DD239118A1

DD239118A1 - MULTIPLE BLOOD BAG AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF

Info

Publication number: DD239118A1
Application number: DD27844385A
Authority: DD
Inventors: Klaus Vogel; Friedrich Gropp
Original assignee: Medizin Labortechnik Veb K
Priority date: 1985-07-10
Filing date: 1985-07-10
Publication date: 1986-09-17
Also published as: FR2584610A1; DE3607861A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Mehrfach-Blutbeutel und ein Verfahren zu seiner Herstellung. Mit ihm kann bzw. koennen Blut oder Infusionsloesungen gelagert, eine Funktion als Doppelbeutel im geschlossenen System ausgeuebt, eine Infusion oder Transfusion normal oder unter Druck durchgefuehrt sowie andere Anwendungsfaelle realisiert, z. B. Erythrozytenkonzentrat und Praeparationen hergestellt sowie thrombozytenreiches Plasma gewonnen werden. Gekennzeichnet ist der Mehrfach-Blutbeutel durch die Kombination, dass ein mit Mittelwand ausgestatteter, als Spritzgussformteil hergestellter Blutbeutel-Anschlusskopf zusammen mit der Beutelwandung das Beutelvolumen in sogenannte Kompartimente unterteilt, in die ein Zugang ueber eine gleiche Anzahl Anschluesse erfolgen kann.The invention relates to a multiple blood bag and a method for its preparation. It can or can store blood or infusion solutions, perform a function as a double bag in a closed system, carry out an infusion or transfusion normally or under pressure, and implement other applications, eg. B. erythrocyte concentrate and preparations prepared and platelet-rich plasma can be obtained. The multiple blood bag is characterized by the combination that a blood bag connection head equipped with a middle wall and produced as an injection molded part, together with the bag wall, subdivides the bag volume into so-called compartments, into which access can be made via an equal number of connections.

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen Mehrfach-Blutbeutel und ein Verfahren zu seiner Herstellung. Blutbeutel dieser Art sind im medizinischen Bereich, insbesondere für die induzierte Infusion einer Flüssigkeit, beispielsweise Blut oder eines Plasmaersatzstoffes, verwendbar.The invention relates to a multiple blood bag and a method for its preparation. Blood bags of this type are useful in the medical field, in particular for the induced infusion of a fluid, for example blood or a plasma substitute.

Characteristic of the known technical solutions

Die insbesondere für medizinische Zwecke, beispielsweise zur Lagerung von Blut oder Infusionslösungen bekannten Aufbewahrungsbeutel sind aus einem thermoplastischen, polymeren Material gefertigt und mit wenigstens einer Auslauftülle versehen (DD-AP 217146). Diese sterilen und zur einmaligen Verwendung bestimmten Aufbewahrungsbeutel entsprechen sicherlich den an Einweg behälter gestellten funktionstechnischen Erfordernissen, sie schließen aber eine Mehrfachnutzung aus.The storage bags known in particular for medical purposes, for example for storing blood or infusion solutions, are made of a thermoplastic, polymeric material and provided with at least one outlet spout (DD-AP 217146). These sterile and disposable storage bags certainly meet the functional requirements imposed on disposable containers, but exclude multiple use.

Eine Verwendung dieser oder auch anderer medizinischer Aufbewahrungsbeutel (DE-OS 3244151) für die induzierte Infusion von beispielsweise Blut erfordert eine Vorrichtung, die im wesentlichen aus einem Pumpballon, einer mit dem Ballon zu ihrer Aufblasung verbundenen Einrichtung und einer aufblasbaren Beutelpreßeinheit besteht (DE-OS 3313513). Diese Preßeinheit weist eine aufblasbare Blase, eine starre Rückplatte an einer Seite der Blase und eine flexible Hülse auf, die derart angeordnet und ausgebildet ist, daß sie den Aufbewahrungsbeutel bzw. Infusionsbeutel aufnimmt und ihn gegen die gegenüberliegende Fläche der flexiblen Blase gepreßt hält.Use of these or other medical storage bags (DE-OS 3244151) for the induced infusion of, for example, blood requires a device consisting essentially of a pumping balloon, a device connected to the balloon for inflating it and an inflatable bag pressing unit (DE-OS 3313513). This pressing unit comprises an inflatable bladder, a rigid backplate on one side of the bladder, and a flexible sleeve arranged and adapted to receive the storage bag or infusion bag and hold it pressed against the opposite surface of the flexible bladder.

Es gibt auch andere Geräte, in denen ein durch Druck verformbarer Beutel befestigt ist, welcher die zum Durchführen von Infusionen oder Transfusionen benötigte Flüssigkeit enthält (DE-OS 3304486). Derartige Preßeinheiten werden im übrigen bereits für die künstliche Ernährung benutzt, wobei der mit einer Nährlösung gefüllte elastische Behälter unter einem vorwählbaren Förderdruck gesetzt wird (DE-OS 2855270).There are also other devices in which a pressure-deformable bag is attached, which contains the liquid required for performing infusions or transfusions (DE-OS 3304486). Incidentally, such pressing units are already used for artificial nutrition, wherein the filled with a nutrient solution elastic container is placed under a preselected delivery pressure (DE-OS 2855270).

Allen diesen Einrichtungen mit einem durch Druck verformbaren Beutel geht die bekannte Lösung eines Doppelbeutels voraus, dessen einer Beutel für die Flüssigkeit bestimmt ist und dessen anderer Beutel den Druck aufzubringen hat (DE-OS 2006054). Gegenüber der vorher beschriebenen Beutelanordnung in einer flexiblen Hülle ist der Doppelbeutel als Beutelkombination ausgebildet, indem je eine Seite der beiden Beutel von einer gemeinsamen Trennwand gebildet werden. Der mit einem Auslaufstutzen versehene Flüssigkeitsbeutel und der mit einem Anschluß an die Druckgasquelle versehene Druckluftbeutel bilden so eine Funktionseinheit, mit der die unter Druck gesetzte Flüssigkeit nach auswärts gepreßt werden kann.All these devices with a pressure-deformable bag is preceded by the known solution of a double bag, one bag of which is intended for the liquid and the other bag has the pressure to apply (DE-OS 2006054). Compared to the previously described bag arrangement in a flexible envelope of the double bag is formed as a bag combination by each one side of the two bags are formed by a common partition. The liquid bag provided with an outlet nozzle and the compressed air bag provided with a connection to the compressed gas source thus form a functional unit with which the pressurized liquid can be forced outwards.

Zusammenfassend ist festzustellen daß einerseits nur bei Verwendung aufwendiger Vorrichtungen oder Geräte eine induzierte Infusion mit den zur Lagerung von Blut und Infusionslösungen bestimmten Aufbewahrungsbeuteln durchgeführt werden kann, daß andererseits die für den gleichen Zweck ausgelegten Beutelkombinationen nicht geeignet sind, beispielsweise Aufgaben als Mehrfach-Blutbeutel, z. B. innerhalb geschlossener Systeme, zu erfüllen.In summary, it should be noted that on the one hand only when using complex devices or devices, an induced infusion can be carried out with the storage bags for storing blood and infusion solutions storage bags, on the other hand, designed for the same purpose bag combinations are not suitable, for example, tasks as a multiple blood bag, z , B. within closed systems to meet.

Object of the invention

Die Erfindung stellt sich das Ziel, einen optimalen einsetzbaren Mehrfach-Blutbeutel zu entwickeln, dessen Verwendung auch in Blutbeutelsysteme möglich ist. Außerdem soll sein Einsatz dazu beitragen, die Gesamtzahl der bisher erforderlich gewesenen Einzelbeutel sowie den Anteil an Blutbeuteln, die sonst vernichtet wurden, reduzieren. In das Ziel wird noch einbezogen ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Mehrfach-Blutbeutels.The invention has the aim of developing an optimal usable multiple blood bag, the use of which is also possible in blood bag systems. In addition, its use should contribute to reduce the total number of individual bags previously required and the proportion of blood bags that were otherwise destroyed. The object also includes a method of making such a multiple blood bag.

Explanation of the essence of the invention

Die Erfindung soll einen ökonomisch besser nutzbaren und zur vielseitigen Verwendung bestimmten Mehrfach-Blutbeutel schaffen, dessen Eigenschaften die folgenden drei Aufgaben zu erfüllen haben:The invention is intended to provide an economically more useful and versatile multi-purpose blood bag, the properties of which have to fulfill the following three tasks:

1. Der Mehrfach-Blutbeutel muß neben einer Funktion als Aufbewahrungsbeutel sowohl für die intravenöse Tropfinfusion, als auch für die induzierte Infusion verwendbar sein.1. The multiple blood bag, in addition to functioning as a storage bag, must be usable for both intravenous drip infusion and induced infusion.

2. Der Mehrfach-Blutbeutel muß nicht nur die funktionstechnischen Erfordernisse für die Aufnahme und Abgabe von Blut, Blutkomponenten, intravenösen und ähnlichen Flüssigkeiten aufweisen, sondern auch solche für die Anwendung von Druck.2. The multiple blood bag must not only have the functional requirements for the uptake and delivery of blood, blood components, intravenous and similar fluids, but also those for the application of pressure.

3. Das Verfahren zur Herstellung des Mehrfach-Blutbeutels soll rationell durchführbar und unter Einbeziehung bekannter Technologien reproduzierbar sein.3. The method of making the multiple blood bag should be rational and reproducible using known technologies.

Die ersten beiden Aufgaben werden gemäß dem Kennzeichen des Punktes 1 im Erfindungsanspruch gelöst dadurch, daß die mit Anschlüssen für den Zu- und Abgang von Blut oder Infusionslösungen ausgestattete Halterung ein relativ starrer, zusätzlich mit einem oder zwei Druckgasanschlüssen versehener Blutbeutel-Anschlußkopf ist, an welchen sich eine blasenförmig, zu einer Wölbung verformbare, einstückig mit dem Blutbeutel-Anschlußkopf ausgebildete Mittelwand befindet, die zusammen mit zu beiden Seiten dieser Mittelwand verlaufenden Beutelwandungen das Beutelvolumen des Mehrfach-Blutbeutels bildet, welches durch die Mittelwand in Kompartimente unterteilt ist.The first two objects are achieved according to the characterizing part of point 1 in the claim of the invention in that the holder equipped with connections for the inlet and outlet of blood or infusion solutions is a relatively rigid, additionally provided with one or two compressed gas connections blood bag connection head, to which is a bubble-shaped, deformable into a curvature, integrally formed with the blood bag connection head center wall which forms together with with running on both sides of this middle wall bag walls the bag volume of the multiple blood bag, which is divided by the middle wall into compartments.

Eine zweckmäßige Ausführungsform des erfindungsgemäßen Mehrfach-Blutbeutels zeigt, daß die Beutelwandungen entsprechend der Flächenform der Mittelwandung gestaltet und an dessen Rand sowie am Blutbeutel-Anschlußkopf befestigt sind. Eine weitere Zweckmäßigkeit kann auch darin bestehen, wenn ein oder beide Druckgasanschlüsse eine Anschlußgestaltung aufweisen, die auch den Zu- und Abgang von Blut oder Infusionslösungen ermöglicht oder umgekehrt der einer und/oder der andere für den Zu- und Abgang von Blut bzw. Infusionslösungen bestimmte Anschluß für den Druckgaszu- und -abgang entsprechend ausgelegt ist.An expedient embodiment of the multiple blood bag according to the invention shows that the bag walls are designed in accordance with the surface shape of the middle wall and fastened to its edge and to the blood bag connection head. A further expediency may also be if one or both of the compressed gas connections have a connection design which also allows the inflow and outflow of blood or infusion solutions or, conversely, one and / or the other for the inflow and outflow of blood or infusion solutions Connection for the compressed gas inlet and outlet is designed accordingly.

Vorzugsweise sind in dem Blutbeutel-Anschlußkopf eine für jedes Kompartiment bestimmte gleiche Anzahl Anschlüsse vorhanden, von denen jeweils eine mit einem Venenkanülenanschluß, einem Retransfusionsstopfen und einer Transferkanüle versehen werden kann. Fernerhin kann ein Vorteil darin bestehen, wenn die Blutbeutelanschlüsse insgesamt variabel und für die unterschiedlichsten Anwendungsfälle gestaltbar sind.Preferably, in the blood bag connection head there are provided an equal number of connections for each compartment, one of each of which can be provided with a venous cannula connection, a retransfusion plug and a transfer cannula. Furthermore, there may be an advantage if the blood bag connections are overall variable and can be designed for a wide variety of applications.

Die Vielseitigkeit der Anwendungsfälle mit dem erfindungsgemäßen Mehrfach-Blutbeutel ist auch mit unterschiedlich flexiblen Beutelwandungen möglich. Am zweckmäßigsten allerdings mit solchen, die gegenüber der Mittelwand weniger elastisch sind.The versatility of the applications with the multiple blood bag according to the invention is also possible with different flexible bag walls. Most convenient, however, with those that are less elastic against the middle wall.

Sollte es umgekehrt der Fall sein, dann ist die gleiche Wirksamkeit mit einer durchsichtigen am Blutbeutel-Anschlußkopf lösbar befestigten, etuiartigen bzw. der Beutelform angepaßten Umhüllung erreichbar.Conversely, should it be the case, then the same effectiveness with a transparent on the blood bag connection head releasably attached, etuiartigen or the bag shape adapted enclosure achievable.

Die dritte Aufgabe wird gemäß dem Kennzeichen des Punktes 6 im Erfindungsanspruch gelöst, in dem der mit der Mittelwand versehene Blutbeutel-Anschlußkopf durch Anwendung eines bekannten Druckgußverfahrens als Spritzgußformteil herzustellen ist, an das nach seiner Fertigstellung die vorgefertigten Beutelwandungen zu schweißen oder zu kleben sind, so daß nach deren Befestigung zwei durch die Mittelwand getrennte Kompartimente entstehen. Dabei kann das Spritzgußformteil die Form eines doppelt gestalteten Blutbeutel-Anschlußkopfes erhalten, auf dessen unteren , von der Mittelwand halbierten Absatz die Beutelwandungen aufzuschweißen bzw. aufzukleben sind.The third object is achieved according to the characterizing part of item 6 in the claim for the invention in which the blood bag connection head provided with the middle wall is to be manufactured by using a known die casting method as an injection molding to which the prefabricated bag walls are to be welded or glued after its completion that after their attachment arise two compartments separated by the middle wall. In this case, the injection molded part can be in the form of a double-shaped blood bag connection head, on the lower, halved by the middle wall sales the bag walls to be welded or glued.

Der erfindungsgemäße Mehrfach-Blutbeutel wird bevorzugt hergestellt mit Beutelwandungen, die einstückig zusammenhängend vorgefertigt sind und im ganzen von der einen Kopfseite über die Mittelwand zur anderen Kopfseite verlaufend mit diesen verschweißt bzw. verklebt werden.The multiple blood bag according to the invention is preferably produced with bag walls, which are prefabricated in one piece continuous and are welded or glued in total from one head side over the middle wall to the other head side.

Erfindungsgemäß werden so ein Mehrfach-Blutbeutel und ein Verfahren zu seiner Herstellung geschaffen, mit denen einerseits es möglicht ist. Blut oder Infusionslösungen zu lagern, eine Funktion als Doppelbeutel im geschlossenen System zu übernehmen, eine Infusion oder Transfusion normal oder unter Druck durchzuführen, Erythrozytenkonzentrat und Päparationen herzustellen bzw. thrombozytenreiches Plasma zu gewinnen u.a. m. Andererseits wird nicht nur die Produktion des Mehrfach-Blutbeutels einfach und rationell gestaltet, sondern auch durch seine Einsatzmöglichkeit der Anwendungsaufwand reduziert.According to the invention, a multiple blood bag and a method for its production are thus created with which, on the one hand, it is possible. To store blood or infusion solutions to take over a function as a double bag in a closed system to perform an infusion or transfusion normal or under pressure to produce packed red blood cells and preparations or to obtain platelet-rich plasma u.a. m. On the other hand, not only the production of the multi-blood bag is made simple and efficient, but also reduced by its use of application costs.

Auführungsbeispiel

Anhand der Zeichnungen wird die Erfindung beispielsweise erläutert. Es zeigen:With reference to the drawings, the invention will be explained, for example. Show it:

Fig. 1: einen Mehrfach-Blutbeutel mit Anschlüssen im paarweise versetzter Anordnung, Fig. 2: eine Seitenansicht des Mehrfach-Blutbeutels von Fig. 1 und Fig.3: eine Draufsicht des Mehrfach-Blutbeutels von Fig. 1.1: a multiple blood bag with connections in a paired staggered arrangement, FIG. 2: a side view of the multiple blood bag of FIG. 1, and FIG. 3: a top view of the multiple blood bag of FIG.

Der erfindungsgemäß hergestellte Mehrfach-Blutbeutel besitzt einen Blutbeutel-Anschlußkopf 1 und eine mit diesem verbundene Mittelwand 2, die einstückig als Spritzgußformteil gefertigt sind. Der Blutbeutel-Anschlußkopf 1 ist mit paarweise versetzt angeordneten Anschlüssen 3, 4 und 5 versehen, die eine variable und für den Anwendungsfall bestimmte Benutzung ermöglichen und die gemäß Darstellung in Fig. 1 mit zwei Venenkanülen 6, zwei Retransfusionsstopfen 7 sowie einer Transferkanüle 8a und einem Transferstutzen 8b bestückt sind.The multiple blood bag produced according to the invention has a blood bag connection head 1 and a middle wall 2 connected thereto, which are manufactured in one piece as an injection molded part. The blood bag connection head 1 is provided with staggered connectors 3, 4 and 5, which allow a variable and intended for the application use and as shown in Fig. 1 with two venous cannulae 6, two Retransfusionsstopfen 7 and a transfer cannula 8a and a Transfer port 8b are populated.

Die Mittelwand 2 weist eine vom Materialeinsatz bestimmte Dicke auf, welche sie zum einen ausreichend stabil gegen Durchbrüche macht und zum anderen dünn genug ist, um sie durchzuwölben und ihr bei Druckeinwirkung eine membranartige Wirksamkeit zu verleihen. Die so beschaffene Mittelwand 2 bildet zusammen mit den jeweils zu beiden Seiten dieser Mittelwand 2 verlaufenden Beutelwandungen 9 das Beutelvolumen, welches durch die Mittelwand 2 in sogenannte Kompartimente 10,11 unterteilt ist. Die beiden Beutelwandungen 9 weisen eine der Mittelwand 2 entsprechende Flächenform auf und sind an dessen Rand 12sowieam Blutbeutel-Anschlußkopf 1 befestigt, der eine vom Materialeinsatzvorbestimmte relativ starre Beschaffenheit erhalten hat.The middle wall 2 has a certain thickness of the material used, which makes them sufficiently stable against breakthroughs on the one hand and on the other hand is thin enough to bulge them and give it a pressure-like membrane-like effectiveness. The thus-formed center wall 2, together with the respectively on both sides of the middle wall 2 extending bag walls 9, the bag volume, which is divided by the middle wall 2 into so-called compartments 10,11. The two bag walls 9 have a surface corresponding to the middle wall 2 and are attached to its edge 12sowieam blood bag connection head 1, which has received a predetermined by the material use relatively rigid nature.

Muß für bestimmte Anwendungsfälle, beispielsweise eine Infusion unter Druck, ein Druckgas dem Mehrfach-Blutbeutel zugeführt werden, dann erfolgt die Zuführung über jene freien Anschlüsse, die zusätzlich zu denen für den Zu-und Abgang von Blut oder Infusionslösungen geschaffen sind. Das Druckgas kann aber auch über den einen oder anderen für den Zu- und Abgang von Blut bzw. Infusionslösungen bestimmten Anschluß zugeführt werden und es ist genauso möglich, bei entsprechender Umgestaltung der Anschlüsse eine umgekehrte oder andere Benutzung vorzunehmen.Must for certain applications, such as an infusion under pressure, a compressed gas supplied to the multiple blood bag, then the supply via those free connections, which are created in addition to those for the inflow and outflow of blood or infusion solutions. However, the pressurized gas can also be supplied via one or the other connection intended for the inflow and outflow of blood or infusion solutions, and it is just as possible to carry out a reverse or other use with appropriate redesign of the connections.

Wie beispielsweise Fig. 1 zeigt, sind in dem Blutbeutel-Anschlußkopf 1 eine für jedes Kompartiment 10,11 bestimmte gleiche Anzahl Anschlüsse 3 bis 5 vorhanden, die wie schon teilweise vorher beschrieben, variabel und für die unterschiedlichsten Anwendungsfälle gestaltbar sind. Es kann folglich auch sein, daß der Mehrfach-Blutbeutel im geschlossenen System eingesetzt und z. B. als Plasmapherese-Zwillingsbeutel benutzt wird.For example, as shown in FIG. 1, in the blood bag connection head 1 for each compartment 10,11 certain same number of connections 3 to 5 are present, which, as already partially described previously, are variable and can be designed for a variety of applications. It may therefore also be that the multiple blood bag used in the closed system and z. B. is used as a plasmapheresis twin pouches.

Der vorstehend beschriebene Mehrfach-Blutbeutel zur Benutzung der bisher mit Einfachbeuteln und Mehrfachbeuteln sowie innerhalb bestimmter Blutbeutelsysteme realisierbaren Fälle kann relativ einfach hergestellt werden. So wird der mit der Mittelwand 2 versehene Blutbeutel-Anschlußkopf 1 mittels bekanntem Druckgußverfahren und verwendeter thermoplastischer Spritzgußmassen als einstückiges Spritzgußformteil produziert, an das dann die vorgefertigten Beutelwandungen 9 geschweißt oder geklebt werden. Bei dem Spritzgußformteil wurde außerdem die Form eines doppelt gestalteten Blutbeutel-Anschlußkopfes gewählt, dessen versetzt angeordneten Anschlüsse 3 bis 5 eine gute Bedienbarkeit zulassen. Das Spritzgußformteil ist bevorzugt mit einem von der Mittelwand 2 unterteilten Absatz 13 versehen, auf dessen Teile jeweils der obere Rand der beiden Beutelwandungen 9 aufzuschweißen bzw. aufzukleben sind.The multiple blood bag described above for use with the cases hitherto made with single bags and multiple bags and within certain blood bag systems can be relatively easily manufactured. Thus, the blood bag connection head 1 provided with the center wall 2 is produced by means of a known die casting method and thermoplastic injection molding materials used as a one-piece injection molded part to which the prefabricated bag walls 9 are then welded or glued. In the injection molded part also the shape of a double-shaped blood bag connection head was chosen, the staggered terminals 3 to 5 allow good operability. The injection molded part is preferably provided with a section 13 divided by the middle wall 2, on the parts of which the upper edge of the two bag walls 9 are respectively to be welded or glued.

Wie schon weiter vorn erwähnt, können die beiden Beutelwandungen 9 einstückig, also zusammenhängend vorgefertigt sein. Diese wird dann im ganzen von der einen Kopfseite 14 über die Mittelwand 2 zur anderen Kopfseite 15 verlaufend auf den Rand 12 sowie den Absatz geklebt oder mit diesem verschweißt.As already mentioned above, the two bag walls 9 can be prefabricated in one piece, that is to say in a coherent manner. This is then glued in all of the one head 14 on the middle wall 2 to the other head 15 running on the edge 12 and the paragraph or welded to it.

Auf Grund der einfachen Handhabung des Mehrfach-Blutbeutels und des Bekanntseins der jeweils erforderlichen Anschlußverknüpfungen und/oder Anschlußsperren für den entsrechenden Anwendungsfall wird hier auf eine Wiedergabe der einzelnen Durchführungsmöglichkeiten verzichtet. In diesen Fällen kann natürlich der Mehrfach-Blutbeutel mit unterschiedlich flexiblen Beutelwandungen 9 ausgestattet sein. Am zweckmäßigsten ist es, wenn die Beutelwandungen 9 gegenüber der Mittelwand 2 weniger elastisch ausgebildet sind, so daß bei Zustrom von Druckluft in eines der beiden Kompartimente 10,11 der Druck seine Wirksamkeit bei der Mittelwand 2 zeigt und diese durchwölbt.Due to the simple handling of the multiple blood bag and the knowledge of the respective required connection connections and / or connection blocks for the entsrechenden application is here dispensed with a representation of the individual implementation options. In these cases, of course, the multiple blood bag may be equipped with different flexible bag walls 9. It is most expedient if the bag walls 9 are designed to be less elastic with respect to the middle wall 2, so that when compressed air flows into one of the two compartments 10, 11 the pressure shows its effectiveness in the middle wall 2 and this bulges.

Es ist aber auch möglich, die Beutelwandungen 9 gegenüber der Mittelwand 2 flexibler zu gestalten und zur Erhöhung des Druckes auf die Mittelwand 2 den Mehrfach-Blutbeutel in eine etuiartige Umhüllung (nicht gezeichnet) zu stecken. Mit dieser wird dann ebenfalls die vorstehende Wirksamkeit erreicht.But it is also possible to make the bag walls 9 with respect to the middle wall 2 more flexible and to increase the pressure on the middle wall 2, the multiple blood bag in a etui-like wrapping (not shown) to stick. With this then also the above effectiveness is achieved.

Claims

Invention claim:

1. A multi-blood bag made of a thermoplastic, polymeric material, the holder of which is equipped with connections for the inflow and outflow of blood or infusion solutions, characterized in that the holder has a relatively rigid blood bag, additionally provided with one or two compressed gas connections (5). Connecting head (1) is to which a biasenförmig, deformable into a curvature, integrally formed with the blood bag connection head (1) middle wall (2), which together with on both sides of this central wall (2) extending bag walls (9) Bag volume of the multiple blood bag, which is divided by the middle wall (2) in compartments (10,11).

2. Multiple blood bag according to item 1, characterized in that the bag walls (9) designed in accordance with the surface shape of the middle wall (2) and at the edge (12) and on the blood bag connection head (1) are attached.

3. multiple blood bags according to item 1 and 2, characterized in that the bag walls (9) relative to the central wall (2) are less elastic.

4. Multiple blood bags according to item 1 and 2, characterized in that the bag walls (9) relative to the middle wall (2) made more flexible and this in a transparent, the blood bag connection head (1) releasably attached, etuiartig or the bag shape adapted Envelope are arranged.

5. Multiple blood bags according to item 1 and 2, characterized in that one or both compressed gas connections (5) have a connection design, which also allows the inflow and outflow of blood or infusion solutions or vice versa one and / or the other for the Zu - And outlet of blood or infusion solutions certain connection (4,5) is designed for the compressed gas inlet and outlet accordingly.

6. Multiple blood bags according to item 1 and 2, characterized in that in the blood bag connection head (1) for each compartment (10,11) certain same number of terminals (4,5,6) are present, of which in each case one is provided with a Venenkanülenanschluß (6), a Retransfusionsstopfen (7) and a transfer cannula (8a) or a transfer tube (8 b).

7. Multiple blood kill! according to items 1 and 6, characterized in that the blood bag connections are variable overall and can be designed for a wide variety of applications.

8. A method for producing a multiple blood bag according to item 1,2 and 6, characterized in that the center wall (2) provided blood bag connection head (1) is prepared by applying a known die casting as an injection molding, to the after its completion the prefabricated bag walls (9) are to be welded or glued so that after their attachment two compartments (10, 11) separated by the middle wall (2) are formed.

9. The method according to item 8, characterized in that the injection molded part takes the form of a double-shaped blood bag connection head (1), on the lower, of the middle wall (2) halved heel (13) the bag walls (9) to be welded or glued are.

10. The method according to item 8 and 9, characterized in that the two according to the surface shape of the middle wall (2) designed bag walls (9) are integrally prefabricated contiguous and in whole from one head side (14) via the middle wall (2) to the other Head side (15) extending with these welded or glued.

For this 1 page drawings