DD211441A1

DD211441A1 - Distribution panel for distribution equipment

Info

Publication number: DD211441A1
Application number: DD24262582A
Authority: DD
Inventors: Barbara Klein; Karl-Heinz Kuehne; Ekkehard Paliege; Rudolf Stoll; Hans Wilhelm
Original assignee: Barbara Klein; Kuehne Karl Heinz; Ekkehard Paliege; Rudolf Stoll; Hans Wilhelm
Priority date: 1982-08-19
Filing date: 1982-08-19
Publication date: 1984-07-11
Also published as: DD211441B1

Abstract

Vorgesehen als Anschlussleiste, bestehend aus einzelnen Grundkoerpern aus Isolierstoff mit in diesen befestigten Anschlusselementen und einem U-foermigen Halterahmen, in Haupt- und Zwischenverteilern von Fernsprechvermittlungsanlagen zur Verbindung ankommender und abgehender Leitungen einschliesslich Rangierleitungen. Bezweckt werden eine Vereinfachung des Aufbaues, der Beschaltung sowie der Reparaturen von Verteilerleisten. Aufgabengemaess sollen die einzelnen Grundkoerper (3) auswechselbar und einstueckig sein; dabei trotzdem im eingebauten Zustand ein leichtes Auswechseln der Anschlusselemente gestatten. Die Leitungen sollen frontal ueber einseitig offene Drahtfuehrungsschlitze anschliessbar sein. Erfindungsgemaess (Fig.2) ist der Grundkoerper (3) ein kastenfoermiger Einschub mit seitlich und nach vorn ueberstehendem Boden (31) und Deckel (32) und mit zur Frontseite offenen Kammern (33) fuer die Anschlusselemente (5). Die Anschlusselemente (5) werden durch mit Keilen versehene Stege gehalten. Gefuehrt zwischen den ueberstehenden Kanten an d. Seiten ist d. Grundkoerper (3) auf Haltelappen (11) geschoben u. mittels seiner angeformten Keile (37) in angepasste Ausnehmungen (12) eingerastet. Mittels eines Distanzlappens (13) u. zweier uebereinander angeordneter Grundkoerper (3) wird ein einseitig offener Drahtfuehrungsschlitz (2) gebildet.Provided as a terminal block, consisting of individual basic bodies made of insulating material with attached in this connection elements and a U-shaped retaining frame, in main and intermediate distributors of telephone exchanges for connecting incoming and outgoing lines including jumper cables. The aim is to simplify the construction, the wiring and the repairs of distribution strips. Depending on the task, the individual basic bodies (3) should be interchangeable and one-time; while still allowing a slight replacement of the connection elements in the installed state. The lines should be connectable frontally via one-sided open Drahtfuehrungsschlitze. According to the invention (FIG. 2), the basic body (3) is a box-shaped insert with bottom (31) and cover (32) projecting laterally and forward and with chambers (33) open to the front for the connection elements (5). The connection elements (5) are held by wedged webs. Guided between the overhanging edges on d. Pages is d. Basic body (3) on holding lugs (11) pushed u. engaged by means of its molded wedges (37) in adapted recesses (12). By means of a spacer flap (13) u. of two basic bodies (3) arranged one above the other, a wire guide slot (2) which is open on one side is formed.

Description

242625 1242625 1

Berlin, den 16,7,1982 qu-kb 29170/440Berlin, the 16.7.1982 qu-kb 29170/440

Anmelder Dipl.-Ing· Barbara KleinApplicant Dipl.-Ing. Barbara Klein

Dipl.-Ing, Karl-Heinz Kühne Dr#-Ing, Ekkehard PaliegeDipl.-Ing, Karl-Heinz Kühne Dr # -Ing, Ekkehard Paliege

Rudolf Stoll Ing· Hans WilhelmRudolf Stoll Ing · Hans William

Verteilerleiste für VermittlungseinrichtungenDistribution board for switching equipment

Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention

Die Erfindung betrifft eine Verteilerleiste für Vermittlungseinrichtungen, insbesondere eine Anschlußleiste, die aus einzelnen Grundkörpern aus Isolierstoff, in denen Anschlußelemente befestigt sind, und einem zugehörigen U-förmigen Halterahmen besteht. Anschlußleisten werden in Haupt- und Zwischenverteilern von Fernsprechvermittlungsanlagen eingesetzt und dienen zur Verbindung ankommender Leitungen und abgehender Leitungen einschließlich Rangierleitungen« Problematisch ist dabei, sowohl einen übersichtlichen, möglichst einfachen Aufbau als auch eine rationelle Anschlußtechnik, bequeme Rangierbedingungen sowie Servicefreundlichkeit zu erzielen.The invention relates to a distribution strip for switching equipment, in particular a terminal block consisting of individual bodies of insulating material, in which connection elements are fixed, and an associated U-shaped support frame. Terminal strips are used in main and intermediate distributors of telephone exchanges and serve to connect incoming lines and outgoing lines including jumper cables «The problem here is to achieve both a clear, simple structure and a rational connection technology, easy maneuvering and ease of servicing.

O L D O LD

Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions

Es ist eine Verteilerleiste für elektrische Anlagen, insbesondere Fernsprechanlagen, bekannt (DE-PS 2 048 104, H 05 K 7/02 und DE-AS 2 048 144, H 02 B - .1/02), bei der in einem U-förniigen Tragrahmen, welcher an beiden freien Schenkeln mit einseitig offenen Führungsschlitzan versehen ist, Isolierstoffkörper übereinander einschiebbar und einrastbar sind· Die Isolierstoffkörper weisen zu diesem Zweck an den vorderen Ecken federnde Gegenrastelemente in Form von Rasthaken auf, welche beim Einschieben der Isolierstoffkörper in die Führungsschlitze mit Rastnasen verrasten· Die Isolierstoffkörper sind weiterhin mit einer Vielzahl von Drahtführungskanälen versehen, wobei für jedes Adernpaar ein separater Drahtführungskanal vorgesehen ist· Der einzelne Isolierstoffkörper besteht aus mindestens zwei Schichten, die spiegelbildlich aufeinandergelegt sind und an den äußeren Begrenzungsseiten mit sich kreuzenden und bogenförmig verlaufenden Scharen von Drahtführungskanälen und an den zusammenliegenden Begrenzungsflachen mit Führungs- und Halterungselementen für freiragende Klemmanschlußelemente versehen sind. Oben und unten wird der Isolierstoffkörper durch je eine Metallfolie abgedeckt, wodurch die Drahtführungskanäle geschlossen und elektrisch abgeschirmt sind· Alle Schichten einschließlich der Folien werden mittels Ultraschall miteinander verbunden. Wie aus dem Dargelegten hervorgeht, ist diese Lösung sehr aufwendig· So erfordert die bogenförmige Ausbildung der Drahtführungskanäle ein kompliziertes Spritzgießwerkzeug. Dia Verbindung aller Schichten mittels Ultraschall bedeutet nicht nur einen zusätzlichen Arbeitsgang, sondern auch, daß keinerlei Auswechslung von Klsmmanschlußelamenten danach mehr möglich ist· Bei Defekten muß demzufolge ein gesamter Isolierstoffkörper ausgetauscht werden. Das trifft auch zu, wenn Rasthaken beim Einschieben oder Herausnehmen desselben abbrechen· Letztere stellen einen besonderen Schwachpunkt dar, sofern nicht ein entsprechend zähelastischsr Plast eingesetztIt is a distribution strip for electrical systems, in particular telephone systems, known (DE-PS 2 048 104, H 05 K 7/02 and DE-AS 2,048,144, H 02 B - .1 / 02), in which in a U- insulating body can be inserted one over the other and can be latched in. For this purpose, the insulating bodies have resilient counter-locking elements in the form of latching hooks at the front corners, which latching lugs engage the insulating slots in the guide slots latching · The Isolierstoffkörper are further provided with a plurality of wire guide channels, wherein a separate wire guide channel is provided for each wire pair · The single insulating body consists of at least two layers which are superposed in mirror image and on the outer boundary sides with intersecting and arcuate flocks of wire guide channels and provided on the adjacent boundary surfaces with guide and support members for free-clamping terminals. At the top and bottom of the insulating material is covered by a metal foil, whereby the wire guide channels are closed and electrically shielded · All layers including the films are joined together by means of ultrasound. As can be seen from the above, this solution is very complicated. Thus, the arcuate design of the wire guide channels requires a complicated injection mold. Dia connection of all layers by means of ultrasound means not only an additional operation, but also that no replacement of Klsmmanschlußelamenten thereafter possible · In case of defects must therefore be replaced an entire insulating body. This is also true when snap hook break off when inserting or removing it · The latter are a particular weak point, unless a corresponding viscoelastic plastic used

2426224262

wird» Um das Bauvolumen möglichst klein zu halten, müssen die Einzelschichten sehr dünnwandig sein, wodurch die Fertigungstechnologie noch schwieriger wird."In order to keep the construction volume as small as possible, the individual layers have to be very thin-walled, which makes the production technology even more difficult.

Andererseits ist eine Verteilerleiste mit einseitig offenen Schlitzen für die Adernführung bekannt (DE-PS 2 048 143, H 04 Q - 1/16), dessen übriger Aufbau jedoch analoge Nachteile aufweist, wie die vorher beschriebene Lösung· Weiterhin ist eine Verteilerleiste bekannt (DE-AS 2 264 079, H 02 B - 1/20), die gleichfalls als Schichtbaustein aus einzelnen Isolierstoffkörpern aufgebaut ist, die in einem U-förmigen Tragrahmen individuell gehalten werden« Der Tragrahmen weist an der hinteren unfreien Wand für jeden Isolierstoffkörper Rastöffnungen auf, in welchen Rastnasen der Isolierstoffkörper verrastbar sind. Ferner werden die Isolierstoffkörper im Tragrahmen durch an den freien Schenkeln eingeformte Lappen fixiert, die in Ausnehmungen der Isolierstoffkörper gedrückt werden können· Diese Befestigungsart ist insofern ungünstig, als zum Auswechseln eines Isolierstoffkörpers stets die Lappen aufgebogen werden müssen, wodurch die Auswechslungsmöglichkeiten erschwert und sehr beschränkt sind.On the other hand, a distribution strip with slots open on one side for the wire guide known (DE-PS 2,048,143, H 04 Q - 1/16), the other structure, however, has analogous disadvantages, as the previously described solution · Furthermore, a distribution strip is known (DE -AS 2 264 079, H 02 B - 1/20), which is also constructed as a layer block of individual insulating bodies, which are held individually in a U-shaped support frame «The support frame has latching openings on the rear non-free wall for each insulating body, in which locking lugs of the insulating material can be latched. Furthermore, the insulating material in the support frame are fixed by molded onto the free legs cloths that can be pressed into recesses of Isolierstoffkörper · This type of attachment is unfavorable, as to replace a Isolierstoffkörpers always the lobes must be bent, making the replacement options difficult and very limited ,

Oeder Isolierstoffkörper ist aus zwei gleich ausgebildeten und spiegelbildlich übereinanderliegenden Schichten zusammengesetzt, in deren aufeinanderliegenden Flächen nutenartige Drahtführungskanäle und U-förmige Nuten zur Aufnahme von Klemmanschlußelementen eingearbeitet sind. Beide Schichten sind wie bei den vorhergehenden Lösungen mittels Ultraschall miteinander verschweißt, so daß auch hier wieder bei Defekten der gesamte Isolierstoffkörper ausgewechselt werden muß. In Anbetracht der gewählten Befestigungsart wiegt dieser Nachteil noch schwerer.Oeder Isolierstoffkörper is composed of two identically formed and mirror images superimposed layers, in the superimposed surfaces groove-like wire guide channels and U-shaped grooves are incorporated for receiving Klemmanschlußelementen. Both layers are welded together as in the previous solutions by means of ultrasound, so that here again in case of defects of the entire insulating material must be replaced. Considering the chosen method of attachment, this disadvantage weighs even more.

Schließlich ist noch ein Verteilarbauelement bekannt (DD-WP 138 390, H 01 R - 7/04), bei dem an der Frontseite Anschlußslemente paarweise reihenförmig angeordnet sind und sich zwischen den Reihen mit öffnung zur Frontseite und mit öffnung zur rechten oder zur linken Seite des Verteilerbauelementes durch das Innere desselben einseitig offene SchlitzeFinally, a Verteilarbauelement is still known (DD-WP 138 390, H 01 R - 7/04), in which at the front Anschlußslemente are arranged in rows in pairs and between the rows with opening to the front and with opening to the right or left side the distributor component through the interior of the same unilaterally open slots

«J j - 4 -«J j - 4 -

befinden, damit eine fädelfreie Adernführung möglich ist· Sollen Aderp nachträglich eingefädelt oder ausgewechselt werden, so ist hierfür ein als Fädelkanal röhrenförmig ausgebildetes Handwerkzeug vorgesehen, das frontal in den Schlitz geschoben wird« Bei der Erstbestückung wird ein Fädeln nur vermieden, wenn die Adern folgegerecht in die Schlitze eingelegt werden. Nachteilig ist auch das Erfordernis eines zusätzlichen Spezialhandwerkzeuges für Rangierarbeiten, die durch das zunächst erforderliche Einfädeln der Laitungen in das Fädelrohr umständlich und zeitaufwendig sind.If aderp is to be subsequently threaded or replaced, a hand-held tube designed as a threading channel is provided for this purpose, which is pushed frontally into the slot. "During initial loading, threading is only avoided if the wires follow in line the slots are inserted. Another disadvantage is the requirement of an additional special hand tool for maneuvering, which are cumbersome and time-consuming due to the first required threading the Laitungen in the threading tube.

Ziel der ErfindungObject of the invention

Es werden eine Vereinfachung des Aufbaues, der Beschaltung sowie der Reparaturen von Verteilerleisten angestrebt.The aim is a simplification of the structure, the wiring and the repairs of distribution strips.

Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verteilerleiste aus übereinander angeordneten Grundkörpern aus Isolierstoff zu schaffen, die in einem U-förmigen Haltarahmen einzeln auswechselbar mittels robuster Rastverbindungen befestigt sind. Der einzelne Grundkörper soll möglichst aus einem Stück bestehen und trotzdem ein leichtes Auswechseln einzelner Anschlußelemente auch im eingebauten Zustand gestatten. Auf eingeformte Drahtführungskanäle soll verzichtet und dafür auf einseitige offene Schlitze zurückgegriffen werden, die ein Anschließen der Leitungen von vorn ohne Fädelung gestatten.The invention has for its object to provide a distribution strip of superimposed main bodies of insulating material, which are fastened individually interchangeable in a U-shaped holding frames by means of robust locking connections. The single body should as possible consist of one piece and still allow easy replacement of individual connection elements in the installed state. On molded wire guide channels should be dispensed with and resorted to one-sided open slots that allow connecting the lines from the front without threading.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe auf folgende Weise gelöst. , Der einzelne Grundkörper ist als kastenförmiger, einstückiger Einschub mit seitlich und nach vorn überstehendem Boden und Deckel und mit zur Frontseite offenen Kammern zurAccording to the invention, this object is achieved in the following way. , The single body is a box - shaped, one - piece insert with laterally and forward protruding bottom and lid and with open to the front chambers

Aufnahme von Anschlußelementen ausgebildet« Im Deckel ist über jeder Kammer eine U-förmige Ausnehmung eingebracht, und der verbleibende Steg ist auf seiner Innenseite mit einem zu seinem hinteren Ende ansteigenden Keil versehen, der in eine entsprechend angepaßte Ausnehmung des Anschlußelementes eingerastet ist, .Recording of connecting elements formed in the lid over each chamber, a U-shaped recess is introduced, and the remaining web is provided on its inside with a rising to its rear end wedge, which is engaged in a correspondingly adapted recess of the connecting element.

An den Seitenwänden des Grundkörpers sind nach hinten abfallende Keile angeformt, die in entsprechend angepaßte Ausnehmungen von zwischen Boden und Deckel eingeschobenen Haltelappten eingerastet sind·On the side walls of the main body sloping wedges are formed, which are engaged in correspondingly adapted recesses of inserted between the bottom and cover retaining tabs ·

Wechselseitig ist zwischen einem Paar Halte lappen parallel zu einem derselben ein Distanzlappen am Halterahmen vorgesehen, so daß dadurch immer zwischen zwei Grundkörpern ein einseitig offener Drahtführungsschlitz vorliegt, in den die anzuschließenden Leitungen bei entsprechender Schlitzbreite bequem eingeschwenkt werden können. Die an der Frontseite überstehenden Kanten des Bodens und des Deckels des Grundkörpers sind als Zugentlastungskamm für die anzuschließenden Leitungen gestaltet. Zur Unterbringung von Mehrfachanschlußelementen, beispielsweise Klemmelemente mit vier Klemmschlitzen, sind in den Kammern Distanzstege eingeformt.Alternately, between a pair of retaining lobes parallel to one of them a spacer tabs provided on the support frame, thereby always present between two bodies a unilaterally open wire guide slot into which the connected lines can be conveniently swung with a corresponding slot width. The protruding on the front edges of the bottom and the lid of the body are designed as a strain relief comb for the lines to be connected. To accommodate multiple connection elements, such as clamping elements with four clamping slots, spacer webs are formed in the chambers.

Der U-förmige Haltarahmen ist über an seiner Rückseite angeformte Abstandsstücke und eine Schraube an einem Gestellholm befestigt.The U-shaped holding frame is attached via formed on its rear spacers and a screw on a frame spar.

Durch die erfindungsgemäße Gestaltung des Grundkörpers werden in vorteilhafterweise mehrere Funktionen erfüllt. Die überstehenden Kanten des Bodens und des Deckels dienen als Führungsnut, Zugentlastungskamm und zur Drahtpositionierung und schützen darüberhinaus die Leiter vor Beschädigungen, Die Paarung Keil am Grundkörper und Ausnehmung im Führungslappen gewährleistet eine sichere Rastverbindung, bei der die Gefahr des Abbrechens von Plastteilsn vermieden wird. Durch die frontal offenen Kammern und die Arretierung der Anschlußelemente mittels Rastverbindung wird sine automatische Bestückung ermöglicht. Das einzelne AnschlußelementThe inventive design of the body advantageously several functions are fulfilled. The protruding edges of the bottom and the lid serve as a guide, strain relief and wire positioning and also protect the head from damage, The mating wedge on the body and recess in the guide lobes ensures a secure snap connection, in which the risk of breaking off Plastteilsn is avoided. The frontally open chambers and the locking of the connecting elements by means of latching connection sine automatic assembly is possible. The single connection element

242625 1242625 1

läßt sich leicht durch bloßes Einschieben eines steifen Streifens zwischen Anschlußelement und Kammerdeckel auswechseln.can be easily replaced by simply inserting a stiff strip between the connection element and the chamber lid.

Die niedrige Teilezahl der Anschlußleiste führt zu einem , reduzierten Montage- und Werkzeugaufwand· Da die einzelnen Teile vorzugsweise formschlüssig durch Rast- beziehungsweise Schnappverbindungen miteinander verbunden sind, wird bis auf eine Schraube auf handelsübliche standardisierte Verbindungselemente verzichtet·The low number of parts of the terminal block leads to a, reduced installation and tooling costs · Since the individual parts are preferably positively connected by snap-in or snap-in connections, with the exception of one screw, commercial standardized connecting elements are dispensed with ·

AusführungsbeispialAusführungsbeispial

Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher beschrieben werden· In der dazugehörigen Zeichnung zeigtThe invention will be described below with reference to an embodiment in more detail · In the accompanying drawing shows

Fig· 1: die perspektivische Teiansicht einer Anschlußleiste, Fig, 2; die perspektivische Ansicht einer teilweiseFig. 1: the perspective Teiansicht a terminal block, Fig, 2; the perspective view of a partial

bestückten Anschlußleiste, Fig· 3a, b: einen U-förmigen Halterahmen in Vorderansichtequipped terminal strip, Fig · 3a, b: a U-shaped support frame in front view

und in Draufsicht,and in plan view,

Fig· 4ϊ einen Schnitt durch einen rückseitig bestückten U-förmigen Halterahmen, Fig· 5a, bi einen Gestellholm in Vorderansicht teilweise4 a shows a section through a U-shaped holding frame fitted on the back side, FIG. 5a, partially in front view of a frame spar

und in Draufsicht·and in plan view ·

Gemäß Fig· 1 besteht eine Anschlußleiste aus einem U-förmigen Halterahmen 1, in diesem übereinander angeordneten Grundkörpern 3 mit dazwischen liegenden Drahtführungsschlitzen 2, Anschlußelementen 5, einer Drahtführungsplatte und einem Beschriftungsstreifen 9. Der einzelne Grundkörper enthält entsprechend der Anzahl der aufzunehmenden Anschlußelemente 5 frontseitig offene Kammern 33· Die Anschlußelemente 5 werden in die Kammern 33 bis zum Anschlag eingeschoben und in diesen mittels mit Kailan versehener Stage 35 arretiert, die durch U-förmige Ausnehmungen 34 im Deckel des Grundkörpers 3 gebildet werden· Die Distanzstegs 38 inAccording to FIG. 1, a connection strip consists of a U-shaped holding frame 1, in this superposed basic bodies 3 with wire guide slots 2 therebetween, connecting elements 5, a wire guide plate and a labeling strip 9. The individual base body contains 5 frontally open according to the number of male connecting elements Chambers 33 · The connecting elements 5 are inserted into the chambers 33 to the stop and locked in this by means of provided with Kailan stage 35, which are formed by U-shaped recesses 34 in the lid of the base body 3 · The spacer web 38 in

den Kammern 33 dienen zur Lagefixierung und verhindern ein Zusammenfedern der Schenkel bei Mehrfachanschlußelementen, Zur Auswechslung eines Anschlußelementes 5 braucht lediglich ein dünner Metall- oder Plaststreifan in die Kammer 33 zwischen Anschlußelement 5 und Kammerdeckel geschoben zu werden, wodurch der Steg 35 hochgedrückt wird; das Anschlußelement 5 kann dann mühelos herausgezogen werden· Der Deckel 32 und der Boden 31 des Grundkörpers stehen frontseitig und über¹beide Seitenwände 36 über. Die frontseitig überstehenden Kanten sind geschlitzt zur Bildung eines Zugentlastungskammes 39 für anzuschließende Leitungen kommend 6 und gehend 7, in dem die Leitungen gehalten werden. Zweckmäßigerweise ist mittig über jeder Kammer 33 und über jeder Kamniertrennwand ein Schlitz angeordnet· Der U-förmige Halterahmen 1 ist über beide Winkel geschlitzt, so daß Haltelappen 11 und Distanzlappen 13 an den freien Schenkeln gebildet werden; siehe auch Fig. 2. De ein Grundkörper 3 wird auf ein Paar Haltelappen 11 geschoben und mit an seinen Seitenwänden 36 angeformten Keilen 37 in angepaßte Ausnehmungen 12 der Haltelappen 11 eingerastet. Zum Auswechseln eines Grundkörpers 3 werden die Halte lappen 11 geringfügig aufgefedert und derselbe dann herausgezogen. Im Mittenbereich des Halterahmens 1, siehe auch Fig. 3, 4 und 5, sind am oberen und unteren Ende zweifach abgewinkelte Lappen 17 mit Langloch 19 vorgesehen, die sowohl zur Befestigung an einem Gestellholm 4 als auch als Abstandsstücke zu diesem dienen. Außerdem sind noch zur Befestigung im Mittelteil eine unverlierbare Schraube 16 mit einem Abstandsstück 15 in Form herausgedrückter und abgewinkelter Lappen und auf die Halterahmenlänge verteilt zwei T-förmige Vorführlappen 14 angeordnet, die in schlüssellochähnliche Durchbrüche 41 des Gestellholms 4 eingehängt werden. Durch diese T-förmigen Vorführlappen 14 ist es möglich, die Anschlußleiste zunächet erst einmal in den Gestellholm 4 einzuhängen, seitlich geringfügig zu verschieben und danach ohne Schwierigkeit die Schraube 16, die gleichzeitig dieThe chambers 33 serve to fix the position and prevent springing together of the legs in multiple connection elements, to replace a connecting element 5 only needs a thin metal or plastic strip into the chamber 33 between the connecting element 5 and chamber lid to be pushed, whereby the web 35 is pushed up; the terminal member 5 can be easily pulled out then · The lid 32 and the bottom 31 of the base body are provided on the front and on both side walls ¹ 36 on. The front protruding edges are slotted to form a Zugentlastungskammes 39 to be connected lines coming 6 and 7, in which the lines are held. Conveniently, a slot is arranged centrally above each chamber 33 and above each cam-notch partition. The U-shaped support frame 1 is slotted over both angles so that retaining tabs 11 and spacer tabs 13 are formed on the free legs; see also Fig. 2. De a base body 3 is pushed onto a pair of retaining tabs 11 and engaged with its integrally formed on its side walls 36 37 wedges into adapted recesses 12 of the retaining tabs 11. To replace a body 3, the retaining lobes 11 are slightly spring-loaded and the same then pulled out. In the middle region of the holding frame 1, see also Figs. 3, 4 and 5, two-angled lobes 17 are provided with slot 19 at the top and bottom, which serve both for attachment to a frame spar 4 and as spacers to this. In addition, a captive screw 16 with a spacer 15 in the form of squeezed out and angled tabs and distributed to the holding frame length two T-shaped projection lugs 14 are arranged for attachment in the middle part, which are mounted in keyhole-like openings 41 of the frame spar 4. By this T-shaped demonstration lobes 14, it is possible, the connection bar zunächet first hook into the frame spar 4, laterally slightly to move later and then without difficulty, the screw 16, the same time

242625242625

Masseverbindung der metallisch blanken Elemente herstellt, in die Bohrung 42 mit Senkung einzuschrauben. Mit diesem Befestigungsprinzip ist eine rationelle und zeitsparende Montage möglich,, Damit erübrigen sich auch die sonst oft erforderlichen Spezialwerkzeuge für die Montage· Bei einer Demontage der Anschlußleiste wird durch die Form des Vorführlappens und des Durchbruches 41 ein Abkippen oder Herausfallen derselben nach Lösen der Schraube 16 verhindert.Ground connection of the metallic bare elements manufactures to screw into the bore 42 with countersink. With this mounting principle, a rational and time-saving installation is possible ,, This eliminates the otherwise often required special tools for assembly · When dismantling the terminal block is due to the shape of the Vorführlappens and the opening 41 tipping or falling out after loosening the screw 16 prevented.

Da für die Realisierung der Drahtführungsschlitze 2 jeweils nur ein Distanzlappen 13 benötigt wird, wird zweckmäßigerweise ein analog ausgestanzter, aber entsprechend verkürzter Lappen 18 entgegengesetzt zum U um 180° umgebogen und zur Befestigung der Drahtführungsplatte 8 verwendet, siehe Fig. 4· Werden sie nur um 90° umgebogen, dienen sie als Distanzlappen zum GastellhoIm 4. Gleichzeitig werden damit abgerundete Kanten erreicht, über die die Leitungen 6,7 gefahrlos laufen können»Since only one spacer lobe 13 is required for the realization of the wire guide slots 2, an analog punched out, but correspondingly shortened lobes 18 is advantageously bent opposite to the U by 180 ° and used to attach the wire guide plate 8, see Fig. 4 Curved at 90 °, they serve as spacers for the guest room 4. At the same time, they provide rounded edges over which lines 6, 7 can run safely »

Die Distanzlappen 13 können zusätzlich noch als Träger für den aufsteckbaren Beschriftungsstreifen 9 sowie andere aufsteckbars Funktionselemente verwendet werden»The spacer tabs 13 can additionally be used as a carrier for the attachable labeling strip 9 and other attachable functional elements »

Claims

invention claim

1. distribution strip for switching equipment, in particular terminal block of individual bodies of insulating material, in which connection elements are fixed, and an associated U-shaped support frame with molded on the free legs flap, characterized in that the single body (3) as a box-shaped, one-piece insert is formed with laterally and forwardly projecting bottom (31) and cover (32) and with chambers open to the front (33) for receiving anechoic elements (5),

that in the lid (32) above each chamber (33) has a U-shaped recess (34) is introduced and the remaining web (35) is locked inside with a rising to its rear end wedge in a correspondingly adapted recess of the connecting element (5) .

that on the side walls (36) of the base body (3) to the rear sloping wedges (37) are formed, which are engaged in correspondingly adapted recesses (12) of between the bottom (31) and cover (32) inserted retaining tabs (11), and

mutually between a pair of retaining tabs (11) is provided parallel to one of these a spacer tabs (13) on the holding frame (1) and in this way between two basic bodies (3) a unilaterally open wire guide slot (2) is formed,

2. Distributor strip according to item 1, characterized in that the edges of the base (31) and the cover (32) of the base body (3) projecting on the front side are designed as a tensile relief comb (39) for the lines (6, 7) to be connected. ,

3 * distribution strip according to item 1, characterized in that for accommodating multiple connection elements (5),

For example, clamping elements with four clamping slots, in the chambers (33) spacer webs (38) are formed,

A. distributor strip according to item 1, characterized in that the U-shaped holding frame (1) via integrally formed on its back spacers (15,17) and a screw (16) on a frame spar (4) is attached.

For this 5 pages drawings