the aforementioned positive effects are enhanced. After completion of the ultrasound exposure, the thus treated resin cures very rapidly when said irradiation. Whether a depolymerization and / or polymerization and / or special capillary effect additionally occurs in this case is assumed. As reinforcing materials come out of the threads or ropes strands or band-shaped structures of short fibers, corrugated, webs, fabrics, knits, or chips from said structures, or powder, preferably all of glass or minerals, even in combination with each other, for use , The corresponding variation or combination depends on the particular application. The additional use of short fibers, even when corrugated, creates a three-dimensional bond within the layers by causing these short fibers to move downwardly as a result of the vibrations that act on them, perpendicular (with appropriate fiber-reinforced material thickness and oscillation time) put.

Durch die erfingungsgemäß ausgeübten Schwingungen wird also die genannte Verbundstruktur erzeugt und die Fasern werden unsichtbar gemacht und durch den erfindungsgemäßen Sensibilisator wird die Möglichkeit geschaffen, solche Lichtwellen zur Polymerisation bzw. Verfestigung anzuwenden, das die Verbundstruktur bzw. das Laminat wesentlich besser und störungsfrei durchdringt, wodurch in wesentlich kürzeren Zeiten wesentlich dickere und erstmalig homogene faserverstärkte Gegenstände herstellbar sind.Thus, by virtue of the oscillations exerted according to the invention, said composite structure is produced and the fibers are rendered invisible, and the sensitizer according to the invention makes it possible to use such light waves for polymerization or solidification, which penetrates the composite structure or laminate substantially better and without interference in much shorter times, much thicker and, for the first time, homogeneous fiber-reinforced articles can be produced.

Durch die Polymerisation in mindestens zwei Etappen oder Stufen vorzugsweise unterschiedlicher Wellenlänge wird der Vernetzungsgrad wesentlich höherund ein weiterer Vorteil entsteht dadurch, daß durch die erzeugte Verbundstruktur und die homogen gesteuerte Verfestigung jegliches Abschwinden (Volumenkontraktion) des Harzes von den Verstärkungsfasern verhindert wird, wodurch die Festigkeit zusätzlich steigt, zumal durch die Lichtwellen wenig Wärme in das Laminat gelangt. Weiterhin wird durch die genannte Polymerisation der Gesundheits-und Arbeitsschutz durch die auf etwa 20% geminderte Styrolverdunstung gegenüber herkömmlicher Laminierung verbessert und eine Luftinhibierung fast gänzlich verhindert. Hinzu kommt, daß durch die Schwingungen keine Luft in das Laminat eingearbeitet werden kann, daß-das Laminieren keine körperliche Arbeit mehr erfordert und daß durch die Schwingungen vor allem die Tränk- und Benetzungszeit unabhängig von der Größe der herzustellenden Fläche und fast unabhängig von der Schichtdicke ist, weil das gesamte Laminat auf einmal z. B. 2 bis 4 Minuten lang in die Schwingungen versetzt werden kann und dann bereits die Verbundstruktur erzeugt ist, daß das Harz/Verstärkungsmaterialverhältnis exakt eingestellt und konstantgehalten werden kann und daß durch die erreichbare hohe Arbeitsproduktivität, die bis zu etwa 1000% gegenüber dem Handlaminieren betragen kann, die EinrichtungskosterTsehr schnell amortisiert werden.By the polymerization in at least two stages or stages of preferably different wavelengths, the degree of cross-linking becomes much higher and another advantage arises from the fact that the composite structure produced and the homogeneously controlled solidification prevent any shrinkage (volume contraction) of the resin from the reinforcing fibers, thereby adding strength increases, especially since the light waves little heat enters the laminate. Furthermore, the above-mentioned polymerization improves the health and occupational safety by the styrene evaporation, which is reduced to about 20%, compared to conventional lamination and almost completely prevents air inhibition. In addition, by the vibrations no air can be incorporated into the laminate, that-laminating requires no more physical work and that by the vibrations, especially the impregnation and wetting time regardless of the size of the surface to be produced and almost independent of the layer thickness is because the entire laminate at once z. B. can be added for 2 to 4 minutes in the vibrations and then already the composite structure is produced, that the resin / reinforcing material ratio can be precisely adjusted and kept constant and that by the achievable high work productivity, which are up to about 1000% compared to the hand lamination The set up can be amortized very quickly.

Durch die Erfindung wurde also das bisher Unmögliche, einen Gegenstand, d. h. Glasfaserverstärkungsmaterialien auch mehrschichtig im Harz für das Auge unsichtbar, für Röntgenstrahlen kaum erfaßbar und für die genannten Lichtwellen störungsfrei durchdringbar zu machen, erstmalig erreicht und es wurde auch erstmalig ein homogener faserverstärkter Gegenstand in einwandfreier Qualität erzeugt und bei einer Schichtdicke von ca. 3 mm in etwa einer Minute und einer Schichtdicke von 12 mm ca. unter zehn Minuten verfestigt.The invention thus became the previously impossible, an object, d. H. Fiberglass reinforcing materials also in the resin for the eye, invisible for X-rays, hard to detect for X-rays and smoothly penetrable for the mentioned light waves, achieved for the first time and it was also the first time a homogeneous fiber-reinforced object produced in perfect quality and at a thickness of about 3 mm in about One minute and a layer thickness of 12 mm solidifies under about ten minutes.

Sollen die Gegenstände aus genannten faserverstärkten und weiteren Werkstoffen bestehen, insbes. zur Erzeugung verwendungszweckbezogener Eigenschaften, wird hierfür als mindestens eine Außen- und/oder Zwischenschicht eine Mischung aus den genannten Werkstoffkomponenten, Werkstoffen und/oder Schichten, insbesondere den faserverstärkten Kunststoffen und aus festen, flüssigen oder pastösen weiteren Werkstoffen hergestellt, von denen mindestens einige teilweise oder vollständig mit den Kunststoffen chemisch reagieren. Als feste Werkstoffe werden feinst- bis feinzerkleinerte und/oder in riesel- oder schüttfähiger Form vorliegende Werkstoffe verwendet. Als flüssige Werkstoffe wird vorzugsweise eine Suspension aus diesen, und als pastöse Werkstoffe wird eine Paste oder ein Brei hergestellt.If the objects consist of said fiber-reinforced and other materials, esp. For generating purpose-related properties, this is at least one outer and / or intermediate layer, a mixture of said material components, materials and / or layers, in particular the fiber-reinforced plastics and solid, made of liquid or pasty other materials, at least some of which are partially or completely chemically react with the plastics. The solid materials used are very finely ground to finely comminuted and / or present in free-flowing or pourable form. As liquid materials is preferably a suspension of these, and as pasty materials, a paste or a slurry is produced.

Als Werkstoffe für die festen, flüssigen oder pastösen Schichten oder Mischungen können insbes. Metalle, auch mehrwertige Metalle,.Metalloxide und/oder Karbonate und/oder Polyoxide und/oder Polykarbonate z. B. des Eisens und/oder mindestens eines anderen Metalls, auch Baumaterialien, wie z. B Sand, Kies, Portlandzement, auch in Form von Mörtel oder Mörtelbrei, verwendet werden.As materials for the solid, liquid or pasty layers or mixtures esp. Metals, also polyvalent metals, .Metalloxide and / or carbonates and / or polyoxides and / or polycarbonates z. As the iron and / or at least one other metal, and building materials such. B sand, gravel, Portland cement, also in the form of mortar or mortar.

Die Herstellung eines Gegenstandes aus vorgenannten Schichten bzw. Werkstoffen geschieht in Abhängigkeit der vorgesehenen Anwendung beispielsweie wie folgt:The production of an article from the aforementioned layers or materials, for example, depending on the intended application as follows:

Zuerst wird auf die Oberfläche der stillstehenden oder bewegten bzw. gedrehten Herstellungsform außer dem Trennmittel eine Schicht aus faserverstärkten Werkstoffen aufgebracht und entsprechend behandelt. Danach wird eine weitere Schicht aus faserverstärkten Kunststoffen (z. B. mit Kurzfasern), die mit den festen und/oder breiigen Werkstoffen innig gemischt werden, aufgebracht und ebenfalls mit den genannten Schwingungen und/oder elektromagnetischen Wellen, jedoch in einen hierfür zur Polymerisation geeigneten Wellenbereich behandelt. Ist es erforderlich, wird als weitere Zwischenschicht oder als Außenschicht eine faserverstärkte Kunststoffschicht, beispielsweise bestehend aus den genannten Glasfasermatten oder -geweben und ungesättigten Polyesterharzen oder dergl., die dann wieder wie die erste Schicht behandelt werden, aufgebracht. Durch chemische Reaktion z. B. von einigen Metalloxiden mit den Kunststoffen wird der Verbund der Werkstoffe und/oder der Schichten miteinander verbessert, beispielsweise dadurch, daß sie ineinander diffundieren.First, a layer of fiber-reinforced materials is applied to the surface of the stationary or moving or rotated production form except the release agent and treated accordingly. Thereafter, another layer of fiber-reinforced plastics (eg with short fibers), which are intimately mixed with the solid and / or pasty materials applied, and also with said vibrations and / or electromagnetic waves, but in a suitable for this polymerization Wavefront treated. If it is necessary, as a further intermediate layer or as an outer layer, a fiber-reinforced plastic layer, for example consisting of said glass fiber mats or fabrics and unsaturated polyester resins or the like, which are then treated again as the first layer applied. By chemical reaction z. B. of some metal oxides with the plastics, the composite of the materials and / or the layers is improved together, for example, in that they diffuse into one another.

Werden als weitere Werkstoffe Metallpulver oder Baumaterialien, z. B. als Zwischenschicht, verwendet, sind Gegenstände hohen Gewichts mit speziellen Eigenschaften erforderlich, die beispielsweise herkömmliche Gegenstände aus Beton oder aus Sintermetallen nicht aufweisen, z. B. eine Unempfindlichkeit gegen bestimmte aggressive Medien und/oder gegen Schlag und Stoß und dergl.Are as other materials metal powder or building materials, eg. B. used as an intermediate layer, high weight objects with special properties are required, which do not have, for example, conventional objects made of concrete or sintered metals, for. B. insensitivity to certain aggressive media and / or impact and shock and the like.

Selbstverständlich kann auch ein Gegenstand aus einer Deckschicht ausfaserverstärkten Werkstoffen mit Gelcoatschicht und aus Baumaterialien als Wandelement für Häuser oder dergl. benutzt werden. Auf diese Weise ist die als Außenschicht verwendete Gelcoat-und faserverstärkte Kunststoffschicht gleichzeitig Fassade mit über Jahre hinaus hoher Standzeit und weist bei entsprechender Farbgestaltung gleichzeitig Oberflächeneffekte auf.Of course, an article of a cover layer of fiber-reinforced materials with gelcoat layer and of building materials as a wall element for houses or the like. Be used. In this way, the gelcoat and fiber-reinforced plastic layer used as the outer layer is at the same time façade with a long service life over years and at the same time has surface effects with appropriate color design.

Als weitere Werkstoffe können also Metalloxide und/oder Karbonate und/oder Polyoxide und/oder Polykarbonate etwa der chemischen zusammensetzungAs further materials can therefore metal oxides and / or carbonates and / or polyoxides and / or polycarbonates such as the chemical composition

a · MO · Fe2O3 a · MO · Fe 2 O 3

verwendet werden, wobei M Eisen (Fe) und/oder ein anderes, insbes. zweiwertiges Metall ist, beispielsweise mit kubischer oder hexagonaler Kristallstruktur und a und b einen Zahlenfaktor bedeuten, der gleich oder vorzugsweise größer als 1 ist. Diese oder ein Teil dieser Werkstoffe gehen mit den genannten Kunststoffen und/oder den anderen Werkstoffen chemische Verbindungen ein und beeinflussen somit die Eigenschaften der zu erzeugenden Gegenstände positiv. Als Formelbestandteil M oder MO können z.B. Elemente der I.Gruppe des periodischen Systems, z.B. Natrium oder entsprechende Salze oder der II. Gruppe, z. B. Erdalkalimetalle, beispielsweise Kalzium oder Magnesium (die hexagonal kristallisieren), oder der III. Gruppe ζ. B. Aluminium oder Gadolinium (die mit dem Granatgitter kristallisieren) oder der IV. Gruppe, z. B. Blei oder der V. Gruppe, z. B. Phosphor, oder der Nebengruppen, z. B. Titan, Eisen oder Kobalt, auch in Mischungen oder Verbindungen miteinander, verwendet werden.where M is iron (Fe) and / or another, especially bivalent, metal, for example of cubic or hexagonal crystal structure, and a and b are a numerical factor equal to or preferably greater than 1. These or a part of these materials enter into chemical compounds with the named plastics and / or the other materials and thus have a positive influence on the properties of the objects to be produced. As the formula component M or MO, e.g. Elements of the I. group of the periodic system, e.g. Sodium or corresponding salts or the II. Group, eg. As alkaline earth metals, such as calcium or magnesium (crystallize hexagonal), or the III. Group ζ. As aluminum or gadolinium (which crystallize with the garnets) or the IV. Group, z. Lead or the V. group, e.g. B. phosphorus, or the subgroups, z. As titanium, iron or cobalt, even in mixtures or compounds with each other.

Beispielsweise geht Magnesiumoxid mit den genannten Kunststoffe, insbes. mit ungesättigten Polyestern chemische Verbindungen ein, die den Verbund zwischen ihnen erhöhen.For example, magnesium oxide enters into chemical reactions with said plastics, in particular with unsaturated polyesters, which increase the bond between them.

Entsprechende Versuche haben bestätigt, daß die genannten festen, flüssigen oder pastösen weiteren Werkstoffe verwendungszweckabhängig in der Größenordnung zwischen 5 und 75%, bezogen auf die genannten Kunststoff- und/oder Verstärkungsmaterialanteile und die mit den Kunststoffen reagierenden Anteile in der Größenordnung zwischen Null (Spuren) bis maximal 10% zur Anwendung kommen können. Größere Anteile sind insbes. aus Festigkeitsgründen nicht sinnvoll. Zur Herstellung von Gegenständen mit Stützkern oder mit Sandwichaufbau, z. B. für den Kälte- und/oder Wärmeschutz, beispielsweise für Kühlwagen, Karosserien, Wände, Häuser, Rohre, Flugzeugrümpfe, Schwimmkörper oder dergl. wird als mindestens eine Außen- und/oder Zwischenschicht eine porös werdende Schicht, z. B. eine Schaumschicht, eine aus aufschäumbaren Werkstoffen, insbesondere aus Hartschaumausgangswerkstoffen hergestellte oder herzustellende Schicht oder ein Werkstoff verwendet, der Hohlräume bildet oder Hohlräume bildende Mittel, z. B. Salze (NaCI) oder Gase (CO2) enthält, der ggf. unter Bestrahlung mit dem Kunststoff reagiert. Auf diese Weise werden z. B. Rohre mit einer Innenschicht aus faserverstärkten Werkstoffen, einer Zwischenschicht aus aufschäumbaren Werkstoffen und einer Außenschicht aus faserverstärkten Werkstoffen hergestellt, die nicht nur eine hohe Festigkeit haben, sondern die auch relativ billig sind, weil die Schichten ausfaserverstärkten Werkstoffen recht dünn hergestellt werden können und auf diese Weise Material gespart wird. Sollen genannte Gegenstände eine höhere Festigkeit aufweisen oder der innere Verbund erhöht werden, werden auch den aufschäumbaren Werkstoffen Verstärkungsmaterialien, z. B. Glaskurz- oder Metallfasern oder diverse Späne beigemischt. Die oder mindestens eine Schaumschicht, beispielsweise aus Hartschaum, kann auch aus mehreren Schichten unterschiedlicher Zellengröße und/oder aus unterschiedlich harten Schaumsegmenten hergestellt werden.Corresponding experiments have confirmed that the above-mentioned solid, liquid or pasty further materials depending on the purpose depending on the order of between 5 and 75%, based on said plastic and / or reinforcing material shares and reacting with the plastics shares in the order of zero (tracks) up to 10% can be used. Larger shares are esp. For strength reasons not useful. For the production of articles with support core or with sandwich construction, for. As for the cold and / or heat protection, for example, for refrigerated trucks, bodies, walls, houses, pipes, aircraft fuselages, floats or the like. As at least one outer and / or intermediate layer, a porous expectant layer, for. Example, a foam layer, one of foamable materials, in particular made of rigid foam raw materials or produced layer or a material that forms cavities or cavities forming agent, eg. B. salts (NaCl) or gases (CO 2 ), which optionally reacts under irradiation with the plastic. In this way, for. As tubes with an inner layer of fiber reinforced materials, an intermediate layer of foamable materials and an outer layer made of fiber-reinforced materials that not only have high strength, but are also relatively cheap, because the layers of fiber-reinforced materials can be made quite thin and on this way material is saved. If said objects have a higher strength or the internal composite are increased, the foamable materials reinforcing materials, eg. As glass short or metal fibers or various chips added. The or at least one foam layer, for example of hard foam, can also be produced from a plurality of layers of different cell size and / or from foam segments of different hardness.

Weiterhin können außer den faserverstärkten Schichten auch die porösen oder porös werdenden Schichten, insbesondere die Schaumstoffschichten Armierungen, Hohlprofilkörper und/oder Abstands- und/oder Befestigungselemente aus Stahl, Kunststoffen oder aus faserverstärkten Kunststoffen aufweisen.Furthermore, apart from the fiber-reinforced layers, the porous or porous layers, in particular the foam layers, can also have reinforcements, hollow profile bodies and / or spacing and / or fastening elements made of steel, plastics or fiber-reinforced plastics.

Die Armierungen, Hohlprofilkörper und/oder die Abstands- und/oder Befestigungselemente können bei der Herstellung miterzeugt, auf oder in den entspechenden Schichten befestigt oder auf die Werkstoffe oder die Schichten nur aufgelegt werden. Auf diese Weise können die Gegenstände mit weiteren Gegenständen, z. B. Wänden, Decken, Karosserieteilen, Teilen von Kühlwagen oder dergl. verbunden werden. Auch kann die Verbindung durch Kleben und/oder mit Hilfe von Spezialnägeln oder von Schrauben erfolgen. Auf diese Weise können Bauwerke, Kühlwagen, Flugzeu- oder Schiffsrümpfe oder dergl. hergestellt werden.The reinforcements, hollow profile bodies and / or the spacing and / or fastening elements can be co-produced during manufacture, fastened on or in the corresponding layers or merely applied to the materials or the layers. In this way, the objects with other objects, such. As walls, ceilings, body parts, parts of refrigerated vehicles or the like. Are connected. Also, the connection can be made by gluing and / or with the help of special nails or screws. In this way, structures, refrigerator cars, aircraft or ship hulls or the like. Can be produced.

Da die Anwendungsgebiete der Gegenstände sehr unterschiedlich sind, ist es möglich, daß die Schichtdicke der Schaumstoffbzw, der Stützkernschicht gegenüber der Schichtdicke der faserverstärkten Schicht ein Verhältnis zwischen 3:1 und 30:1 oder höher aufweist. Dadurch können sehr leichte und hochfeste Gegenstände mit hoher Wärmedämmung erzeugt werden. Um die Herstellungsgeschwindigkeit und den Bewegungsablauf der Herstellungsvorrichtungen, z. B. des Wickelkerns oder der Transportvorrichtungen, der Mehrkomponentenaggregate und der Strahler und dergl. exakt aufeinander abzustimmen, werden die genannten faden-, seil- oder bandförmigen Verstärkungsmaterialien bzw. die genannten Gebilde oder auch die mit Kunststoffen, insbes. mit Kunstharzen verkleb- oder verbackbaren Schichten oder dergl. in der jeweiligen Zuführungsrichtung gespannt. Auf diese Weise dienen beispielsweise die bandförmigen Verstärkungsmaterialien und/oder die genannten Gebilde gleichzeitig zum Transport der auf sie gebrachten Bindemittel oder Harze oder dergl.Since the fields of application of the articles are very different, it is possible that the layer thickness of the foam, the support core layer relative to the layer thickness of the fiber reinforced layer has a ratio between 3: 1 and 30: 1 or higher. As a result, very lightweight and high-strength objects with high thermal insulation can be generated. To the production rate and the movement of the manufacturing devices, eg. B. the winding core or the transport devices, the multi-component units and the radiator and the like. Match exactly with each other, the above-mentioned thread, rope or tape-shaped reinforcing materials or the structures mentioned or even with plastics, esp. With synthetic resins glued or verbackbaren Layers or the like stretched in the respective feeding direction. In this way, for example, serve the band-shaped reinforcing materials and / or said structures simultaneously for the transport of the binder or resins or the like placed on them.

Zur Herstellung von Hohlkörpern oder Behältern kann vorzugsweise auf einem Wickelkern ein entsprechender, beispielsweise Zickzack- oder wendeiförmiger Geflechtzylinder aus den genannten Verstärkungsmaterialien in erforderlicher Gestalt und Größe hergestellt und mit den flüssigen Bindemitteln getränkt werden. Auch können auf diesen nach der Tränkung weitere Werkstoffe oder Schichten, beispielsweise aufschäumbare Werkstoffe aufgebracht werden, beispielsweise auf oder zwischen bandförmige Gebilde (Liner) oder Unterlagen.For the production of hollow bodies or containers, a corresponding, for example, zigzag or helical mesh cylinder of the mentioned reinforcing materials in the required shape and size can preferably be produced on a winding core and impregnated with the liquid binders. Also, after this impregnation, further materials or layers, for example foamable materials, can be applied to them, for example on or between band-shaped structures (liners) or substrates.

Auch können auf zu beschichtende Oberflächen als Außen- und/oder Zwischenschicht faserverstärkte Werkstoffe und danach Materialien niederer (z. B. Schaumstoffausgangsmaterialien) und höherer Dichte, beispielsweise die genannten schüttfähigen Werkstoffe, insbes. aus Metall oder Baumaterialien, wie Sand oder dergl. aufgebracht bzw. mit hoher Aufspritzgeschwindigkeit, insbes. mit Hilfe der genannten Mehrkomponentenaggregate, aufgebracht werden. Durch die hohe Aufspritzgeschwindigkeit insbes. der Werkstoffe höherer Dichte dringen diese bereits teilweise in die vorgelierten bzw. durch Bestrahlung zur Polymerisation angeregten faserverstärkten Werkstoffe ein und erhöhen auf diese Weise die Verbundwirkung.It is also possible to apply to the surfaces to be coated as outer and / or intermediate layer fiber-reinforced materials and then materials of lower (eg foam starting materials) and higher density, for example the mentioned free-flowing materials, in particular of metal or construction materials, such as sand or the like ., With a high injection rate, esp. With the help of said multicomponent units, can be applied. Due to the high injection rate esp. The materials of higher density penetrate these already partially in the pregelled or by irradiation to the polymerization excited fiber reinforced materials and increase in this way the composite effect.

Werden beispielsweise zwecks Erzeugung verwendungszweckbezogener Eigenschaften des herzustellenden Gegenstandes auf die genannten bewegten oder unbewegten Oberflächen, vorzugsweise auf die innere Oberfläche einer insbesondere gedrehten Herstellungsform bzw. einer Schleuderform die genannten Werkstoffkomponenten, die Werkstoffe und Werkstoffe höherer Dichte, beispielsweise die genannten schüttfähigen oder breiigen Werkstoffe wie Metalle und/oder Baumaterialien, auch magnetisierbare oder magnetische Werkstoffe, gebracht und dort den genannten Schwingungen und/oder elektromagnetischen Wellen oder Feldern und/oder dem Druck der genannten Medien und/oder Formgebungselemente ausgesetzt, dringen die Werkstoffe höherer Dichte in Abhängigkeit der Drehzahl der Form in die genannten faservestärkten Werkstoffe ein und werden durch diese teilweise oder vollständig je nach Dosierung eingehüllt oder umhüllt. Auf diese Weise lassen sich Gegenstände erzeugen, deren Herstellung relativ einfach ist, die jedoch nach ihrer Behandlung mit den genannten Schwingungen und den elektromagnetischen Wellen oder Feldern so hochfest und hochdicht sind, daß sie anstelle von Stahlrohren verwendbar sind, jedoch diese wegen ihrer Immunität gegen aggressive Medien weit übertreffen. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß hierfür außer den relativ teuren faserverstärkten Werkstoffen sehr billige und reichlich vorhandene Abfallprodukte der Walzwerks- oder der metallverarbeitenden Industrie und/oder noch billigere Baumaterialien verwendet werden können.For example, for the purpose of generating use-related properties of the article to be produced on the said moving or stationary surfaces, preferably on the inner surface of a particular twisted manufacturing mold or a spinner mold said materials components, materials and materials of higher density, for example, said pourable or pulpy materials such as metals and / or building materials, including magnetizable or magnetic materials brought and exposed to the said oscillations and / or electromagnetic waves or fields and / or the pressure of said media and / or shaping elements, penetrate the materials of higher density depending on the speed of the mold the said fiber-reinforced materials and are wrapped or wrapped by these partially or completely depending on the dosage. In this way, it is possible to produce articles whose production is relatively simple, but which, after being treated with said oscillations and the electromagnetic waves or fields, are so high-strength and high-density that they can be used instead of steel pipes, but they are aggressive because of their immunity Far surpassing the media. Another advantage is that this except the relatively expensive fiber-reinforced materials very cheap and abundant waste products of the rolling or metal-working industry and / or even cheaper building materials can be used.

Die Form- und/oder Oberflächenformgestaltung der zu erzeugenden Gegenstände erfolgt entweder durch die genannten Schwingungen, weil sich dadurch die faserverstärkten Werkstoffe bzw. entsprechende Schichten an die Oberfläche der Herstellungsform oder die entsprechende Unterlage infolge ihres Eigengewichtes schnell anlegen. Die genannte Formgestaltung kann aber auch durch den Druck von vorzugsweise dehnbar und federnd gestalteten Stütz- und/oder Formgebungselementen auf die Werkstoffkomponenten, die Werkstoffe und/oder die Schichten bzw. die bandförmigen Gebilde, Unterlagen oder Folien erfolgen oder auch durch gasförmige und/oder flüssige Medien. Das geschieht z. B. dadurch, daß z. B. eine verschließbare Herstellungsform verwendet wird, die nach Einbringen der genannten Werkstoffe usw. evakuiert wird oder die durch Zuführen gasförmiger oder flüssiger Medien, beispielsweise von aktivierenden Gasen oder Flüssigkeiten oder auch aufschäumbaren Werkstoffen auf die bereits auf der Formoberfläche bzw. in der Form enthaltenen Werkstoffkomponenten, Werkstoffe usw. einen Druck ausüben, der in Abhängigkeit des angelegten Vakuums oder Überdruckes die genannten Werkstoffe usw. formt.The shaping and / or surface shaping of the objects to be produced is carried out either by the above-mentioned oscillations, because thereby the fiber-reinforced materials or corresponding layers are quickly applied to the surface of the production mold or the corresponding base due to their own weight. However, said shaping can also be effected by the pressure of preferably extensible and resilient support and / or shaping elements on the material components, the materials and / or the layers or the band-shaped structures, documents or films or by gaseous and / or liquid Media. This happens z. B. in that z. B. a closable production form is used, which is evacuated after introduction of said materials, etc. or by supplying gaseous or liquid media, such as activating gases or liquids or foamable materials on the material components already contained on the mold surface or in the form , Materials etc. exert a pressure which, depending on the applied vacuum or overpressure, forms the named materials etc.

Zur Herstellung von Profilen oder Trägern bzw. den genannten Doppel-T-Trägern oder dergl. werden vorzugsweise die genannten Formgebungselemente verwandt.For the production of profiles or carriers or the said double-T-carriers or the like. Preferably, the said shaping elements are used.

Die Formgestaltung der Gegenstände kann auch dadurch erfolgen, daß die Werkstoffkomponenten, die Werkstoffe und/oder die Schichten bzw. die genannten Gebilde usw. nach der Behandlung mit den genannten Schwingungen und/oder nach ihrer Bestrahlungsanregung verformt werden. Das kann auch unter Zwischenschaltung einer Abkühlungs- und Unterkühlungszone geschehen. Auf diese Weise werden Vorformlinge oder sogenannte Prepregs erzeugt, die dann später verformt werden. Zur weiteren Verformung und/oder weiteren Verdichtung, Verfestigung bzw. Polymerisatin und/oder der Sinterbehandlung werden die hergestellten Vorformlinge oder Gegenstände von den genannten Oberflächen entnommen und an anderen Orten, ggf. zwischen Stempeln und Matrizen oder m Spritzgieß- oder Kerngieß- oder sonstigen Verarbeitungsmaschinen verformt undjiier unter Anwendung von Wärme und Druck und/oder den genannten elektromagnetischen Wellen, insbes. einer radioaktiven Bestrahlung oder einem aktiviertem Gas oder dergl. verfestigt bzw. polymerisiert.The shaping of the objects can also take place in that the material components, the materials and / or the layers or the structures mentioned, etc., are deformed after treatment with said vibrations and / or after their irradiation excitation. This can also be done with the interposition of a cooling and subcooling zone. In this way, preforms or so-called prepregs are produced, which are then deformed later. For further deformation and / or further densification, solidification or polymerizate and / or the sintering treatment, the preforms or articles produced are removed from said surfaces and at other locations, if necessary between punches and dies or m Spritzgieß- or Kerngieß- or other processing machines deformed andjiier solidified or polymerized using heat and pressure and / or said electromagnetic waves, in particular a radioactive radiation or an activated gas or the like.

Als Außen- oder Zwischenschicht und/oder insbes. als oder anstelle einer Schaumstoffschicht kann etwa folgende Mischung verwendet werden und zwar:As an outer or intermediate layer and / or in particular as or instead of a foam layer, the following mixture may be used:

a) beispielsweise bestehend aus 100 Gewichtsanteilen eines Akrylatpulvers mit Redoxsystemen oder Härter, aus etwa 7 bis 25, insbes. 14 Gewichtsanteilen eines Füllstoffgemisches, aus etwa 20 bis 40 Gewichtsanteilen wäßriger Flüssigkeiten, insbes. Wasser oder beispielsweise eine Kochsalzlösung, ca. 60 bis 130 Gewichtsanteilen eines Akrylatmonomergemisches, und/ odera) consisting, for example, of 100 parts by weight of an acrylate powder with redox systems or hardener, from about 7 to 25, esp. 14 parts by weight of a filler mixture, from about 20 to 40 parts by weight of aqueous liquids, esp. Water or for example a saline solution, about 60 to 130 parts by weight an acrylate monomer mixture, and / or

b) einem Phenol- oder Formaldehydharz, beispielsweise bestehend aus 80 bis 90%igem Phenol, konzentriertem vorzugsweise 27%igem Formalin und Kalziumoxid und Härter (insbesondere aus p-Toluolsulfonsäure in wäßriger oder alkoholischer Lösung), der ggf. zum Verschäumen bekannte Treibmittel in der Größenordnung von 20 bis 150% der bisherigen Menge zugegeben werden.b) a phenol or formaldehyde resin, for example consisting of 80 to 90% phenol, concentrated preferably 27% formalin and calcium oxide and hardener (in particular from p-toluenesulfonic acid in aqueous or alcoholic solution), the foaming agent possibly known for foaming in the Order of 20 to 150% of the previous amount can be added.

Eine solche Schicht hat gegenüber den vorhergenannten Hartschaumstoffen eine wesentlich höhere Härte, weist eine Porigkeit ähnlich einem Integralschaum auf (in Richtung zu den Außenflächen kleiner werdend bis zu einer geschlossenen Oberfläche) und diffundiert durch die genannten Schwingungen auf Grund ihrer höheren Dichte gut in den Oberflächenbereich der faserverstärkten Werkstoffe ein und erzeugt auf diese Weise einen ausgezeichneten Verbund mit diesen.Such a layer has a much higher hardness than the previously mentioned rigid foams, has a porosity similar to an integral foam (becoming smaller toward a closed surface in the direction of the outer surfaces) and, owing to its higher density, diffuses well into the surface region of the fiber reinforced materials and thus creates an excellent bond with these.

Zur Herstellung von Außen- und/oder Innenverkleidungen und/oder Behausungen für Menschen und Tiere wie Häusern, Werkhallen, Büroräumen, Wohnungen, Stallungen, Wänden, Wandelementen, Kühlwagen, Karosserien oder dergl. ist es vorteilhaft, wenn bei der Herstellung der entsprechenden Gegenstände oder Elemente, Fenster oder Scheiben an dafür vorgesehene Stellen eingelegt und/oder mit eingespritzt bzw. eingebettet oder eingeklebt werden, auf diese Weise können z. B.For the production of exterior and / or interior trim and / or housing for people and animals such as houses, workshops, offices, apartments, stables, walls, wall elements, refrigerator cars, bodies or the like. It is advantageous if in the production of the corresponding objects or Elements, windows or panes placed in designated places and / or injected with or embedded or glued, in this way, for. B.

Wandelemente mit Fenstern im kontinuierlichen Herstellungsprozeß erzeugt werden.Wall panels are produced with windows in the continuous manufacturing process.

Auch ist es möglich, daß an die genannten Stellen durchsichtige Kunststoffe gebracht und/oder während der Herstellung verfestigt bzw. polymerisiert werden.It is also possible for transparent plastics to be brought to the abovementioned sites and / or solidified or polymerized during production.

Weiterhin können aus zwei gleichen Halbschalen oder aus mehreren Gegenständen die genannten Behausungen oder andere Objekte größeren Ausmaßes erstellt und wie genannt, miteinander verbunden werden.Furthermore, from two identical half-shells or from a plurality of objects, the aforementioned dwellings or other objects of greater extent can be created and, as mentioned, connected to one another.

In weiterer Ausgestaltung können die genannten Schichten und/oder die genannten Gebilde oder Teile des zu erzeugenden Gegenstandes, beispielsweise auch die Halbschalen durch die genannten flüssigen Kunststoffe, und/oder durch verkleb- und/oder verbackbare Schichten uas Kunststoffen oder dergl. miteinander verbunden werden.In a further refinement, the layers and / or the structures or parts of the object to be produced, for example also the half-shells, can be connected to one another by the mentioned liquid plastics and / or by adhesively bonded and / or caked layers and plastics or the like.

Als Klebstoffschichten können solche Werkstoffe verwendet werden, die die vorgenannten Schichten, beispielsweise Polypropylenfaserschichten mit anderen Schichten, z. B. aus härtbaren Kunststoffen miteinander verbinden. Als verbackbare Schichten kommen z. B. Schichten aus durch Wärme erweichbaren Werkstoffen, beispielsweise aus Thermoplasten wie Polyvinylchlorid oder Polyvinylacetat, in Frage, die auf diese Weise miteinander verbacken werden und beispielsweise gasundurchlässige Schichten, die sogenannte Dampfsperren bilden.As adhesive layers such materials can be used, which are the aforementioned layers, for example polypropylene fiber layers with other layers, for. B. connect from curable plastics together. As a coatable layers z. B. layers of softenable by heat materials, such as thermoplastics such as polyvinyl chloride or polyvinyl acetate, in question, which are baked together in this way and, for example, gas-impermeable layers that form so-called vapor barriers.

Die Schichten können aber auch aus den genannten Werkstoffen in pulver-, pastöser- oder flüssiger Form erzeugt werden.The layers can also be produced from the materials mentioned in powder, pasty or liquid form.

Die Entlüftung und Verdichtung der Werkstoffkomponenten, der Werkstoffe und/oder der Schichten und dergl. kann bei geschlossener Herstellungsform durch die aufschäumenden Werkstoffe über bei Normaldruck geöffnete und druckabhängig gesteuerte Ventile und/oder angelegtes Vakuum und/oder durch die genannte Schwingungsbehandlung erfolgen. Auf diese Weise können die Blasen und Lunker wesentlich schneller insbes. aus den faseverstärkten Schichten entfernt werden. Weiterhin kann der Aufschäumvorgang gesteuert und somit auf die Schaumzeugung, Porengröße usw. und auf den Verbund der genannten Schichten miteinander Einfluß genommen werden. Durch die genannte Drucksteuerung werden auch Blasen oder Lunker an der Grenzschicht Schaum/andere Werkstoffe, vermieden.The venting and compression of the material components, the materials and / or the layers and the like can be carried out by the intumescent materials via open at normal pressure and pressure-dependent controlled valves and / or applied vacuum and / or by said vibration treatment. In this way, the bubbles and voids can be removed much faster esp. From the fiber reinforced layers. Furthermore, the foaming process can be controlled and thus influence on the foam generation, pore size, etc. and on the composite of said layers influence. By the mentioned pressure control also bubbles or voids at the boundary layer foam / other materials are avoided.

Bei der Herstellung von insbes. kleinen Gegenständen kann es von Vorteil sein, wenn anstelle der Bewegung des Mehrkomponentenaggregates die Herstellungsform bzw. der entsprechende Kern oder dergl. die zur Beschichtung erforderlichen Bewegungen ausführt, beispielsweise während der Wärmebehandlung oder der Polymerisation bzw. Verfestigung ein-oder mehrdimensional bewegt bzw. gedreht wird.In the manufacture of esp. Small objects, it may be advantageous if instead of the movement of the multi-component unit, the manufacturing form or the corresponding core or the like. Performs the necessary movements for coating, for example, during the heat treatment or the polymerization or solidification on or is moved or rotated in a multidimensional manner.

Da die Art der Herstellung, beispielsweise die in die Herstellung integrierte Härtung bzw. Polymerisation exakte Bewegungsabläufe und Geschwindigkeiten verlangt, wird der kontinuierliche und auch der diskontinuierliche Bewegungsablauf der Herstellungsvorrichtungen bzw. ihrer die Bewegungen ausführenden Organe oder Elemente in der Ebene oder im Raum und die Zuführung und Behandlung der Werkstoffkomponenten, der Werkstoffe und/oder der Schichten nach Art, Menge, Anzahl, Zeiteinheitund Größe bzw. leistungsabhängig aufeinander abgestimmt bzw. programmabhängig gesteuert oder geregelt. Dies geschieht durch den entsprechenden Herstellungsvorrichtungen zugeordnete Steuer- oder Regelungsvorrichtungen. Als Bewegungen ausführende Organe bzw. Aggregate oder Elemente kommen die Transport- und/oder die Mehrkomponentenaggregate, die Verformungsvorrichtungen, die bewegten oder gedrehten Herstellungsformen bzw. die Wickelkerne oder dergl., die Schwingungs-oder Bestrahlungsvorrichtungen und ihnen zugeordnete Vorrichtungen in Frage. Bei der Herstellung von gewickelten Gegenständen führt beispielsweise das Mehrkomponentenaggregat Relativbewegungen zur Drehbewegung des Wickelkernes durch seine Bewegungen, beispielsweise in Richtung zum Wickelkern und/oder entlang des Wickelkernes durch, je nachdem, ob die genannten bandförmigen Gebilde bzw. Verstärkungsmaterialien in der Breite der Wickelkernlänge entsprechen oder schmaler sind.Since the mode of manufacture, for example, the curing or polymerization involved in the production requires exact movements and speeds, the continuous and also the discontinuous movement of the production devices or their movement-executing organs or elements in the plane or in space and the supply and treatment of the material components, the materials and / or the layers according to type, quantity, number, time unit and size or performance-dependent coordinated or program-dependent controlled or regulated. This is done by the corresponding manufacturing devices associated control or regulating devices. As a movement-executing organs or aggregates or elements are the transport and / or multi-component aggregates, the deformation devices, the moving or twisted production forms or the hubs or the like., The vibration or irradiation devices and their associated devices in question. In the production of wound objects, for example, the multicomponent aggregate performs relative movements to the rotary movement of the winding core by its movements, for example in the direction of the winding core and / or along the winding core, depending on whether the aforementioned web-shaped structures or reinforcing materials correspond in width to the winding core length or are narrower.

Im ersten Fall sind die Düsen- und/oder Spulenkörper für die Zuführung der Werkstoffkomponenten usw. übereinander und im letzten Fall sind diese nebeneinander angeordnet und führen die Werkstoffkomponenten usw. nacheinander zu.In the first case, the nozzle and / or bobbin for the supply of the material components, etc. on top of each other and in the latter case, these are arranged side by side and lead the material components, etc. successively.

Claims (20)

Erfindungsanspruch:Invention claim: 1. Verfahren zur Herstellung von homogenen faserverstärkten Gegenständen aus mit ungesättigtem Polyester-oder Epoxidharz und eingemischten Verfestigungsinitiatioren blasenarm beschichteten oder getränkten faden-, seil-, strang- oder bandförmigen durchstrahlbaren, insbes. Glasfaserverstärkungsmaterialien, vorzugsweise mit mindestens einer Außen- oder Zwischenschicht aus mindestens einem anderen verfestig bare η Werkstoff oder Halbzeug, gekennzeichnet dadurch, daß Initiatoren, insbes. Sensibilisatoren enthaltende Harze und damit beschichtete oder getränkte Verstärkungsmaterialen, insbes. auch der andere als Ausßen- oder Zwischenschicht dienende verfestigbare Werkstoff oder das Halbzeug durch vorzugsweise von unten und senkrecht zur Faserrichtung ausgeübte mechanische Schwingungen auch im Ultraschallbereich in Relativbewegungen insbes. bis zum Eintreten einer homogenen Verbundstruktur zwischen Fasern und Harz und insbes. auch eines homogenen Verbundes zwischen dem anderen Werkstoff bzw. dem Halbzeug versetzt werden, daß die beschichteten oder getränkten Verstärkungsmaterialien, insbes. die Verbundstruktur, insbes. auch der andere Werkstoff bzw. das Halbzeug vorzugsweise in mehreren Etappen mit elektromagnetischen Wellen insbes. im Lichtwellenbereich bis zur Ausbildung als Halbzeug oder Fertigprodukt bestrahlt wird und daß die auch intermittierend emittierten Wellen in Wellenlänge und Dosisleistung in Abhängigkeit von Ausgangswerkstoffen, Schichtdicke und Transportgeschwindigkeit dem Initiator bzw. Sensibilisator angepaßt werden.1. A process for the preparation of homogeneous fiber-reinforced articles made with unsaturated polyester or epoxy resin and blended solidification initiators low bubble coated or impregnated filament, rope, strand or ribbon-shaped radiopaque, esp. Glass fiber reinforcement materials, preferably with at least one outer or intermediate layer of at least one other solidified η material or semi-finished product, characterized in that initiators, esp. Sensitivisatoren containing resins and thus coated or impregnated reinforcing materials, esp. Also the other serving as Ausßen- or intermediate layer solidifiable material or semi-finished by preferably from below and perpendicular to the fiber direction exerted mechanical vibrations in the ultrasonic range in relative movements esp. Until the occurrence of a homogeneous composite structure between fibers and resin and esp. Also a homogeneous bond between the other who or the semifinished product are added, that the coated or impregnated reinforcing materials, esp. The composite structure, esp. Also the other material or semifinished preferably in several stages with electromagnetic waves esp. In the light wave range is irradiated to the formation of semi-finished or finished product and that the intermittently emitted waves in wavelength and dose rate depending on the starting materials, layer thickness and transport speed are adapted to the initiator or sensitizer. 2. Verfahren nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die beschichteten oder getränkten Verstärkungsmaterialien, insbes. auch der andere Werkstoff oder das Halbzeug vor bzw. während der Zuführung zu und/oder nach dem Aufbringen auf Oberflächen von oder in Herstellungsformen ggf. mit diesen in die Schwingungen auch unterschiedlicher Frequenz und angepaßter Amplitude versetzt werden.2. The method according to item 1, characterized in that the coated or impregnated reinforcing materials, esp. Also the other material or the semi-finished product before or during the supply to and / or after application to surfaces of or in production forms optionally with these in the vibrations are offset also different frequency and adjusted amplitude. 3. Verfahren nach Punkt 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß das Harz mit Sensibilisatoren gemischt wird, die im Lichtwellenbereich auch außerhalb des UV-Bereiches absorbieren, daß diese Sensibilatoren vorzugsweise aus mehrwertigen Metalloxiden oder Karbonylen oder deren Verbindungen, z. B. Eisenpentakarbonyl, und/oder organischen Aminen, z. B. Triäthanolamin, oder deren Verbindungen, bestehen und in Mengen unter 1 bis 10ew.-%, vorzugsweise 2Gew.-%, dem Harz zugesetzt werden.3. The method according to item 1 and 2, characterized in that the resin is mixed with sensitizers which absorb in the light wave range outside the UV range, that these sensitizers preferably from polyvalent metal oxides or carbonyls or their compounds, for. As iron pentacarbonyl, and / or organic amines, eg. As triethanolamine, or their compounds, and in amounts of from 1 to 10ew .-%, preferably 2Gew .-%, are added to the resin. 4. Verfahren nach Punkt 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß das Harz mit Thixotropiermittein und/oder Füllstoffen und auch mit herkömmlichen Initiatoren (Härter und/oder Beschleuniger) gemischt wird, daß die Verstärkungs- und Linermaterialien vorgespannt werden und daß die Verfestigung der Verbundstruktur über durchstrahlbare Schichten oder Folien durchgeführt wird.4. The method according to item 1 to 3, characterized in that the resin with Thixotropiermittein and / or fillers and also with conventional initiators (hardener and / or accelerator) is mixed, that the reinforcing and liner materials are biased and that the solidification of the composite structure is carried out over radiopaque layers or films. 5. Verfahren nach Punkt 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß die Verbundstruktur vor ihrer Verfestigung zum Beispiel durch Druckverringerung (Anlegen eines Vakuums) oder Druckerhöhung (Zuführen gasförmiger oder flüssiger Medien oder fester Körper) umgeformt wird.5. The method according to item 1 to 4, characterized in that the composite structure before its solidification, for example, by pressure reduction (application of a vacuum) or pressure increase (feeding gaseous or liquid media or solid body) is transformed. 6. Verfahren nach Punkt-1 bis 5, gekennzeichnet dadurch, daß zur Erzeugung verwendungszweckbezogener Eigenschaften eine Mischung aus den genannten Werkstoffkomponenten, den Werkstoffen, insbes. den Kunststoffen und aus festen (feinst- bis feinzerkleinert und/oder in riesel- oder schüttfähiger Form), flüssigen (Suspension) oder pastösen (als Paste oder Brei) weiteren Werkstoffen hergestellt wird, von denen mindestens einige teilweise oder vollständig miteinander bzw. mit den Kunststoffen reagieren, daß diese Mischung als mindestens eine Außen- und/oder Zwischenschicht verwendet wird und die weiteren Werkstoffe insbes. aus Metallen, auch mehrwertigen Metallen, Metalloxiden und/oder Karbonaten und/ oder Polyoxiden und/oder Polykarbonaten, z. B. des Eisens und/oder mindestens eines weiteren Metalls und/oder aus Baumaterialien, wie Sand, Kies, Portlandzement, auch in Form von Mörtel oder Mörtelbrei, oder dergl. bestehen und diese Mischung zuerst den genannten mechanischen Schwingungen und danach den genannten elektromagnetischen Wellen ausgesetzt werden.6. The method of item 1 to 5, characterized in that for the production of purpose-related properties, a mixture of said material components, the materials, esp. The plastics and from solid (very fine to finely crushed and / or in trickling or pourable form) , liquid (suspension) or pasty (as a paste or slurry) other materials is prepared, at least some of which partially or completely react with each other or with the plastics, that this mixture is used as at least one outer and / or intermediate layer and the other Materials esp. Of metals, including polyvalent metals, metal oxides and / or carbonates and / or polyoxides and / or polycarbonates, eg. As the iron and / or at least one other metal and / or building materials, such as sand, gravel, Portland cement, in the form of mortar or mortar, or the like. Exist and this mixture first said mechanical vibrations and then said electromagnetic waves get abandoned. 7. Verfahren nach Punkt 1 bis 6, gekennzeichnet dadurch, daß als weiterer Werkstoff Metalloxide und/oder Karbonate und/ oder Polyoxide und/oder Polykarbonate etwa der chemischen Zusammensetzung7. The method according to item 1 to 6, characterized in that as further material metal oxides and / or carbonates and / or polyoxides and / or polycarbonates about the chemical composition a · MO · b Fe2O3 a · MO · b Fe 2 O 3 verwendet werden, wobei M Eisen (Fe) und/oder ein anderes, insbes. zweiwertiges Metall ist, beispielsweise mit kubischer oder hexagonaler Kristallstruktur und a und b einen Zahlenfaktor bedeuten, der gleich oder vorzugsweise größer als 1 ist.where M is iron (Fe) and / or another, especially bivalent, metal, for example of cubic or hexagonal crystal structure, and a and b are a numerical factor equal to or preferably greater than 1. 8. Verfahren nach Punkt 1 bis 7, gekennzeichnet dadurch, daß anstelle des Formelbestandteiles M oder MO Elemente der I.Gruppe des Periodensystems, z. B. Natrium oder entsprechende Salze oder der II.Gruppe, z. B. Erdalkalimetalle, beispielsweise Kalzium oder Magnesium (die hexagonal kristallisieren) oder der IV. Gruppe, z. B. Blei oder der V. Gruppe, z. B. Phosphor oder der Nebengruppen, z. B. Titan, Eisen oder Kobalt, auch in Mischungen oder Verbindungen miteinander, verwendet werden.8. The method according to item 1 to 7, characterized in that instead of the formula component M or MO elements of the I.Group of the Periodic Table, z. For example, sodium or corresponding salts or the II.Gruppe, z. For example, alkaline earth metals, such as calcium or magnesium (which crystallize hexagonal) or the IV. Group, z. Lead or the V. group, e.g. As phosphorus or subgroups, z. As titanium, iron or cobalt, even in mixtures or compounds with each other. 9. Verfahren nach Punkt 1 bis 8, gekennzeichnet dadurch, daß die genannten festen, flüssigen oder pastösen weiteren Werkstoffe verwendungszweckabhängig in der Größenordnung zwischen 5 und 75%, bezogen auf die genannten Kunststoffe und/oder Verstärkungsmaterialienänteile und die mit den Kunststoffen reagierenden Anteile in der Größenordnung zwischen Null (Spuren) bis maximal 10%, zur Anwendung kommen.9. The method according to item 1 to 8, characterized in that said solid, liquid or pasty further materials depending on the purpose depending on the order of between 5 and 75%, based on said plastics and / or reinforcing material and the reacting with the plastics in the Magnitude between zero (traces) up to a maximum of 10%, are used. 10. Verfahren nach Punkt 1 bis 9, gekennzeichnet dadurch, daß den Kunststoffen zur genannten physikalischen und/oder chemischen Beeinflussung, insbes. zur Beeinflussung ihres Viskositätsverhaltens Füllstoffe, insbes. Thixotropiermittel in Form von neutralen wie Kreide (CaCo3), im Kunststoff quellenden und/oder mit dem Kunststoff chemisch reagierenden Thixotropiermittein wie Oxide und/oder Karbonate aus insbes. mehrwertigen Metallen, z. B. Silikagel (Kieselgel, Kieselsäuregel, Kieselxerogel) oder Zinkoxid, Titanoxid oder auch rotes Eisenoxid (Fe2O3) oder dergl., oder Mineralien, ggf. in der Größenordnung von etwa 7 bis 25%, beigemischt werden.10. The method according to item 1 to 9, characterized in that the plastics for said physical and / or chemical influence, esp. To influence their viscosity behavior fillers, esp. Thixotropic agent in the form of neutral as chalk (CaCo 3 ), swelling in the plastic and or with the plastic chemically reacting Thixotropiermittein such as oxides and / or carbonates esp. Of polyvalent metals, eg. As silica gel (silica gel, silica gel, silica xerogel) or zinc oxide, titanium oxide or red iron oxide (Fe 2 O 3 ) or the like., Or minerals, optionally in the order of about 7 to 25%, are admixed. 11. Verfahren nach Punkt 1 bis 10, gekennzeichnet dadurch, daß als mindestens eine Außen-und/oder Zwischenschicht eine poröse oder porös werdende Schicht, z. B. eine Schaumschicht, eine aus aufschäumbaren Werkstoffen, insbes. aus Hartschaumausgangswerkstoffen hergestellte oder herzustellende Schicht oder ein Werkstoff verwendet wird, der Hohlräume bildet oder Hohlräume bildende Mittel, z. B. Salze (NaCI) oder Gase (CO2) enthält, der ggf. unter Bestrahlung mit dem Kunststoff reagiert, daß ggf. den aufschäumbaren Werkstoffen Verstärkungsmaterialien, z. B. Glaskurz- oder Metallfasern oder die genannten Späne beigemischt werden.11. The method according to item 1 to 10, characterized in that at least one outer and / or intermediate layer, a porous or porous expectant layer, for. As a foam layer, one of foamable materials, esp. Made of hard foam raw materials or produced layer or a material is used which forms cavities or cavities forming agent, eg. B. salts (NaCl) or gases (CO 2 ), which optionally reacts under irradiation with the plastic, that possibly the foamable materials reinforcing materials, eg. As glass short or metal fibers or the said chips are added. 12. Verfahren nach Punkt 1 bis 11, gekennzeichnet dadurch, daß als Außen-und/oder Zwischen- und/oder insbes. als oder anstelle einer Schaumstoffschicht eine Mischung aus12. The method according to item 1 to 11, characterized in that as a foreign and / or intermediate and / or esp. As or instead of a foam layer, a mixture of a) beispielsweise bestehend aus 100 Gewichtsanteilen eines Akrylatpulvers mit Redoxsystemen oder Härter, aus etwa 7 bis 25, insbes. 14Gewichtsanteilen eines Füllstoffgemisches, aus etwa 20 bis 40 Gewichtsanteilen wäßriger Flüssigkeiten, insbes. Wasser oder beispielsweise einer Kochsalzlösung, ca. 60 bis 130 Gewichtsanteilen eines Akrylatmonomergemisches, und/odera) consisting, for example, of 100 parts by weight of an acrylate powder with redox systems or hardener, from about 7 to 25, in particular 14 parts by weight of a filler mixture, from about 20 to 40 parts by weight of aqueous liquids, especially water or, for example, a saline solution, about 60 to 130 parts by weight of a Acrylate monomer mixture, and / or b) einem Phenol-Formaldehydharz, beispielsweise bestehend aus 80 bis 90%igem Phenol, konzentriertem, vorzugsweise 37%igem Formalin und Kalziumoxid und Härter (insbesondere aus p-Toluolsulfonsäure in wäßriger oder alkoholischer Lösung), der ggf. zum Verschäumen bekannte Treibmittel in der Größenordnung von 20 bis 150% der bisherigen Menge zugegeben werden, verwendet wird.b) a phenol-formaldehyde resin, for example consisting of 80 to 90% phenol, concentrated, preferably 37% formalin and calcium oxide and hardener (in particular from p-toluenesulfonic acid in aqueous or alcoholic solution), the foaming agent possibly known for foaming in the Order of 20 to 150% of the previous amount to be added is used. 13. Verfahren nach Punkt 1 bis 12, gekennzeichnet dadurch, daß mindestens eine als Außen-und/oder Zwischenschicht hergestellte Schicht, vorzugsweise eine Schaumstoffschicht, insbes. aus Hartschaumstoffen, aus mehreren Schichten unterschiedlicher Zellengrößen und/oder unterschiedlich harten Schaumsegmenten hergestellt wird, die Schichten ggf. Armierungen, Hohlprofilkörper und/oder Abstands- oder Befestigungselemente aus Stahl, Kunststoffen oder faserverstärkten Kunststoffen ausweisen, ggf. die Schichtdicke der Schaumstoff- bzw. Stützkernschicht gegenüber der Schichtdicke der faserverstärkten Schicht ein Verhältnis von 3:1 bis 30:1 oder höher aufweist.13. The method according to item 1 to 12, characterized in that at least one layer produced as outer and / or intermediate layer, preferably a foam layer, esp. From rigid foams, is made of several layers of different cell sizes and / or different hard foam segments, the layers if applicable, have reinforcements, hollow profile bodies and / or spacing or fastening elements made of steel, plastics or fiber-reinforced plastics, if necessary the layer thickness of the foam or supporting core layer has a ratio of 3: 1 to 30: 1 or higher compared to the layer thickness of the fiber-reinforced layer , 14. Verfahren nach Punkt 1 bis 13, gekennzeichnet dadurch, daß die genannten Gebilde oder auch die mit Kunststoffen- insbes. mit Kunstharzen verkleb-oder verbackbaren Schichten oder dergl. ind der jeweiligen Zuführungsrichtung durch die Transportvorrichtungen und/oder die Mehrkomponentenaggregate gespannt und nach Aufbringung der Bindemittel oder dergl. den genannten Schwingungen und/oder Wellen ausgesetzt werden.14. The method according to item 1 to 13, characterized in that said structures or even with plastic esp. With synthetic resins glued or caked layers or the like. Ind stretched in the respective feeding direction by the transport devices and / or multi-component aggregates and after application the binder or the like are exposed to said vibrations and / or waves. 15. Verfahren nach Punkt 1 bis 14, gekennzeichnet dadurch, daß zur Herstellung von Hohlkörpern ein entsprechender, beispielsweise Zickzack-oder wendeiförmiger Geflechtzylinder aus den genannten Verstärkungsmaterialien in erforderlicher Gestalt und Größe hergestellt, mit den flüssigen Kunststoffen getränkt, ggf. mit weiteren Werkstoffen oder Schichten versehen und dabei oder danach mit den genannten Schwingungen und/oder Wellen behandelt wird.15. The method according to item 1 to 14, characterized in that for the production of hollow bodies, a corresponding, for example, zigzag or helical mesh cylinder made of said reinforcing materials in the required shape and size, impregnated with the liquid plastics, optionally with other materials or layers and thereby or thereafter treated with said vibrations and / or waves. 16. Verfahren nach Punkt 1 bis 15, gekennzeichnet dadurch, daß auf zu beschichtende Oberflächen als Außen- und/oder Zwischenschicht faserverstärkte Werkstoffe und danach und/oder dabei Materialien niederer oder höherer Dichte, z.B. aufschäumbare Werkstoffe oder die genannten schüttfähigen Werkstoffe, insbes. aus Metall oder Baumaterialien, wie Sand oder dergl., aufgebracht bzw. mit hoher Aufspritzgeschwindigkeit inbes. mit Hilfe von Mehrkomponentenaggregaten aufgespritzt und dabei oder danach mit den genannten Schwingungen und/oder Wellen und/oder Feldern behandelt werden.16. The method according to item 1 to 15, characterized in that on surfaces to be coated as outer and / or intermediate layer fiber reinforced materials and thereafter and / or thereby lower or higher density materials, e.g. foamable materials or said pourable materials, esp. Of metal or building materials, such as sand or the like., Applied or with high injection speed inbes. sprayed with the aid of multi-component units and thereby or subsequently treated with said vibrations and / or waves and / or fields. 17. Verfahren nach Punkt 1 bis 16, gekennzeichnet dadurch, daß insbes. zur Erzeugung verwendungszweckbezogener Eigenschaften auf die genannte unbewegte oder bewegte Oberfläche, vorzugsweise auf die innere Oberfläche einer bewegten, insbes. gedrehten Herstellungsform die genannten Werkstoffkomponenten, die Werkstoffe und/oder die Schichten, insbes. faserverstärkte Werkstoffe und Werkstoffe höherer Dichte, beispielsweise die genannten schüttfähigen oder breiigen Werkstoffe, wie Metalle und/oder Baumaterialien, auch magnetisierbare oder magnetische Werkstoffe, gebracht und dort den genannten Schwingungen und/oder elektromagnetischen Wellen oder Feldern und/oder dem Druck von Medien und/oder Formgebungselementen ausgesetzt werden.17. The method according to item 1 to 16, characterized in that esp. For generating purpose-related properties on said stationary or moving surface, preferably on the inner surface of a moving, esp. Turned production form said material components, the materials and / or layers , Especially fiber-reinforced materials and materials of higher density, for example, the said pourable or mushy materials, such as metals and / or building materials, and magnetizable or magnetic materials, brought there and said oscillations and / or electromagnetic waves or fields and / or the pressure of Media and / or forming elements are exposed. 18. Verfahren nach Punkt 1 bis 17, gekennzeichnet dadurch, daß die Form- und/oder Oberflächenformgestaltung durch die genannen Schwingungen und/oder durch den Druck von vorzugsweise dehnbar oder federnd gestalteten Stütz- und/oder Formgebungselementen auf die Werkstoffkomponenten, die Werkstoffe und/oder die Schichten bzw. die genannten Gebilde oder dergl. erzeugt und die Verfestigung durch die genannten elektromagnetischen Wellen durchgeführt wird.18. The method according to item 1 to 17, characterized in that the shape and / or surface shape design by the genannen vibrations and / or by the pressure of preferably stretchable or resiliently shaped support and / or shaping elements on the material components, the materials and / or the layers or the said structures or the like. Produced and the solidification is carried out by said electromagnetic waves. 19. Verfahren nach Punkt 1 bis 18, gekennzeichnet dadurch, daß die genannen Werkstoffkomponenten, die Werkstoffe und/oder die Schichten nach der Behandlung mit den genannten Schwingungen und/oder nach ihrer Bestrahlungsanregung verformt werden, vorzugsweise unter Zwischenschaltung einer Abkühlungs- oder Unterkühlungszone, ggf. dazu und/oder zur ' weiteren Verdichtung, Verfestigung bzw. Polymerisation und/oder zwecks Sinterbehandlung von den genannten Oberflächen entnommen und als Vorformling an den Orten, ggf. zwischen Stempeln und Matrizen oder in Spritzgieß- oder Kernschieß-oder sonstigen Verarbeitungsmaschinen verformt und hier unter Anwendung von Wärme und Druck und/oder den genannten elektromagnetischen Weilen, insbes. einer radioaktiven Bestrahlung oder einem aktiviertem Gas oder dergl. verfestigt bzw. polymerisiert werden.19. The method according to item 1 to 18, characterized in that the genannen material components, the materials and / or the layers are deformed after treatment with said vibrations and / or after their Irradiation excitation, preferably with the interposition of a cooling or subcooling zone, if necessary and / or for 'further densification, solidification or polymerization and / or for the purpose of sintering treatment of the surfaces mentioned and deformed as a preform at the locations, possibly between dies and dies or in Spritzgieß- or core shooting or other processing machines and here be solidified or polymerized using heat and pressure and / or said electromagnetic We, in particular a radioactive radiation or an activated gas or the like. 20. Verfahren nach Punkt 1 bis 19, gekennzeichnet dadurch, daß die blasenfreie Entlüftung, Verdichtung und Formung der Werkstoffkomponenten, der Werkstoffe und/oder der Schichten bei geschlossener Herstellungsform durch die aufschäumbaren Werkstoffe vorzugsweise über bei Normaldruck geöffnete und druckabhängig gesteuerte Ventile und/oder angelegtes Vakuum und/oder durch die Schwingungsbehandlung, und die Verfestigung durch die elektromagnetischen Wellen, durchgeführt wird.20. The method according to item 1 to 19, characterized in that the bubble-free venting, compression and shaping of the material components, the materials and / or the layers in the closed mold by the foamable materials preferably open at normal pressure and pressure-controlled valves and / or applied Vacuum and / or by the vibration treatment, and the solidification by the electromagnetic waves, is performed.
DD23207568A 1968-08-31 1968-08-31 METHOD FOR THE PRODUCTION OF HOMOGENEOUS FIBER AMPLY ARTICLES DD242194A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23207568A DD242194A1 (en) 1968-08-31 1968-08-31 METHOD FOR THE PRODUCTION OF HOMOGENEOUS FIBER AMPLY ARTICLES

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DD23207568A DD242194A1 (en) 1968-08-31 1968-08-31 METHOD FOR THE PRODUCTION OF HOMOGENEOUS FIBER AMPLY ARTICLES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD242194A1 true DD242194A1 (en) 1987-01-21

Family

ID=5532569

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD23207568A DD242194A1 (en) 1968-08-31 1968-08-31 METHOD FOR THE PRODUCTION OF HOMOGENEOUS FIBER AMPLY ARTICLES

Country Status (1)

Country Link
DD (1) DD242194A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997015744A1 (en) * 1995-10-24 1997-05-01 Peter Meier Shaped bodies, their production and their use
DE102017002170A1 (en) 2016-03-10 2017-09-14 Jutta Giller Spacers and fasteners for parts to be fastened to buildings through a facade
DE102018001932A1 (en) 2017-09-01 2019-03-07 Jutta Giller Spacers and fasteners for parts to be fixed to buildings through a facade
DE102018008598A1 (en) 2018-10-31 2020-04-30 Jutta Giller Spacers and fasteners for parts to be fastened to the building through a facade

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1997015744A1 (en) * 1995-10-24 1997-05-01 Peter Meier Shaped bodies, their production and their use
DE102017002170A1 (en) 2016-03-10 2017-09-14 Jutta Giller Spacers and fasteners for parts to be fastened to buildings through a facade
WO2017153049A1 (en) 2016-03-10 2017-09-14 Giller, Jutta Spacer and fastener for parts that are to be fixed to the building through a facade
DE102018001932A1 (en) 2017-09-01 2019-03-07 Jutta Giller Spacers and fasteners for parts to be fixed to buildings through a facade
DE102018010270A1 (en) 2017-09-01 2019-10-17 Jutta Giller Spacer and fastener for parts to be fastened to the building through a facade
DE102018008598A1 (en) 2018-10-31 2020-04-30 Jutta Giller Spacers and fasteners for parts to be fastened to the building through a facade

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69904631T2 (en) METHOD FOR FILLING AND REINFORCING A LIGHTWEIGHT COMPOSITE PANEL
DE2900535A1 (en) FIRE PROTECTION THERMAL INSULATION FOR FOAM PLASTICS AND PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
DE2701132A1 (en) Process for the production of molded bodies from foamed synthetic resin
WO2015071239A1 (en) Honeycomb structures filled with poly(meth)acrylamide foam
DE102016204775A1 (en) Structural body and method for its production
EP0728574A2 (en) Sandwich type structural polyurethane element and method for its manufacture
EP3536494A1 (en) One-step joining method for fibre-reinforced composite component and aerogel
DE1479972A1 (en) Process for the production of combined foams
EP0300241A1 (en) Process for producing and processing reactive plastic mixtures
DE102015007004A1 (en) Material with high compressive strength, high vibration damping and high sustainability, especially for road construction and process for its production
DD242194A1 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF HOMOGENEOUS FIBER AMPLY ARTICLES
DE2737046A1 (en) LIGHTWEIGHT CONSTRUCTION PANEL AND METHOD OF MANUFACTURING THESE
DE102013022247B4 (en) Vehicle body element
DE3706227A1 (en) MOLDABLE SEMI-FINISHED PRODUCTION
DE2131472B2 (en) Process for the manufacture of articles from thermosetting resins
DE2718626C2 (en) Laminated composite panel
DE1947517A1 (en) Fireproof plastics compounded structural - elements
EP3679081A1 (en) Resin composition, prepreg material, composite component, and method for producing the composite component and a resin composition
EP3072859B1 (en) Component, in particular building panel, and a method for manufacturing a component
EP0191892B1 (en) Shaped objects with a supporting core and method of making them
DE102019116321A1 (en) Method for producing a sandwich structure
DE1704525A1 (en) Heat-insulating panel-shaped building element with a core made of expanded synthetic resin and a method for producing this building element
AT208062B (en) Process for the production of reinforcement inserts for lightweight panels
AT213066B (en) Process for the manufacture of reinforced material from synthetic resins containing epoxy and polyester resins
DE1504254A1 (en) Process for the production of structures reinforced with fibers and having a low volume weight