DD208884A1 - ARRANGEMENT FOR THE INVESTIGATION OF THE METALLIC INTERIOR OF NUCLEAR REACTOR PRESSURE - Google Patents
ARRANGEMENT FOR THE INVESTIGATION OF THE METALLIC INTERIOR OF NUCLEAR REACTOR PRESSURE Download PDFInfo
- Publication number
- DD208884A1 DD208884A1 DD24069382A DD24069382A DD208884A1 DD 208884 A1 DD208884 A1 DD 208884A1 DD 24069382 A DD24069382 A DD 24069382A DD 24069382 A DD24069382 A DD 24069382A DD 208884 A1 DD208884 A1 DD 208884A1
- Authority
- DD
- German Democratic Republic
- Prior art keywords
- nuclear reactor
- arrangement
- reactor pressure
- test container
- investigation
- Prior art date
Links
Landscapes
- Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)
Abstract
Anordnung zur detallierten Untersuchung der metallischen Innenflaechen von Kernreaktordruckgefaessen mittels einer Kombination Mikroskop -Fernsehkamera von einem Pruefcontainer aus. Die Beobachtungseinrichtung wird unter dem Pruefcontainer ueber bewegliche Halterungen gegen die Reaktorwandung verschoben, waehrend im gegen radioaktive Strahlung geschuetzten Innenraum des Pruefcontainers am Monitor Fehlerart, Fehlergroesse und Fehlerhaeufigkeit ermittelt wird. Die Uebertragung in den abgeschirmten Innenraum ermoeglicht zusaetzlich die Aufzeichnung der Untersuchungsergebnisse mit Fotoeinrichtungen.Arrangement for the detailed examination of the metallic inner surfaces of nuclear reactor pressure vessels by means of a combination microscope television camera from a test container. The observation device is moved under the Pruefcontainer over movable brackets against the reactor wall, while in the protected against radioactive radiation inside the Pruefcontainers on the monitor error, error size and Fehlerhaeufigkeit is determined. The transmission into the shielded interior additionally allows the recording of the examination results with photographic equipment.
Description
7 —7 -
Titel der ErfindungTitle of the invention
Anordnung zur Untersuchung der metallischen Innenflächen von KerareaktordruckgefäßenArrangement for examining the metallic inner surfaces of keraractor pressure vessels
Anwendungsgebiet der ErfindungField of application of the invention
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur detaillierten Untersuchung der metallischen Innenflächen von KerareaktordruckgefäSen von einem in den Kernreaktor einfahrbaren Prüfkontainer aus, insbesondere zur zweifelsfreien Bestimmung der Pehlerart·The invention relates to an arrangement for the detailed examination of the metallic inner surfaces of KerareaktordruckgefäSen from a retractable into the nuclear reactor test container, in particular for the unambiguous determination of Pehlerart ·
Charakteristik der bekannten technischen LösungenCharacteristic of the known technical solutions
Die metallischen Qberflichen in KemreaktordruckgefäJ3en sind während des Betriebes erhablichen Beanspruchungen ausgesetzt, so daß sie in regelmäßigen Abständen aus Sicherheitsgründen inspiziert werden müssen.The metallic components in nuclear reactor pressure vessels are subjected to excessive stresses during operation, so that they must be inspected at regular intervals for safety reasons.
Metallische Oberflächen mittels Mikroskopen zu untersuchen, ist bekannt« Solcherart technische Mittel, auch in der Kombination mit Fotoeinrichtungen oder !fernsehkamera sind allerdings für Untersuchungen an Ausrüstungen im nuklearen Bereich von Kernenergieanlagen nicht einsetzbar· Ursache ist die radioaktive Strahlung)It is well known to investigate metallic surfaces by means of microscopes. "Such technical means, even in combination with photographic equipment or television camera, are not applicable for investigations on equipment in the nuclear field of nuclear power plants · Cause is the radioactive radiation)
die die Zugänglichkeit der Ausrüstungen und/oder die Abbildung des betrachteten Ausschnittes überhaupt oder aber zumindest erheblich behindert·which hampers the accessibility of the equipment and / or the image of the part viewed at all or at least considerably
Es ist weiterhin bekannt, von PrüfContainern aus über entsprechende Wandöffnungen Prüfeinheiten an die Kernreaktorwandung heranzuführen (DB-OS 2 203 406; DD-PS 122 871)· Unvermeidlich allerdings ist bei solchen Anordnungen, daß Strahlenpässe auftreten, die ebenfalls zu den bereits beschriebenen Nachteilen führen·It is furthermore known to introduce test units to the nuclear reactor wall from test containers via corresponding wall openings (DB-OS 2,203,406, DD-PS 122 871) In such arrangements, however, it is inevitable that radiation passes occur, which likewise lead to the disadvantages already described ·
Mikroskopische Untersuchungen der Werkstoffoberflächen in nuklearen Anlagen oder im Lebormaßstab werden bisher mittels an das Mikroskop angeschlossener optischer Systems realisiert· Diese starren Anordnungen scheiden aber entweder aufgrund geometrisch nicht realisierbarer !Forderungen aus oder sie erfordern für den Aufbau extrem aufwendige Zusatzeinrichtungen«Microscopic examinations of the material surfaces in nuclear plants or on a Le borm scale are so far realized by means connected to the microscope optical system · These rigid arrangements are eliminated either because of geometrically unrealisable demands or they require for the construction of extremely complex ancillary equipment «
Ziel der Erfindung-Ziel der Erfindung ist es, eine detaillierte Untersuchung der metallischen Innenflächen von Kernreaktordruckgefäßen nach PehlergröBe und Pehlerhäufigkeit, insbesondere aber nach Pehlerart mit geringem Aufwand zu ermöglichen·The aim of the invention - object of the invention is to allow a detailed investigation of the metallic inner surfaces of nuclear reactor pressure vessels according PehlergröBe and Pehlerhäufigkeit, but in particular after Pehlerart with little effort ·
Darlegung des Wesens der ErfindungExplanation of the essence of the invention
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Anordnung zur Erfüllung des vorstehenden Zieles zu schaffen, die trotz ständigen Torhandenseins radioaktiver Strahlung den Einsatz von Mikroskopen und Fernsehkameras, auch inThe invention has for its object to provide an arrangement for meeting the above object, despite the constant Torhandenseins radioactive radiation, the use of microscopes and television cameras, even in
- 3 - /^ υ ο α ö υ - 3 - / ^ υ ο α ö υ
Kombination mit Fotoeinrichtungan sichert, bei der die ermittelten Peillerstellen reproduzierbar sind und die den Prüfenden sicher vor der Einwirkung radioaktiver Strahlung schützt.Combination with Fotoeinrichtungan secures, in which the Peillerstellen determined are reproducible and protects the tester safe from exposure to radioactive radiation.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß eine an sich bekannte Einheit Mikroskop-Fernsehkamera, die über ein Kabel, das durch eine relativ kleine öffnung in der Wand, vorzugsweise im Boden eines in das Kernreaktordruckgefäß eingefahrenen Prüfcontainers geführt ist, mit einem Monitor verbunden, ist, und die außerhalb des Prüfeontainers mit geeigneten beweglichen Halterungen beliebig nahe an die Reaktorwandung herangeführt werden kann, eingesetzt wird.This object is achieved in that a per se known unit microscope TV camera, which is connected via a cable which is guided through a relatively small opening in the wall, preferably in the bottom of a retracted into the nuclear reactor pressure vessel test container, connected to a monitor, and which can be brought anywhere outside the Prüfeontainer with suitable movable brackets close to the reactor wall, is used.
Ausführungsbeispielembodiment
Die nähere Erläuterung der Erfindung erfolgt anhand der Zeichnung.The detailed explanation of the invention is based on the drawing.
Auf der Innenfläche eines Semreaktordruckgefäßes 1 sind ungänzenbehaftete Stellen hinsichtlich ihres Chsrakfars, laga und flächiger Ausdehnung einzuschätzen.On the inner surface of a Semreaktordruckgefäßes 1 places are prone to damage in terms of their Chsrakfars, laga and areal extent to assess.
Pur diese Aufgabe wird der Prüfcntainer 2 mit der unterhalb angeordneten Geräteträgerplatte 3, die drehbar und in vertikaler Sichtung bewegt werden kann, benutzt. Auf den Bewegungsmechanismus für die Geräteträgerplatte 3 wird nicht näher eingegangen. Auf der Geräteträgerplatte 3 stehen Spannwerkzeuge 4, die in radialer Richtung gegen die Innenfläche des Kerareaktordruckgefäßes 1 verschoben werden können, zur Verfügung. Zunächst werden in ein Spannwerkzeug 4 Geräte zur Oberflächenbehandlung der später mikroskopischPurely this task is the Prüfcntainer 2 with the device support plate 3 arranged below, which can be rotated and moved in a vertical direction, used. On the movement mechanism for the device carrier plate 3 will not be discussed in detail. On the equipment support plate 3 are clamping tools 4, which can be moved in the radial direction against the inner surface of the Kerareaktordruckgefäßes 1 available. First, in a clamping tool 4 devices for surface treatment of the later microscopic
zu betrachtenden Stelle eingesetzt. Anschließend wird die ebenfalls in der beschriebenen Weise gehaltene Einheit Mikroskop 6 mit Objektivvorsatz 7 und fernsehkamera 8 zunächst durch Drehen der Geräteträgerplatte und dann durch Ausfahren der Spannvorrichtung 4 in Arbeitsstellung gebracht. Über das Adapter 9 ist das Mikroskop β mit der Fernsehkamera 8 verbunden. Mittels Kabel 10 werden die Informationen auf den in dem Prüfcontainer 2 aufgestellten Monitor 11 übertragen. Von dort aus erfolgt auch die Belegung der Geräteträgerplatte 3 und der Spannvorrichtung sowie die Bedienung der Auf nähmetechnik (6; 7$ 8). Zur Dokumentation.des fernsehmikroskopischen Bildes auf dem Monitor 11 mrd eine vorgeschaltete fotografische Kamera 12 benutzt.used to be considered point. Subsequently, the also held in the manner described unit microscope 6 with lens attachment 7 and television camera 8 is first brought by turning the equipment support plate and then by extending the clamping device 4 in working position. About the adapter 9, the microscope β is connected to the television camera 8. By means of cable 10, the information is transmitted to the monitor 11 set up in the test container 2. From there, the assignment of the device carrier plate 3 and the clamping device and the operation of the on nähmetechnik (6, 7 $ 8). An upstream photographic camera 12 is used to document the television image on the monitor 11 mrd.
Die Ausleuchtung des Gesichtsfeldes des Mikroskopes 6 für die Betrachtung selbst sowie zur vorangehenden Handhabung der Geräte 5 erfolgt mit der in dem beweglichen. Schutzrohr 13 untergebrachten Beleuchtungseinrichtung.14*The illumination of the field of view of the microscope 6 for the viewing itself and for the previous handling of the devices 5 takes place with that in the movable. Protective tube 13 housed lighting device.14 *
η 'r Γι. .η 'r Γι. ,
Claims (1)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD24069382A DD208884A1 (en) | 1982-06-14 | 1982-06-14 | ARRANGEMENT FOR THE INVESTIGATION OF THE METALLIC INTERIOR OF NUCLEAR REACTOR PRESSURE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD24069382A DD208884A1 (en) | 1982-06-14 | 1982-06-14 | ARRANGEMENT FOR THE INVESTIGATION OF THE METALLIC INTERIOR OF NUCLEAR REACTOR PRESSURE |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DD208884A1 true DD208884A1 (en) | 1984-04-11 |
Family
ID=5539240
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DD24069382A DD208884A1 (en) | 1982-06-14 | 1982-06-14 | ARRANGEMENT FOR THE INVESTIGATION OF THE METALLIC INTERIOR OF NUCLEAR REACTOR PRESSURE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DD (1) | DD208884A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5078955A (en) * | 1989-06-14 | 1992-01-07 | Westinghouse Electric Corp. | Control rod guide tube inspection system |
-
1982
- 1982-06-14 DD DD24069382A patent/DD208884A1/en unknown
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5078955A (en) * | 1989-06-14 | 1992-01-07 | Westinghouse Electric Corp. | Control rod guide tube inspection system |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0632259B1 (en) | Leak detection device | |
DE2558631A1 (en) | EQUIPMENT AND EQUIPMENT FOR TESTING THE FUEL STUDS OF A NUCLEAR REACTOR | |
DE2930407A1 (en) | DEVICE FOR THE EXAMINATION OF TUBES IN A PLANT | |
DE3119688A1 (en) | DEVICE FOR CHECKING AN OBJECT FOR IRREGULARITIES | |
EP0157009B1 (en) | Special endoscope for optical flaw inspection | |
CH634658A5 (en) | DEVICE FOR TESTING TUBES OF A STEAM GENERATOR. | |
DE3823554C2 (en) | ||
DD208884A1 (en) | ARRANGEMENT FOR THE INVESTIGATION OF THE METALLIC INTERIOR OF NUCLEAR REACTOR PRESSURE | |
DE2850437C2 (en) | Device for locating a defective pipe | |
DE3829330A1 (en) | DEVICE FOR THE ULTRASONIC TESTING OF COVER BOLTS | |
DE2700952C2 (en) | Method for identifying leaky components from a multi-component system | |
DE2346197A1 (en) | Connector for optical endoscope - has one part rotationally symmetrical disk-shaped connecting piece for joining endoscope to optics | |
DE3206337C2 (en) | Device for the optical inspection of a weld seam lying under an insulating layer | |
EP0049438B1 (en) | Method and device for the storage of containers for radioactive materials | |
DE2844747A1 (en) | Monitoring of radioactive components esp. zirconium alloy fuel cans - below water by eddy current probe attached to manipulator arm | |
DE3023050A1 (en) | Inaccessible reactor components inspected by TV camera - on trolley with extensible mounting carrying gas tight lock | |
EP1462787A1 (en) | Device for inspecting pipe branchings | |
CH696613A5 (en) | Camera mount. | |
DE3538626A1 (en) | Spectral photometer | |
DE3135275A1 (en) | Device for visual inspection (examination) of radial shaft sealing rings | |
DE3023051A1 (en) | Inaccessible reactor components inspected by TV camera - mounted inside gas tight telescopic tube on travelling stand | |
EP3220132A1 (en) | In-situ gas measuring system for gas reactors with critical environments | |
CH649167A5 (en) | METHOD FOR TREATING BURNED NUCLEAR REACTOR BURNING ELEMENTS AND INSPECTION CONTAINER FOR THEIR DESIGN. | |
DE2617984C2 (en) | Process for continuous wear measurement on an internal combustion engine by measuring radioactively marked abrasion particles in the oil circuit and device for carrying out the process | |
DE1817483A1 (en) | Method and device for material testing of heat-conducting bodies |