Claims (4)
Erfindungsansprüche:Invention claims:
1. Verfahren zur Volumenstromermittlung in Wasserbehälterzuläufen, gekennzeichnet dadurch, daß durch Vergleich des bei dem Fließvorgang in dem Behälterzulauf (1) auf einer Meßstrecke L zwischen dem Meßpunkt (2) und dem Behälter (3) auftretenden und zu messenden Druckverlustes hr mit einer mittels Eichung festgestellten funktioneilen Beziehung zwischen dem Volumenstrom V und dem Druckverlust hr der Volumenstrom ermittelt wird.1. A method for determining the volume flow in Wasserbehälterzuläufen, characterized in that by comparing the flow in the container inlet (1) on a measuring section L between the measuring point (2) and the container (3) occurring and to be measured pressure loss h r with a means Calibration established functional relationship between the volume flow V and the pressure loss h r of the volume flow is determined.
2. Verfahren nach Punkt 1 gekennzeichnet dadurch, daß der Druckverlust hr der Meßstrecke L als Differenz zwischen der statischen Druckhöhe am Meßpunkt (2) des Behälterzulaufes (1) und dem Wasserspiegel (11) des Behälters gemessen wird.2. The method according to item 1, characterized in that the pressure loss h r of the measuring section L is measured as the difference between the static pressure level at the measuring point (2) of the container inlet (1) and the water level (11) of the container.
3. Einrichtung zur Volumenstromermittlung in Wasserbehälterzuläufen nach Punkt 1 gekennzeichnet dadurch, daß an dem Behälterzulauf (1) der Meßpunkt (2) und an dem Behälter (3) ein Meßpunkt (4) mit je einem Wirkdruckleitungsanschluß (5) und einem Absperrventil (6) angeordnet sind, an die jeweils mitteis einer Wirkdruckleitung (7) ein Druckausgleichsgefäß (8) und an diese Druckausgleichsgefäße ein Differenzdruckmeßgerät (9) angeschlossen ist.3. Device for determining the volume flow in Wasserbehälterzuläufen according to item 1, characterized in that at the container inlet (1) of the measuring point (2) and on the container (3) a measuring point (4), each having a Wirkdruckleitungsanschluß (5) and a shut-off valve (6) are arranged, to each mitteis a differential pressure line (7), a pressure equalization vessel (8) and to this pressure equalizing vessels a differential pressure measuring device (9) is connected.
4. Einrichtung nach Punkt 1 gekennzeichnet dadurch, daß an dem Behälterzulauf (1) der Meßpunkt (2) mit dem Wirkdruckleitungsanschluß (5) und dem Absperrventil (6), an den mitteis Wirkdruckleitung (7) das Druckausgleichsgefäß (8) angeschlossen ist und im Behälter (3) ein Druckausgleichsgefäß (10) angeordnet ist und an die Druckausgleichsgefäße (8) und (10) das Differenzdruckmeßgerät (9) angeschlossen ist.4. Device according to item 1, characterized in that at the container inlet (1) of the measuring point (2) with the Wirkdruckleitungsanschluß (5) and the shut-off valve (6) to the mitteis differential pressure line (7) the pressure equalization vessel (8) is connected and in Container (3) a pressure equalization vessel (10) is arranged and to the pressure equalization vessels (8) and (10) the differential pressure measuring device (9) is connected.
Hierzu 2 Seiten ZeichnungenFor this 2 pages drawings
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung kommt zur Anwendung zur Volumenstromermittlung in Wasserbehälterzuläufen, die als Druckleitung ausgebildet sind, wenn in dem Behälter ein freier Wasserspiegel vorhanden ist und ein Einbau herkömmlicher Meßeinrichtungen nicht möglich ist.The invention is used for volume flow determination in Wasserbehälterzuläufen, which are designed as a pressure line when in the container, a free water level is present and installation of conventional measuring equipment is not possible.
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Die Ermittlung des Volumenstromes in Wasserbehälterzuläufen erfolgt mit Verfahren und Einrichtungen, die den Einbau oder den Anbau von Geräten in oder an den Behälterzulauf erfordern. Diese Verfahren und Einrichtungen erfordern auch vor und hinter dem Meßpunkt gerade Leitungsführungen mit Längen, die einem Mehrfachen des Durchmessers des Behälterzulaufes entsprechen. Diese Verfahren und Einrichtungen sind weiterhin durch den Nachteil gekennzeichnet, daß zusätzliche Druckverluste durch die Einbauten entstehen.The determination of the volume flow in water tank inlets is made with procedures and facilities that require the installation or the cultivation of equipment in or on the tank inlet. These methods and devices also require straight line ducts with lengths that correspond to a multiple of the diameter of the container inlet before and after the measuring point. These methods and devices are further characterized by the disadvantage that additional pressure losses caused by the internals.
Ziel der ErfindungObject of the invention
Ziel der Erfindung sind ein Verfahren und eine Einrichtung, die bei einfachem und robustem Aufbau und einfacher Handhabung die Ermittlung des Volumenstromes in Wasserbehälterzuläufen ermöglichen.The aim of the invention is a method and a device that allow the determination of the volume flow in Wasserbehälterzuläufen with a simple and robust design and ease of use.
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Einrichtung zur Volumenstromermittlung in Wasserbehälterzuläufen ohne den Einbau oder den Anbau von Geräten in oder an den Behälterzulauf, ohne zusätzliche Druckverluste und ohne Anforderungen an die Leitungsführung zu schaffen.The invention has for its object to provide a method and a device for flow determination in Wasserbehälterzuläufen without the installation or the cultivation of equipment in or on the container inlet, without additional pressure losses and without requirements on the wiring.
Merkmale der ErfindungFeatures of the invention
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst mit einem Verfahren, bei dem durch Vergleich des bei dem Fließvorgang in dem Behäiterzulauf auf einer Meßstrecke zwischen einem Meßpunkt und dem Behälter auftretenden und zu messenden Druckverlustes mit einer mittels Eichung festgestellten funktioneilen Beziehung zwischen dem Volumenstrom und dem Druckverlust der Volumenstrom ermittelt wird.According to the invention the object is achieved with a method in which determined by comparing the flow occurring in the Behäiterzulauf on a measuring section between a measuring point and the container and to be measured pressure loss with a determined by calibration functional relationship between the flow and the pressure loss of the flow becomes.
Der Druckverlust der Meßstrecke wird als Differenz zwischen der statischen Druckhöhe am Meßpunkt des Behälterzulaufes und dem Wasserspiegel des Behälters gemessen.The pressure loss of the measuring section is measured as the difference between the static pressure level at the measuring point of the container inlet and the water level of the container.
Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst mit einer Einrichtung, bei der am Behälterzulauf und an dem Behälter je ein Meßpunkt mit je einem Wirkdruckleitungsanschluß und einem Absperrventil angeordnet sind, an die jeweils mittels Wirkdruckleitungen ein Druckausgleichsgefäß und an diese ein Differenzdruckmeßgerät angeschlossen ist.According to the invention the object is achieved with a device in which the container inlet and the container are each a measuring point, each arranged with a Wirkdruckleitungsanschluß and a shut-off valve, to which a pressure compensation vessel and a differential pressure measuring device is connected by means of differential pressure lines.
Als Variante ist am Behälterzulauf ein Meßpunkt mit einem Wirkdruckleitungsanschluß und einem Abspern/entil, an den mittels einer Wirkdruckleitung ein Druckausgleichsgefäß angeschlossen ist, sowie in dem Behälter ein Druckausgleichsgefäß angeschlossen.As a variant of the container inlet is a measuring point with a differential pressure line connection and a Abspern / entil, to which a pressure equalization vessel is connected by means of a differential pressure line, as well as in the container a pressure equalization vessel connected.
Ausführungsbeispielembodiment
Die Erfindung wird nachstehend erläutert und ist in den Zeichnungen, die die erfindungsgemäße Einrichtung schematisch zeigen, dargestellt. . t The invention is explained below and is shown in the drawings, which show schematically the device according to the invention. , t
Zwischen dem Volumenstrom V in einem Wasserbehälterzulauf, der als Druckleitung ausgebildet ist, und dem bei dem Fließvorgang auftretenden Druckverlust hr bestehen Beziehungen, die mit der folgenden quadratischen Funktion beschrieben werden können:There are relationships between the volume flow V in a water tank inlet, which is designed as a pressure line, and the pressure loss h r occurring during the flow process, which relationships can be described with the following quadratic function:
V = k · K1/2 , V = k · K1 / 2
wobei in der Konstanten k die geometrischen Größen des Behälterzulaufes (Querschnitt, Länge), seine Wandrauhigkeit und konstruktiv bedingte hydraulische Einflüsse zusammengefaßt sind. Diese funktionelle Beziehung zwischen dem Volumenstromwherein in the constant k, the geometric sizes of the container inlet (cross-section, length), its wall roughness and design-related hydraulic influences are summarized. This functional relationship between the volume flow
V und dem Druckverlust hr bei dem Fließvorgang mit stationären Bedingungen, d.h. V = constant, auf einer bestimmten Behäiterzulauflänge L wird für die Ermittlung des Volumenstromes insofern genutzt, daß von dem Behälterzuiauf ein Leitungsabschnitt mit der Länge L zwischen dem Behälter und einem Meßpunkt als Meßstrecke benutzt wird.V and the pressure loss h r in the steady state flow process, ie V = constant, to a certain Behäiterzulauflänge L is used for the determination of the volume flow in that of the Behälterzuiauf a line section with the length L between the container and a measuring point as a test section is used.
Für diese Meßstrecke wird ohne spezielle Einbauten mit bekannten Meßgeräten der Druckverlust hr als Differenzdruck zwischen der statischen Druckhöhe an dem Meßpunkt des Behälterzulaufes und dem Wasserspiegel des Behälters gemessen. Die funktionelle Beziehung zwischen diesem direkt und ständig meßbaren Druckverlust und dem Volumenstrom wird durch Eichung ermittelt. Für unterschiedliche Fließzustände werden mit der Eichung jeweils der Volumenstrom und der zugehörigeFor this measuring section, the pressure loss h r is measured as the differential pressure between the static pressure level at the measuring point of the container inlet and the water level of the container without special installations with known measuring instruments. The functional relationship between this direct and constantly measurable pressure loss and the volume flow is determined by calibration. For different flow states, the calibration is followed by the volume flow and the corresponding