DD214419A1

DD214419A1 - KERBWIRKUNGSARME CENTRIC RIVET FASTENING

Info

Publication number: DD214419A1
Application number: DD24868483A
Authority: DD
Inventors: Norbert Ulbricht
Original assignee: Verkehrswesen Hochschule
Priority date: 1983-03-10
Filing date: 1983-03-10
Publication date: 1984-10-10

Abstract

Das Ziel der Erfindung ist es, eine kerbwirkungsarme zentrische Seilendbefestigung vorzuschlagen, durch die die Lebensdauer der Seile bei dynamischer Beanspruchung erhoeht werden soll. Deshalb ist beim Eintritt des Seils in die Huelse keine scharfe Biegekante voehanden. Moegliche Querschwingungen des Seils werden durch eine Biegestrecke(trompetenfoermiger Huelsenauslauf) allmaehlich abgebaut. Die Seilzugkraft wird ueber eine einstraengige Pressverbindung auf mehrere konische Ringsegmente geleitet, die das Seil umschliessenund sich an der Huelsenwand verkeilen. Eine zwischen Seil und den Ringsegmenten befindliche Weichmetallhuelse dient der Reduzierung der Flaechenmessung auf die Litzen. Die kerbwirkungsarme zentrische Seilenbefestigung kann auch unter dynamischen Seilbeanspruchungen auf Grund ihrer Konstruktion angewendet werden.The aim of the invention is to propose a low-shear centric Seilendbefestigung by which the life of the cables is to be increased under dynamic stress. Therefore, when entering the rope in the Huelse no sharp bending edge voehanden. Possible transverse vibrations of the rope are progressively reduced by means of a bending section (trumpet-shaped Huelsen spout). The cable pull force is transmitted via a single-press connection to several conical ring segments, which enclose the rope and wedge at the hull wall. A soft metal sleeve located between the rope and the ring segments serves to reduce the surface measurement on the strands. The low-shear centric cable attachment can also be used under dynamic cable stress due to its construction.

Description

Titel der ErfindungTitle of the invention

Kerbwirkungsarme zentrisohe SeilendbefestigungNotch effect low centric rope end fixation

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine kerbwirkungsarme zentrische Seilendbefestigung, die insbesondere für Litzenseile geeignet ist. Mittels der Seilendbefestigung können zwei Seile miteinander verbunden werden, was z. B. bei der Abspannung von Gittermasten bei Krananlagen und Baggern zur Variation der Auslegerlänge erforderlich ist»The invention relates to a kerbwirkungsarme centric Seilendbefestigung, which is particularly suitable for stranded cables. By means of the Seilendbefestigung two ropes can be connected together, which z. B. in the bracing of lattice towers in cranes and excavators to vary the boom length is required »

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen Es ist bekannt ι daß bei Seilendverbindungen die Seilkräfte durch verschiedenste technische Lösungen in die Stützkonstruktionen übergeleitet werden können» Das bekannte Spleißen (Augspleißen oder Einspleißen einer Kausehe) ist durch andere Verfahren» die eine höhere Produktivität besitzen, weitestgehend ersetzt worden, z· B, Preßverbindungen· Bei der Preßverbindung wird eine Hülse aus Weichmetall (meist Al-Knetlegierung) mit einem Seil durch Preßwerkzeuge so verpreßt, daß eine siohere Kraftübertragung möglich ist (DD-WP 54 148).Characteristic of the known technical solutions It is known that in cable end connections the cable forces can be transferred by various technical solutions into the supporting structures. "The known splicing (splicing or splicing of a cage) has been largely replaced by other methods which have higher productivity. z · B, press connections · In the press connection, a sleeve of soft metal (usually Al-wrought alloy) is pressed with a rope by pressing tools so that a siohere power transmission is possible (DD-WP 54 148).

Der Preßvorgang ruft Veränderungen im Seilquerschnitt und somit auoh Störungen des Seilgefüges hervor (Überbeanspruchung einzelner Drähte in Hülse), Bin weiterer Nachteil wird bei dynamischer Seilbeanspruchung (Seilschwingungen) deutlich· Es besteht ein großer Steifigkeitssprung vom Seil zur Pr eßverbindung«, An der Hülseninnenkante tritt bei dynamischer Seilbeanspruchung eine Kerbwirkung im Seil auf, da das Seil unter einem bestimmten Biegewinkel auf die Hülse trifft» Die Seillebensdauer wird durch diese Faktoren negativ beeinflußt. Weiterhin ist eine Kontrolle der Preßverbindung durch Demontage derselben nicht möglich»The pressing process causes changes in the cable cross-section and thus disturbances of the cable structure (overuse of individual wires in sleeve), Bin further disadvantage is in dynamic rope stress (rope vibrations) clearly · There is a large jump in stiffness from the rope to Pr eßverbindung, "At the inner edge of the sleeve occurs Dynamic rope stress on a notch effect in the rope, as the rope meets the sleeve at a certain bending angle »The rope life is negatively affected by these factors. Furthermore, a control of the press connection by dismantling the same is not possible »

Eine andere Preßverbindung besteht darin, daß ein aufgebohrter Bolzen über das Seil geschoben und verpreßt wird« Das Vergießen der Seilenden zu einem festen Seilkopf stellt eine weitere Möglichkeit dar» Der Nachteil dieser Endverbindung ist der große Vorbereitungsaufwand für die Herstellung eines ordnungsgemäßen Vergußkopfes* Außerdem tritt der Steifigkeitssprung vom Seil zum Vergußkegel wie bei der Preßverbindung auf·Another pressing compound is that a drilled bolt is pushed over the cable and pressed "The casting of the cable ends to a fixed cable head is another possibility." The disadvantage of this final compound is the great preparation effort for the preparation of a proper Vergusskopfes Stiffness jump from the rope to the Vergusskegel as in the press connection ·

Weiterhin sind verschiedene Klemmverbindungen bekannt, bei denen das allgemeine Prinzip der kegligen Klemmverbindung genutzt wird» Die Hülsenbohrung ist konisch gestaltet« Durch Einpressen eines Kegels werden die einzelnen Litzen gegen die Hülsenwand gedrückt und es entsteht eine kraftschlüssige Verbindung» Dieses Prinzip findet z. B* bei dem Klemmkopf für Litzenseile (Internationale Berg- und Seilrunöschau, H» 5 1970) Anwendung· Beim Rüokeseilkopf (DD-WP 125 041) werden die einzelnen Drahtenden zusätzlich maschinell mit einer Bohrung aes Kegels verpreßt.Furthermore, various clamp connections are known in which the general principle of the conical clamping connection is used »The sleeve bore is conical« By pressing a cone, the individual strands are pressed against the sleeve wall and there is a frictional connection »This principle is z. B * in the case of the stranded-wire clamping head (International Berg- und Seilrunöschau, H »5 1970) Application · In the case of the Rüokeseilkopf (DD-WP 125 041), the individual wire ends are additionally pressed by machine with a hole in the cone.

Die Kupplung zwischen Kette und Drahtseil (DE-OS 2 708 665) stellt eine weitere Klemmverbindung dar, bei der der Kegel durch ein Kupplungsstück zwischen die Litzen geklemmt wird» Bei der justierbaren Seilverankerung, die insbesondere für Spiralseile geeignet ist ( DD-WP 80 833), werden statt des Kegels Halbkonen verwendet, um die Aufnahme des Seeldrahtes zu ermöglichen»The coupling between the chain and wire rope (DE-OS 2 708 665) represents a further clamping connection, wherein the cone is clamped by a coupling piece between the strands »In the adjustable rope anchorage, which is particularly suitable for spiral ropes (DD-WP 80 833 ), half cones are used instead of the cone to allow the inclusion of the wire of the sea »

All diese Klemmverbindungen besitzen den Nachteil? daß das Seilende aufgelöst werden muß, um den Kegel bzw» Konus einzuführen· Weiterhin ist ein Richten der litzen bzw» Drähte sowie ihre Lagefixierung erforderlich, was mit zusätzlichem Herstellungsaufwand verbunden 1st·All these clamp connections have the disadvantage? that the end of the rope must be dissolved in order to introduce the cone or cone. Furthermore, a straightening of the strands or wires and their position fixation is necessary, which is associated with additional production effort.

Bs sind auch Klemmverbindungen bekannt, bei den ein Auflösen des Seiles bei der Herstellung nicht erforderlich ist· Eine indabspanneinrichtung bei der ein kegelstumpfförmiger Körper eine Bohrung zum Durchführen des Seiles besitzt, ist in der DE-^PS 332 692 beschrieben· Dieser Körper und das Seil werden von elastischen, schraubenförmig vorgeformten Drähten bzw. Stäben umgriffen· Ein Gehäuse mit konischer Bohrung ermöglioht ein Verklemmen des kegelstumpfförmigen Körpers und der schraubenförmigen Drähte bzw· Stäbe· Als Nachteil ist bei dieser Ausführungsform die Anbringung der vorgeformten schraubenförmigen Stäbe bzw« Drähte zu sehen, denn deren genauer Sitz ist Grundlage für eine sichere Kraftübertragung· Bei der Vorrichtung zur Verankerung einer vorgespannten Bewehrung mittels Keilen (DE-OS 3 045 007) ist das Auflösen des zu verankernden Seiles oder Kabels ebenfalls nicht erforderlich· Es wird von einem Bündel aus Keilen umschlossen, die durch wendel- oder schraubenförmige Nuten der Form des Seiles angepaßt sind· In diesen Nuten sind zusätzlich noch Ausnehmungen angeordnet, um ein Durohrut/sohen zu verhindern« Die Anordnung von Keilen ist in eine konisohe Öffnung eines Ankerkörpers eingepreßt. Die Herstellung der Keile ist durch die komplizierte geometrische Form relativ aufwendig· Duroh die vorgeformten Nuten ist die ZaI der Litzen genau festgelegt· Ein Abweichen von der Schlagrichjtung ist ebenfalls nicht möglich, da sonst starke Quetschungen des Seiles hervorgerufen werden· Somit ist diese Verbindung nur für sehr spezielle Anwendungsfälle geeignet. Zwischen dem freien Seilende und der Keinanordnung tritt ein Steifigkeitssprung auf, der bei dynamischen Beanspruchungen des Seiles zu Kerbwirkungen im Seil führen kann»Bs are also known clamping connections in which a loosening of the rope in the manufacture is not required · An indabspanneinrichtung in which a frusto-conical body has a bore for passing the rope is described in DE-PS 332 692 · This body and the rope are surrounded by elastic, helically preformed wires or rods. A conical bore housing allows the frusto - conical body and the helical wires to be jammed. The disadvantage of this embodiment is the attachment of the preformed helical rods or wires their exact fit is the basis for a safe power transmission · In the device for anchoring a prestressed reinforcement by means of wedges (DE-OS 3 045 007), the dissolution of the rope or cable to be anchored is also not required · It is enclosed by a bundle of wedges, which by Wendel or In these grooves, recesses are additionally arranged to prevent a Durohrut / sohen «The arrangement of wedges is pressed into a conical opening of an anchor body. The production of the wedges is relatively complicated due to the complicated geometric shape. The length of the preformed grooves is precisely defined. It is also not possible to deviate from the impact force, as otherwise severe pinching of the cable is caused very special applications suitable. Between the free end of the rope and the no arrangement occurs a jump in stiffness, which can lead to notch effects in the rope under dynamic loads of the rope »

Ziel der Erfindung Object of the invention

Ziel der Erfindung ist es, eine Seilendbefestigung -vorzuschlagen, durch welche die Lebensdauer und die Betriebssicherheit der Seile bei dynamischer Beanspruchung erhöht wird.The aim of the invention is to suggest a Seilendbefestigung-by which the life and reliability of the cables is increased under dynamic stress.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Aufgabe der Erfindung 1st es, durch zentrische Krafteinlei-™ tung und Vermeidung scharfer Biegekanten beim Eintritt des Seiles in die Seilendbefestigung eine kerbwlrkungsarme Seilendbefestigung zu schaffen, die zur Kontrolle auf evtl. vorhandene Drahtbrüche deraontlerbar gestaltet werden soll· In ihren Hauptabmessungen soll sie den gegenwärtig im Einsatz befindlichen' Verbindungen entsprechen.It is the object of the invention to provide a low-kerbar end attachment by concentric introduction of force and avoidance of sharp bending edges when the rope enters the cable end attachment, which is designed to be controllable on any existing wire breaks Use of 'compounds correspond.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Seilendbefestigung auf der Verknüpfung von Preß- und Klemmverbindung basiert. Dabei dient die einsträngig ausgeführte Preßverbindung am Ende des Seils als Sicherung für die Klemmverbindung. Letztere beruht auf dem Kegelprinzip· Hierbei sichern konische Rings egmönte, die um das Seil angeordnet sind, eine kraftschlüssige Verbindung, indem sie sich bei Zugbelastung des Seils an der konischen Hülsenwand verkeilen· An der Seite des Seilaustritts ist im Abstand a ein trompetenförmiger Hülsenauslauf mit dem Radius R vorhanden, wodurch eine Seilauslenkung zwischen 3° und 8° ermöglicht wird. Dieser trompetenförmige Hülsenauslauf verhindert das Auftreten von Kerbwirkungen an der Hülseninnenkante und die bei dynamischer Seilbeanspruchung auftretenden Quersohwingungen des Seiles werden auf einer , durch den trompetenförmigen Hülsenauslauf entstehenden Biegestrecke abgebaut. Durch diese Gestaltung des Hülsenauslaufs wird der Steifigkeitssprung zwischen Seil und Einbindung stark reduziert, wodurch eine Seilschonung in unmittelbarer Nähe der Einbindung eintritt. Ein Auflösen des Seiles und Richten der Litzen entfällt, da das Seilgefüge nicht zerstört wird* Somit entfallen ebenfalls sonst übliche Abbindungsarbeiten.According to the invention the object is achieved in that the Seilendbefestigung based on the combination of pressing and clamping connection. The single-ended press connection at the end of the cable serves as a safety device for the clamping connection. The latter is based on the cone principle · This conical ring Egmönte, which are arranged around the rope, a non-positive connection by wedging under tensile load of the rope on the conical sleeve wall · At the side of the cable outlet at a distance a trumpet-shaped sleeve outlet with the Radius R is available, allowing a cable deflection between 3 ° and 8 °. This trumpet-shaped sleeve outlet prevents the occurrence of notch effects on the inner edge of the sleeve and the transverse oscillations of the rope which occur during dynamic cable loading are reduced on a bending section created by the trumpet-shaped sleeve outlet. This design of the sleeve outlet greatly reduces the jump in stiffness between the rope and the binding, so that a gentle rope protection occurs in the immediate vicinity of the binding. A dissolution of the rope and straightening the strands is eliminated, since the rope structure is not destroyed * Thus, also eliminates other usual setting work.

Ausführungsbeispielembodiment

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel erläutert werden·The invention will be explained below with reference to an exemplary embodiment.

Fig.1 zeigt eine Seitenansicht im Schnitt und einen Schnitt längs A-A.1 shows a side view in section and a section along A-A.

Bas Gründelement der Seilendbefestigung ist eine konische Seilhülse 1, die vorzugsweise einen gabelförmigen Anschluß besitzt und der Aufnahme der weiteren Einzelteile dient· Tor der Montage wird das Seil 2 so getrennt, daß keine Abbindungen erforderlich sind. Der kleinste Innendurchmesser der Seilhülse 1 ist geringfügig größer als der Seilnenndurchmesser. Somit kann das Seil 2 nach dem ^brennvorgang durch die Seilhülse 1 gezogen werden· Weiterhin werden eine Weiohtnetallhülse 3, eine Me tailsoheibe 4 und eine gleichgroße Weichmetallscheibe 5 auf das Seil geschoben» Danach wird am Ende des Seiles 2 eine einsträngige Preßverbindung 6 angebracht. Nach dem Vorpressen werden mehrere konische Ringsegmente 7, vorzugsweise drei, um die WeiohmetallhÜlse 3 gelegt· Abschließend wird die Seilhülse 1 darübergeschoben. Wird das Seil mit einer Kraft P belastet, so verteilt sich diese über die Preßverbindung 6 auf die konischen Ringsegmente 7» Diese werden in den Schaft der konischen Seilhülse 1 gedrückt und verkeilen sich· Die an der Stirnfläche der Preßverbindung 6 möglichen Unebenheiten (duroh Preßvorgang bedingt) soll die Weichmetallsoheibe kompensieren· Eine gleichgroße Metallscheibe, vorzugsweise aus Stahl, hat die Aufgabe, für eine gleichmäßige Kraftverteilung auf die Ringsegmente 7 zu sorgen· Duroh die Weichmetallhülse 3 wird die Flächenpressung der Ringsegmente 7 auf die Litzen des Seiles 2 wirksam verringert und somit eine Seilschonung innerhalb des Klemmbereiches erzielt. Seilschwingungen mit geringer Amplitude werden von den Ringsegmenten 7 ertragen, größere Amplituden werden im trompetenförmigen Hülseneingang mit dem Radius R abgebaut· Bei der kerbwirkungsarmen zentrischen Seilendbefestigung bildet die Preßverbindung 6 eine wirksame Sicherung gegen das Durohrutschen des Seiles·Bas Gründelement the Seilendbefestigung is a conical cable sleeve 1, which preferably has a fork-shaped connection and the inclusion of other items is used · Tor the assembly, the rope 2 is separated so that no bindings are required. The smallest inner diameter of the cable sleeve 1 is slightly larger than the nominal rope diameter. Thus, the cable 2 can be pulled after the ^ burning process through the cable sleeve 1 · Furthermore, a Weiohtnetallhülse 3, a Me tailsoheibe 4 and an equally sized soft metal disc 5 pushed onto the rope »Thereafter, a single-stranded press connection 6 is attached to the end of the rope 2. After the pre-pressing, a plurality of conical ring segments 7, preferably three, are placed around the metal-metal sleeve 3. Finally, the cable sleeve 1 is pushed over it. If the rope is loaded with a force P, it is distributed over the press connection 6 on the conical ring segments 7 »These are pressed into the shank of the conical cable sleeve 1 and wedged · The possible on the end face of the press connection 6 unevenness (duroh pressing operation conditionally The equally-metal disc, preferably made of steel, has the task of providing a uniform force distribution on the ring segments 7 Duroh the soft metal sleeve 3, the surface pressure of the ring segments 7 is effectively reduced to the strands of the rope 2 and thus a Rope protection achieved within the clamping area. Low-amplitude cable vibrations are borne by the ring segments 7, larger amplitudes are reduced in the trumpet-shaped sleeve input with the radius R. In the case of the centric cable end fastening with a low-kerbder effect, the press connection 6 forms an effective safeguard against the rope's throat slip.

Claims

invention claim

1. Kerbwirkungsarme centric Seilendbefestigung using a conical cable sleeve, characterized in that in this cable sleeve (1) conical ring segments (7) on a soft metal sleeve (3), which secured by a single-stranded press connection (6) secured rope (2) receives, are arranged and the cable sleeve (i) has a trumpet-shaped sleeve outlet.

2 »Kerbwirkungsarme centric Seilendbefestigung after point!, Characterized in that between the Preßverbindung (6) and the soft metal shell (3) a soft metal disc (5) and a metal disc (4) are arranged

For this 1 sheet drawings