DD224686A1

DD224686A1 - AUTOMATIC DISTANCE MEASURING DEVICE

Info

Publication number: DD224686A1
Application number: DD26256184A
Authority: DD
Inventors: Lothar Stern; Paul Klupsch
Original assignee: Zeiss Jena Veb Carl
Priority date: 1984-05-02
Filing date: 1984-05-02
Publication date: 1985-07-10

Abstract

Die Erfindung betrifft eine automatische Entfernungsmesseinrichtung fuer Sucher-Kompaktkameras, Vermessungsgeraete und Mikroskope. Dem Ziel der Erfindung, eine Entfernungsmesseinrichtung in miniaturisierter Ausfuehrung unter Nutzung des abbildenden optischen Systems zu schaffen, dient die Aufgabe, als abbildende Optik fuer die IR-Empfaengereinrichtung das optische System des Aufnahmeobjektives zu nutzen. Die Aufgabe wird geloest, indem von IR-Sendedioden ausgesandte und am Messobjekt reflektierte IR-Strahlen durch das Aufnahmeobjektiv ueber einen Umlenkspiegel auf eine fotoelektrische Empfaengerdiode gefuehrt werden. Der Spiegel befindet sich zwischen Aufnahmeobjektiv und Belichtungsautomatik. Fig. 3The invention relates to an automatic distance measuring device for viewfinder compact cameras, surveying equipment and microscopes. The object of the invention to provide a distance measuring device in miniaturized execution using the imaging optical system, the task serves as optical imaging system of the taking lens to use as imaging optics for the IR Empfaengereinrichtung. The object is achieved by IR rays emitted by IR transmitting diodes and reflected on the test object are guided by the taking lens via a deflection mirror on a photoelectric receiver diode. The mirror is located between the capture lens and auto exposure. Fig. 3

Description

Title of the invention

Automatische EntfernungsmeßeinrichtungAutomatic distance measuring device

Field of application of the invention

Die Erfindung kann in fotografischen Sucher-Kompaktkameras zur Fokussierung des optischen Systems sowie in Vermessungsgeräten und Mikroskopen angewandt werden.The invention can be used in compact photographic finder cameras for focusing the optical system as well as in surveying instruments and microscopes.

Characteristic of the known technical solutions

Für Sucher-Kompaktkameras werden zur Entfernungsmessung fast ausschließlich Systeme verwendet, die mit von der KameraFor viewfinder compact cameras are used for distance measurement almost exclusively systems that with the camera

ausgesandtem und nach Reflexion am Meßobjekt wieder empfangenem IR-Licht arbeiten. Meßprinzip ist das Triangulationsprinzip.emitted and after reflection on the measurement object again received IR light work. Measuring principle is the triangulation principle.

In P 2650986.4 wird ein Regelsystem für automatische Scharfstellung des optischen Systems einer Kamera beschrieben,P 2650986.4 describes a control system for automatic focusing of the optical system of a camera,

wobei die Entfernung zwischen Objekt und Kamera durch einen von einer IR-Quelle ausgehenden und am Meßobjekt reflektierten IR-Strahl angegeben wird, indem der reflektierte IR-Strahl durch das Aufnahmeobjektiv parallel zur optischen Achse geführt wird, wenn das Objektiv scharf eingestellt ist. Der reflektierte IR-Strahl wird bei Defokussierung divergent oder konvergent zur optischen Achse geführt. Die Empfängereinrichtung ist so gestaltet, daß die Divergenz oder Konvergenz des reflektierten XR-Strahles als Fehlsignal von einer doppelten lichtempfindlichen Zelle registriert und nach elektronischer Verarbeitung an ein Servosystem weitergeleitet wird, das die Scharfstellung bewirkt. Der IR-Strahl wird unter einem Winkelwherein the distance between the object and the camera is indicated by an IR beam emanating from an IR source and reflected by the object to be measured, by guiding the reflected IR beam through the taking lens parallel to the optical axis when the lens is in focus. The reflected IR beam is guided divergently or convergently to the optical axis during defocusing. The receiver device is designed so that the divergence or convergence of the reflected XR beam is registered as a false signal from a double photosensitive cell and, after electronic processing, forwarded to a servo system which effects the focusing. The IR beam is at an angle

45314531

_ 2 —_ 2 -

von — 3° abgestran.lt. Der reflektierte IR-Strahl und das reflektierte sichtbare Liebt werden über einen Reflektor zu einer Trennvorrichtung geführt, wodurch das sichtbare Licht zueinem Sucher umgelenkt und das IR-Licht durchgelassen wird, das von der Empfängervorrichtung registriert wird. Das beschriebene Regelsystem ist nur für Spiegelreflexkameras anwendbar und arbeitet nach dem Prinzip der Korrektur einer Defokussierung nach Feststellung einer Divergenz oder Konvergenz des reflektierten XR-Lichtes.from - 3 ° strained. The reflected IR beam and the reflected visible light are guided via a reflector to a separator, which redirects the visible light to a viewfinder and transmits the IR light registered by the receiver device. The control system described is only applicable to SLRs and operates on the principle of correcting defocusing upon detection of divergence or convergence of the reflected XR light.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Ziel der Erfindung ist eine automatische Entfernungsineßeinrichtung in miniaturisierter Ausführung unter Nutzung des abbildenden optischen Systems.The aim of the invention is a miniaturized automatic distance finder using the imaging optical system.

Explanation of the invention of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine automatische Entfernungsmeßeinrichtung zu schaffen, die als abbildende Optik für die IR-Empfängereinrichtung das optische System des Aufnahmeobjektives nutztThe invention has for its object to provide an automatic distance measuring, which uses the optical system of the taking lens as imaging optics for the IR receiver device

Diese Aufgabe löst eine automatische Entfernungsmeßeinrichtung erfindungsgemäß dadurch, daß von mehreren XR-Sendedioden in zeitlicher Reihenfolge kurze, modulierte Lichtimpulse ausgesandt werden und ein aia Meßobjekt reflektierter IR-Strahl durch das Aufnahm©bjektiv insbesondere einer Sucher-Kompaktkamera zu einer fotoelektrischen Empfängerdiode geführt wird, wo er elektronisch registriert wird. This object is achieved by an automatic distance measuring device according to the invention in that short, modulated light pulses are emitted by a plurality of XR transmitting diodes and an a measured object reflected IR beam is guided by the recording lens, in particular a viewfinder compact camera, to a photoelectric receiver diode where he is electronically registered.

Eine Signalauswerteelektronik stoppt den Meßvorgang. Die dem reflektierten IR-Strahl zugeordnete IR-Sendediode ist einem definierten Entferxmngsbereich zugeordnet und ein Maß für die automatische Scharfeinstellung des Aufnahmeobjektives, Ein zwischen Aufnahmeobjektiv und Belichtungsautomatik angeordneter Spiegel lenkt den durch das Aufnahmeobjektiv einfallenden IR-Strahl zur fotoelektrischen Eapfängerdiode um oder lenkt den von einer IR-Sendediode kommenden IR-Strahl durch das Aufnahmeobjektiv zum Meßobjekt. Der Spiegel beeinflußt die Filmbelichtung nicht oder unmerklich.A signal evaluation electronics stops the measuring process. The IR emitting diode associated with the reflected IR beam is associated with a defined range of rejects and a measure of the automatic focusing of the taking lens. A mirror disposed between the taking lens and the automatic exposure system deflects the IR beam incident through the taking lens to the photoelectric Eap catcher diode or deflects it from one IR transmitting diode incoming IR beam through the taking lens to the DUT. The mirror does not affect the film exposure or imperceptibly.

Der so gemessene Entfernungsbereich zum Objekt wird in der Signalauswerteeinheit gespeichert, bis der fotografische Vorgang ausgelöst wird.The thus measured distance range to the object is stored in the signal evaluation unit until the photographic process is triggered.

Ausführunsbeispiel

Die Erfindung soll anhand von Zeichnungen erläutert werden. Fig. 1 zeigt eine Ausführung, bei der eine mit mehreren IR-Dioden bestückte IR-Sendereinheit 1 nacheinander modulierte IR-Strahlen durch eine Kondensorlinse 2 abstrahlt. Trifft ein Senderstrahl A auf das Objekt 0, wird über das Objektiv und den Ablenkspiegel k der reflektierte Strahl B über die Empfängerdiode 3 registriertThe invention will be explained with reference to drawings. 1 shows an embodiment in which an IR transmitter unit 1 equipped with a plurality of IR diodes emits successively modulated IR beams through a condenser lens 2. If a transmitter beam A hits the object 0, the reflected beam B is registered via the objective and the deflection mirror k via the receiver diode 3

Das durch den reflektierten Strahl B über die Empfängerdiode erzeugte Meßsignal wird durch eine nicht dargestellte Auswerteelektronik als Stoppsignal zur XR-Sendereinheit 1 gegeben, um die Lichtstrahlung zu unterbrechen. Der Sendediode, die den reflektierten Strahl B ursprünglich abgegeben hat, ist der Entfernungsbereich zum Objekt 0 zugeordnet. Der Ablenkspiegel 4 ist zwischen Objektiv 5 und Belichtungsautomatik 6 so angeordnet, daß die Belichtung des Filmes in der Filmebene 7 durch die sichtbare Abbildung wenig oder nicht behindert wird. In Fig. 2 wird über das Objektiv 5 von der IR-Sendereinheit und den Ablenkspiegel h ein Senderstrahl A kurzzeitig auf das Objekt 0 gesendet. Der reflektierte Strahl B trifft durch eine Kondensorlinse 2 auf eine diskret unterteilte Empfängerdiode 3· Der Entfernungsbereich wird durch eine Elektronik ermittelt und gespeichert. Die IR-Sendereinheit 1 und der Ablenkspiegel k sind zwischen Objektiv 5 und Belichtungsautomatik 6 angeordnet.The measurement signal generated by the reflected beam B via the receiver diode is given by a not shown evaluation as a stop signal to the XR transmitter unit 1 to interrupt the light radiation. The transmitting diode which has originally delivered the reflected beam B is assigned the distance range to the object 0. The deflection mirror 4 is arranged between the objective 5 and the automatic exposure system 6 so that the exposure of the film in the plane of the film 7 is little or not hindered by the visible image. In FIG. 2, a transmitter beam A is transmitted to the object 0 for a short time via the objective 5 by the IR transmitter unit and the deflection mirror h . The reflected beam B hits through a condenser lens 2 on a discretely divided receiver diode 3 · The distance range is determined by electronics and stored. The IR transmitter unit 1 and the deflection mirror k are arranged between the objective 5 and the automatic exposure system 6.

In Fig. 3 ist eine Anordnung dargestellt, wie Empfänger diode bzw. IR-Sendereinheit 1 je nach "Wirkprinzip gem. Fig. 1 und Fig. 2 in der Brennweite des Objektives 5 angeordnet werden können.3 shows an arrangement of how receiver diode or IR transmitter unit 1 can be arranged in the focal length of the objective 5, depending on the "operating principle according to FIGS. 1 and 2.

Claims

- 4 claim.

1. Automatic distance sweeping device, in which the triangulation method is used as the measuring principle and for the measurement modulated IR-rays emitted by several IR transmitting diodes in chronological order, are used, characterized in that the optical system of the taking lens used for the distance measurement is that a-reflected from a DUT -CR beam passed through the Aufnahaeobjektiv to a photoelectric receiver diode and the corresponding signal is stored, that an evaluation interrupts the measurement process.

2. Distance measuring device according to item 1, characterized in that between the taking lens and automatic exposure a deflection mirror is arranged, that the deflection mirror is provided for the deflection of the ZR transmission beam or reflected measuring beam.

For this 2 sheets of drawings