DD232823A1

DD232823A1 - ARRANGEMENT FOR SUPPLYING TEMPERATED AIR THROUGH EXTRACTION OF HUMAN BODILY LIQUIDS

Info

Publication number: DD232823A1
Application number: DD27158084A
Authority: DD
Inventors: Ruediger Barth; Eggert Beleites; Wilfried Effenberger
Original assignee: Univ Schiller Jena
Priority date: 1984-12-27
Filing date: 1984-12-27
Publication date: 1986-02-12

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Zufuehrung von temperierter Luft waehrend des Absaugens von Fluessigkeiten aus dem menschlichen Ohr. Ziel der Erfindung ist die Schaffung der Voraussetzungen fuer ein sowohl gezieltes gruendliches Absaugen und die Verhinderung des Eindringens von kalter Aussenluft in das Ohr, weil das regelmaessig zu Belastungen des Patienten fuehrt. Die Loesung dieser Aufgabe gelingt erfindungsgemaess dadurch, dass ein an sich bekannter, zum Offenhalten des aeusseren Gehoerganges waehrend des Absaugvorganges vorgesehener Ohrtrichter ueber den Rand seiner aeusseren Oeffnung mit einer Vorrichtung zur Zufuhr von auf Koerpertemperatur erwaermter Luft in das Ohr verbunden ist. Diese Vorrichtung besteht aus einem auf die aeussere Oeffnung des Ohrtrichters aufsteckbaren Ring, der an seinem inneren Umfang Oeffnungen aufweist, die eine Vorzugsrichtung der vorgewaermten Luft in das Ohrinnere gewaehrleisten.The invention relates to an arrangement for supplying tempered air during the aspiration of fluids from the human ear. The aim of the invention is to create the prerequisites for both a targeted, thorough suction and the prevention of the penetration of cold outside air into the ear, because this regularly leads to stress on the patient. The solution of this object is achieved according to the invention in that a per se known, for keeping open the external Gehoerganges provided during the suction ear funnel is connected via the edge of its outer opening with a device for supplying heated to body temperature air in the ear. This device consists of an attachable to the outer opening of the ear funnel ring having openings at its inner periphery, which ensure a preferred direction of the prewarmed air into the interior of the ear.

Description

Anordnung zur Zuführung von temperierter Luft während des Absaugens von Flüssigkeiten aus menschlichen Körperhöhlen.Arrangement for supplying tempered air during the aspiration of fluids from human body cavities.

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Zuführung von temperierter Luft während des Absaugens von Flüssigkeiten aus menschlichen Körperhöhlen, insbesondere von Sekreten aus dem menschlichen Ohr» Die Anordnung kann in der HNO-Heilkunde und dort speziell zur Chrsäuberung eingesetzt werden, um Ohren, die Sekret absondern, zu pflegen. In regelmäßigen Abständen durchgeführte Absaugung gilt als wirksamste und schnellste Pflegemethode für sezernierende Ohren und feuchte Ohrradikalhöhlen, weil im Gegensatz zum Austupfen oder einer Spülbehandlung auch in Nischen sitzendes Sekret sauber und vollständig entfernt werden kann, ohne Fremdfeuchtigkeit in das Ohr zu bringen.The invention relates to an arrangement for supplying tempered air during the aspiration of fluids from human body cavities, in particular secretions from the human ear. "The arrangement can be used in ENT medicine and there especially for Chrsäuberung to secrete ears, the secretion, to maintain. Regular exhausts are considered to be the most effective and quickest way to care for the ears and damp ear cavities, because, unlike swabbing or rinsing, secretion from niches can be cleanly and completely removed without bringing moisture into the ear.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Die einfachste Art der Entfernung von Sekreten aus dem Ohr stellt aas Austupfen dar, das aber, wie bereits ausgeführt, in der klinischen Praxis im Interesse einer schnelleren und wirksameren Arbeitsweise in den meisten Fällen durch einen Absaugvorgang ersetzt wird. Dazu wird in einen bekannten Ohrtrichter eine aus einem dünnen Rohr bestehende Absaugvorrichtung eingeführt und damit das Sekret aus dem MittelohrCharacteristic of the known technical solutions The simplest way of removing secretions from the ear is to swab, but in clinical practice it is, in most cases, replaced by a suction procedure in the interest of faster and more efficient operation, as already explained. For this purpose, a suction device consisting of a thin tube is introduced into a known ear speculum and thus the secretion from the middle ear

ULL. \m --^ - ULL. \ m - ^ -

oder der Radikalhöhle entfernt. Der normale Absaugvorgang führt bekanntermaßen zu einem Unterdruck im Chr. Dadurch kommt es zu einem Nachströmen von gegenüber dem Ohrinneren kalter Umgebungsluft in das Mittelohr. Diese Temperaturänderung führt regelmäßig zu einer Reizung des Labyrinthes und damit bei dem Patienten zu den Jedem HNO-Arzt bekannten Erscheinungen, wie Schwindel, Brechreiz und ähnlichen Symptomen. Diese Erscheinungen konnten bisher nur durch einen Verzicht auf den Absaugvorgang gänzlich vermieden werden« Teilweise Abhilfe brachte die Verwendung von Absaugern geringen Querschnittes. Der dadurch verlangsamte Absaugvorgang ließ kalte Außenluft nur in geringem Maße einströmen. Dadurch wird die Belastung für den Patienten zwar geringer, die Möglichkeit des Absaugens geht jedoch bei wachsender Zähigkeit des Sekretes völlig verloren.or the radical cavity. The normal suction process is known to lead to a negative pressure in Chr. This results in a backflow of cold relative to the inside of the ambient air into the middle ear. This change in temperature regularly leads to an irritation of the labyrinth and thus in the patient to the phenomena known to any ENT specialist, such as dizziness, nausea and similar symptoms. Up to now, these phenomena could only be completely avoided by dispensing with the suction process. "Partial remedy was the use of small cross-section suction devices. The thus slowed suction allowed cold outside air flow only to a small extent. Although this reduces the burden on the patient, the possibility of aspiration is completely lost as the viscosity of the secretion increases.

Es ist auch bereits eine Dental-Absauganlage mit Warmluftzufuhr bekannt geworden (DE-AS 22 38 593)· Das dort beschriebene Absaugstück enthält ein Absaugrohr, das konzentrisch von einem Warmluftrohr umgeben ist, wobei Sorge getragen wird, daß die zugeführte Warmluftmenge etwa der abgesaugten Flüssigkeitsmenge entspricht.It is also already a dental suction system with hot air supply become known (DE-AS 22 38 593) · The aspirator described there includes a suction tube, which is surrounded concentrically by a hot air tube, whereby care is taken that the supplied amount of hot air about the sucked amount of liquid equivalent.

Abgesehen davon, daß der HNO-Arzt in den seltensten Fällen technische Lösungen aus der Zahnheilkunde auf sein Fachgebiet übertragen kann, ist die in der DE-AS beschriebene Lösung für ein Arbeiten im Ohr völlig ungeeignet» Der geringe innere Durchmesser der verwendeten Ohrtrichter, der außerdem als Raum für Beobachtung und zur Instrumentenaufnahme genutzt werden muß, würde die Anwendung der oben beschriebenen Lösung völlig ausschließen, da sie eine unbedingt notwendige Beobachtung des Absaugvorganges verhindern würde,Apart from the fact that the otorhinolaryngologist can rarely transfer technical solutions from dentistry to his field of expertise, the solution described in DE-AS is completely unsuitable for working in the ear "The small inner diameter of the ear speculum used, in addition would have to be used as a space for observation and instrumentation, the application of the above-described solution would be completely ruled out, as it would prevent an absolutely necessary observation of the suction,

Zveck of the invention

Der Zweck der Erfindung ist die Schaffung von Möglichkeiten für ein sowohl gezieltes wie auch gründliches Absaugen, um damit eine schnelle Diagnostik und Therapie zu erreichen. Dies ist sowohl für den behandelnden Arzt als auch für den Patienten und dessen Arbeitsfähigkeit wünschenswert.The purpose of the invention is to provide opportunities for both targeted and thorough aspiration to achieve rapid diagnosis and therapy. This is desirable both for the attending physician and for the patient and his ability to work.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Eindringen von kalter Luft in das Ohrinnere während des Absaugvorganges gänzlich zu unterbinden und damit die Ursachen für die Labyrinthreizung bei dem Patienten zu beseitigen. Die Lösung dieser Aufgabe gelingt mit einer Anordnung zur Zuführung von temperierter Luft während des Absaugens von Flüssigkeiten aus menschlichen Körperhöhlen, insbesondere von Sekreten aus dem menschlichen Ohr erfindungsgemäß dadurch, daß ein an sich bekannter, zum Offenhalten des äußeren Gehörganges während des Absaugvorganges vorgesehener Ohrtrichter über den Rand seiner äußeren Öffnung mit einer Vorrichtung zur Zufuhr von auf Körpertemperatur erwärmter Luft in das Ohr verbunden ist»The invention has for its object to completely prevent the ingress of cold air into the interior of the ear during the suction and thus to eliminate the causes of the labyrinth irritation in the patient. The solution of this object is achieved with an arrangement for supplying tempered air during the aspiration of fluids from human body cavities, especially of secretions from the human ear according to the invention characterized in that a known per se, intended to keep open the external auditory canal during the suction funnel over the Edge of its outer opening is connected to a device for supplying air heated to body temperature in the ear »

Vorteilhafterweise wird die Vorrichtung zur Zufuhr von Luft aus einem auf die äußere Öffnung des Ohrtrichters aufsteckbaren Ring gebildet.Advantageously, the device for supplying air from an attachable to the outer opening of the ear speculum ring is formed.

Dieser Ring kann entweder eine über seinen gesamten Umfang reichende, in das Innere des Ohrtrichters gerichtete schlitzförmige Öffnung aufweisen, oder an seinem inneren Umfang eine Anzahl von in das Innere des Ohrtrichters gerichtete Öffnungen für den Austritt der Luft enthalten. Der Vorteil der Erfindung zeigt sich vor allem darin, daß ein für den behandelnden Arzt und auch für den Patienten ökonomischeres Diagnostizieren und Therapieren möglich wird, da die Behandlung zum einen schneller abzuwickeln ist und zum anderen in größeren Zeitabständen erfolgen kann«. Der Absaugvorgang besitzt im Ohr zudem einen hohen diagnostischen Wert. Die weitaus geringere Belastung für den Patienten ermöglicht in jedem Falle eine gründliche Entfernung des Sekretes, was wiederum einen günstigen therapeutischen Effekt zeigt*This ring may either have a slit-shaped opening extending over its entire circumference, directed into the interior of the ear funnel, or contain at its inner periphery a number of openings for the exit of the air directed into the interior of the ear funnel. The advantage of the invention is particularly evident in that a diagnosis and therapy that is more economical for the attending physician and also for the patient becomes possible, since the treatment can be carried out more quickly and can take place at relatively long intervals. The suction process also has a high diagnostic value in the ear. The much lower burden on the patient in any case allows a thorough removal of the secretion, which in turn shows a favorable therapeutic effect *

embodiment

Das Wesen der Erfindung soll an einem in der Zeichnung im Schnitt dargestellten Ohrtrichter mit einer aufgesteckten erfindungsgemäßen Anordnung zur Zuführung von erwärmter Luft näher erläutert werden. Auf einen beliebigen Trichter l istThe essence of the invention will be explained in more detail in an ear-funnel shown in section with an attached arrangement according to the invention for supplying heated air. On any funnel l is

ein Ring 2 aufgesteckt· Dieser Ring besteht aus einem Kunststoff, Das trichterseitige Ende des Ringes 2 ist derart gestaltet, daß Toleranzen im äußeren Durchmesser des Ohrtrichters in jedem Falle einen festen Sitz des Ringes auf dem Trichter gewährleisten· Dies kann durch eine federnde Gestaltung des Ringumfanges oder durch federnde Elemente, die in den Ring eingebracht werden können, geschehen« In die trichterseitige Planfläche des Ringes 2 ist eine Nut 3 eingestochen, die mit einer Olive 4 in Verbindung steht. Diese Olive kann in den Ring eingeschraubt oder eingeklebt sein, es ist aber auch möglich, sie aus Platzgrunden auf das Äußere des Ringes aufzubringen«a ring 2 plugged · This ring is made of a plastic, the funnel-side end of the ring 2 is designed so that tolerances in the outer diameter of the ear speculum in each case ensure a tight fit of the ring on the funnel · This can be achieved by a resilient design of the ring circumference or by resilient elements that can be introduced into the ring, done in the funnel-side plane surface of the ring 2, a groove 3 is inserted, which is in communication with an olive 4. This olive can be screwed or glued into the ring, but it is also possible to apply it to the outside of the ring for reasons of space. "

Die Olive dient zur Aufnahme eines Schlauches, der erwärmte Außenluft zuführt. Die Erwärmung der Luft kann auf beliebige, bekannte Weise vorgenommen werden« Die einströmende Luft erhält durch die Richtung der umlaufenden Nut 3 eine Vorzugsrichtung und strömt durch den Trichter in das Ohrin^- nere und gleicht damit den durch das Absaugen dort entstandenen Unterdruck aus* Das Einströmen von kalter Umgebungsluft wird dadurch wirksam verhindert.The olive is used to hold a hose that supplies heated outside air. The heating of the air can be carried out in any known manner. "The inflowing air receives a preferential direction through the direction of the circumferential groove 3 and flows through the funnel into the inner ear, thus compensating the negative pressure created by the suction there Ingress of cold ambient air is thereby effectively prevented.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das hier vorgestellte Ausführungsbeispiel, jede andere Ausführungsform, etwa mit öffnungen am inneren Umfang des Ringes 2, die die umlaufende Nut ersetzen, kann verwendet werden, wenn darauf geachtet wird, daß die Bedingungen für die Zufuhr der erwärmten Luft geschaffen werden.The invention is not limited to the embodiment presented here, any other embodiment, such as with openings on the inner circumference of the ring 2, which replace the circumferential groove can be used, if care is taken that the conditions for the supply of heated air created become.

Claims

invention claim

1 arrangement for supplying tempered air during the aspiration of fluids from human body cavities, in particular of secretions from the human ear, characterized in that a per se known, provided for keeping open the external auditory canal during the suction funnel over the edge of its outer opening connected to a device for supplying air heated to body temperature to the ear «

2. Arrangement according to item 1, characterized in that the device for supplying air consists of an attachable to the outer opening of the ear funnel ring ·

3 * Arrangement according to point 2, characterized in that the ring has a reaching over its entire circumference, directed into the interior of the ear funnel slit-shaped opening

4 »arrangement according to point 2, characterized in that the ring has on its inner periphery a number of directed into the interior of the ear funnel openings for the escape of air ·