DD241095A1 - Anordnung von vortrockner und mangel zur anfallenergienutzung - Google Patents

Abstract

Die Erfindung ist in Waeschereien anwendbar, insbesondere wenn in vorhandenen Betrieben bei unveraendertem Bestand an Hauptausruestungen eine energetische Rationalisierung erfolgen soll. Erfindungsgemaess ist zwischen Mangel und Vortrockner ein Waermerueckgewinnungsgeraet derartig angeordnet, dass die heisse Mangelabluft als Heizmedium zur Erwaermung der Trocknerzuluft genutzt werden kann.

Description

-2- Ζ4Ί

geblasen. Der Zuluftventilator 5 saugt Raumluft an, drückt diese kühlflächenseitig durch das Wärmerückgewinnungsgerät 3, wo sie Wärme der Abluft aufnimmt, und fördert sie als erwärmte Zuluft zum Vortrockner 2. Die feuchte Vortrocknerabluft geht ebenfalls als Fortluft über Dach. Mit Hilfe des zuluftseitigen Stellklappenpaars 6 kann der Vortrockner 2 von der Mangel 1 getrennt und dann erforderlichenfalls über die Umgehungsleitung 7 unmittelbar mit Raumluft beaufschlagt werden. Auch während der Anlagentrennung wird der Rekuperator 3 mit heißer Abluft beheizt, damit bei seiner Wiederbeaufschlagung mit Raumluft unverzüglich erwärmte Zuluft für den Vortrockner zur Verfügung steht. Infolge der Zuluftvorwärmung im Rekuperator muß im eingebauten Heizregister des Vortrockners 2 nur noch eine Nachwärmung der Zuluft erfolgen. Dadurch wird der Heizdampfverbrauch für das Vortrocknen wesentlich gesenkt.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   1. Anordnung von Vortrocknerund Mangel zur Anfallenergienutzung, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Mangel (1) und Vortrockner (2) ein Wärmerückgewinnungsgerät (3) angeordnet ist und diesem zum Wärmeaustausch einerseits mittels Abluftventilator (4) heiße Mangelabluft und andererseits mittels Zuluftventilator (5) Raumluft zugeführt und letztere dem Vortrockner (2) als erwärmte Zuluft zugeleitet wird.

   Hierzu 1 Seite Zeichnung

   Anwendungsgebiet der Erfindung

   Die Erfindung ist in Wäschereien mit Maschinen zur thermischen Wäschenachbehandlung anwendbar, insbesondere wenn in vorhandenen Betrieben bei unverändertem Bestand an Hauptausrüstungen eine energetische Rationalisierung erfolgen soll.

   Charakteristik der bekannten technischen Lösungen

   In Textilreinigungsbetrieben sind Mangeln und Trockner die Hauptverbraucher von Wärme bei der thermischen Wäschenachbehandlung. Deshalb werden für diese in letzter Zeit zunehmend Vorschläge zur Verbesserung der energetischen Effektivität unterbreitet. Einige beziehen sich auf konstruktive Veränderungen, die Mehrzahl hingegen auf die Rückgewinnung der Abwärme zur prozeßinternen Verwendung in der jeweiligen Maschine.

   Aus dem Fachschrifttum ist bekannt, daß Trockner vereinzelt mit Regeneratoren ausgerüstet wurden. Im DD-WP 206915 wird vorgeschlagen, für die Neuausrüstung und Nachrüstung von Trocknern als Zusatzbaustein zur Wärmerückgewinnung aus der Trocknerabluft einen Plattenwärmeübertrager einzusetzen. Die Praxis hat gezeigt, daß der Platten rekuperator zwar am Volltrockner mit langer Arbeitsperiode nennenswerte Einsparungen bewirkt, am Vortrockner mit kurzer Arbeitsperiode, der einer Mangel vorgeschaltet ist, jedoch nur einen unbedeutenden Effekt hat.

   Für die Wärmerückgewinnung aus der Mangelabluft sind zwei ausgereifte Lösungen bekannt: nach DE-OS 3332826 die Anordnung eines Rekuperators außerhalb der Mangel, den die Abluftteilströme der Mangelzylinder gemeinsam durchströmen, und nach EP 0080573 die Anordnung mehrerer Rekuperatoren innerhalb des Mangelgehäuses, die jeweils vom Abluftteilstrom eines Mangelzylinders beaufschlagt werden. Beide Lösungen setzen eine konstruktive Umgestaltung der Mangel voraus, die nur im Rahmen einer Neuentwicklung möglich ist und deshalb auch nur mit einem neuen Erzeugnis dem Betreiber angeboten werden kann. Praxisreife effektive Lösungen zur energetischen Verbesserung vorhandener Mangeln existieren nicht. Abdeckhauben haben sich nicht bewährt. Konzeptionen zur Nachrüstung der Mangeln mit kompletter Wärmerückgewinnung und -rückführung werden sich, ihre erfolgreiche Erprobung vorausgesetzt, aus baulichen und ökonomischen Gründen in der Praxis wahrscheinlich nur schwer durchsetzen.

   Aus dem Stand der Technik und sich abzeichnenden Restriktionen ist abzuleiten, daß die technologische Einheit von Vortrockner und Mangel in vielen vorhandenen Wäschereien noch auf Jahre, zumindest bis zur Mangelerneuerung, ohne prozeßinterne Anfallenergienutzung bleiben wird.

   Ziel der Erfindung

   Ziel der Erfindung ist es, eine Lösung zur Abwärmenutzung an Vortrocknern und Mangeln zu schaffenderen sich vor allem solche Betriebe bedienen können, die mit dem vorhandenen Anlagenbestand noch für längere Zeit produzieren und die energetische Rationalisierung weitgehend mit eigener Kapazität durchführen müssen.

   Darlegung des Wesens der Erfindung

   Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung zu schaffen, die es gestattet, den spezifischen Wärmeverbrauch für die thermische Nachbehandlung von Mangelwäsche durch Abwärmenutzung zu senken. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß zwischen Mangel und Vortrockner ein Wärmerückgewinnungsgerät angeordnet, dieses zum Wärmeaustausch einerseits mit heißer Mangelabluft, andererseits mit Raumluft beaufschlagt und letztere dem Vortrockner als erwärmte Zuluft zugeführt wird. Der energetische Effekt tritt im Vortrockner ein, wo der Heizdampf für das Vortrocknen der zu mangelnden Wäsche in geringerer Menge als bisher benötigt wird.

   Ausführungsbeispiel

   Nachstehend wird die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Die zugehörige Figur zeigt die erfindungsgemäße Lösung in einer schematischen Darstellung.

   Die vorgeschlagene Anordnung verkoppelt energetisch zwei im Produktionsfluß hintereinander liegende Maschinen mit weitgehend übereinstimmenden Einsatzzeiten, die Mangel 1 und den Vortrockner 2, durch ein zwischengeschaltetes Wärmerückgewinnungsgerät 3. Die heiße Abluft der Mangel 1 wird mittels Abluftventilator 4 heizflächenseitig durch das Wärmerückgewinnungsgerät 3, z. B. einen Plattenrekuperator, gedrückt und anschließend als abgekühlte Fortluft über Dach