DD242113A1 - ARRANGEMENT FOR INTERIOR LIGHTING, PARTICULARLY PLANETARIUM COUPLINGS - Google Patents
ARRANGEMENT FOR INTERIOR LIGHTING, PARTICULARLY PLANETARIUM COUPLINGS Download PDFInfo
- Publication number
- DD242113A1 DD242113A1 DD28230485A DD28230485A DD242113A1 DD 242113 A1 DD242113 A1 DD 242113A1 DD 28230485 A DD28230485 A DD 28230485A DD 28230485 A DD28230485 A DD 28230485A DD 242113 A1 DD242113 A1 DD 242113A1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- luminous surface
- luminous
- filter
- dome
- planetarium
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09B—EDUCATIONAL OR DEMONSTRATION APPLIANCES; APPLIANCES FOR TEACHING, OR COMMUNICATING WITH, THE BLIND, DEAF OR MUTE; MODELS; PLANETARIA; GLOBES; MAPS; DIAGRAMS
- G09B27/00—Planetaria; Globes
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Innenbeleuchtung, insbesondere von Planetariumskuppeln mit dem Ziel, die Beleuchtung zu verbessern und den natuerlichen Bedingungen anzupassen. Aufgabe ist es unter anderem, eine gleichmaessige, schattenfreie Ausleuchtung unter Beachtung des physiologischen Farbeindruckes des Beobachters und waehrend des Daemmerungsvorganges im Planetarium zu ermoeglichen. Die Anordnung umfasst eine Anzahl an der Horizontlinie angeordneter Leuchten mit einer dem Lambertschen Kosinusgesetz entsprechenden Lichtstaerkeverteilung, die mit einer Leuchtflaeche versehen sind, deren Flaechennormale auf den Mittelpunkt der Kuppel gerichtet ist. Einer jeden Leuchtflaeche ist ein, in der Horizontalebene liegendes, spiegelndes Element vorgeschaltet, welches mit einer, die Leuchtflaeche zum diametralen Standort des Beobachters hin abdeckenden und in einem Abstand von der Leuchtflaeche angeordneten Sichtblende versehen ist. In unmittelbarer Naehe vor oder hinter einer jeden Leuchtflaeche sind ein aus mindestens einer Filterscheibe bestehendes Farbfilter und ein Verschluss angeordnet. Fig. 1The invention relates to an arrangement for interior lighting, in particular of planetarium domes with the aim to improve the lighting and to adapt to natural conditions. One of the tasks is to enable a uniform, shadow-free illumination, taking into account the physiological color impression of the observer and during the dawning process in the planetarium. The arrangement comprises a number of arranged on the horizon line lights with a Lambert's cosine law corresponding Lichtstaerkeverteilung, which are provided with a Leuchtflaeche whose surface normal is directed to the center of the dome. Each luminous surface is preceded by a reflecting element lying in the horizontal plane, which is provided with a screen which covers the luminous area towards the observer's diametrical position and is arranged at a distance from the luminous surface. In the immediate vicinity in front of or behind each Leuchtflaeche consisting of at least one filter disc color filter and a shutter are arranged. Fig. 1
Description
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Innenbeleuchtung, insbesondere von Planetariumskuppeln und zwar zur gleichmäßigen, wirklichkeitsnahen Ausleuchtung der sphärischen oder der Kugelgestalt nahekommenden Innenfläche derartiger Kuppeln.The invention relates to an arrangement for interior lighting, in particular of planetarium domes, and indeed for the uniform, realistic illumination of the spherical or the spherical shape coming close inner surface of such domes.
Aus der Jenaer Rundschau 24 (1979), 1, Seite 18 ff. und 29 (1984), 3, Seite 143-144 ist es bekannt, zur nahezu gleichmäßigen Ausleuchtung einer Planetariumskuppel um den Hauptprojektor des Planetariums herum einen, aus einer Anzahl von Lichtquellen bestehenden sog. Lichtring anzuordnen. Zur Erzeugung einer gewünschten spektralen Zusammensetzung sind die einzelnen Lichtquellen mit entsprechenden Farbfiltern versehen. Dadurch, daß dieser Lichtring stets unterhalb des Hauptprojektors angeordnet ist, ergeben sich zwangsläufig Schattenbildungen, auf der Innenfläche der Planetariumskuppel, welche sich insbesondere bei der Demonstration von Tageserscheinungen, wie Regenbogen- und Tagesbogendarstellungen der Sonne, störend auswirken. Wird der jeweilige Himmelsfarbton durch die Mischung der verschiedenfarbig abstrahlenden Lichtquellen erreicht, sind farbige Schattenbildungen die Folge, die sich auch während der Bewegung des Hauptprojektors verändern.From the Jenaer Rundschau 24 (1979), 1, page 18 et seq. And 29 (1984), 3, page 143-144, it is known for almost uniform illumination of a planetarium dome around the main projector of the planetarium around, from a number of light sources existing so-called light ring to order. To produce a desired spectral composition, the individual light sources are provided with corresponding color filters. The fact that this light ring is always located below the main projector, inevitably resulting shadowing, on the inner surface of the Planetariumskuppel, which in particular in the demonstration of daytime phenomena, such as rainbow and daily arc representations of the sun, disturbing. If the respective sky hue is achieved by the mixture of light sources emitting different colors, the result is colored shadows, which also change during the movement of the main projector.
Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß die Lichtquellen von den Besuchern gesehen werden können, was aufgrund ihrer großen Lichtdichte im Vergleich zum allgemeinen Beleuchtungsniveau zu Blendungen führen kann und die Dunkeladaption des Auges erschwert.Another disadvantage is that the light sources can be seen by the visitors, which can lead to glare due to their large light density compared to the general level of illumination and the dark adaptation of the eye difficult.
Die Anordnung der Leuchten im Bereich der Horizontlinie an der Peripherie der Kuppel, welche ebenfalls in einigen Planetarien zur Beleuchtung der Kuppel angewendet wird, besitzt diese Nachteile nicht. Eine gleichmäßige Ausleuchtung der Kuppelfläche wird jedoch bei den bisher bekannten Beleuchtungsanlagen ebenfalls nicht erreicht. Bei dieser Anordnung sind die Lichtquellen entweder in Richtung des Kuppelzenits weisende Strahler oder auf einer entsprechenden Stellfläche angebrachte Glühlampen. Das führt vorallem zu einer deutlichen Aufhellung bestimmter Horizontbereiche (sog. Gardineneffekt) oder zu einer Aufhellung des gesamten Horizontbereiches und bringt Probleme hinsichtlich des gleichzeitigen Einsatzes einer Panoramaprojektion. Eine Lichtmischung zur Verwirklichung einer bestimmten farblichen Beleuchtung bereitet bei einer derartigen Anordnung Schwierigkeiten.The arrangement of the lights in the horizon line at the periphery of the dome, which is also used in some planetariums to illuminate the dome, does not have these disadvantages. However, a uniform illumination of the dome surface is also not achieved in the previously known lighting systems. In this arrangement, the light sources are either in the direction of the Kuppelzenits facing emitters or mounted on a corresponding footprint bulbs. This leads above all to a clear brightening of certain horizon areas (so-called curtain effect) or to a brightening of the entire horizon area and brings problems with regard to the simultaneous use of a panoramic projection. A light mixture for the realization of a particular color lighting is difficult in such an arrangement.
Die Darstellung des blauen Tageshimmels im Planetarium wird bei den dargestellten Anordnungen fast ausschließlich mit thermischen Lichtquellen realisiert, welche mil entsprechenden Filtern oder Filterkombinationen bestückt sind. Die Helligkeitssteuerung erfolgt dabei durch Veränderung der Betriebsspannung, von der jedoch die spektrale Zusammensetzung der thermischen Lichtquellen abhängt. Mit sinkender Spannung nimmt der Blauanteil des Lichtes ab. Der Planetariumshimmel wird damit im Gegensatz zur Natur, wo die Farbsättigung mit der Dämmerung zunimmt, blaß und grau. Insbesondere bei großen Kuppeln wird somit die Blauausleuchtung mit thermischen Lichtquellen auch aufgrund der geringen Lichtausbeute und dem damit verbundenen Leistungsbedarf sehr problematisch.The representation of the blue daylight in the planetarium is almost exclusively realized in the illustrated arrangements with thermal light sources, which are equipped with appropriate filters or filter combinations. The brightness control is carried out by changing the operating voltage, of which, however, the spectral composition of the thermal light sources depends. With decreasing voltage, the blue portion of the light decreases. The planetarium sky is thus, in contrast to nature, where the color saturation increases with dusk, pale and gray. Thus, in particular with large domes, the blue illumination with thermal light sources is also very problematic due to the low light output and the associated power requirement.
Auch bei entsprechender All-Sky-Projektion, wie sie ebenfalls angewendet wird, läßt sich dieses Problem auch bei Verwendung verschlußgesteuerter Kaltlichtquellen nicht befriedigend lösen, da auch hier der Effekt einer Farbdrift (wie in der Natur) fehlt.Even with the appropriate all-sky projection, as it is also applied, this problem can not be satisfactorily solved even when using shutter-controlled cold light sources, since here, too, the effect of color drift (as in nature) is missing.
Es ist Zweck der Erfindung, die Nachteile des Standes der Technik zu beseitigen und die Beleuchtung von Planetariumskuppeln weitestgehend den natürlichen Lichtverhältnissen anzupassen.It is an object of the invention to eliminate the disadvantages of the prior art and to adapt the illumination of Planetariumdome largely the natural light conditions.
Wesen der Erfindung -Essence of invention -
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung zur Innenbeleuchtung, insbesondere von Planetariumskuppeln, zu schaffen, welche eine gleichmäßige, schattenfreie Ausleuchtung der Kuppel sowohl bei der Demonstration von Tageslichterscheinungen als auch in der Dämmerung unter Beachtung des physiologischen Farbeindruckes des Beobachters, eine Variabilität des Lichtes in Farbe und Helligkeit und eine Zunahme der Blausättigung der Beleuchtung während des Dämmerungsvorganges im Planetarium ermöglicht.The invention has for its object to provide an arrangement for interior lighting, in particular of Planetarium domes, which provide a uniform, shadow-free illumination of the dome both in the demonstration of daylight phenomena and at dusk, taking into account the physiological color impression of the observer, a variability of light in color and brightness and an increase in the blue light saturation during the twilight process in the planetarium allows.
Die Aufgabe der Erfindung wird bei einer Anordnung zur Innenbeleuchtung, insbesondere von Planetariumskuppeln, mit einer Anzahl von Leuchten, die in der Horizontebene oder in deren unmittelbarer Nähe an der Peripherie der Kuppel angeordnet sind und deren Farbcharakteristik durch vorgeschaltete Filter unterschiedlich gestaltet ist, dadurch gelöst, daß die an der Peripherie der Kuppel angeordneten Leuchten eine dem Lambertschen Kosinusgesetz entsprechende Lichtstärkeverteilung und eine Leuchtfläche besitzen, deren Flächennormale auf den Mittelpunkt der Kuppel oder auf dessen unmittelbare Nähe gerichtet ist, daß vor einer jeden und vorzugsweise senkrecht zu einer jeden Leuchtfläche ein, in der Horizontalebene liegendes, ebenes, spiegelndes Element und in unmittelbarer Nähe vor oder hinter einer jeden Leuchtfläche ein aus mindestens einer Filterscheibe bestehendes Farbfilter und ein Verschluß angeordnet sind, wobei das spiegelnde Element mit einer, die Leuchtfläche zum diametralen Standorteines Beobachters hin abdeckenden und ineinem Abstand von der Leuchtfläche angeordneten Sichtblende versehen ist.The object of the invention is achieved in an arrangement for interior lighting, in particular planetarium domes, with a number of lights that are arranged in the horizontal plane or in their immediate vicinity at the periphery of the dome and whose color characteristics are designed differently by upstream filters, thereby that arranged at the periphery of the dome lights have a Lambert's cosine law corresponding light intensity distribution and a luminous surface, the surface normal is directed to the center of the dome or its immediate vicinity, that in front of each and preferably perpendicular to each luminous surface, in the Horizontal plane lying, level, reflecting element and in front of or behind each luminous surface of at least one filter disc existing color filter and a shutter are arranged in the immediate vicinity, wherein the reflective element with a, the luminous surface for diametr is provided at the locations of an observer covering and arranged at a distance from the luminous surface.
Dabei ist es vorteilhaft, daß vor oder hinter einer jeden Leuchtfläche eine aus mehreren Filterscheiben bestehende Filterkombination angeordnet ist, wobei die einzelnen Filterscheiben vorzugsweise in Richtung der Horizontlinie nebeneinander angeordnet sind, und daß ein Verschluß vorgesehen ist, dessen Verschlußelement in Richtung der Staffelung der Filterscheiben bewegbar ist.It is advantageous that in front of or behind each luminescent surface arranged a plurality of filter discs filter combination is arranged, wherein the individual filter discs are preferably arranged adjacent to each other in the direction of the horizon line, and that a closure is provided, the closure element movable in the direction of graduation of the filter discs is.
Es ist ferner vorteilhaft, daß der Winkel zwischen Leuchtfläche und spiegelndem Element vorzugsweise 90° beträgt, wobei jedoch das spiegelnde Element stets in der Horizontalebene angeordnet ist.It is also advantageous that the angle between the luminous surface and the reflecting element is preferably 90 °, but the reflecting element is always arranged in the horizontal plane.
Bei Anwendung der erfindungsgemäßen Anordnung wird eine gleichmäßige, schattenfreie Ausleuchtung der gesamten Kuppelfläche bis in Horizonthöhe bei gleichzeitiger Unsichtbarkeit der Lichtquellen und damit beseitigter Blendung des Beobachters erreicht. Durch den Einsatz verschiedener Filter und -kombinationen an den Lichtquellen ist eine farbliche Variabilität des Lichtes gegeben, welches dadurch in seiner spektralen Zusammensetzung weitestgehend den natürlichen Bedingungen angepaßt wird. Durch die Bewegung des Verschlußelementes, welches vor oder hinter der Leuchtfläche einer jeden Lichtquelle angeordnet ist, kann der Farbeindruck der Lichtquelle kontinuierlich, entsprechend den verwendeten Filtern variiert werden. So kann auch der Blaueindruck des Planetariumshimmels bis zum Abschluß des Dämmerungsvorganges erhalten bleiben.When using the arrangement according to the invention a uniform, shadow-free illumination of the entire dome surface is reached up to horizon level with simultaneous invisibility of the light sources and thus eliminated glare of the observer. Through the use of different filters and combinations at the light sources a color variability of the light is given, which is thereby largely adapted in its spectral composition of the natural conditions. By the movement of the closure element, which is arranged in front of or behind the luminous surface of each light source, the color impression of the light source can be continuously varied according to the filters used. Thus, the blue impression of the planetarium sky can be maintained until the twilight process.
Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigenThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show
Fig. 1: einen Querschnitt durch die Kuppel eines Planetariums,1 shows a cross section through the dome of a planetarium,
Fig. 2: eine Draufsicht auf die Horizontalebene mit Anordnung der Leuchten an der Peripherie,2 shows a plan view of the horizontal plane with arrangement of the lights on the periphery,
Fig.3: die Lage des spiegelnden Elementes und der Sichtblende in bezug zur Horizontalebene,3: the position of the reflective element and the screen with respect to the horizontal plane,
Fig.4: ein spiegelndes Element mit Sichtblende,4: a reflective element with screen,
Fig. 5: eine Leuchte mit Anordnung von Filter und Verschluß undFig. 5: a lamp with arrangement of filter and shutter and
Fig. 6: eine Draufsicht auf die Leuchtfläche einer Leuchte mit Filterkombination und Verschlußelement.Fig. 6: a plan view of the luminous surface of a lamp with filter combination and closure element.
Fig. 1 zeigt einen Querschnitt durch eine Kuppel 1 eines Planetariums, in deren Mittelpunkt M der Hauptprojektor 2 des Planetariums angeordnet ist. In der Horizontalebene 3, in welcher der Mittelpunkt M liegt, sind an der Peripherie oder in dessen unmittelbarer Nähe eine Anzahl n Leuchten 4 mit Leuchtflächen 5 angeordnet. Diese Leuchten 4 Fig. 5 umfassen eine Lichtquelle 6, einen Kugelreflektor 7, einen Ellipsenreflektor 8, eine Leuchtfläche 5, sowie mindestens eine vor oder hinter dieser Leuchtfläche 5 angeordnete Filterscheibe 9 und einen Verschleiß 10, und besitzen eine dem Lambertschen Kosinusgesetz entsprechende Lichtstärkeverteilung J. Dabei ist die Flächennormale 11 einer jeden Leuchtfläche 5 auf den Mittelpunkt M oder auf dessen unmittelbare Nähe gerichtet, wobei die Leuchtfläche 5 selbst möglichst klein sein soll. Von einer jeden Leuchtfläche 5 ist ein ebenes, in der Horizontalebene 3 liegendes, spiegelndes Element 12 (Fig.3 und 4) vorgesehen, welches mit einer, die Leuchtfläche 5 zu einem diametralen Standort eines Beobachters abdeckenden und in einem Abstand von der Leuchtfläche 5 angeordneten Sichtblende 13 und seitlichen Sichtblenden 14 und 15 versehen ist. Der Winkel α zwischen Leuchtfläche 5 und spiegelndem Element 12 kann geringfügig von 90° abweichen, ohne eine gleichmäßige Ausleuchtung der Fläche der Kuppel 1 wahrnehmbar zu beeinflussen. Das spiegelnde Element 12 verbleibt stets in der Horizontalebene 3. Dieses spiegelnde Element 12 bewirkt, daß der von der Leuchtfläche 5 der Leuchte 4 unterhalb der Horizontalebene 3 ausgesandte Lichtstrom durch Spiegelung nach oben gerichtet wird und damit zur Ausleuchtung der Kuppel 1 beitragen kann.Fig. 1 shows a cross section through a dome 1 of a planetarium, in the center M of the main projector 2 of the planetarium is arranged. In the horizontal plane 3, in which the center M is located, a number n lights 4 are arranged with luminous surfaces 5 at the periphery or in its immediate vicinity. These luminaires 4 Fig. 5 comprise a light source 6, a spherical reflector 7, an ellipse reflector 8, a luminous surface 5, and at least one arranged before or behind this luminous surface 5 filter disk 9 and a wear 10, and have a Lambert's cosine law corresponding light intensity distribution J. In this case, the surface normal 11 of each luminous surface 5 is directed to the center M or to its immediate vicinity, wherein the luminous surface 5 itself should be as small as possible. From each luminous surface 5, a planar, lying in the horizontal plane 3, reflective element 12 (Figures 3 and 4) is provided which with one, the luminous surface 5 to a diametrical position of an observer covering and arranged at a distance from the luminous surface 5 Screen 13 and side screens 14 and 15 is provided. The angle α between the luminous surface 5 and the reflecting element 12 can deviate slightly from 90 ° without noticeably influencing a uniform illumination of the surface of the dome 1. The reflecting element 12 always remains in the horizontal plane 3. This reflective element 12 causes the light flux emitted by the luminous surface 5 of the luminaire 4 below the horizontal plane 3 is directed upward by reflection and thus can contribute to the illumination of the dome 1.
Bei der Dimensionierung der Leuchten 4 und des Zubehörs ist anzustreben, daß die Leuchtfläche 5 einer jeden Leuchte 4 eine kleinstmögliche vertikale Ausdehnung, die Sichtblenden 13,14,15 eine möglichst kleine Ausdehnung und das spiegelnde Element 12 eine größtmögliche Ausdehnung besitzen.When sizing the luminaires 4 and accessories, it is desirable that the luminous area 5 of each luminaire 4 has a smallest possible vertical extent, the screens 13, 14, 15 have the smallest possible extent and the reflecting element 12 has the greatest possible extent.
Die in Fig.6 dargestellte Draufsicht auf eine Leuchtfläche zeigt eine aus mehreren Filterscheiben 9,9.1,9.2,... 9.n bestehende Filterkombination, wobei die einzelnen Filterscheiben 9,9.1,9.2,... 9.n in Richtung der Horizontlinie 16 nebeneinander angeordnet sind. Diese Anordnung ist vorteilhaft, aber nicht zwingend. Der Verschluß 10 selbst besitzt ein Verschlußelement 17, welches in Richtung der Staffelung der Filterscheiben 9,9.1,9.2,... 9.n über die Leuchtfläche hinweg bewegbar ist (Fig. 6).The top view of a luminous area shown in FIG. 6 shows a filter combination consisting of a plurality of filter disks 9, 9, 9,...,... N, the individual filter disks 9, 9, 9, 9,... N in the direction of the horizon line 16 are arranged side by side. This arrangement is advantageous, but not mandatory. The closure 10 itself has a closure element 17, which in the direction of staggering of the filter discs 9,9.1,9.2, ... 9.n over the luminous surface is movable away (Fig. 6).
-3- £Ά£. ΊΊΛ-3- £ Ά £. ΊΊΛ
Jede der Leuchten 4 besitzt eine Leuchtfläche 5, die, falls eine Filterung des Lichtes erfolgt, im Normalfall von einer Filterscheibe eine Sorte überdeckt wird. Ist nun die Leuchtfläche 5 so beschaffen, daß jedes Flächenelement dieselbe Richtcharakteristik besitzt, so sind mit Hilfe unterschiedlicher Filterscheiben bzw. Filterkombinationen im Rahmen der spektralen Zusammensetzung der verwendeten Lichtquellen beliebige Lichtmischungen erzeugbar, ohne die relative Helligkeitsverteilung auf die Fläche der Kuppel 1 zu verändern. Die Beleuchtungsstruktur bleibt bei hinreichend großem Abstand zwischen Leuchtfläche und Kuppelfläche (Objekt) erhalten. Durch Bewegung des Verschlußelementes 17 des Verschlusses 10 vor oder hinter der Leuchtfläche 5 kann somit der Farbeindruck kontinuierlich, entsprechend den verwendeten Filterscheiben 9,... 9.n variiert werden. Es können auf diese Weise die Dämmerungserscheinungen, die unterschiedliche Tagesbeleuchtung nahezu wirklichkeitsgetreu im Planetarium dargestellt werden.Each of the lights 4 has a luminous surface 5, which, if a filtering of the light takes place, is normally covered by a filter disc of a variety. If now the luminous area 5 is such that each surface element has the same directional characteristic, any desired light mixtures can be produced with the aid of different filter disks or filter combinations within the spectral composition of the light sources used, without changing the relative brightness distribution to the surface of the dome 1. The illumination structure is maintained at a sufficiently large distance between the luminous area and the dome area (object). By moving the closure element 17 of the closure 10 in front of or behind the luminous surface 5, the color impression can thus be varied continuously, in accordance with the filter disks 9, 9... N used. It can be displayed in this way, the twilight phenomena, the different daylighting almost realistic in the planetarium.
Claims (3)
Priority Applications (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD28230485A DD242113B5 (en) | 1985-11-01 | 1985-11-01 | Arrangement for interior lighting of planetarium domes |
DE19863627309 DE3627309A1 (en) | 1985-11-01 | 1986-08-12 | Arrangement for interior illumination, in particular of planetarium domes |
JP25865486A JPS62108278A (en) | 1985-11-01 | 1986-10-31 | Illuminator inside planetarium dome |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD28230485A DD242113B5 (en) | 1985-11-01 | 1985-11-01 | Arrangement for interior lighting of planetarium domes |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DD242113A1 true DD242113A1 (en) | 1987-01-14 |
DD242113B5 DD242113B5 (en) | 1994-05-11 |
Family
ID=5572599
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DD28230485A DD242113B5 (en) | 1985-11-01 | 1985-11-01 | Arrangement for interior lighting of planetarium domes |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS62108278A (en) |
DD (1) | DD242113B5 (en) |
DE (1) | DE3627309A1 (en) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8914768U1 (en) * | 1989-12-15 | 1990-03-22 | Luehrs, Hans-Joachim | |
JP2919287B2 (en) * | 1994-12-19 | 1999-07-12 | 株式会社五藤光学研究所 | Image projection method for dome screen |
IT246871Y1 (en) * | 1999-07-23 | 2002-04-10 | Iguzzini Illuminazione Install | WALL-MOUNTED LIGHTING LUMINAIRE |
-
1985
- 1985-11-01 DD DD28230485A patent/DD242113B5/en not_active IP Right Cessation
-
1986
- 1986-08-12 DE DE19863627309 patent/DE3627309A1/en not_active Withdrawn
- 1986-10-31 JP JP25865486A patent/JPS62108278A/en active Pending
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3627309A1 (en) | 1987-05-07 |
JPS62108278A (en) | 1987-05-19 |
DD242113B5 (en) | 1994-05-11 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1956289B1 (en) | Lighting device | |
EP1891368B1 (en) | Lamp with main light source and additional light source | |
DE4031302C2 (en) | Lighting arrangement with a light source and an optical device | |
EP1697684A1 (en) | Illumination device | |
DE10064742A1 (en) | Double-glazed window element with internal illumination provided by light sources incorporated in frame construction | |
EP1257769B1 (en) | Lighting unit | |
DE4336023C2 (en) | Reflector system for a lamp | |
DE10360947A1 (en) | recessed light | |
DD242113A1 (en) | ARRANGEMENT FOR INTERIOR LIGHTING, PARTICULARLY PLANETARIUM COUPLINGS | |
DE2121074A1 (en) | Reflector luminaire for high pressure lamps | |
DE10056745A1 (en) | Light for linear light sources for obtaining portion of colored indirect light, has casing with reflector system in sectional area holding fluorescent tubes or cold cathode lamps in red, green/yellow and blue colors. | |
DE3711394A1 (en) | Reflector for a luminaire | |
DE3902638A1 (en) | Signal luminaire for motor vehicles | |
EP1467141A2 (en) | Luminaire with a closed light-emitting surface | |
EP0930459B1 (en) | Reflector for a light source, in particular for space illumination | |
DE20122412U1 (en) | Recessed ceiling light fitting has concave reflector and light diffuser cooperating to provide divergent light chambers on either side of tubular gas discharge lamp | |
DE3129038A1 (en) | Illuminated sign | |
EP1876386A2 (en) | Lighting device | |
CH715252B1 (en) | Luminaire with variable light output. | |
DE4337357C1 (en) | Illumination arrangement | |
DE202017100647U1 (en) | lamp | |
DE102017102421A1 (en) | lamp | |
DE2144493A1 (en) | LAMP WITH MOVABLE LIGHT EFFECT | |
DE7606344U1 (en) | REFLECTOR LUMINAIRES, IN PARTICULAR FOR MIRROR GRID CEILINGS | |
DE7827513U1 (en) | LIGHT SOURCE PROVIDED WITH A LIGHT SCREEN TO GENERATE FLASH LIGHTS |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
RPI | Change in the person, name or address of the patentee (searches according to art. 11 and 12 extension act) | ||
EP | Request for examination under paragraph 12(1) filed | ||
B5 | Patent specification, 2nd publ. accord. to extension act | ||
ENJ | Ceased due to non-payment of renewal fee |