DD233266A3

DD233266A3 - ARRANGEMENT FOR RECEIVING FILTER INSERTS FOR GASOFUL AND LIQUID MEDIA IN PIPES

Info

Publication number: DD233266A3
Application number: DD24961483A
Authority: DD
Inventors: Werner Wiedemann; Horst Burzlaff
Original assignee: Energiebau Veb
Priority date: 1983-04-07
Filing date: 1983-04-07
Publication date: 1986-02-26

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Aufnahme von Filtereinsaetzen fuer gasfoermige und fluessige Medien, insbesondere in verschraubten Rohrleitungen mit zolligen Whitworthgewinden, zur Schaltluftversorgung in elektrischen Schaltanlagen. Erfindungsgemaess sind mehrere Rohrfittings derart miteinander verschraubt angeordnet, dass zur Aufnahme von Filtereinsaetzen geeignete Gehaeuse gebildet werden. Je nach Einsatzzweck werden T-Abzweigfittings oder Kreuzfittings verwendet. In den Oeffnungen eingeschraubte Reduziernippel nehmen die Medienleitungen und den Filtereinsatz auf. Die mit Schraubstopfen verschlossenen Oeffnungen werden zur Reinigung und Kondensatableitung verwendet. Fig. 1The invention relates to an arrangement for receiving filter inserts for gaseous and liquid media, in particular screwed pipes with inch Whitworthgewinde, for switching air supply in electrical switchgear. According to the invention, a plurality of pipe fittings are screwed together in such a way that suitable housings are formed for receiving filter inserts. Depending on the application, T-branch fittings or cross fittings are used. Reducing nipples screwed into the openings accommodate the media lines and the filter cartridge. The openings closed with screw plugs are used for cleaning and condensate drainage. Fig. 1

Description

Hierzu 1 Seite ZeichnungenFor this 1 page drawings

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Aufnahme von Filtereinsätzen für gasförmige und flüssige Medien, insbesondere in verschraubten Rohrleitungen mit zolligen Whitworthgewinden zur Schaltluftversorgung in elektrischen Schaltanlagen. Die Erfindung ist zur Einschränkung des für Rohrleitungsanlagen erforderlichen Bauteilsortiments vorteilhaft anwendbar.The invention relates to an arrangement for receiving filter cartridges for gaseous and liquid media, in particular in screwed pipes with inch Whitworthgewinden for switching air supply in electrical switchgear. The invention is advantageously applicable to limit the component range required for piping systems.

Characteristic of the known technical solutions

Es sind Filter mit Gehäusen aus Grau- oder Stahlguß bekannt, die abhängig vom Betriebsdruck mittels Flansch- oder Schweißverbindung im Rohrstrang eingebunden sind und deren Filtereinsatz dem Gehäuse fest zugeordnet ist.There are known filters with casings of gray or cast steel, which are involved depending on the operating pressure by means of flange or welded connection in the pipe string and the filter insert is assigned to the housing.

Weiterhin bekannt sind als Schweißkonstruktion ausgeführte Filtergehäuse (DD-TGL 107, DD-TGL 20736, DD-TGL 23-8105), die unter Verwendung von Halbzeugen, wie Rohren, Blechen und Flanschen, hergestellt werden.Also known are designed as a welded construction filter housing (DD-TGL 107, DD-TGL 20736, DD-TGL 23-8105), which are produced using semi-finished products, such as pipes, sheets and flanges.

Ferner sind Filter für Drücke bis 1,6MPa bekannt, deren Gehäuse aus Aluminiumguß und einem Kondensatbehälter aus Kunststoff bestehen.Further, filters for pressures up to 1.6MPa are known, whose housing made of cast aluminum and a condensate tank made of plastic.

Nachteil der genannten Anordnungen ist es, daß diese Filter besondere Bauteile im Rohrleitungssystemen sind, wobei eine Anpassung an die jeweilige Aufgabe nur im Rahmen der vorgegebenen Parameter für Filtergehäuse und Filtereinsatz möglich ist. Für Spezialaufgaben, z. B. für den Einsatz in Schaltluftversorgungsanlagen für Hochspannungsgeräte, sind diese Filter nicht anwendbar. Damit werden aufwendige Sonderkonstruktionen erforderlich. Ein weiterer Nachteil ist, daß auf Grund des vom Hersteller vorgegebenen Anschlußsystems bei der Montage in das Rohrleitungssystem oftmals kostenaufwendige Anpassungsteile eingesetzt werden müssen.Disadvantage of said arrangements is that these filters are special components in the piping systems, with an adaptation to the respective task is possible only within the limits of the specified parameters for filter housing and filter cartridge. For special tasks, eg. B. for use in switching air supply systems for high voltage equipment, these filters are not applicable. This will require expensive special constructions. Another disadvantage is that due to the connection system specified by the manufacturer when installing in the piping system often expensive fitting parts must be used.

Es sind auch Filteranordnungen bekanntgeworden, die einen unmittelbar in der Rohrleitung angeordneten Filtereinsatz enthalten. Dabei können Filtereinsätze (DD—WP 45060) aus starrem Material in ein aus elastischem Material bestehendes Rohr eingeklemmt werden, wobei der Filtereinsatz einen schneidenartig ausgebildeten Rand aufweist. Eine andere Filteranordnung (DD — WP 44311, DE — PS 1150949) verwendet elastische Filtereinsätze, die in ein starres Rohr eingeklemmt werden.There are also filter arrangements have become known that contain a filter insert disposed directly in the pipeline. In this case, filter inserts (DD-WP 45060) made of rigid material can be clamped in an existing of elastic material pipe, wherein the filter insert has a blade-like edge. Another filter assembly (DD-WP 44311, DE-PS 1150949) uses elastic filter cartridges which are clamped in a rigid tube.

Nachteil dieser Anordnungen ist es, daß den hohen Anforderungen auf Funktionssicherheit nicht entsprochen werden kann.Disadvantage of these arrangements is that the high demands on reliability can not be met.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, das Bauteilsortiment für Filter zu verringern und damit Material-, Montage- und Instandsetzungskosten zu senken.The aim of the invention is to reduce the component assortment for filters and thus to reduce material, assembly and repair costs.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, an sich bekannte Bauteile in einer Rohrleitungsanlage neuartig derart anzuordnen, daß die bisher verwendeten Filtersortimente entfallen können.The invention is based on the object, in a pipeline system novel per se known components such that the previously used filter assortments can be omitted.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst, indem mehrere an sich bekannte Rohrfittings derart miteinander verschraubt angeordnet sind, daß ein zur Aufnahme eines Filtereinsatzes geeignetes Filtergehäuse ausgebildet wird. Die Öffnungen der Rohrfittings bilder die Zu- und Ablauföffnungen für den Medienstroni sovie die Reinigungsöffnungen für den Filtereinsatz. Die gegenüberliegenden Öffnungen einesT-Fittings können mit Reduziemippeln versehen_sein, wobei diese Reduziernippel die Schraubanschlüsse der Zu- und Ablaufleitung bilden. Der innenliegende Bund des in der Ablauföffnung des T-Fittings angeordneten Reduziernippels ist mit einem Filtertopf verbunden. Die Abzweigöffnung des T-Fittings ist mittels eines Schraubstopfens verschließbar.According to the invention the object is achieved by several known per se pipe fittings are screwed together such that a suitable for receiving a filter cartridge filter housing is formed. The openings of the pipe fittings show the inlet and outlet openings for the media stream and the cleaning openings for the filter element. The opposite ports of a tee fitting may be provided with reducing nipples, these reducing nipples forming the screw ports of the inlet and outlet conduits. The internal collar of the reducing nipple located in the outlet opening of the T-fitting is connected to a filter pot. The branch opening of the T-fitting can be closed by means of a screw plug.

Ein mit einem zweiteiligen Rohrverschraubungsstück verbundenes Reduziernippel kann den Schraubanschluß für die Medienzuleitung bilden. Das Rohrverschraubungsstück ist außerdem mit einem Rohrnippel und einer folgenden Muffe mit eingeschraubt angeordnetem Reduziernippel verbunden. Dieses Reduziernippel bildet den Schraubanschluß für die Medienableitung und trägt an seinem inneren Bund einen Filtertopf.A reducing nipple connected to a two-piece threaded fitting can form the screw connection for the media supply line. The pipe fitting is also connected to a pipe nipple and a subsequent sleeve with screwed arranged reducing nipple. This reducing nipple forms the screw connection for the media discharge and carries a filter pot on its inner collar.

Zwei Kreuzfittings können mittels eines Rohrnippels verbunden sein. Die axial zu dieser Verbindungsstelle gelegenen Öffnungen der Kreuzfittings sind mit Schraubanschlüssefü^r die Medienablaufleitungen bildende Reduziemippeln versehen. Der Innenbund eines dieser Reduziernippel ist mit einem, sich bis zum Innenbund des anderen Reduziernippels erstreckenden Filterrohr verbunden. Zwei nebeneinandergelegene Öffnungen der Kreuzfittings sind mit Reduziemippeln versehen, die den Anschluß für die Medienzuleitungen ausbilden. Die den Medienzuleitungsöffnungen gegenübergelegenen Öffnungen der Kreuzfittings sind mit Schraubstopfen verschlossen.Two cross fittings can be connected by means of a pipe nipple. The axially located at that junction openings of the cross fittings are provided with forming Reduziemippeln Schraubanschlüssefü ^r the media outlet lines. The inner collar of one of these reducing nipples is connected to a, extending to the inner collar of the other reducing nipple filter tube. Two adjacent openings of the cross fittings are provided with reducing nipples, which form the connection for the media supply lines. The openings of the cross fittings opposite the media supply openings are closed with screw plugs.

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.

In derzugehörigen Zeichnung zeigtIn the accompanying drawing shows

Fig. 1: die erfindungsgemäße Anordnung des Filtereinsatzes in einen Rohrfitting.der Bauform „T-Stück" Fig. 2: die erfindungsgemäße Anordnung zur Aufnahme des Filtereinsatzes in eine verschraubte Baueinheit von Rohrfittings Fig. 3: die erfindungsgemäße Anordnung zur Aufnahme des Filtereinsatzes in eine verschraubte Baueinheit, die eine Doppelung für die Anschlüsse „Zulauf", „Ablauf" und „Reinigungsöffnung" ausbildet1 shows the arrangement according to the invention of the filter insert in a pipe fitting of the "T piece" design. FIG. 2 shows the arrangement according to the invention for receiving the filter insert in a screwed structural unit of pipe fittings. FIG. 3 shows the arrangement according to the invention for receiving the filter insert in one bolted assembly forming a duplication for the "inlet", "drain" and "cleaning port" connections

Wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, sind die gegenübergelegenen Öffnungen eines T-Abzweigfittings 1 mit Reduziernippeln 2,3 versehen. Diese Reduziernippel 2,3 bilden die Schraubanschlüsse für die im Ausführungsbeispiel nicht näher bezeichneten Medienzu- und Medienablaufleitungen. Der innenliegende Bund des im Medienablauf angeordneten Reduziernippels 3 ist mit dem Rand eines Filtertopfes 4 verbunden. Die verbleibende Öffnung des T-Fittings 1 bildet die Reinigungsöffnung für den Filtertopf 4 und ist mit dem Schraubstopfen 5 verschließbar. Die gebräuchliche Form des Schraubstopfens 5 gestattet es, einen Sammelraum für abgeschiedene Feststoffteilchen auszubilden. Magnetische Teilchen können durch die Anordnung eines Permanentmagneten im Sammelraum fixiert werden. Alle Gewindeverschraubungen müssen zur Abdichtung des Hohlraumes gegenüber der Atmosphäre mit Dichtungsmittel versehen seinAs can be seen from Fig. 1, the opposite openings of a T-branch fitting 1 are provided with reducing nipples 2,3. This Reduziernippel 2.3 form the screw for the unspecified in the exemplary embodiment Medienzu- and media drain lines. The inner collar of the arranged in the media flow reducing nipple 3 is connected to the edge of a filter pot 4. The remaining opening of the T-fitting 1 forms the cleaning opening for the filter cup 4 and can be closed with the screw plug 5. The conventional form of the screw plug 5 makes it possible to form a collecting space for separated solid particles. Magnetic particles can be fixed by the arrangement of a permanent magnet in the collecting space. All threaded connections must be provided with a sealant to seal the cavity from the atmosphere

Die beschriebene Anordnung ist für Feststoffilter für Drücke bis 5MPa anwendbar. The arrangement described is applicable to solids filters for pressures up to 5 MPa.

Für die in Fig. 2 dargestellte Anordnung wurden ebenfalls gebräuchliche Rohrfittings zur Ausbildung eines Filtergehäuses verwendet.For the arrangement shown in Fig. 2 also common pipe fittings were used to form a filter housing.

Die Zu- und Ablauföffnungen sind mit Reduziernippeln 6,7 versehen, die die Schraubanschlüsse für die Medienzu- und Medienablaufleitung bilden. Ein zweiteiliges Rohrverschraubüngsstück8 dient als Reinigungsöffnung für einen Filtertopf 11. Für Filter mit geringem Luftdurchsatz und wenig anfallenden Verunreinigungen erfordert die Anordnung einen geringen Materialaufwand und fügt sich harmonisch in den Rohrstrang ein. Zur Vergrößerung des Filterinnenraumes ist eine Muffe 9 durch einen Rohmippel 10 mit dem Rohrverschraubungsstück 8 verbunden. Der Filtertopf 11 ist auf dem Innenbund des in der Medienablauföffnung angeordneten Reduziernippels 6 befestigt.The inlet and outlet openings are provided with reducing nipples 6,7, which form the screw connections for the media supply and medium drain line. A two-piece Rohrverschraubüngsstück8 serves as a cleaning opening for a filter cup 11. For filters with low air flow and little accumulating impurities, the arrangement requires a low cost of materials and blends harmoniously into the tubing. To increase the filter interior, a sleeve 9 is connected by a raw nipple 10 with the pipe fitting 8. The filter cup 11 is mounted on the inner collar of the arranged in the media discharge opening reducing nipple 6.

Die in Fig. 3 dargestellte Anordnung enthält die Kreuzfittings 12,13, die mittels eines Rohrnippels 14 miteinander verschraubt sind. Die axial zu dieser Verbindung gelegenen Öffnungen der Kreuzfittings 12,13 sind mit Reduziernippeln 15,16 versehen, die die Schraubanschlüsse für den Medienablauf bilden. Im Innenbund des Reduziernippels 16 ist ein Filterrohr 17 angeordnet. Auf der gegenüberliegenden Seite ist das Filterrohr 17 über die Dichtung 18 am Reduziernippel 15 festgelegt, womit der Medienzulauf vom Medienablauf getrennt ist. Zwei nebeneinandergelegene Öffnungen der Kreuzfittings 12,13 sind mit Reduziernippeln 19 versehen, die die Schraubanschlüsse für die Medienzuleitung bilden. Die gegenübergelegenen Öffnungen dienen als Reinigungsöffnungen für das Filterrohr 17 und sind mit Schraubstopfen 20 verschließbar.The arrangement shown in Fig. 3 includes the cross fittings 12,13, which are bolted together by means of a pipe nipple 14. The axially located to this compound openings of the cross fittings 12,13 are provided with reducing nipples 15,16, which form the screw connections for the media outlet. In the inner collar of the reducing nipple 16, a filter tube 17 is arranged. On the opposite side, the filter tube 17 is fixed via the seal 18 on reducing nipple 15, whereby the media inlet is separated from the media outlet. Two adjacent openings of the cross fittings 12,13 are provided with reducing nipples 19 which form the screw connections for the media supply line. The opposite openings serve as cleaning openings for the filter tube 17 and are closable with screw 20.

Claims

Invention claim:

1. Arrangement for receiving filter cartridges for gaseous and liquid media in pipes, with fittings for threaded pipes, characterized in that a plurality of screwed together arranged pipe fittings form a receptacle for a filter insert (4) suitable housing whose openings the inlet and outlet openings for the Media stream and the cleaning openings for the filter cartridge are.

2. Arrangement according to item 1, characterized in that the opposite openings of a T-branch fitting (1) with reducing nipples (2,3) are provided, these reducing nipple (2,3) form the screw terminals of the inlet and outlet, wherein the internal Bund of the arranged in the flow reducing nipple (3) with the filter pot (4) is connected and that the branch opening of the T-fitting (1) by means of a screw plug (5) is closable.

3. Arrangement according to item 1, characterized in that one with a releasably screw ble Baren pipe union piece (8) connected reducing nipple (7) forms the screw connection for the media supply, the pipe fitting (8) via a pipe nipple (10) and a sleeve (9) with a reducing nipple (6) is connected, which forms the screw connection of the media outflow and carries at its inner collar a filter cup (11).

4. Arrangement according to item 1, characterized in that two cross fittings (12,13) by means of a pipe nipple (14) are connected, the axially located to this connection openings of the cross fittings (12,13) with screw connections for the media drain lines forming reducing nipples (15 , 16), the inner collar of the reducing nipple (16) being connected to a filter tube (17) extending up to a filter tube (17) extending to the inner collar of the reducing nipple (15), and two adjacent openings of the cross fittings (12, 13) ) are provided with the reducing nipples (19) for the screw connections of the media supply lines and the opposite openings are closed with screw plug (20).