DD235102A1

DD235102A1 - WATER LIGHT BLADDER FOR CLEANING HEAT TRANSFER

Info

Publication number: DD235102A1
Application number: DD27383285A
Authority: DD
Inventors: Baerbel Weimann; Hans-Juergen Richter
Original assignee: Orgreb Inst Kraftwerke
Priority date: 1985-03-06
Filing date: 1985-03-06
Publication date: 1986-04-23
Also published as: DD235102B1

Abstract

Wasserlanzenblaeser zur Reinigung der Brennkammerheizflaeche in Dampferzeugern, der an einer schwenkbaren Rollenfuehrung befestigt und mittels eines Kugelgelenkes in einer Luke der Brennkammerwand schwenkbar gelagert ist. Die Aufgabe besteht darin, den Wasserlanzenblaeser so auszubilden, dass das Blasrohr nicht mehr axial verfahren werden muss, der Durchmesser der Rohrdurchfuehrung durch die Luke verringert und zwischen den gleitenden Teilen der Rohrdurchfuehrung ein Selbstreinigungseffekt erreicht wird. Dies wird dadurch erreicht, dass vorn an die Blasduese ein Durchblaszylinder starr angeflanscht und die Muendung der Blasduese in den Durchblaszylinder eingefuehrt ist, der Durchblaszylinder in dem aus einem Kugelsegment gebildeten Kugelgelenk starr befestigt und in seinem freien Teil geschlitzt oder mit Bohrungen versehen ist. Fig. 1Wasserlanzenblaeser for cleaning the Brennkammerheizflaeche in steam generators, which is attached to a pivotable Rollenfuehrung and is pivotally mounted by means of a ball joint in a hatch of the combustion chamber wall. The task is to design the water lance blower in such a way that the blower pipe no longer has to be moved axially, the diameter of the pipe duct through the hatch is reduced and a self-cleaning effect is achieved between the sliding parts of the pipe duct. This is achieved by the front of the Blasduese an inflation cylinder is rigidly flanged and the mouth of the Blasduese introduced into the Durchblaszylinder, the Durchblaszylinder is rigidly mounted in the ball joint formed from a ball joint and slotted in its free part or provided with holes. Fig. 1

Description

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft einen Wasserlanzenbläser zur Reinigung von Wärmeübertragern, insbesondere einer Brennkammerheizfläche in Dampferzeugern, der an einer schwenkbaren Rollenführung befestigt und mittels eines Kugelgelenkes in einer Luke der Brennkammerwand schwenkbar gelagert ist.The invention relates to a water lance blower for cleaning heat exchangers, in particular a Brennkammerheizfläche in steam generators, which is attached to a pivotable roller guide and is pivotally mounted by means of a ball joint in a hatch of the combustion chamber wall.

Characteristic of the known technical solutions

Die Reinigung der Feuerräume von Dampfkesseln goßer Leistung während des Betriebes erfolgt u.a. auch mit Hilfe von Wasserlanzenbläsern, die einen gebündelten Wasserstrahl durch den Feuerraum auf die gegenüberliegende Wand abgeben.The cleaning of the combustion chambers of steam boilers of high power during operation takes place i.a. also with the help of water lance blowers, which deliver a bundled stream of water through the firebox to the opposite wall.

Infolge des auftretenden Thermoschocks und der kinetischen Wasserstrahlergie wird ein Abplatzen der Verschmutzungen aus Ruß, Schlacke und Asche bewirkt.As a result of the occurring thermal shock and the kinetic water jet energy spalling of soiling from soot, slag and ash is effected.

Dabei ist das Blasrohr, das zentrisch eine Blasdüse aufweist, gelenkig über eine Rollenführung mit einem, überlagerte Bewegungen ausführenden Antrieb verbunden. Zum Reinigen wird der Wasserlanzenbläser an eine geöffnete Luke herangefahren oder das Blasrohr wird durch ein in der Luke gelagertes Rohrstück in die Brennkammer eingefahren. Zum thermischen und mechanischen Schutz der Blasdüse wird nach dem zyklischen Reinigungsvorgang der Wasserlanzenbläser ausgeschwenkt bzw. linear nach hinten zurückgefahren. Dies erfordert eine aufwendige, störanfällige Mechanik, die außerdem eine Automatisierung des Reinigungsvorganges sehr erschwert. Zudem sind bei diesen Lösungen mehrfache Umlenkungen des Wasserzuführungssystems erforderlich, die mit hohen Druckverlusten verbunden sind.In this case, the blower tube, which has a central blowing nozzle, articulated via a roller guide with a superimposed movements exporting drive. For cleaning, the water lance blower is moved up to an open hatch or the blowpipe is retracted by a stored in the hatch pipe section in the combustion chamber. For the thermal and mechanical protection of the blowing nozzle, the water lance blower is swung out after the cyclic cleaning process or moved back linearly. This requires a complex, trouble-prone mechanics, which also makes automation of the cleaning process very difficult. In addition, multiple deflections of the water supply system are required in these solutions, which are associated with high pressure losses.

Um einen Falschlufteintritt in den Dampfkessel und eine Verschmutzung aus dem Dampfkessel heraus zu vermeiden, muß die Rohrdurchführung durch die Brennkammerwand möglichst dicht ausgebildet sein.In order to avoid a false air inlet into the boiler and pollution from the boiler out, the pipe feedthrough must be formed by the combustion chamber wall as close as possible.

Für schwenkbare Wasserlanzenbläser ist es bekannt, bereits den Bläserkopf in einer Luke der Brennkammerwand mittels eines Kugelgelenkes zu lagern (DD 145476).For swiveling Wasserlanzenbläser it is known to already store the fan head in a hatch of the combustion chamber wall by means of a ball joint (DD 145476).

Nachteilig bei dieser Lösung ist, daß die Luke in der Brennkammerwand horizontal zu teilen und in die eingearbeitete kugelförmige Bohrung des Kugelgelenk einzusetzen ist. Durch Eintreten von Verschmutzungen in die Gleitflächen des Kugelgelenkes verschleißen diese sehr schnell und die Standzeit ist damit sehr gering bzw. die Abdicht- und Schwenkfunktion wird nicht mehr gewährleistet, da das Kugelgelenk verklemmt.A disadvantage of this solution is that the hatch in the combustion chamber wall to divide horizontally and to insert in the incorporated spherical bore of the ball joint. By entering contaminants in the sliding surfaces of the ball joint, these wear out very quickly and the service life is therefore very low or the sealing and pivoting function is no longer guaranteed because the ball joint jammed.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine hohe Funktionsfähigkeit und Standzeit des Wasserlanzenbläsers zu erreichen.The aim of the invention is to achieve a high degree of functionality and durability of the water lance blower.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wasserlanzenbläser, der an einer schwenkbaren Rollenführung befestigt und mittels eines Kugelgelenkes in einer Luke der Brennkammerwand schwenkbar gelagert ist, so auszubilden, daß das Blasrohr nicht mehr axial verfahren werden muß, der Durchmesser der Rohrdurchführung durch die Luke verringert und zwischen den gleitenden Teilen der Rohrdurchführung ein Selbstreinigungbeffekt erreicht wird.The invention has the object of providing a water lance blower mounted on a pivotable roller guide and is pivotally mounted by means of a ball joint in a hatch of the combustion chamber wall, so that the blow pipe does not have to be moved axially, the diameter of the pipe passage through the hatch reduced and a self-cleaning effect is achieved between the sliding parts of the pipe duct.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß vorn ?n Jie Blasdüse ein Durchblaszylinder starr angeflans' ht und die Mündung der Blasdüse in den Durchblaszylinder eingeführt ist, der Durchblaszylinder in dem aus einem Kugelsegment gebildeten Kugelgelenk starr befestigt und in seinem freiem Teil geschlitzt oder mit Bohrungen versehen ist.This is achieved according to the invention in that a blowing cylinder is flanged rigidly to the front of the blowing nozzle and the mouth of the blowing nozzle is introduced into the blowing cylinder, the blowing cylinder is rigidly fastened in the ball joint formed by a spherical segment and slotted or bored in its free part is.

In weiterer Ausbildung ist das Kugelsegment in eine halbkugelförmige Ausarbeitung des Lukenverschlußbleches eingesetzt und von einem Deckblech mit einer halbkugelförmigen Ausarbeitung gehalten, das über Laschen an dem Lukenverschlußblech und in die Laschen eingesteckte Keile befestigt ist, wobei das Kugelsegment mittig am Außenumfang mit einer Nut versehen und zwischen dem Lukenverschlußblech und dem Deckblech eine zum Kugelsegment führende Nut gebildet ist. Der Durchblaszylinder kann auch aus mehreren das Kugelsegment und den Flansch der Blasdüse verbindenden Distanzstäben gebildet sein.In another embodiment, the ball segment is inserted into a hemispherical elaboration of the hatch closure plate and held by a cover plate with a hemispherical elaboration, which is attached via tabs on the hatch closure plate and in the tabs inserted wedges, wherein the spherical segment centrally provided on the outer circumference with a groove and between the Lukenverschlußblech and the cover plate leading to the ball segment groove is formed. The blow-through cylinder may also be formed from a plurality of spacer bars connecting the ball segment and the flange of the blowing nozzle.

Das Kugelsegment ist etwa doppelt so dick wie das Lukenverschlußblech ausgebildet und die Nutzwischen dem Deckblech und dem Lukenverschlußblech ist mit einer freien Öffnung nach unten versehen.The ball segment is about twice as thick as the hatch closure plate formed and the Nutzwischen the cover plate and the hatch closure plate is provided with a free opening at the bottom.

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen: Fig. 1: einen Längsschnitt durch den WasserlanzenbläserThe invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawings: FIG. 1: a longitudinal section through the water lance blower

Fig.2: die Lagerung des Wasserlanzenbläsers in einer Luke der Brennkammerwand. Fig.3: einen aus Distanzstäben gebildeten Durchblaszylinder.2: the storage of the water lance blower in a hatch of the combustion chamber wall. 3: a blow-by cylinder formed from spacer rods.

Der Wasserlanzenbläser besteht im wesentlichen aus einem Blasrohr 15 und einem Durchblaszylinder 2. Das Blasrohr 15 nimmt an der Spitze zentrisch eine Blasdüse 1 auf und ist am Einströmende mit einem Anschlußstutzen 16 für einen Wellrohrschlauch versehen. Vorn an die Blasdüse 1 ist über einen Flansch 12 der Durchblaszylinder 2 starr angeflanscht, wobei die Mündung 3 der Blasdüse 1 in den Durchblaszylinder 2 eingeführt ist. Der Durchblaszylinder 2 ist in einem aus einem Kugelsegment 4 gebildeten Kugelgelenk starr befestigt und in seinem freien Teil geschlitzt oder mit mehreren Bohrungen 5 versehen. Das Kugelsegment 4 ist in eine halbkugelförmige Ausarbeitung des Lukenverschlußbleches 6 eingesetzt und von der anderen Seite von einem Deckelblech 7 mit einer kugelförmigen Ausarbeitung gehalten. Das Deckblech 7 ist über an dem Lukenverschlußblech 6 angebrachte Laschen 8 und in die Laschen 8 eingesteckte Keile 9 befestigt.The water lance blower consists essentially of a blowpipe 15 and a blow-through cylinder 2. The blowpipe 15 takes on the tip of a centric blow nozzle 1 and is provided at the inflow end with a connection piece 16 for a corrugated tube. In front of the tuyere 1, the through-blowing cylinder 2 is rigidly flanged by a flange 12, the mouth 3 of the tuyere 1 being inserted into the blow-through cylinder 2. The blow-through cylinder 2 is rigidly secured in a ball joint formed by a ball segment 4 and slotted in its free part or provided with a plurality of holes 5. The ball segment 4 is inserted into a hemispherical elaboration of the hatch closure plate 6 and held by the other side of a cover plate 7 with a spherical elaboration. The cover plate 7 is attached via attached to the hatch cover plate 6 tabs 8 and in the tabs 8 inserted wedges 9.

Das Kugelsegment 4 ist mittig am Außenumfang mit einer Nut 10 versehen. Zwischen dem Lukenverschlußblech 6 und dem Deckblech 7 ist eine zum Kugelsegment 4 führende Nut 11 gebildet.The ball segment 4 is provided centrally on the outer circumference with a groove 10. Between the hatch cover plate 6 and the cover plate 7 to a ball segment 4 leading groove 11 is formed.

Der Durchblaszylinder 2 kann auch aus mehreren, das Kugelsegment 4 und den Flansch 12 der Blechdüse 1 verbindenden Distanzstäben 13 gebildet sein. Durch die starre Befestigung des Durchblaszylinders 2 im Kugelsegment 4 ist eine zusätzliche Arretierung des Blasrohres 15 an der schwenkbaren Rollenführung 17, an der das Blasrohr 15 befestigt ist, nicht mehr erforderlich. Eine Arretierung wäre aus dem Grunde erforderlich, weil sich das Blasrohr 15 sonst durch die Rückstoßkraft des Mediums nach hinten bewegen würde.The blow-through cylinder 2 may also be formed from a plurality of spacer rods 13 connecting the spherical segment 4 and the flange 12 of the sheet-metal nozzle 1. Due to the rigid attachment of the blow-through cylinder 2 in the ball segment 4, an additional locking of the blower tube 15 on the pivotable roller guide 17 to which the blowpipe 15 is attached, no longer required. A lock would be necessary for the reason that the blowpipe 15 would otherwise move backwards by the recoil force of the medium.

Das Kugelsegment 4 ist etwa doppelt so dick wie das Lukenverschlußblech 6 ausgebildet und die Nut 11 ist mit einer freien Öffnung nach unten versehen.The ball segment 4 is about twice as thick as the hatch closure plate 6 is formed and the groove 11 is provided with a free opening at the bottom.

Im zylindrischen Abschnitt des Blasrohres 15 befindet sich ein Entdraller 18, damit das Wasser turbulenzfrei in den Einströmkonus der Blasdüse 1 eintritt.In the cylindrical portion of the blower tube 15 is a Entdraller 18, so that the water enters the turbulence free in the inflow cone of the tuyere 1.

Durch das Anordnen von Schlitzen oder Bohrungen 5 in dem Durchblaszylinder 2 oder dessen gitterförmige Ausbildung wird das Entstehen eines Vakuums im Durchblaszylinder 2 während des Betriebes verhindert, was ein Aufreißen des Wasserstrahles hinter der Blasdüse 1 zur Folge hätte.By arranging slots or bores 5 in the Durchblaszylinder 2 or its lattice-shaped formation of the formation of a vacuum in the Durchblaszylinder 2 is prevented during operation, which would cause a rupture of the water jet behind the tuyere 1 result.

Bei der erfindungsgemäßen Lösung ist die Blasdüse 1 verhältnismäßig weit zurückgesetzt und wird nicht mehr axial verfahren, wodurch die Blasdüse 1 vor thermischen und mechanischen Beeinträchtigungen weitestgehend geschützt wird. Durch die starre Anordnung des Wasserlanzenbehälters werden die.Belastungen des Wasserzuführungszystems wesentlich gesenkt. Durch den kleineren Durchmesser des Durchblaszylinders 2 und dessen starrer Befestigung im Kugelsegment 4 ist es möglich, insbesondere bei kleinen Lukenabmessungen größere Schwenkwinkel des Wasserlanzenbläsers zu erreichen. Das Blasrohr 15 kann durch den langen Entdraller 18 kürzer und strömungsgünstiger ausgebildet werden. Verschmutzungen am Austritt des Durchblaszylinders 2 werden durch den austretenden Wasserstrahl verhindert bzw. beseitigt, Verschmutzungen am Austritt der Düse generell ausgeschlossen.In the solution according to the invention, the tuyere 1 is set back relatively far and is no longer moved axially, whereby the tuyere 1 is largely protected against thermal and mechanical damage. Due to the rigid arrangement of the water lance container, the loads on the water supply system are substantially reduced. Due to the smaller diameter of the Durchblaszylinders 2 and its rigid attachment in the ball segment 4, it is possible to achieve greater tilt angle of the water lance blower especially for small hatch dimensions. The blower tube 15 can be formed by the long Entdraller 18 shorter and streamlined. Dirt at the outlet of the Durchblaszylinders 2 are prevented or eliminated by the exiting water jet, soiling at the outlet of the nozzle generally excluded.

Ist der Wasserlanzenbläser nicht in Betrieb, strömt durch die Schlitze oder Bohrungen 5 bzw. Distanzstäbe 15 Luft, die eine zusätzliche Kühlwirkung bringt und Verschmutzungen von der Kesselseite her verhindert.If the water lance blower is not in operation, air flows through the slots or bores 5 or spacer rods 15, which brings about an additional cooling effect and prevents soiling from the boiler side.

Durch das erfindungsgemäße Kugelsegment 4 kann der Wasserlanzenbläser leicht in alle erforderlichen Richtungen verschwenkt werden. Die Keile 9 sind schnell lösbar und damit auch das Deckblech 7, wodurch der Wasserlanzenbläser sehr leicht und schnell und ohne Außerbetriebnahme des Dampfkessels ausgewechselt werden kann. Die Befestigung mittels der Keile 9 ist auch wenig temperaturempfindlich. Die Nuten 10 und 11 vermindern die thermische Belastung. Gelangen Schmutzteilchen zwischen die Gleitflächen, wo werden sie beim Verschwenken des Wasserlanzenbläsers an den Kanten der Nuten 10 und 11 abgestriffen und über die freie Öffnung der Nut 11 ausgetragen. Damit ergibt sich ein Selbstreinigungseffekt zwischen den Gleitflächen und es wird eine hohe Funktionsfähigkeit und Standzeit bei vollständiger Abdichtung des Durchblaszylinders 2 erreicht.By virtue of the ball segment 4 according to the invention, the water lance blower can easily be pivoted in all required directions. The wedges 9 are quickly solvable and thus the cover plate 7, whereby the Wasserlanzenbläser can be replaced very easily and quickly and without decommissioning of the boiler. The attachment by means of the wedges 9 is also less sensitive to temperature. The grooves 10 and 11 reduce the thermal load. Get dirt particles between the sliding surfaces, where they are stripped when pivoting the water lance blower at the edges of the grooves 10 and 11 and discharged through the free opening of the groove 11. This results in a self-cleaning effect between the sliding surfaces and it is a high operability and durability achieved with complete sealing of the blow-through cylinder 2.

Durch die doppelt so dicke Ausbildung des Kugelsegmentes 4 wird der Selbstreinigungseffekt verstärkt und aufgenommene Wärme besser abgeführt.Due to the twice as thick training of the spherical segment 4 of the self-cleaning effect is enhanced and absorbed heat dissipated better.

Claims

ι -1-738 32

Invention claim:

1. Water lance blower for cleaning heat exchangers, in particular a Brennkammerheizfläche in steam generators, which is mounted on a pivotable roller guide and pivotally mounted by means of a ball joint in a hatch of the combustion chamber wall, characterized in that the front of the tuyere (1) a blow-through cylinder (2) rigid flanged and the mouth (3) of the tuyere (1) is inserted into the blow-through cylinder (2), the blow-through cylinder (2) rigidly fixed in the ball joint formed by a ball segment (4) ball joint and slotted in its free part or with holes (5) is provided.

2. Wasserlanzenbläser after point!, Characterized in that the spherical segment (4) used in a hemispherical elaboration of Lukenverschlußbleches (6) and held by a cover plate (7) with a hemispherical elaboration on tabs (8) on the hatch closure plate (6 ) and in the tabs (8) inserted wedges (9) is fixed, wherein the spherical segment (4) centrally on the outer circumference with a groove (10) and between the hatch closure plate (6) and the cover plate (7) to the spherical segment (4 ) leading groove (11) is formed.

3. water lance blower according to item 1 and 2, characterized in that the Durchblaszylinder (2) of a plurality of the ball segment (4) and the flange (12) of the tuyere (1) connecting spacer rods (13) is formed.

4. water lance blower according to item 1 to 3, characterized in that the ball segment (4) is about twice as thick as the hatch closure plate (6) formed and the groove (11) is provided with a free opening downwards.

For this 2 pages drawings