DD210089A5 - METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PLASTIC-COATED DOCUMENTS - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PLASTIC-COATED DOCUMENTS Download PDF

Info

Publication number
DD210089A5
DD210089A5 DD83252594A DD25259483A DD210089A5 DD 210089 A5 DD210089 A5 DD 210089A5 DD 83252594 A DD83252594 A DD 83252594A DD 25259483 A DD25259483 A DD 25259483A DD 210089 A5 DD210089 A5 DD 210089A5
Authority
DD
German Democratic Republic
Prior art keywords
roller
pressure roller
item
coated
pad
Prior art date
Application number
DD83252594A
Other languages
German (de)
Inventor
Alfons Commarmot
Original Assignee
Sinter Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sinter Ltd filed Critical Sinter Ltd
Publication of DD210089A5 publication Critical patent/DD210089A5/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/18Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using tubular layers or sheathings
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B1/00Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating
    • D06B1/10Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating by contact with a member carrying the treating material
    • D06B1/14Applying liquids, gases or vapours onto textile materials to effect treatment, e.g. washing, dyeing, bleaching, sizing or impregnating by contact with a member carrying the treating material with a roller
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D1/00Processes for applying liquids or other fluent materials
    • B05D1/28Processes for applying liquids or other fluent materials performed by transfer from the surfaces of elements carrying the liquid or other fluent material, e.g. brushes, pads, rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C63/00Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor
    • B29C63/18Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using tubular layers or sheathings
    • B29C63/20Lining or sheathing, i.e. applying preformed layers or sheathings of plastics; Apparatus therefor using tubular layers or sheathings using pressure difference, e.g. vacuum
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B11/00Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing
    • D06B11/0056Treatment of selected parts of textile materials, e.g. partial dyeing of fabrics
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D2401/00Form of the coating product, e.g. solution, water dispersion, powders or the like
    • B05D2401/30Form of the coating product, e.g. solution, water dispersion, powders or the like the coating being applied in other forms than involving eliminable solvent, diluent or dispersant
    • B05D2401/32Form of the coating product, e.g. solution, water dispersion, powders or the like the coating being applied in other forms than involving eliminable solvent, diluent or dispersant applied as powders
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05DPROCESSES FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05D3/00Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials
    • B05D3/04Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases
    • B05D3/0466Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases the gas being a non-reacting gas
    • B05D3/0473Pretreatment of surfaces to which liquids or other fluent materials are to be applied; After-treatment of applied coatings, e.g. intermediate treating of an applied coating preparatory to subsequent applications of liquids or other fluent materials by exposure to gases the gas being a non-reacting gas for heating, e.g. vapour heating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Synthetic Leather, Interior Materials Or Flexible Sheet Materials (AREA)

Abstract

Ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Herstellung von kunststoffbeschichteten Unterlagen durch Auftragen eines Kunststoffs mittels einer mustermaessig angeordnete Vertiefungen aufweisenden Foerderflaeche auf eine erhitzte Unterlage ( 2 ) nach dem Tiefdruckverfahren mit einer Einrichtung zum Aufbringen des Kunstharzpulvers auf die Foerderflaeche, die eine Temperatur aufweist, bei der die Rieselfaehigkeit des Pulvers noch erhalten bleibt, so dass ein Ankleben an der Foerderflaeche verhindert wird, waehrend eine mittels heizbarer Walzen (18,20) an die Foerderflaeche angepresste und beheizte Unterlage (2) auf einer Temperatur gehalten wird, die zum Errweichen und Verkleben des Kunstharzpulvers mit der Unterlage (2) fuehrt, worauf die so beschichtete Unterlage (2) nach Abnahme von der Foerderflaeche vor ihrer Abkuehlung oder gegebenenfalls nach Wiedererwaermung zwischen einer umlaufenden heizbaren Anpresswalze (27) und einer ihre Bewegung um die Anpresswalze (27) hemmenden Fuehrung so hindurchgefuehrt wird, dass ein Verdichten und Schrumpfen der beschichteten Unterlage (2) erfolgt.A method and apparatus for the production of plastic coated substrates by applying a plastic by means of a patterned arranged recesses Foerderflaeche on a heated pad (2) by the gravure printing method with a device for applying the synthetic resin powder on the Foerderflaeche having a temperature at which the Flowability of the powder is still maintained, so that sticking to the Foerderflaeche is prevented, while a heated by means of heatable rollers (18,20) pressed against the Foerderflaeche and heated pad (2) is maintained at a temperature for softening and bonding of the synthetic resin powder with the base (2) leads, whereupon the so coated underlay (2) after removal from the Foerderflaeche before their Abkuehlung or possibly after Wiedererwaermung between a revolving heatable pressure roller (27) and their movement around the pressure roller (27) inhibiting leadership so hind is performed that a compacting and shrinking of the coated substrate (2) takes place.

Description

15 638 56 -ή- 15 638 56 -ή-

Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung kunststoffbeschichteter Unterlagen Method and device for producing plastic-coated documents

Anwendungsgebiet der Erfindung:Field of application of the invention:

Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von kunststoffbeschichteten bahnförmigen Unterlagen, die als Einlagestoffe in der Bekleidungsindustrie Verwendung finden.The invention relates to the production of plastic-coated sheet-like documents, which are used as interlining materials in the clothing industry.

Charakteristik der bekannten technischen Lösungen :Characteristic of the known technical solutions:

Sahnförmige Unterlagen, wie Textilgewebe, die als Einlagestoffe, z.B. als Krageneinlagestoffe für Hemden, Verwendung finden, werden mit einem thermoplastischen Kunstharz mustermäSig, z.3. punktförmig,, so belegt, daß dann dieses als heißsiegelfahiges Haftmittel für die Verbindung mit anderen Stoffbahnen dienen kann. Derartige Verfahren, bei denen das Kunstharz in Pulverform auf die Unterlagen aufgebracht und unter Erwärmen fixiert wird, sind in den Patentschriften G3-PS 745 057 sowie US-PS 3 085 548 und FR-PS i 193 436 beschrieben .Creamy bases such as textile fabrics used as interlining, e.g. used as collar inserts for shirts, are patterned with a thermoplastic resin, z.3. punctiform ,, so that then this can serve as a heat-sealable adhesive for connection to other panels. Such methods, in which the synthetic resin is applied in powder form to the substrates and fixed under heating, are described in the patents G3-PS 745 057 and US-PS 3,085,548 and FR-PS i 193 436.

OQ QCD-iQQQ*! i Tf 9OQ QCD-iQQQ *! i Tf 9

Bei einem hierfür besonders geeigneten Verfahren wird das Kunstharzpulver mittels einer Auftragswalze, die eine reliefartige Oberflächenstruktur mit Vertiefungen besitzt, unter Wärmeeinwirkung so belegt, daS das Kunstharz mustermäßig fest auf der Unterlage haftet. Hierbei wird die bahnförmige Unterlage aber einer gleichzeitigen starken Beanspruchung durch Zug und Hitze unterworfen, was zu einer latenten Dehnung dieser Unterlage führt. Wenn dann eine erneute Erwärmung eintritt oder die Unterlage einem Waschyorgang unterworfen wird, gleicht sich die innere Spannung aus und es tritt ein Schrumpfen der gedehnten Unterlage ein. Dies ist besonders dann sehr störend, wenn die betreffende Unterlage als Einlagestoff bereits mittels des aufgetragenen Kunstharzes an andere Stoffbahnen durch HeiSsiegeln fixiert worden ist, weil bei den so miteinander verbundenen Stoffen dann der mit dem Kunstharz belegte Stoff ein anderes Wasch- -und Therraoschrumpfverhalten zeigt als der meist gleichartige, jedoch nicht belegte und daher nicht gedehnte Stoff. Insbesondere dann, wenn die Unterlagen als Einlagestoffe in Hemden verwendet werden, führt dieses unterschiedliche Verhalten der Stoffbahnen zu Faltenbildungen bei den Kragen und Manchetten der Hemden, die mit dem Einlagestoff versehen sind.In a particularly suitable method for this purpose, the synthetic resin powder is coated by means of an applicator roll, which has a relief-like surface structure with depressions, under the action of heat so that the synthetic resin adheres firmly to the pattern. In this case, the web-shaped pad is subjected to a simultaneous high stress by train and heat, resulting in a latent elongation of this pad. Then, when re-heating occurs or the pad is subjected to a washing process, the internal stress equalizes and shrinkage of the stretched pad occurs. This is particularly disturbing when the pad in question has already been fixed as a liner by means of the applied synthetic resin to other panels by HeiSsiegeln, because in the so interconnected fabrics then occupied by the resin fabric shows a different washing and Therraoschrumpfverhalten than the most similar, but unassigned and therefore not stretched fabric. In particular, when the documents are used as interlining fabrics in shirts, this different behavior of the panels leads to wrinkles in the collar and cuffs of the shirts, which are provided with the interlining.

Das bekannte Sanfor-Verfahren , das zwecks Verhindern des späteren Einlaufens und Schrumpfens bei gestreckten Textilien durchgeführt wird und das man im allgemeinen auch bei den Unterlagen schon vor dem Belegen mit dem Kunstharz anwendet, ist kostspielig und führt bei den bereits mit Kunstharz belegten Geweben nicht zum gewünschten Ziel da dieser Schrumpfvorgang durch Sanforisieren an den durch das Kunstharz beschichteten Stellen behindert wird und auch der Kunstharzauftrag hierbei ein anderes Verhalten zeigt als die textile Unterlage.The well-known Sanfor process, which is carried out in order to prevent the subsequent shrinkage and running in stretched textiles and which is generally applied even before the documents with the resin before the documents, is expensive and does not lead to the already occupied with resin tissues desired goal since this shrinkage process is hampered by Sanforisieren to the coated by the resin bodies and also the resin application here shows a different behavior than the textile backing.

— O- O

Ziel der Erfindung:Object of the invention:

Die Erfindung ermöglicht eine kostengünstige Herstellung von mit Kunstharz belegte heißsiegelfähige bahnförmige Unterlagen, die bei einem späteren Erhitzungs- oder Waschvorgang nicht ober nicht mehr wesentlich schrumpfen und eingehen.The invention enables a cost-effective production of heat-sealable sheet-like documents coated with synthetic resin, which do not substantially shrink and enter at a later heating or washing process.

Darlegung des Wesens der Erfindung:Explanation of the essence of the invention:

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Herstellungsverfahren der eingangs genannten Art und die dazugehörige Vorrichtung zu entwickeln.The invention has for its object to develop an improved manufacturing method of the type mentioned and the associated device.

Gelöst wird nun diese Aufgabe dadurch, daß auf die bahnförmige Unterlage nach dem Tiedruckverfahren das Kunstharz in Pulverform mit Hilfe einer mit mustermäßigen Vertiefungen versehene Förderfläche, insbesondere einer Auftragswalze, z.3. Punktwalze, aufgebracht wird« Dabei wird das Pulver auf die Förderfläche bei einer Temperatur aufgebracht, bei welcher noch die volle Rieselfähigkeit des Pulvers erhalten und ein Ankleben an der Förderfläche vermieden wird. Hierbei wird die zu beschichtete Unterlage, die auf eine Temperatur erhitzt ist, bei der das Kunstharz erweicht und klebrig wird, mit der Förderfläche in Kontakt gebracht, wodurch die 'übertragung des Kunstharzpulvers aus den Vertiefungen auf die Unterlage erfolgt. Die mit dem Kunstharz belegte'Unterlage wird sodann vor ihrer Abkühlung oder gegebenenfalls nach inter Wiedererwärmung zwischen einer umlaufenden Walze und einer ihre Bewegung um die Walze herum hemmenden Führung im erwärmten Zustand so hindurchge- .' führt, daß ein Verdichten und Schrumpfen der Unterlage und des Kunststoffauftrags eintritt. Vorzugsweise besitzt die umlaufende Anpreßwalze an der Oberfläche eineNow, this object is achieved in that on the sheet-like pad after the Tiedruckverfahren the resin in powder form with the aid of a provided with patterned depressions conveying surface, in particular an applicator roll, z.3. Dot roller, is applied «The powder is applied to the conveying surface at a temperature at which still obtain the full flowability of the powder and sticking to the conveying surface is avoided. Here, the underlayer to be coated, which has been heated to a temperature at which the synthetic resin softens and becomes tacky, is brought into contact with the conveying surface, whereby the transfer of the synthetic resin powder from the recesses to the substrate takes place. The substrate coated with the resin is then passed through it in a heated state prior to its cooling or, if appropriate, after reheating between a rotating roller and a guide which inhibits its movement around the roller. causes a compression and shrinkage of the substrate and the plastic application occurs. Preferably, the circumferential pressure roller on the surface has a

Riffelung um das Durchrutschen der Walze zu verhindern. Die hemmende Führung wirkt als ein Brems- oder Hemmschuh und soll an ihrer Berührungsfläche mit der Unterlage eine Kautschuk- oder Gummiauflage aufweisen.Corrugation to prevent the roller from slipping. The restraining guide acts as a brake or drag shoe and should have a rubber or rubber pad at its interface with the pad.

Durch dieses kombinierte Verfahren des Auftragens des Kunstharzes und des Verdichtens der Unterlage wird bei größerer Arbeitsgeschwindigkeit mit geringem Energieaufwand ein präziser Auftrag des Kunstharzes erreicht, wobei das Muster des Auftrages und die Auftragsmenge nicht nur genau gesteuert werden können, sondern man gleichzeitig auch erreicht, daß- das Wasch- und Thermoschrumpfverhalten der belegten Unterlage günstig beeinflußt wird.This combined method of applying the synthetic resin and compacting the base achieves a precise application of the synthetic resin at a higher operating speed with a low energy consumption, whereby the pattern of the application and the application quantity can not only be precisely controlled, but at the same time it is achieved that the washing and thermal shrinkage behavior of the occupied pad is favorably influenced.

Ein weiterer Vorteil des Verfahrens liegt darin, daß man es in der Hand hat, die für die Durchführung des Verfahrens in Betracht kommenden Temperaturbereiche in Abhängigkeit von den Eigenschaften der jeweils zu verarbeitenden Kunstharze auf jeweils günstige Werte präzis einstellen zu können. Dabei wird gegebenenfalls im Aufbringebereich des Pulvers auf die Förderfläche durch eine Kühlung der Förderfläche deren Temperatur auf Werte gehalten, die unterhalb der Erweichungstemperatur bzw.. Plastifizierungstemperatur liegen. Zur Einstellung.der höheren Temperaturen der Unterlage im Obertragungsbereich eignet sich besonders die übertragung der Wärme mittels erhitzter Walzen durch die Unterlage hindurch; jedoch sind hierfür auch Wärmestrahler brauchbar, um die.Unterlage in diesem Bereich auf die gewünschte Temperatur zu bringen, bei der Kunststoff erweicht und klebrig wird. Dadurch werden die der Unterlage zugewandten Tgilchen des in die Vertiefungen der Förderfläche eingebrachten Kunststoffpulvers klebrig, während die in den Vertiefunaen der Förderfläche befindlichenA further advantage of the method is that it is within one's hand to be able to precisely set the temperature ranges which are suitable for carrying out the method as a function of the properties of the respective synthetic resins to be processed to respectively favorable values. If necessary, in the application region of the powder to the conveying surface by cooling the conveying surface, its temperature is kept at values which are below the softening temperature or plasticizing temperature. To adjust the higher temperatures of the substrate in the transfer area, the transfer of heat by means of heated rollers through the substrate is particularly suitable; however, heat radiators are also useful for bringing the underlay in this area to the desired temperature at which plastic softens and becomes tacky. As a result, the substrate facing Tgilchen the introduced into the wells of the conveying surface plastic powder are sticky, while located in the Vertiefunaen the conveying surface

Pulverteilchen eine iemperatur aufweisen, bei der ein Ankleben des Kunststoffes an der Förderfläche vermieden wird.Powder particles have an iemperatur at which sticking of the plastic to the conveying surface is avoided.

Dank der Klebrigkeit der der Unterlage zugewandten Oberflächenteilbereiche des locker, durch Rakeleinrichtungen auf die Förderfläche aufgebrachten Kunstharzpulvers erfolgt ein präziser Obergang des in den Vertiefungen der Strukturnestern der Förderfläche vorhandenen Pulvers auf die erhitzte Unterlage. Oa die Haftung durch _v Plastifizierung des Kunstharzpulvers bei Berührung mit v— der Unterlage dank deren höheren Temperatur beginnt, kann sich die Lage des Kunststoffpulvers im Verhältnis zur Unterlage nach deren Ablösung von der Förderfläche nicht mehr verändern. Durch weitere Beheizung, z.3. mit erhitzten Walzen oder durch Strahlungswärme, wird im allgemeinen eine ergänzende Nachplastifizierung und Sinterung des Pulverauftrags erreicht, wobei auch durch Kalanderwalzen das Kunstharz noch fester mit der Unter- lage verbunden werden kann.Thanks to the tackiness of the substrate surface facing surface portions of the loose, applied by squeegees on the conveying surface resin powder, a precise transition of the present in the wells of the structural star of the conveying surface powder on the heated surface. Oa adhesion by _ v plasticization of the resin powder in contact with v - starts the substrate thanks to its higher temperature, the position of the plastic powder in relation to the base can not change after its detachment from the conveying surface. By further heating, z.3. With heated rollers or by radiant heat, in general, a supplementary post-plasticization and sintering of the powder application is achieved, whereby the resin can be even more firmly connected to the substrate by calendering.

Durch die erfindungsgemäße Führung der Unterlage zwischen einer umlaufenden Walze- und einer die Bewegung der Un- Γ~. terlage um die Walze herum hemmenden Führung wird erreicht, daß die Unterlage vor dem Erstarren des Kunstharzauftrags sich von der durch mechanische und wärmemäßige Beanspruchung verursachten Dehnung erholen und relaxieren kann mit der Wirkung, daß das Wasch- und Thermoschrumpfverhalten der so beschichteten Unterlage deutlich verbessert ist.By the inventive leadership of the pad between a rotating roller and a movement of the Un- ~. Supporting the roll around the roller is achieved by allowing the backing to recover from the strain caused by mechanical and thermal stress before the solidification of the resin application and to relax with the effect that the washing and thermal shrinkage behavior of the base coated in this way is markedly improved.

Da beim Verdichten und Schrumpfen der gedehnten Unterlage durch die Führung der Unterlage zwischen umlaufender Anpreßwalze und der hemmenden Führung auch der Kunststoff auf trag fester mit der Unterlage verbunden wird,Since the compacting and shrinking of the stretched pad by the leadership of the pad between rotating pressure roller and the inhibitory leadership and the plastic is connected to contract solid with the pad,

erübrigt sich dadurch gegebenenfalls die Anwendung einer eigenen Kalanderwalze zum Aufpressen des von der Förderfläche übernommenen Kunststoffauftrags auf die Unterlage.If necessary, the use of a separate calender roll for pressing on the plastic coating transferred from the conveying surface is therefore unnecessary on the base.

Das Prinzip, des mechanischen Verdichtens und Schrumpfens von Papier- und auch Textilbahnen ist seit längerem bekannt. So sind in der DE-PS 2 238 230 und DE-OS 3 002 Vorrichtungen beschrieben, bei denen die Papier- oder Textilbahn zwischen einer Änpreßwalze und einem endlosen elastischen Ban geführt wird, wobei die Umfangsgeschwindigkeiten der Anpreßwalze und des elastischen Bandes verschieden sind. Auch werden Maschinen der Firma Hunt and Moscrop (Textile Machinery) Ltd., Middleton, Manchester, UK, die nach diesem Prinzip arbeiten, seit langem bei der Textilausrüstung verwendet, ebenso wie die seit langem bekannten Rigmel-Maschinen, bei denen das Tuch zwischen dem über Rollen laufenden Endlosband aus Kautschuk und einer erhitzten Druckplatte geführt wird., wobei es Kontraktionskräften ausgesetzt ist, die ein Schrumpfen des Tuches bewirken. Es war aber nicht vorauszusehen, daß sich dieses Prinzip auf die bereits mustermäßig an einer Seite mit Kunststoff belegten bahnförtnigen Unterlagen anwenden läßt.The principle of mechanical compression and shrinkage of paper and textile webs has long been known. Thus, in DE-PS 2 238 230 and DE-OS 3,002 devices are described in which the paper or textile web is guided between a Anpreßwalze and an endless elastic Ban, the peripheral speeds of the pressure roller and the elastic band are different. Also, machines made by Hunt and Moscrop (Textile Machinery) Ltd., Middleton, Manchester, UK, who work according to this principle has long been used in the textile equipment, as well as the long known Rigmel machines in which the cloth between the is guided over rollers running endless belt made of rubber and a heated pressure plate, where it is subjected to contractive forces, which cause a shrinkage of the cloth. But it was not foreseeable that this principle can be applied to the already on one side with plastic occupied web-like documents.

Es war vielmehr zu befürchten, daß der Kunststoffauftrag diesen Schrumpfvorgang stört oder gar verhindert bzw., daß die hierbei zur Einwirkung .kommenden Scher- und Reibungskräfte das aufgebrachte Kunststoffmaterial hierbei auf der Unterlage verschieben oder gar teilweise von der Unterlage ablösen würden. Dies war besonders bei einem punktförmigen Auftragsmuster zu erwarten, bei dem die genau festgelegte Anordnung der relativ zahlreichen und kleinen Punkte von entscheidender 3edeutung für die Brauchbarkeit des Einlagestoffes ist.Rather, it was to be feared that the plastic application disturbs or even prevents this shrinkage process or that the shear and frictional forces acting on the surface would displace the applied plastic material on the base or even partially detach it from the base. This was to be expected especially in the case of a dot-shaped application pattern, in which the precise arrangement of the relatively numerous and small dots is of decisive importance for the usability of the insert.

Bei der Schrumpfbehandlung soll sich die Unterlage mit dem Kunststoffauftrag auf einer Temperatur befinden, bei der das Kunststoffmaterial plastisch und verformbar ist, damit es auch der Schrumpf bewegung der Unterlage folgen kann und keine Behinderung'durch den fixierten Kunststoff eintritt. Geeignete Temperaturen, die durch Heizen der Anpreßwalze erreicht werden können, liegen bei ICO bis 140 C je nach verwendetem Kunststoffmaterial, vorzugsweise 1200C bei Polyehtylen.In the shrinkage treatment, the base with the plastic coating should be at a temperature at which the plastic material is plastic and deformable, so that it can also follow the shrinkage movement of the pad and no obstruction 'enters through the fixed plastic. Suitable temperatures that can be achieved by heating the pressure roller are ICO to 140 C, depending on the plastic material used, preferably 120 0 C in Polyehtylen.

_ . Andererseits soll aber gegebenenfalls durch eine Kühlung v- der hemmenden Führung, z.B. des verwendeten Bremsschuhs oder des elastischen 3andes, dessen Geschwindigkeit geringer ist als die Umfangsgeschwindigkeit der Anpreßwalze verhindert werden, daß durch, die auftretenden Reibungskräfte dort zu hohe Temperaturen erreicht werden._. On the other hand, if necessary, by cooling the inhibiting guide, e.g. the brake shoe or the elastic 3andes used, the speed of which is less than the peripheral speed of the pressure roller can be prevented, that due to the frictional forces occurring there are reached too high temperatures.

Vorzugsweise wird nach dem Durchleiten der Unterlage zwischen Anpreßwalze und hemmender Führung die Unterlage in Vibration- gebracht, z.3. durch ein Schlagrad. Dies unterstützt den Schrumpf Vorgang..Preferably, after passing through the pad between the pressure roller and the inhibiting guide, the pad is vibrated, z.3. through a beating wheel. This supports the shrinking process ..

Beim erfindungsgemäßen Verfahren kann es von Vorteil Γ" sein,, wenn vor der Schrumpfung der Unterlage diese zuvor noch einer Dampfbehandlung, vorzugsweise· durch Einwirken von Wasserdampf auf die nicht mit Kunststoff belegte Seite der Bahn, unterworfen wird. Hierdurch werden nicht nur elektrostatische Aufladungen beseitigt, sondern es wird auch die Abnützung der hemmenden Führung vermindert, da bei der Schrumpfmaßnahme, insbesondere dann, wenn man hierbei einen Bremsschuh mit Kautschuk- oder Gummioberfläche oder ein gegenüber der Anpreßwalze langsamer umlaufendes endloses Kautschukoder Gummiband verwendet, doch relativ starke Scherkräfte auftreten, die einen beträchtlichen Verschleiß hervorrufen. Die Behandlung der Unterlage mit Wassar-In the present process it may be advantageous Γ ",, if prior to shrinkage of the pad, these previously nor a vapor treatment, preferably · is subjected by the action of water vapor on the non-covered with plastic side of the web. In this way, not only electrostatic charges eliminated but it also reduces the wear of the inhibitory guide, since the shrinking action, especially when used in this case a brake shoe with rubber or rubber surface or opposite the pressure roller slower revolving endless rubber or rubber band, but relatively high shear forces that a The treatment of the substrate with water

dampf bewirkt nun überraschenderweise eine Verminderung dieses Verschleißes, ohne aber die Wirksamkeit der Schrumpfbehandlung zu beeinträchtigen. Die Unterlage kann bei dieser Behandlung so geführt werden; daß ihre beschichtete Seite der gegebenenfalls geriffelten Anpreßwalze oder der hemmenden Führung zugewandt ist»Steam now surprisingly causes a reduction of this wear, but without affecting the effectiveness of the shrinkage treatment. The pad can be guided in this treatment so; that their coated side faces the optionally corrugated pressure roller or the inhibiting guide »

Es hat sich auch gezeigt, daß die erfindungsgemäß hergestellten heißsiegelfähigen Unterlagen, die im Falle der Verwendung als Einlagestoffe zunächst zu den gewünschten Stücken gestanzt oder geschnitten werden, dabei nicht mehr zum Auf rollen-oder Aufkräuseln neigen, sondern glatt liegen bleiben, da die beim Auftragen des Kunststoffs entstandenen latenten inneren Spannungen nun praktisch völlig aufgehoben worden sind.It has also been shown that the heat-sealable documents according to the invention, which are first punched or cut in the case of use as interlining fabrics to the desired pieces, no longer tend to roll on or Aufkräuseln, but lie flat, as when applying the plastic latent internal stresses have now been virtually completely removed.

Gegenstand der Erfindung ist auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, die an einem Beispiel erläutert wird, wobei aus Gründen der Übersichtlichkeit die Zeichnung nicht alle' Einrichtungen maßstabgetreu wiedergeben kann.The invention is also an apparatus for performing the method, which is explained by way of example, for reasons of clarity, the drawing can not reproduce all 'institutions to scale.

Ausführungsbeispiel:Embodiment:

Die Erfindung soll nachstehend näher erläutert werden. In den dazugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail below. In the accompanying drawings show:

Fig. 1: eine schema-tische SeitenansichtFig. 1: a schematic side view

einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung;a first embodiment of the device according to the invention;

Fig. 2: eine Draufsicht auf eine geriffelte, mit der Stoffbahn umlaufenden Anpreßwalze ; undFIG. 2 is a plan view of a corrugated pressure roller circulating with the fabric web; FIG. and

Fig. 3: eine schematische SeitenansichtFig. 3: a schematic side view

einer zweiten-Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung.a second embodiment of the device according to the invention.

Nach Fig. 1 weist die Vorrichtung einen mit einem Kunstharzpulver als Werkstoff mehr oder weniger aufgefüllten Vorratsbehälter 1 auf, aus dem die bahnförmige endlose Unterlage 2 mit dam Kunstharzpulver beschicht wird. Der Vorratsbehälter 1 kann gegebenenfalls mit einer Vibrationseinrichtung 5 versehen werden, so daß ein eventuelles Zusammenballen des Kunstharzpulvers an einzelnen Stellen im Behälter oder auf dem Weg zur Unterlage verhindert wird..Über einen Auslauf 3, der durch eine umlaufende Austragswalze 4 abgeschlossen ist, rieselt das Pulver in gleichmäßigem Strom auf ein Leitblech 6 in Form eines losen, aufgelockerten Schleiers. Der behälterabgewandte Teil des Leitbleches 6 befindet sich in einem Hohlpyramidenstumpf 7, der außer der Austragswalze 4 die Walzenrakel 8, die Streichrakel 9 und die obere Hemisphäre einer Förder- und Verteilungstrommel 10 aufnimmt, die um ihre Achse 11 oder mit der Achse 11 in Lagern umläuft. Die Umfangsflache dieser Förderund Verteilertrommel 10 ist der gewünschten Musterung entsprechend graviert und räumlich strukturiert, beispielsweise durch eirs Vielzahl hohlwarzen- oder napfförmiger Ausnehmungen auf ihrer Oberfläche für die Aufnahme von mehr oder weniger Pulver. Die Trommel 10 ist zweckmäßig auswechselbar, um den jeweils auftretenden Gegebenheiten angepaßt werden zu können. Nichtgezeichnete, an sich bekannte Heiz- und/oder Kühlvorrichtungen ermöglichen es, die punktgravierte Oberfläche der Trommel 10 auf einem bestimmten Temperaturgrad zu halten oder diesen willkürlich zu ändern, so daß das locker eingerakelte Kunstharzpulver nicht in den Strukturnestern verklebt. Als zweckmäßig erwiesen haben sichAccording to Fig. 1, the device has a more or less filled with a synthetic resin powder as a reservoir 1, from which the web-shaped endless pad 2 is coated with dam synthetic resin powder. The reservoir 1 may optionally be provided with a vibration device 5, so that any agglomeration of the synthetic resin powder at individual points in the container or on the way to the base is prevented ..Über an outlet 3, which is completed by a rotating discharge roller 4 trickles Powder in even stream on a guide plate 6 in the form of a loose, loosened veil. The container facing away from the baffle 6 is located in a hollow pyramidal stump 7, in addition to the discharge roller 4, the squeegee 8, the doctor blade 9 and the upper hemisphere of a conveyor and distribution drum 10 receives, which rotates about its axis 11 or 11 with the axis in camps , The circumferential surface of this conveyor and distributor drum 10 is engraved according to the desired pattern and spatially structured, for example, by eirs plurality of hollow-wart or cup-shaped recesses on its surface for receiving more or less powder. The drum 10 is expedient interchangeable to be adapted to the particular circumstances occurring. Non-drawn, known heating and / or cooling devices make it possible to keep the punctured engraved surface of the drum 10 at a certain temperature level or to change it arbitrarily, so that the loosely scribed synthetic resin powder does not stick in the structural esters. Have proven to be useful

- 10 -- 10 -

im Trommelmantelkörper angeordnete Kanäle, die entweder von einem Kühlmittel oder von einem Heizmittel durchströmt sind. Der Umlaufsinn der Trommel 10 verläuft entgegengesetzt zum Uhrzeigersinn. Oer am Leitblech 6 herabrieselnde Pulverschleier gelangt daher zunächst unter den Einfluß der Walzenrakel 8. Diese Walzenrakel trägt einen Mantel 12, der aus Schaumstoff besteht. Der KernChannels arranged in the drum shell body, through which either a coolant or a heating medium flows. The direction of rotation of the drum 10 runs counterclockwise. Oer on the baffle 6 trickling powder veil therefore initially comes under the influence of the roller blade 8. This squeegee carries a jacket 12, which consists of foam. The core

13 der Walzenrakel kann als Beschwerungsgewicht ausgeführt sein, so daß es unter dem Einfluß der Walzenrakel 8 zur gleichmäßigen Auffüllung der Punktgravuren der Oberfläche der Trommel 10 mit dem Pulver kommt. Das Kunstharzpulver kann in die Struktirnester der Fördertrommel 10 sowohl rollend als auch streichend eingerakelt werden* wodurch eine leichte mechanische Verbindung der Pulverkörner eines einzelnen Strukturraumes stattfinden kann, Soweit unvermeidliche Oberfüllungen der Gravuren aufgetreten sind, bei der Pulverkörner oder kleinere Ansammlungen über den Trommelumfang überstehen, beseitigt sie der Abstreifer 14 der Streichrakel 9, wobei die wirksame Kante des Abstreifblattes13 of the roller blade can be designed as a weight weight, so that it comes under the influence of the roller blade 8 for uniform filling of the dot engraving of the surface of the drum 10 with the powder. The synthetic resin powder can be scrawled into the structural tester of the conveyor drum 10 both rolling and brushing * whereby a slight mechanical connection of the powder grains of a single structural space can take place, As far as inevitable Oberfüllungen the engraving have occurred in the powder grains or smaller accumulations on the drum circumference, eliminated the scraper 14 of the doctor blade 9, wherein the effective edge of the scraper blade

14 mit einer Mantellinie der Zylinderfläche zusammenfällt, welche die Oberfläche dar Trommel 10 bildet, wenn von den Unregelmäßigkeiten der Gravur abgesehen wird .14 coincides with a surface line of the cylinder surface which forms the surface of the drum 10, if the irregularities of the engraving is omitted.

Im Wege der punktweise zu belegenden Unterlage' 2 liegt zunächst eine Bewegungsdämmvorrichtung 15, auf welche, in Bahnbewegungsrichtung 15 gesehen, die ballig ausgebildete Streckwalze 17 folgt. In Bewegungsrichtung der Bahn schließt sich eine beheizte Walze 18 an, die um die Welle 19 umläuft. Die Heizvorrichtungen üblicher Ausbildung, etwa in Form im Trommelmantellcörper angeordneter, von heißem öl durchströmbarer Kanäle, sind, weil als bekannt vorausgesetzt, nicht dargestellt. Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, zusätzlich zur HeizwalzeBy way of the pointwise to be occupied pad '2 is initially a Bewegungsdämmvorrichtung 15, which, as seen in the web movement direction 15, the crowned drafting roller 17 follows. In the direction of movement of the web, a heated roller 18 connects, which rotates about the shaft 19. The heaters customary training, arranged in the form of Trommelmantellcörper in the form of hot oil can be flowed through channels are, because provided as known, not shown. It has proved to be useful, in addition to the heating roller

15 eine oder mehrere Vorheizwalzen zu verwenden, gege-15 to use one or more preheating rolls,

- 11 -- 11 -

bensnfalls beidseits der Unterlage. Beispielsweise' könnte diese ferner anstelle oder zusätzlich zu beheizten Walzen unter dem Einfluß von Wärmestrahlern stehen, ohne daß nochmals andere Ausführungsformen der vVärmezuführung ausscheiden. Es kann auch die bereits an der Fördertrommel IO anliegende Unterlage 2 während der gemeinsamen Förderung einer weiteren Wärmebehanlung durch die Unterlage hindurch unterwerfen werden. Die Welle 19 steht entweder unter Federdruck oder die sie stützenden Lager sind so einstellbar angeordnet,otherwise on both sides of the pad. For example, this could also be instead of or in addition to heated rollers under the influence of heat radiators, without again excrete other embodiments of vVärmezuführung. It may also be the already applied to the conveyor drum IO pad 2 during the common promotion of another heat treatment by the pad through subject. The shaft 19 is either under spring pressure or the bearing supporting them are arranged so adjustable,

,-,. daß die Walze 18 die Unterlage 2 mit einer jeweils- wählbaren Vorspannung an die Umfangsflache der punktgravierten Trommel 10 anlegt. Dadurch beginnt die Obertragung der Pulverpartikel von der Oberfläche der punktgravierten Trommel 10 auf die Bahn 2 mit der Verteilung und mit der Schichtstärke,die aufgrund der vorher erörterten und gezeigten Maßnahmen verwirklicht werden kann. Die Temperatur der Fördertrommel 10 wird auf einen Wert gebracht, bei welchem die Pulverpartikel praktisch keine Klebewirkung besitzen, die zu einem Ankleben an der Oberfläche der Fördertrommel führen würde, jedoch in Verbindung mit der mechanischen Verfestigung durch das Einrakeln in der Lage sind, der Radialkraft zu wi- , - ,. in that the roller 18 applies the base 2 to the peripheral surface of the punctured engraved drum 10 with a respectively selectable pretension. Thereby, the transfer of the powder particles from the surface of the punctured drum 10 to the web 2 begins with the distribution and with the layer thickness, which can be realized on the basis of the previously discussed and shown measures. The temperature of the conveyor drum 10 is brought to a value at which the powder particles have virtually no adhesive action, which would lead to sticking to the surface of the conveyor drum, but in connection with the mechanical consolidation by the Einrakeln are able to the radial force wi-

( derstehen. In 3etracht kommen im allgemeinen zwischen (Derstehen. In 3etracht are generally between

300C und 1000C liegende Temperaturen, je nach dem verwendeten Kunstharz, Die hierdurch gegebenen Verhältnisse andern sich grundsätzlich innerhalb der 3erührungszone der Unterlage 2 mit der Fördertrommel 10, da die Walze 18 im vorliegenden Fall auf etwa 2000C aufgeheizt und auf dieser Temperatur gehalten wird. Dadurch .wird die Unterlage 2 entsprechend aufgeheizt, so daß die in den Oberflächengravuren der Fördertrommel 10 befindlichen Kunststoffpartikel momentan auf Temperaturen gebracht werden, bei denen sie an ihren der UnterlaGe 2 zuaewandten Bearenzunasflachen stark klebende30 0 C and 100 0 C lying temperatures, depending on the resin used, the conditions change fundamentally within the 3erührungszone the pad 2 with the conveyor drum 10, since the roller 18 heated in the present case to about 200 0 C and on this Temperature is maintained. As a result, the pad 2 is heated accordingly, so that the plastic particles located in the surface engravings of the conveyor drum 10 are currently brought to temperatures at which they strongly adhere to their Bearenzunasflachen zuaewandten the UnterlaGe 2

- 12 -- 12 -

Eigenschaften entwickeln, während sie jedoch an ihren der Fördertrommel 10 zugewandten Begrenzungsflächen verhältnismäßig kühl sind, insbesondere Raum- oder Kühltemperaturen aufweisen, so daß die Rieselfähigkeit des Pulvers erhalten bleibt. Das führt zu einer spiegelbildlichen' Übertragung des Kunstharzpulvers auf die Unterlage 2.Develop properties, while they are relatively cool at their the conveyor drum 10 facing boundary surfaces, in particular room or cooling temperatures, so that the flowability of the powder is maintained. This leads to a mirror image 'transfer of the synthetic resin powder on the base 2.

Während des Unlaufes der Fördertrommel 10 zusammen mit der Unterlage 2 wird das Pulver vorübergehend beidseitig abgedeckt und dadurch jegliche auf äußere Einflüsse zurückführbare Zustandsveranderungen der durch die Form der Strukturnester vorgegebenen Pulvermenge ausgeschlossen. Erst wenn die Unterlage 2 mittels der Walze 20 von der Oberfläche der Fördertrommel 10 abgelöst wird, fällt dieser Ein- und Abschluß des Pulvers durch Mantelkörper und Unterlage weg. Zur weiteren" Fixierung kann die Walze 20 ihrerseits beheizt sein. Soweit überhaupt noch eine weitere Verstärkung der Fixierung erforderlich ist bzw. einzutreten vermag, sind in diesem Ausführungsbeispiel außerdem noch Infrarothaizungen 22 für eine ergänzende Nacnplastifizierung und Sinterung vorgesehen. Danach tritt die Unterlage in einen Einführungsspalt zwischen einer Kalanderwalze 24 und einer gegebenenfalls schwenkbar angeordneten Walze 25 ein, wird anschließend einer Dampfbehandlung, vorzugsweise durch Einwirken von erhitztem, aus einem längs des Weges der belegten Unterlage 2 angeordneten Dämpfsystems 25 ausströmenden Wasserdampf auf die nicht belegte Seite der Unterlage unterworfen, um dann zwischen einer mit der Stoffbahn umlaufenden Anpreßwalze 27 und einer gegen die Anpreßwalze anliegenden hemmenden Führung, die als Bremsschuh 28 ausgebildet ist, hindurchgeführt zu werden, wobei der Bremsschuh 28 auf die nichtbeschichtete Seite der Textilbahn eine Bremswirkung ausübt. Die hemmende Führung weist an ihrer Berührungsfläche mit derDuring the run of the conveyor drum 10 together with the base 2, the powder is temporarily covered on both sides and thereby excluded any attributable to external influences state changes of the predetermined by the shape of the structural ester powder amount. Only when the pad 2 is detached from the surface of the conveyor drum 10 by means of the roller 20, this inclusion and termination of the powder through the casing body and pad falls away. For further "fixation, the roller 20 can in turn be heated If, in addition, further strengthening of the fixation is required or allowed to occur, in this exemplary embodiment, infrared heaters 22 are also provided for supplementary nacroplasticization and sintering between a calender roll 24 and an optionally pivotally mounted roller 25, is then subjected to a steam treatment, preferably by the action of heated, from a along the path of the occupied pad 2 arranged damping system 25 effluent water vapor to the unoccupied side of the pad to then between a circulating with the fabric pressure roller 27 and an applied against the pressure roller inhibiting guide, which is designed as a brake shoe 28 to be passed, wherein the brake shoe 28 on the uncoated side of the textile web a braking effect The inhibiting guide has at its contact surface with the

- 13 -- 13 -

Unterlage eins Kautschuk- oder Gummiauflage auf. Die auf den Stoff aufgebrachten Kunststoff teilchen sind zu einem gewissen Grade noch plastisch bzw. können gegebenenfalls durch Beheizen der Walze 27 wieder plastisch gemacht werden. Durch diese Maßnahmen wird erfindungsgemäß erreicht, daß noch vor dem Erstarren des Kunstharzpulvers die belegte Unterlage 2 sich von dem durch mechanische 'Beanspruchung und dem Einfluß erhöhter Temperaturen sich ergebwnden gedehnten Zustand in einen nicht gedehnten Zustand relaxieren kann, so daß ein Verdichten und Schrumpfen der belegten Unterlage 2 erfolgt, ohne daß dabei das aufgetragene Kunststoffmaterial auf der Unterlage verschoben oder sogar von ihr abgelöst wird. Die Walze 27 weist an ihrem Umfang eine sich im wesentlichen axial erstreckende Riffelung 29 auf, deren Längsachsen gegenüber der Längsachse der Walze 27 geneigt sind, wie Fig. 2 zeigt. Die Scheitel 30 dieser Riffelungen sind abgerundet.Pad one rubber or rubber pad on. The plastic particles applied to the fabric are still plastic to a certain extent or may be made plastic again by heating the roller 27, if necessary. By these measures is achieved according to the invention that even before the solidification of the synthetic resin powder, the occupied pad 2 can relax from the mechanical stress and the influence of elevated temperatures herauswnden stretched state in a non-stretched state, so that a compression and shrinkage of the occupied Pad 2 is carried out without causing the applied plastic material is moved to the pad or even detached from it. The roller 27 has at its periphery a substantially axially extending corrugations 29, whose longitudinal axes are inclined relative to the longitudinal axis of the roller 27, as shown in FIG. 2. The apexes 30 of these corrugations are rounded.

Die Unterlage 2 wird mittels einem der Anpreßwalze 27 nachgeordnetsn Schlagrad 31, bestehend aus einer Walze mit radialen Vorsprüngen 32, in Vibrationen versetzt. Diese Vibrationen unterstützen die saubere Ablösung der Unterlage 2 von der Walze 27 und dienen insbesondere einer gleichmäßigen Relaxierung der Unterlage zu einem nicht gedehnten Zustand. In der Folge wird die Unterlage über Führungswalzen der Anlage entnommen.The pad 2 is by means of one of the pressure roller 27 downstream of Schlagrad 31, consisting of a roller with radial projections 32, vibrated. These vibrations assist the clean separation of the pad 2 from the roller 27 and in particular serve a uniform relaxation of the pad to a non-stretched state. As a result, the pad is removed via guide rollers of the system.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform ist als hemmende Führung anstelle des Bremsschuhs 23 ein elastisches 3and 33 vorgesehen, welches über Spannrollen 34, 35 geführt ist. Diese Spannrollen sind mittels diagonaler Vorspannungseinrichtungen 36, 37 einstellbar, wobei beispielsweise zur Feineinstellung Mikroschrauben vorgesehen sein können , Dieses Band 33 kann ein nichtIn the embodiment shown in Fig. 3, an elastic 3and 33 is provided as an inhibiting guide instead of the brake shoe 23, which is guided over tension rollers 34, 35. These tension rollers are adjustable by means of diagonal biasing means 36, 37, for example, micro-screws may be provided for fine adjustment, this band 33 can not

- 14 -- 14 -

allzu weiches Gummiband sein, und es können Einrichtungen vorgesehen sein, um dieses Band zu kühlen. Zum Kühlen des Bandes kann beispielsweise ein Kühlbalken eingebaut sein oder es kann mittels Slasluft gekühlt werden.be too soft rubber band, and facilities may be provided to cool this band. For cooling the band, for example, a cooling bar can be installed or it can be cooled by means of slasluft.

Die Temperatur des elastischen Bandes 33 wird zweckmäßig auf 60 bis 75 C eingestellt, während die Temperatur der beheizten Walze 27 (wobei vorzugsweise Dorn und Walze ölbeheizt sind) auf 80 bis 920C gesteuert werden kann. Bei der genannten Einstellung der Temperatur des Bandes ergibt sich zusammen mit der Walzhitze das optimale Arbeitsverhalten bei den jetzt üblichen Unterlagen bei einer Bandgeschwindigkeit von 30 bis 50 m/min. Die Bandgeschwindigkeiten können jedoch zwischen 10 und 100 m/min, liegen und sind stets niedriger einzustellen als die Umlaufgeschwindigkeit der Anpreßwalze 27. Die Riffelung 29 der Walze 27 ist im Einzelfall der zu behandelnden Unterlage 2 und der Verteilung und Stärke der Beschichtung anzupassen. 3ei außerordentlich fein verteilter Beschichtung kann das vorgeschlagene Verfahren mit einer Walze, die keine Rief feiung aufweist, durchgeführt werden.The temperature of the elastic band 33 is suitably set to 60 to 75 C, while the temperature of the heated roller 27 (preferably with mandrel and roller are oil-heated) can be controlled to 80 to 92 0 C. At the mentioned setting of the temperature of the strip, together with the rolling heat results in the optimal working behavior in the now usual documents at a belt speed of 30 to 50 m / min. However, the belt speeds can be between 10 and 100 m / min, and are always set lower than the rotational speed of the pressure roller 27. The corrugation 29 of the roller 27 is to be treated in a particular case to be treated pad 2 and the distribution and thickness of the coating. In an extraordinarily finely divided coating, the proposed method can be carried out with a roll which has no shrinkage.

Die Unterlage 2 wird in der Regel so geführt, daß die beschichtete Seite der Walze 27 zugewandt ist. Bei einer gewissen Dichte der Beschichtung kann es aber auch vorteilhaft sein, die Unterlage so zu führen, daß ihre unbeschichtete Seite der Walze zugewandt ist.The pad 2 is usually performed so that the coated side of the roller 27 faces. At a certain density of the coating, it may also be advantageous to guide the pad so that its uncoated side faces the roller.

Im Wesen des vorgeschlagenen Verfahrens liegt die Möglichkeit der Verwirklichung mannigfacher weiterer Vorteile. So besteht die weitere Möglichkeit, dsr Unterlage in unmittelbarem Anschluß an die Durchführung des vorgeschlagenen Verfahrens eine weitere Bahn zuzuführen und mit der beschichteten Unterlage zu verkleben. Es istThe essence of the proposed method is the possibility of realizing many other advantages. Thus, there is the further possibility of supplying the substrate immediately after the implementation of the proposed method a further web and bonding it to the coated substrate. It is

- 15 -- 15 -

-Ib--Ib-

weiter inöglich, dia Unterlage auf beiden Seiten mit Kunststoff zu beschichten und dann als beidseits klebenden Sinlagestoff zwischen zwei weiteren Sahnen zu verwenden.Furthermore, it is possible to coat the substrate with plastic on both sides and then to use it as two-sided adhesive Sinlagestoff between two further creams.

Wenn es aus räumlichen oder anderen fabrikatorischen Gründen notwendig ist, kann der Bearbeitungsvorgang nach der Nachplastifizierung, vor den Kalanderwalzen, oder aber auch nach den Kalanderwalzen, unterbrochen werden.If it is necessary for spatial or other fabrikatorischen reasons, the processing operation after the post-plasticization, before the calender rolls, or even after the calender rolls, can be interrupted.

- 16 -- 16 -

Claims (14)

findungsanspruchinvention demanding 1. Verfahren zur Herstellung von kunststoffbeschichteten bahnförrnigen Unterlagen, gekennzeichnet dadurch, daß ein Kunststoff mittels einer mustermäßige Vertiefungen aufweisenden Förderfläche auf eine erhitzte Unterlage nach denn Tief druckverfahren aufgetragen wird, wobei das Kunstharz in Pulverform auf die Förderfläche aufgebracht wird, die eine Temperatur aufweist, bei der die Rieselfähigkeit des Pulvers noch erhalten -bleibt und ein Ankleben an der. Förderfläche vermieden wird, während die Unterlage auf eine Temperatur erhi-tzt wird, bei der das Kunstharz erweicht und klebrig wird,, worauf die beschichtete Unterlage vor ihrer Abkühlung oder gegebenenfalls nach Wiedererwärmung zwischen einer umlaufenden Anpreßwalze und einer ihre Bewegung um die Walze herum hemmenden Führung so hindurchgeführt wird, daß ein Verdichten und Schrumpfen der Unterlage und Kunststoffbeschichtung eintritt.1. A process for the production of plastic-coated web-shaped documents, characterized in that a plastic by means of a patterned depressions having conveying surface on a heated pad after low pressure method is applied, wherein the synthetic resin is applied in powder form to the conveying surface, which has a temperature at the powder flow still remaining-and sticking to the. Conveying surface is avoided while the pad is erhi-tzt to a temperature at which the synthetic resin softens and becomes sticky, whereupon the coated substrate before its cooling or optionally after reheating between a rotating pressure roller and a movement around the roller inhibiting guide is passed so that a compression and shrinkage of the substrate and plastic coating occurs. 2. Verfahren nach Punkt 1, gekennzeichnet dadurch, daß die beschichtete Unterlage vor dem Verdichten und Schrumpfen mit Wasserdampf behandelt wird.2. The method according to item 1, characterized in that the coated base is treated with water vapor before compacting and shrinking. 3. Verfahren nach Punkt 1 oder 2, gekennzeichnet dadurch, daß eine beheizte Anpreßwalze verwendet wird.3. The method according to item 1 or 2, characterized in that a heated pressure roller is used. 4. Verfahren nach einem der Punkte 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß die beschichtete Unterlage nach Durchführung zwischen Anpreßwalze und hemmender Führung in Vibration versetzt wird.4. The method according to any one of items 1 to 3, characterized in that the coated base is set after being carried out between the pressure roller and inhibiting guide in vibration. - i7- i7 . Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens, gekennzeichnet dadurch, daß eine einrichtung zum Zuführen eines Kunstharzpulvers auf eine an ihr vorbeibewegbare, heiz- oder kühlbare Förderfläche (10), deren Oberfläche mustermäßig angeordnete Vertiefungen für die Aufnahme des Kunstharzpulvers aufweist ; eine eine zu beschichtende Unterlage (2) erhitzende und der Fördertrommel (10) zuführende heizbare Walze (18), der Fördertrommel (10) nachgeordnetes Kalanderwalzenpaar (24, 25), ein sich daran anschließendes Dämpfsystem, Apparatus for carrying out the method, characterized in that a device for supplying a synthetic resin powder to a movable past it, be heated or cooled conveying surface (10) whose surface has patterned recesses for receiving the synthetic resin powder; a heatable roller (18) supplying a support (2) to be coated and leading to the conveyor drum (10), the conveyor drum (10) arranged downstream of a pair of roller rollers (24, 25), an adjoining damping system (26) zum Beaufschlagen der nicht kunststoffbeschichteten Seite der Unterlage (2) mit heißem Wasserdampf, eine in Bewegungsrichtung der Bahn nachfolgend angeordnete und mit der Unterlage (2) umlaufenden'Anpreßwalze (27) und eine an diese anlegbare, die Bewegung, der Unterlage (2) um die Anpreßwalze (27) hemmenden Führung vorgesehen sind.(26) for applying hot steam to the non-plastic-coated side of the base (2), a pressure roller (27) arranged downstream in the direction of movement of the web and circulating with the base (2), and the movement, the base ( 2) are provided around the pressure roller (27) inhibiting guide. 6. Vorrichtung nach Punkt 5, gekennzeichnet dadurch, daß die hemmende Führung als ein gegen die Anpreßwalze'.6. The device according to item 5, characterized in that the inhibiting guide as a against the pressure roller '. (27) anliegender kühlbarer Bremsschuh (28) ausgebildet ist.(27) adjacent coolable brake shoe (28) is formed. 7. Vorrichtung nach Punkt 5, gekennzeichnet dadurch, daß die hemmende Führung als ein über Rollen (34, 35) geführtes, an die Anpreßwalze (27) anliegendes elastisches Band (33) ausgebildet ist, das relativ zur Anpreßwalze (27) mit kleinerer Geschwindigkeit umläuft. 7. The device according to item 5, characterized in that the inhibiting guide as a via rollers (34, 35) guided, to the pressure roller (27) fitting elastic band (33) is formed, relative to the pressure roller (27) at a lower speed circulates. 8. Vorrichtung nach, einem der Punkte 5 bis 7 , gekennzeichnet dadurch, daß Kühleinrichtungen für die die Bewegung der Unterlage (2) hemmende Führung vorgesehen sind.8. Device according, one of the items 5 to 7, characterized in that cooling means for the movement of the pad (2) inhibiting guide are provided. 9. Vorrichtung nach einem der Punkte 5 bis 8, gekennzeichnet dadurch, daß die Anpreßwalze (27) an ihrer Umfangsflache eine im wesentlichen axial verlaufende Riffelung (29) aufweist.9. Device according to one of the items 5 to 8, characterized in that the pressure roller (27) has on its peripheral surface a substantially axially extending corrugations (29). 10. Vorrichtung nach Punkt 9, gekennzeichnet dadurch, daß die Längsachsen der Riffelung (29) gegenüber der Längsachse der Anpreßwalze (27) geneigt sind.10. The device according to item 9, characterized in that the longitudinal axes of the corrugation (29) relative to the longitudinal axis of the pressure roller (27) are inclined. 11. Vorrichtung nach Punkt 9 oder 10, gekennzeichnet dadurch, daß die Riffelung (29) abgerundete Scheitel (30) aufweist,11. Device according to item 9 or 10, characterized in that the corrugation (29) has rounded apexes (30), 12. Vorrichtung nach Punkt 5, gekennzeichnet dadurch, daß die AnpreSwaüize (27) eine glatte Oberfläche aufweist.12. The device according to item 5, characterized in that the AnpreSwaüize (27) has a smooth surface. 13. Vorrichtung nach einem der Punkte 5 bis 12, gekennzeichnet dadurch, daß eine als Schlagrad (31) ausgebildete und radiale Vorsprünge (32) aufweisende Walze zur Vibration der beschichteten Unterlage (2) der hemmenden Führung nachgeordnet ist.13. Device according to one of the items 5 to 12, characterized in that as a striking wheel (31) formed and radial projections (32) having roller for vibration of the coated substrate (2) is arranged downstream of the inhibiting guide. 14. Vorrichtung nach Punkt 5, gekennzeichnet dadurch, daß der Förderfläche (10) eine Abnahmewalze (20) zugeordnet ist, über die die Unterlage von der Förderfläche (10) umgelenkt und abgenommen wird.14. The device according to item 5, characterized in that the conveying surface (10) is associated with a take-off roller (20), via which the base of the conveying surface (10) is deflected and removed. 15. Vorrichtung nach Punkt 14, gekennzeichnet dadurch, daß die Abnahmewalze (20) heizbar ausgebildet ist.15. The device according to item 14, characterized in that the take-off roller (20) is designed to be heated. - Hierzu 2 Blatt Zeichnungen -- For this 2 sheets drawings -
DD83252594A 1982-06-30 1983-06-30 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PLASTIC-COATED DOCUMENTS DD210089A5 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT254582 1982-06-30

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DD210089A5 true DD210089A5 (en) 1984-05-30

Family

ID=3536183

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DD83252594A DD210089A5 (en) 1982-06-30 1983-06-30 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PLASTIC-COATED DOCUMENTS

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0097957A1 (en)
JP (1) JPS5919153A (en)
KR (1) KR840004885A (en)
BR (1) BR8303392A (en)
DD (1) DD210089A5 (en)
ES (1) ES8405257A1 (en)
GR (1) GR78583B (en)
HU (1) HU189304B (en)
PL (1) PL242715A1 (en)
PT (1) PT76938B (en)
ZA (1) ZA834564B (en)
ZW (1) ZW14483A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3608758C3 (en) * 1986-03-15 1994-09-15 Haensel Textil Gmbh & Co Membrane film for textiles, process for producing the membrane film and device for carrying out the process
FR2641798B1 (en) * 1989-01-13 1991-05-03 Picardie Lainiere METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A TEXTILE-BASED HEAT-STICKING PRODUCT
FR2648435B1 (en) * 1989-06-20 1991-09-27 Eurotex DEVICE FOR REGULARLY DISPENSING POWDER ON A CONTINUOUSLY DISPLACED SUPPORT
JP2559902B2 (en) * 1990-11-14 1996-12-04 大江化学工業株式会社 Method for producing heat-sealable breathable packaging material
NL1006718C2 (en) * 1997-08-05 1999-02-08 Hoogovens Corporate Services B Method for producing painted strip-shaped metal substrate
DE10330338B3 (en) * 2003-07-04 2004-08-05 A. Monforts Textilmaschinen Gmbh & Co.Kg Compressive pre-shrinkage of textiles, cools calender cylinder more forcibly in those regions which are left uncovered during processing
CN104963181A (en) * 2015-07-23 2015-10-07 洪参桂 Automatic wrinkle removing and processing device for textile fabrics
CN107020227B (en) * 2017-03-29 2019-08-20 长兴县志纬服装辅料有限公司 A kind of adhesion lining cloth bakes coating production equipment automatically

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT325005B (en) * 1967-11-20 1975-09-25 Benno Saladin PROCESS AND DEVICE FOR COATING IN ENDLESS TRAILS OR IN FORMAT CUT DOCUMENTS WITH POWDERED MATERIALS
GB1339484A (en) * 1971-08-05 1973-12-05 Hunt Moscrop Ltd Textile fabric or paper shrinking machines
GB2043727B (en) * 1979-03-08 1983-08-03 Hunt & Moscrop Compressive shrinking of textile and paper webs

Also Published As

Publication number Publication date
ES523736A0 (en) 1984-06-01
BR8303392A (en) 1984-02-07
PT76938B (en) 1986-01-27
HUT36006A (en) 1985-08-28
GR78583B (en) 1984-09-27
ZA834564B (en) 1984-08-29
ZW14483A1 (en) 1983-11-23
HU189304B (en) 1986-06-30
ES8405257A1 (en) 1984-06-01
EP0097957A1 (en) 1984-01-11
KR840004885A (en) 1984-10-31
PL242715A1 (en) 1984-02-27
PT76938A (en) 1983-07-01
JPS5919153A (en) 1984-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69735570T2 (en) Embossing apparatus and a method for shaping an embossing roll
DE4227136C3 (en) Method and device for moistening a printed and then thermally dried, moving material web, in particular paper web
DE60303678T2 (en) EMBOSSING AND ADHESIVE PRINTING METHOD
WO1999025911A1 (en) Method and calender for treating a sheet
CH535121A (en) High frequency sealing
DE4011394C1 (en)
DE2522965C3 (en) Smoothing device in the drying section of a paper machine
DD143059A5 (en) PRINTING DEVICE AND COLOR WORKING FOR A PRINTING DEVICE
DE2457618B2 (en) Method of creating a contrasting pattern on a plate and patterned plate - US Pat
DD210089A5 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING PLASTIC-COATED DOCUMENTS
EP0609483B1 (en) Method and apparatus for coating a paper web
DE69816705T2 (en) Sleeve-shaped printing blanket and printing machine using the same
WO2006024571A1 (en) Method and device for the production of a coated lwc paper web
DE2702926A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR MANUFACTURING MATERIAL WITH A MELTABLE BACK
EP1162045B1 (en) Roller device
DE4243518C2 (en) Devices for applying liquid to both sides of a material web and method for applying a liquid to a material web with these devices
DE19511050A1 (en) Method and device for producing a paper web having a CF layer
WO2006069904A2 (en) Method and device for treating a continuous web of paper, cardboard or of another fibrous substance
DE19548865C2 (en) calender
EP0054610A1 (en) Process for simultaneously and continuously strengthening and coating a fleece fabric
DE3225982A1 (en) INK FOR A LITHOGRAPHIC PRINTING MACHINE
AT255884B (en) Method and device for producing a one or both sides smoothed paper web od.
DE845785C (en) Process for printing or embossing foils in the form of a strip of plastic material
DE1038515B (en) Device for sizing threads or sets of threads
AT246185B (en) Inking unit for a printing press