DD231643A1

DD231643A1 - DEVICE FOR REMOVING A SAMPLE FROM A FOUNDATION LINE

Info

Publication number: DD231643A1
Application number: DD27125284A
Authority: DD
Inventors: Guenter Herzog
Original assignee: Glasseide Oschatz Veb K
Priority date: 1984-12-20
Filing date: 1984-12-20
Publication date: 1986-01-02

Abstract

Mit der Erfindung soll eine Vorrichtung zum Entnehmen einer Probe aus Foerderleitungen mit fluessigen oder festen Foerdermedien, deren Transport auf pneumatischem oder mechanischem Wege erfolgt, geschaffen werden. Es besteht die Aufgabe, eine im Aufbau unkomplizierte, funktionssichere Vorrichtung zu schaffen, bei deren Betreiben keine Abfallmengen anfallen. Die erfindungsgemaesse Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, dass deckungsgleich unter der Oeffnung der rinnen- oder rohrfoermigen Foerderleitung 1 der Einlauf des Gehaeuses 4, daran anschliessend das Gehaeuse 3 mit drehbar gelagerter Einkammerscheibe 5 und Probenkammer 6 sowie Gehaeuseauslauf 7 und daran befestigtem Probengefaess 9 angeordnet ist.With the invention, a device for removing a sample from Foerderleitungen with liquid or solid Foerdermedien whose transport is carried out by pneumatic or mechanical means to be created. It is the task of creating a simple in construction, functionally reliable device, incurred in their operation no waste. The device according to the invention is characterized in that the inlet of the housing 4 is congruently arranged under the opening of the channel or tubular conveying line 1, subsequently the housing 3 with rotatably mounted single-chamber disc 5 and sample chamber 6 and housing outlet 7 and sample vessel 9 attached thereto.

Description

field of use

Die Erfindung betrifft eine mechanisierte Vorrichtung zur Entnahme von variablen kleinen Probenmengen fester oder flüssiger Fördermedien, die auf pneumatischem oder mechanischem Wege in rinnen- oder rohrförmigen Förderleitungen transportiert werden und für Analysenzwecke Verwendung finden.The invention relates to a mechanized device for removing variable small sample quantities of solid or liquid media, which are transported by pneumatic or mechanical means in trough or tubular conveyor lines and are used for analysis purposes.

Characteristic of the known technical solutions

Nach DE 2357062 ist ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Entnehmen einer Probe aus einer als geschlossenes Rohr ausgebildeten Förderleitung bekannt. Diese Förderleitung besitzt an ihrer Unterseite eine runde Öffnung, die von einem quadratischen Rahmen mit ebener Oberfläche als Unterseite umgeben ist. Ein Schieber, der wesentlich breiter als die runde Öffnung an der Unterseite der Förderleitung ist, wird zwischen dem Rahmen und einer parallel zum Rahmen angeordneten Führung bewegt. Er besitzt an einem Ende eine dreieckige dem Durchmesser der runden Öffnung der Förderleitung angepaßte Öffnung und am anderen Ende einen Handgriff zu dessen Betätigung. Parallel zu dem 1. Schieber wird ein von den Ausmaßen gleichartiger 2. Schieber in einer weiteren parallel zum Rahmen angeordneten Führung angebracht, welcher gleichfalls mit einer Öffnung ausgestattet ist. Der 2. Schieber besitzt eine Verlängerung mit Zahnstange und Ritzel. Innerhalb der parallelen Führungen für die beiden Schieber münden die hier zusammenlaufenden Enden von zwei Rohren, wovon das eine zur Probenaufnahme führt und das andere zu einer Sammelstelle für das bei der Probenentnahme anfallende Abfallmaterial. Die oberen Enden der beiden Rohre sind wahlweise durch eine Klappe verschließbar. Wenn dem im Rohr geförderten Gut eine Probe entnommen werden soll, wird der 2. Schieber betätigt. Sobald dieser den ersten Teil der Öffnung des 1. Schiebers freigibt, fließt Gut durch die Öffnungen beider Schieber in das Rohr, welches zur Sammelstelle für das anfallende Abfallmateriai führt. Erst wenn die in den oberen Enden der beiden zusammenführenden Rohre befindliche Klappe eine Stellung erreicht hat, die das zur Sammelstelle für Abfallmaterial führende Rohr verschließt, gelangt Gut durch das andere Rohr zur Probenaufnahme. Der wesentlichste Nachteil dieser bekannten Vorrichtung ist, daß ihr Funktionsprinzip auf einer translatorischen Schieberbewegung beruht.According to DE 2357062 a method and a device for removing a sample from a feed pipe designed as a closed pipe is known. This conveyor line has on its underside a round opening, which is surrounded by a square frame with a flat surface as the bottom. A slider, which is substantially wider than the round opening at the bottom of the conveyor line, is moved between the frame and a guide arranged parallel to the frame. He has at one end a triangular the diameter of the round opening of the delivery line adapted opening and at the other end a handle for its operation. Parallel to the first slide, a second slide of the same size is mounted in a further guide arranged parallel to the frame, which is likewise equipped with an opening. The second slider has an extension with rack and pinion. Within the parallel guides for the two slides, the converging ends of two tubes, one of which leads to the sample receiving and the other to a collection point for the waste material resulting from the sampling. The upper ends of the two tubes are optionally closed by a flap. If a sample is to be taken from the material conveyed in the pipe, the second slide is actuated. As soon as this releases the first part of the opening of the first slide, flows well through the openings of both slides in the tube, which leads to the collection point for the accumulated Abfallmateriai. Only when the flap located in the upper ends of the two merging tubes has reached a position which closes the tube leading to the collection point for waste material does Gut pass through the other tube for sampling. The most significant disadvantage of this known device is that its operating principle is based on a translatory slider movement.

Vorrichtungen dieser Art weisen bekannterweise des öfteren Funktionsunsicherheiten auf, obwohl an ihre Fertigung auch relativ hohe Ansprüche zu stellen sind.Devices of this type are known to frequently functional insecurities, although relatively high demands must be made on their production.

Ein weiterer Nachteil ist, daß die Mengenkonstanz der eigentlichen Proben schlecht regulierbar ist. Die vor jeder Probenentnahme anfallende Abfallmenge ist entsprechend des Funktionsprinzips der Vorrichtung schwierig in gezielten, konstanten Grenzen zu halten. Wenn große Abfallmengen entstehen, ist man oft gezwungen, diese in den Produktionsprozeß zurückzuführen, was zusätzlichen Arbeitszeitaufwand erfordert.Another disadvantage is that the constancy of the actual samples is difficult to control. The amount of waste accumulated before each sampling is difficult to keep in targeted, constant limits according to the principle of operation of the device. When large amounts of waste are produced, they are often forced to return them to the production process, which requires additional labor input.

Nachteilig ist außerdem, daß die mit DE 2357062 geschützte Vorrichtung nicht zur Probenentnahme von flüssigen Stoffen geeignet ist und sie es nicht zuläßt, Proben aus Förderleitungen zu entnehmen, die unter Druck stehen. Ein weiterer Mangel der bekannten Vorrichtung ist, daß die Dichtheit des Systems nicht gewährleistet ist.A further disadvantage is that the device protected by DE 2357062 is not suitable for sampling liquid substances and does not allow samples to be taken from delivery lines that are under pressure. Another shortcoming of the known device is that the tightness of the system is not guaranteed.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine zur Entnahme einer repräsentativen variablen kleinen Probemenge fester oder flüssiger auf pneumatisch oder mechanischem Wege in Förderleitungen transportierte Fördermedien geeignete Vorrichtung zu entwickeln. Die Mangel und Nachteile bekannter Vorrichtungen sind zu beseitigen.The aim of the invention is to develop a suitable for the removal of a representative variable small sample amount of solid or liquid on pneumatic or mechanical means in delivery lines transported media suitable device. The shortcomings and disadvantages of known devices must be eliminated.

Explanation of the essence of the invention

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine mechanisierte Vorrichtung zur Probenahme fester oder flüssiger auf pneumatisch oder mechanischem Wege in Förderleitungen transportierter Fördermedien zu schaffen, die im Aufbau · unkompliziert ist, eine große Funktionssicherheit aufweist und bei deren Betreiben keine Abfallmengen anfallen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist dadurch gekennzeichnet, daß sie in ihren wichtigsten Funktionsteilen aus Drehteilen besteht. Sie ist an der Unterseite einer als Rohr oder Rinne ausgebildeten Förderleitung so angebracht, daßudie in der Förderleitung angebrachte Öffnung und der Einlauf des Gehäuses der erfindungsgemäßen Vorrichtung Deckungsgleichheit aufweisen. Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist weiterhin dadurch gekennzeichnet, daß sich in ihrem Gehäuse eine drehbar gelagerte Einkammerscheibe mit Probenkammer befindet. Unter dem Gehäuseauslauf ist das Probengefäß angebracht. Durch ein Betätigungselement wird über einen Schwenkhebel die Drehbewegung der Einkammerscheibe erzeugt. Im Ruhezustand befindet sich die Probenkammer über dem Gehäuseauslauf und dem Probengefäß. Wenn dem in der Förderleitung befindlichen Fördermedium eine Probe für Analysenzwecke entnommen werden soll, wird die Einkammerscheibe um einen Winkel gedreht. Die Probenkammerfüllt sich, wenn sie sich unter dem Gehäuseeinlauf und damit unter der Öffnung in der Förderleitung befindet. Nach dem Füllen wird die Einkammerscheibe wieder zurückgeschwenkt. Durch den Gehäuseauslauf entleert sich das Probenmaterial in das Probengefäß. Durch Einsetzen von Reduzierhülsen in die Probenkammer kann die Entnahmemenge variiert werden.The present invention has for its object to provide a mechanized apparatus for sampling solid or liquid transported by pneumatic or mechanical means in conveyor lines conveyed, which is · uncomplicated in construction, has a high reliability and in their operation no waste produced. The device according to the invention is characterized in that it consists of turned parts in their most important functional parts. It is mounted on the underside of a feed line formed as a pipe or gutter so that the opening in the feed line and the inlet of the casing of the device according to the invention are congruent. The device according to the invention is further characterized in that there is a rotatably mounted single-chamber disc with sample chamber in its housing. The sample container is mounted under the housing outlet. By an actuating element, the rotational movement of the single-chamber disk is generated via a pivot lever. In the idle state, the sample chamber is located above the housing outlet and the sample vessel. If a sample for analysis purposes is to be taken from the delivery medium in the delivery line, the single-chamber disk is rotated by an angle. The sample chamber fills when it is below the housing inlet and thus below the opening in the delivery line. After filling, the single-chamber disc is swung back again. Through the housing outlet, the sample material empties into the sample vessel. By inserting reducing sleeves into the sample chamber, the removal quantity can be varied.

Der wesentlichste Vorteil der erfindungsgemäßen Vorrichtung besteht darin, daß es möglich ist, eine variable Kleinstmenge aus festen oder flüssigen Fördermedien in wahlweisen Zeitabständen als Probe aus Förderleitungen zu entnehmen. Ein weiterer Vorteil besteht in ihrer großen Funktionssicherheit, die in erster Linie auf den Einsatz von Drehteilefi als Bauelemente zurückzuführen ist. Die Nachteile einer Schieberführung bereits bekannter Vorrichtungen sind vollständig beseitigt.The most significant advantage of the device according to the invention is that it is possible to remove a variable smallest amount of solid or liquid media at optional intervals as a sample from delivery lines. Another advantage is their great reliability, which is primarily due to the use of Drehteilefi as components. The disadvantages of a slider guide already known devices are completely eliminated.

-2- /TZ SZ -2- / TZ SZ

Vorteilhaft ist weiterhin, daß durch die erfindungsgemäße Vorrichtung eine sehr gute !Dichtheit des gesamten Systems erreicht wird. Das erlaubt eine Probenentnahme auch aus Förderleitungen, die unter Druck stehen.A further advantage is that a very good tightness of the entire system is achieved by the device according to the invention. This allows a sampling even from delivery lines that are under pressure.

Des weiteren besitzt die erfindungsgemäße Vorrichtung den Vorteil, daß eine relativ konstante Menge bei jeder Entnahme anfällt. Das ist die Voraussetzung, daß als Ergebnis eine repräsentative Gesamtmenge ergibt, aus welcher bei der Analyse die Ermittlung von Durchschnittswerten möglich wird und eine Beeinflussung nachfolgender technologischer Prozesse erfolgenFurthermore, the device according to the invention has the advantage that a relatively constant amount is obtained at each withdrawal. This is the premise that results in a representative total amount, from which the analysis of the determination of average values is possible and influencing the following technological processes take place

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.

In den dazugehörigen Zeichnungen zeigen:In the accompanying drawings show:

Fig. 1: SeitenansichtFig. 1: side view

Fig.2: Querschnitt A-AFig.2: Cross-section A-A

Fig.3: Draufsicht B-B3: plan view B-B

Aus einer Druckleitung einer mechanischen Pfropfenförderung werden mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung Kaolinproben entnommen. Die Betätigung der Einkammerscheibe 5 erfolgt zweckmäßigerweise durch einen pneumatischen Arbeitszylinder.From a pressure line of a mechanical plug conveying kaolin samples are removed with the device according to the invention. The operation of the single-chamber disk 5 is advantageously carried out by a pneumatic working cylinder.

Dabei leitet man den Druckluftimpuls des Pfropfens gleichfalls auf den pneumatischen Arbeitszylinder. Somit schwenkt gleichzeitig mit jedem Pfropfen die Probenkammer 6 um den Winkel aus der Probenkammerstellung beim Entleeren 6.1 zur Probenkammerstellung beim Füllen 6.1.In doing so, the compressed air pulse of the plug is likewise directed to the pneumatic working cylinder. Thus, the sample chamber 6 pivots simultaneously with each plug by the angle from the sample chamber position during emptying 6.1 for sample chamber position when filling 6.1.

In der Probenkammerstellung beim Füllen 6.2 befindet sich die Probenkammer 6 unter der Öffnung der Förderleitung 2, wodurch aus jedem Pfropfen eine Probe entnommen wird.In the sample chamber position when filling 6.2, the sample chamber 6 is located below the opening of the delivery line 2, whereby a sample is taken from each plug.

Bei der Pfropfenförderung wird die Probenkammer 6 in Abhängigkeit von der Körnung des Kaolins bis maximal 50% gefüllt.When the plug is conveyed, the sample chamber 6 is filled up to a maximum of 50%, depending on the grain size of the kaolin.

Claims

-1-712 52

claims:

1. A device for removing a sample from a feed line, which has an opening at the bottom and this sample leads to a sample vessel, characterized in that congruent under the opening of the trough or tubular conveyor line 1 of the inlet of the housing 4, thereafter the Housing 3 with rotatably mounted single-chamber disk 5 and sample chamber 6 and housing outlet 7 and attached thereto sample vessel 9 is arranged.

2. Device according to claim 1, characterized in that the rotational movement of the single-chamber disk 5 is generated via the pivoting lever 8 by an actuating element 10.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that in the sample chamber 6 Reduzierhülsen can be used.

For this 1 page drawings