DD230776A1

DD230776A1 - RADIATION BZW. IRRADIATION DEVICE WITH A SELF-SUPPORTING PRIMARY REFLECTOR

Info

Publication number: DD230776A1
Application number: DD25379083A
Authority: DD
Inventors: Wolfgang Wede; Heinz Kirsch
Original assignee: Handwerkskammer Des Bezirkes P
Priority date: 1983-08-08
Filing date: 1983-08-08
Publication date: 1985-12-11

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Strahlungs- bzw. Bestrahlungsvorrichtung, mit der sichtbare und unsichtbare Strahlen zielgerichtet mittels eines Primaerreflektors verstrahlt werden koennen. Die Bestrahlungsvorrichtung kann besonders zur UV-Bestrahlung in der Medizin eingesetzt werden. Die Strahlungsvorrichtung findet in der Beleuchtungstechnik Anwendung. Ziel und Aufgabe der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zur zweckentsprechenden Strahlung bzw. Bestrahlung mit sichtbaren und/oder unsichtbaren Strahlen von Menschen, Tieren, Pflanzen und Gegenstaenden mittels eines Primaerreflektors, der gleichzeitig als Geraetetraeger dient, zu schaffen. Erfindungsgemaess wird diese Aufgabe dadurch geloest, dass auf einem selbsttragenden Reflektor saemtliche fuer die Strahlung bzw. Bestrahlung erforderlichen Geraeteteile montiert sind. Fig. 1The invention relates to a radiation or irradiation device with which visible and invisible rays can be irradiated purposefully by means of a primary reflector. The irradiation device can be used especially for UV irradiation in medicine. The radiation device is used in lighting technology. The aim and object of the invention is to provide a device for the purposeful radiation or irradiation with visible and / or invisible rays of humans, animals, plants and objects by means of a Primaerreflektors, which also serves as Geraetetraeger. According to the invention, this object is achieved in that all the equipment parts required for the radiation or irradiation are mounted on a self-supporting reflector. Fig. 1

Description

Strahlungs- bzw. Bestrahlungsvorrichtung mit einem selbsttragenden PrimärreflektorRadiation or irradiation device with a self-supporting primary reflector

Field of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Strahlungs- bzw. Bestrahlungsvorrichtung, mit der sichtbare und/oder unsichtbare Strahlen zielgerichtet mittels eines Primärreflektors verstrahlt werden können. Die Bestrahlungsvorrichtung kann besonders zur UV-Bestrahlung in der Medizin eingesetzt werden. Die Strahlungsvorrichtung findet in der Beleuchtungstechnik Anwendung.The invention relates to a radiation or irradiation device with which visible and / or invisible rays can be irradiated purposefully by means of a primary reflector. The irradiation device can be used especially for UV irradiation in medicine. The radiation device is used in lighting technology.

Characteristic of the known technical solutions

Bekannt sind Strahlungs- und Bestrahlungsvorrichtungen, die aus den Strahlern selbst mit den dazugehörenden Geräteträgern und den zusätzlichen Reflektoren bestehen.. Vorzugsweise wird jedem einzelnen Niederdruckstrahler ein Reflektorgehäuse zugeordnet, wobei der Strahler in der Brennlinie des hochglanzverspiegelten Reflektors angeordnet ist, der einen halbkreisförmigen oder ellipsoiden Querschnitt hat.Radiation and irradiation devices are known, which consist of the radiators themselves with the associated equipment carriers and the additional reflectors .. Preferably, each reflector low pressure is associated with a reflector housing, wherein the radiator is disposed in the focal line of the mirror-finished reflector having a semicircular or ellipsoidal cross section Has.

Außerdem sind Vorrichtungen bekannt, die aus einem wabenförmigen, oberflächenvergüteten Aluminiumreflektor und einem Geräteträger bestehen. So sind auch Anordnungen entwickelt worden, die die Strahlung mittels Primärreflektor auslösen, wobei jedoch die Bestrahlung über diffus reflektierendes Material erfolgt.In addition, devices are known which consist of a honeycomb, surface-coated aluminum reflector and a device carrier. Thus, arrangements have been developed which trigger the radiation by means of a primary reflector, but the irradiation takes place via diffusely reflecting material.

Object of the invention

Ziel der Erfindung ist die Bereitstellung einer Vorrichtung zur Strahlung bzw. Bestrahlung von Menschen, Tieren, Pflanzen und Gegenständen mittels eines Primärreflektors, der gleichzeitig als Geräteträger dient und eine hohe Gleichmäßigkeit der Strahlung bzw. Bestrahlung garantiert.The aim of the invention is to provide a device for radiation or irradiation of humans, animals, plants and objects by means of a primary reflector, which also serves as a device carrier and guarantees a high uniformity of the radiation or irradiation.

Explanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Strahlung bzw. Bestrahlung zu schaffen, mit der Tiere, Menschen, Pflanzen und Gegenstände mit sichtbaren und/oder unsichtbaren Strahlen zweckentsprechend behandelt bzw. beleuchtet werden können.The invention has for its object to provide a device for radiation or irradiation, with the animals, people, plants and objects with visible and / or invisible rays can be appropriately treated or illuminated.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß auf einem selbsttragenden Reflektor, der wahlweise aus Aluminium besteht, sämtliche für die Strahlung bzw. Bestrahlung erforderlichen Ge- räteteile montiert sind.According to the invention, this object is achieved in that on a self-supporting reflector, which optionally consists of aluminum, all device parts required for the radiation or irradiation are mounted.

Vorteilhafterweise ist der Reflektor so ausgebildet, daß er in einem bestimmten Abstand einen trapezförmigen Querschnitt aufweist und die Strahlung der Strahlungsquelle, die mittig im Querschnitt angeordnet ist, mit einer hohen Gleichmäßigkeit reflektiert. Besonders zweckmäßig ist es, wenn in bestimmten Abständen auf dem Reflektor in den trapezförmigen Querschnitten Strahlungsquellen installiert sind. Dabei sind alle für die Strahlung bzw. Bestrahlung erforderlichen elektrischen Teile fest mit dem Reflektor verbunden und können flächig oder längenmäßig beliebig erweitert werden. Als Strahlungsquelle können Niederdruckentladungslampen aller Abmessungen mit verschiedenen Wellenlängen der Strahlung eingesetzt werden.Advantageously, the reflector is designed so that it has a trapezoidal cross section at a certain distance and the radiation of the radiation source, which is arranged centrally in cross section, with a high uniformity. It is particularly useful if radiation sources are installed at certain intervals on the reflector in the trapezoidal cross-sections. In this case, all the electrical parts required for the radiation or irradiation are firmly connected to the reflector and can be extended as desired in terms of area or length. As a radiation source low-pressure discharge lamps of all dimensions can be used with different wavelengths of radiation.

Die Strahlungs- bzw. Bestrahlungsvorrichtung besteht aus dem trapezförmig abgekanteten selbsttragenden Reflektor mit der Strahlungsquellenfassung der Strahlungsquelle und den Vorschaltgeräten.The radiation or irradiation device consists of the trapezoidally folded self-supporting reflector with the radiation source holder of the radiation source and the ballasts.

embodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment. In the accompanying drawing show:

Fig. 1 eine Bestrahlungsvorrichtung gemäß der Erfindung in einem seitlichen schematischen Schnitt mit perspektivischer Darstellung des selbsttragenden Reflektors mit StrahlungsquelleFig. 1 shows an irradiation device according to the invention in a lateral schematic section with a perspective view of the self-supporting reflector with radiation source

Fig. 2 eine Bestrahlungsvorrichtung gemäß der Erfindung in einem seitlichen Schnitt mit schematischer Darstellung der Strahlenführung·2 shows an irradiation device according to the invention in a lateral section with a schematic representation of the beam guidance.

Die Strahlungs- bzw. Bestrahlungsvorrichtung 1 ist als selbsttragender Reflektor mit trapezförmiger Abkantung 2 ausgeführt. Die Strahlungsquellenfassung 3, die Strahlungsquelle 4 und die Vorschaltgeräte 5 sind am Reflektor 2 fest installiert und verdrahtet. Der elektrische Anschluß der Strahlungs- bzw. Bestrahlungsvorrichtung 1 erfolgt über Anschlußklemmen, die ebenfalls auf dem Reflektor 2 montiert sind. Die Bestückung der Strahlungs- bzw. Bestrahlungsvorrichtung 1 mit Strahlungsquellen 4 kann wahlweise je nach Verwendungszweck erfolgen. Bei Wechsel der Strahlungs- bzw. Bestrahlungsart wird die Strahlungsquelle 4 nur ausgetauscht, ohne daß ein Austausch anderer Bauteile erforderlich wird. Die Strahlungs- bzw. Bestrahlungsvorrichtung 1 kann mit einem trapezförmig abgekanteten selbsttragenden Reflektor 2 eingesetzt werden bzw. mehrere Reflektoren 2 als Baugruppe flächenmäßig, strahlenförmig oder in Form von Kabinen zusammengesetzt werden. Für diese Varianten sind spezielle Haltevorrichtungen und Abdeckungen vorzusehen.The radiation or irradiation device 1 is designed as a self-supporting reflector with a trapezoidal fold 2. The radiation source holder 3, the radiation source 4 and the ballasts 5 are permanently installed and wired to the reflector 2. The electrical connection of the radiation or irradiation device 1 via terminals, which are also mounted on the reflector 2. The equipping of the radiation or irradiation device 1 with radiation sources 4 can be carried out optionally depending on the intended use. When changing the type of radiation or irradiation, the radiation source 4 is only replaced, without replacement of other components is required. The radiation or irradiation device 1 can be used with a trapezoidally folded self-supporting reflector 2 or several reflectors 2 are assembled as an assembly areally, radially or in the form of cabins. For these variants special holding devices and covers are provided.

Die Anordnung der Strahlungsquelle 4 auf dem trapezförmig abgekanteten selbsttragenden Reflektor 2 bewirkt eine solche Strahlenführung 6, daß die austretenden Strahlen durch den trapezförmigen Reflektor 2 verlustarm und mit einem hohen Gleichmäßigkeitsgrad auf das zu bestrahlende Objekt einwirken.The arrangement of the radiation source 4 on the trapezoidal folded self-supporting reflector 2 causes such a beam guide 6, that the exiting rays through the trapezoidal reflector 2 loss and act with a high degree of uniformity on the object to be irradiated.

Claims

invention claim

1. Radiation or irradiation device (1) with a self-supporting primary reflector for medical, cosmetic purposes or radiation purposes, consisting of the trapezoidally folded self-supporting reflector (2), the radiation source socket (3), the radiation source (4) and the ballasts (5 ) ·

2. Device according to item 1, characterized in that the radiation source (4) can be exchanged depending on the required radiation or irradiation without conversion of the radiation or irradiation device.

3 · Device according to point 2, characterized in that a plurality of trapezoidally folded self-supporting reflectors (2) can be assembled in terms of area, radially or as a cabin.

For this "JLSeiteii drawings